1
00:00:02,808 --> 00:00:04,727
قبل سنتين، في الحفلة التنكرية
2
00:00:04,728 --> 00:00:05,728
حاولت أن أخبرك بأنني أحبك
3
00:00:05,729 --> 00:00:06,794
تحبني ؟
4
00:00:06,829 --> 00:00:09,278
لدي مشاعر تجاهك،
أنا لا أريد أن أدمر صداقتنا
5
00:00:09,313 --> 00:00:11,728
اعتقد بأنه يجب علينا أن
نلقي بكل شيء ونرى ما سيحدث
6
00:00:11,763 --> 00:00:13,319
أنا أقصد.. نحن فقط شعرنا بالنعاس
7
00:00:13,354 --> 00:00:16,820
,بعد زجاجة كامله من النبيذ -
...وقبلة واحده -
8
00:00:16,855 --> 00:00:18,226
!!"قبله " ليست لا شيء
9
00:00:18,261 --> 00:00:20,397
الناس تقّبل لأنهم
يحملون مشاعر لبعضهم
10
00:00:20,432 --> 00:00:22,950
بلير , أنا وأنتِ مغناطيس
11
00:00:22,985 --> 00:00:25,434
إنجذابنا لبعضنا لايمكن انكاره مثل أي وقت مضى
12
00:00:25,469 --> 00:00:27,856
سوف أكون بانتظارك في أعلى
مبنى الأمبراطوريه
13
00:00:27,891 --> 00:00:30,247
,عند 7:01 سوف أغلق قلبي عنك للأبد
14
00:00:30,282 --> 00:00:32,113
مرحبًا، أنا هنا للقاء رجل شاب
15
00:00:32,148 --> 00:00:34,984
ربما يرتدي ربطةَ عنق
ولربما يحمل معه الأزهار
16
00:00:35,019 --> 00:00:37,820
لقد قمت بفعل الشئ الأكثر رومانسيه
الشئ الذي أستطيع أن أفعله
17
00:00:37,855 --> 00:00:39,030
وهذا لم ينجح
18
00:00:39,065 --> 00:00:40,573
انا اسفه
19
00:00:40,608 --> 00:00:41,801
تشاك، ماذا تفعل ؟
20
00:00:41,836 --> 00:00:42,995
هل هنالك أحد ؟
21
00:00:43,030 --> 00:00:44,168
لا, لا أحد
22
00:00:44,203 --> 00:00:45,975
دوروتا ذهبت للولاده
23
00:00:46,010 --> 00:00:47,712
اسفه لقد تأخرت كثيراً
24
00:00:47,747 --> 00:00:49,956
لايمكنني الأنكار بأن مسارنا سوية معقد
25
00:00:49,991 --> 00:00:52,166
لكن في النهايه ،
الحب يجعل من كل شئ بسيط
26
00:00:52,201 --> 00:00:54,093
لقد رغبت بأن اكون مميزه
27
00:00:54,128 --> 00:00:54,831
مالذي حصل ؟
28
00:00:54,866 --> 00:00:56,119
يجب عليك ان تسألها
29
00:00:56,154 --> 00:00:59,126
انا اسف حقاً
للألم الذي سببته لك
30
00:00:59,161 --> 00:01:01,128
بلير, هل....
31
00:01:01,938 --> 00:01:02,658
! همفري
32
00:01:02,693 --> 00:01:03,635
أنت
أخبرها
33
00:01:03,636 --> 00:01:04,914
انت لم تفعل !
34
00:01:04,949 --> 00:01:06,157
- بلير
- انت فعلت !
35
00:01:06,192 --> 00:01:08,664
أنتِ , اذهبي للأبد ولا تعودي
36
00:01:08,699 --> 00:01:11,120
اعتقد بأني احتاج ان اكون وحيده لفترة
37
00:01:11,155 --> 00:01:12,428
اذا كنتِ خارج ذلك، فأنتِ خارجه
38
00:01:12,463 --> 00:01:13,313
نيت , انا احبك
39
00:01:13,348 --> 00:01:15,125
انا واحده لن تتوقف عن
البحثِ عن الحب
40
00:01:15,160 --> 00:01:17,839
لهذا انا سأذهب لباريس
ولهذا انتي ستأتين معي
41
00:01:17,874 --> 00:01:19,274
انا حقاً اعتقد اني بحاجه لهذا
42
00:01:19,309 --> 00:01:20,633
وأنا ايضاً
43
00:01:20,668 --> 00:01:22,158
"ب" ، سيكون كل شئ على ما يرام
44
00:01:22,193 --> 00:01:23,648
جورجينا، انتظري
مالذي تفعلينه بعودتك للمدينه ؟
45
00:01:23,683 --> 00:01:25,362
تهانينا ايها الأب
46
00:01:25,397 --> 00:01:27,006
إنه يشبهك تماماً
47
00:01:27,041 --> 00:01:28,289
انا لن اضيع الصيف بأكمله
48
00:01:28,324 --> 00:01:29,503
وأنا انتظرها حتى تتضح لها الأمور
49
00:01:29,538 --> 00:01:31,099
عندما أخذ عطله الى براغ
تشاك ترك لي
50
00:01:31,134 --> 00:01:32,270
كتابه الأسود
51
00:01:32,305 --> 00:01:33,425
ليست هناك حاجه للغضب
52
00:01:33,460 --> 00:01:34,769
كلا ليس هذا !
53
00:01:34,804 --> 00:01:37,600
فقط دعني أأخذ العلبه
54
00:01:37,601 --> 00:01:41,086
لصق ورفع : بنت المملكة
55
00:01:41,087 --> 00:01:44,375
vb.eqla3
9aro5t al5obar & nجوري1
2010
56
00:01:53,956 --> 00:01:56,253
لاشئ يغلب الصيف بالخارج
57
00:01:56,288 --> 00:01:59,373
لكن عندما تسافر بعيداً
عن منزلك دائماً اجمل
58
00:01:59,408 --> 00:02:02,458
ان تحضر معك صديق قديم
من جيرانك
59
00:02:07,451 --> 00:02:09,943
الحصى , ومقهى الـ دي فلور
60
00:02:09,978 --> 00:02:12,436
سيرينا اغلقت على تلك الجهه من حياتها
61
00:02:12,471 --> 00:02:15,358
وأصبحت مصدر إلهام لنا جميعاً
62
00:02:16,878 --> 00:02:19,490
من جهةٍ اخرى , بلير تتحكم بتلك الجهه من حياتها
63
00:02:19,525 --> 00:02:22,968
تقتحم المحلات و
تستهلك الاشياء الكلاسيكيه
64
00:02:23,003 --> 00:02:26,947
وتأخذ العينات من الوجبات السكريه الخفيفه
كأنها ماري انطوانيت حديثه
65
00:02:28,661 --> 00:02:31,607
لكننا سمعنا قصص سيرينا بهمسات
66
00:02:31,642 --> 00:02:34,276
في حين ان بلير كانت خافته اكثر
67
00:02:34,311 --> 00:02:36,911
تسوقت في سان لوران
68
00:02:36,946 --> 00:02:38,617
وتناولت العشاء في الدورانت
69
00:02:38,652 --> 00:02:41,091
لكن العاشق الوحيد لـ " ب" هذا الصيف
70
00:02:41,126 --> 00:02:43,611
على ربطة شعرها
71
00:02:44,265 --> 00:02:46,987
نادلك الظريف اعطاني رقمه
72
00:02:47,022 --> 00:02:48,043
بلير, ماذا تفعلين ؟
73
00:02:48,078 --> 00:02:50,231
نحن قلنا بأننا لن نقرأ
لفتاة النميمه طوال الصيف
74
00:02:50,266 --> 00:02:52,453
الصيف اوشك على الانتهاء
75
00:02:53,134 --> 00:02:55,366
اذن ماذا قالت عن تشاك ؟
76
00:02:55,401 --> 00:02:57,599
لم يمكنني ان اكون اقل اهتمامًا
77
00:03:00,201 --> 00:03:03,177
"لا اخبار وضعت عنه . هو في "عداد المفقودين
منذ ان غادر المدينه بالربيع
78
00:03:03,212 --> 00:03:05,311
و ماذا قالت عنا ؟
79
00:03:05,346 --> 00:03:07,376
او لالاه ! باريس تشتعل
80
00:03:07,411 --> 00:03:09,209
وسيرينا وبلير أشعلتا عود الثقاب
81
00:03:09,244 --> 00:03:11,407
وبالتأكيد لهبك
اكثر سخونه مني
82
00:03:11,442 --> 00:03:12,518
الجميع يعلم بأن الشاب الوحيد
83
00:03:12,553 --> 00:03:14,072
الذي كان في بنطالي طوال الصيف
84
00:03:14,107 --> 00:03:15,591
هو الخياط في بيرير بالمان
85
00:03:15,626 --> 00:03:17,128
وخطأ من هذا ؟
86
00:03:17,163 --> 00:03:19,657
فقط مثل كل الشباب
غازلكِ
87
00:03:19,692 --> 00:03:22,152
انا فقط اريد ان احصل على
تجربه مع نادل فرنسي
88
00:03:22,187 --> 00:03:25,054
والسقاة في البارات , وكذالك جامعيين المتاحف
89
00:03:25,089 --> 00:03:28,481
اي شخص على دراجه
90
00:03:28,516 --> 00:03:31,874
أو مرتدياً
" Zadig & Voltaire "
91
00:03:33,900 --> 00:03:35,918
ب , ماخطبك ؟
.اعتقدت بأنك مستمتعه هنا
92
00:03:35,953 --> 00:03:38,452
..نعم، انا مستمتعه لكن
93
00:03:39,093 --> 00:03:41,692
طوال الصيف , وانا اقف
امام لوحة مونيه المفضله لدي
94
00:03:41,727 --> 00:03:43,225
و قراءة كوليت في الحديقه
95
00:03:43,260 --> 00:03:46,453
على أمل ان تلتقي عيني
مع شخص يفعل
96
00:03:46,488 --> 00:03:49,647
مثلما افعل انا ويشعر كما اشعر
97
00:03:49,682 --> 00:03:51,469
هذا حقاً رومنسي
98
00:03:51,504 --> 00:03:53,222
لكن، للأسف بلا نتيجة
99
00:03:53,257 --> 00:03:55,358
على الرغم من كل هذا المجهود
ها أنا عائده للمنزل
100
00:03:55,393 --> 00:03:57,424
مع سحابة تشاك كبيرة الحجم فوق رأسي
101
00:03:57,459 --> 00:04:00,800
وأنا حتى لست بحاجه
للعثور على الحب الحقيقي
102
00:04:00,835 --> 00:04:03,298
انا فقط اريد الخروج في موعد واحد لطيف
103
00:04:03,333 --> 00:04:05,664
حسناً ، هذا يستدعي
المزيد من النبيذ الفرنسي
104
00:04:05,699 --> 00:04:08,386
هيا بنا . انا اعرف بار فيه
اجود انواع النبيذ في اخر الشارع
105
00:04:08,421 --> 00:04:11,074
ويصادف بأني اعرف هناك
ساقي ظريف
106
00:04:27,147 --> 00:04:28,072
جيني اصبحت جيدة جداً
107
00:04:28,107 --> 00:04:30,777
اكثر مما يمكنني أن اخبرك
ماهو لون عينيها
108
00:04:30,812 --> 00:04:33,448
حسناً ,ارسالها الى
هدسن كان قرار صائب
109
00:04:33,483 --> 00:04:35,026
انتي تعلمين مالذي لم يكن صائب !
110
00:04:35,061 --> 00:04:36,535
زيارة والدتي . لقد أُجبرنا على ذلك
111
00:04:36,570 --> 00:04:38,595
نعم . لم يكن بأمكاننا
فقط ان نقول بأن ارنو قد غرق
112
00:04:38,630 --> 00:04:41,855
ونبقى مع ايريك و ايلينور
في ايطاليا مدةً اطول
113
00:04:42,121 --> 00:04:43,114
الرسالة الأولى.
114
00:04:43,149 --> 00:04:44,608
ليليان , هذه الينور
115
00:04:44,643 --> 00:04:47,025
فقط للتذكير بأنك عرضتِ
علي منزلك الجميل
116
00:04:47,060 --> 00:04:50,141
لليلة الازياء
لتنظيم حفل الغداء غداً .
117
00:04:50,176 --> 00:04:53,569
سايريس, سوف تقطع
دورة " آنا " الدمويه
118
00:04:53,604 --> 00:04:54,197
حقيقةً ,عزيزي .
119
00:04:54,232 --> 00:04:55,845
ألستَ سعيداً بأننا لسنا مكانهم ؟
120
00:04:55,846 --> 00:04:57,345
تخيل بأن نبدأ كل شئ من جديد
121
00:04:57,380 --> 00:05:00,315
مع الحفاظات والزجاجات وبصق الأطفال
122
00:05:00,350 --> 00:05:02,291
الرساله التاليه.
123
00:05:02,326 --> 00:05:03,675
ليلي , هذا بروس كابلن
124
00:05:03,710 --> 00:05:06,853
.اتصلي بي عندما تستلمين الرساله
انه امر طارئ
125
00:05:06,888 --> 00:05:09,675
همم , مدير اعمال باس
انا اتسائل ماذا يريد؟
126
00:05:09,710 --> 00:05:11,488
اذا كان عن تشك
فانا على حد ما لا اريد ان اعرف
127
00:05:11,628 --> 00:05:13,216
نهاية الرسائل
128
00:05:13,251 --> 00:05:14,769
لارسائل من دان ؟
129
00:05:14,804 --> 00:05:16,231
اخر مره قمت بمراسلته
بدون أن نتحدث لبعض
130
00:05:16,266 --> 00:05:20,195
كان عندما استأصل لوزيته
وأنا سئمت من هذه الرسائل النصيه
131
00:05:20,675 --> 00:05:24,083
منذ ذلك الوقت لم يتصل بنا ,
حان الوقت لأتصل
132
00:05:27,511 --> 00:05:29,251
رجاءاً , اوقضني القليل القليل من القصص
133
00:05:29,286 --> 00:05:30,879
التي في كتاب تشك الأسود الصغير
134
00:05:30,914 --> 00:05:33,426
انا اعتقد ان اخر مره قد تكلمنا
135
00:05:33,461 --> 00:05:35,904
قمت بكل تلك الأمور المثيرة؟
136
00:05:35,939 --> 00:05:37,734
نعم , حسناً . دعنا فقط
"نقول "م" عوضا عن "إمرأة مثيرة
137
00:05:37,769 --> 00:05:38,514
وأترك الأمر كما هو
138
00:05:38,549 --> 00:05:40,797
انا اقصد , انه جميل جداً
139
00:05:40,832 --> 00:05:42,534
فأنا امارس الجنس كثيراً
140
00:05:42,569 --> 00:05:45,350
انا لم اتناول طعام العشاء وحيداً
141
00:05:45,385 --> 00:05:48,540
و الأفضل في هذا كله , بأنني لم
اجبر ان اتحدث عن اي شئ
142
00:05:48,575 --> 00:05:50,546
اذن المفتاح لأفضل علاقه
143
00:05:50,581 --> 00:05:52,483
هو بأن لاتكون هناك علاقه من الأساس؟
144
00:05:52,518 --> 00:05:53,993
انها الحقيقه المتعبه
145
00:05:54,028 --> 00:05:55,827
هيه , لاتجعلني أشعر بالتعب
146
00:05:55,862 --> 00:05:57,642
هيه , الشئ الذي انت حقاً متعب بسببه هو
147
00:05:57,677 --> 00:05:59,387
ان تبقي كل شئ كـ سر كبير
148
00:05:59,422 --> 00:06:03,328
كلا , كلا , كلا . والدي
..و ليلي يعودون الى المنزل اليوم و أناً
149
00:06:03,363 --> 00:06:05,959
انا .. . سأخبرهم
أعدك
150
00:06:05,994 --> 00:06:08,439
ستخبرهم بماذا ؟
151
00:06:11,403 --> 00:06:13,183
اي قرار ؟ ليس قراري لأتخذه
152
00:06:13,218 --> 00:06:14,190
نيت انفصل عني ,
153
00:06:14,225 --> 00:06:16,151
و دان كان يحاول اصلاح
الأمور مع فينيسا
154
00:06:16,186 --> 00:06:19,795
حسناً , انا لست اطلب منك
التكهن بحالهم
155
00:06:19,830 --> 00:06:21,574
هذا عنك , ماذا في قلبك .
156
00:06:21,609 --> 00:06:23,318
في الليل عندما تشعرين بالنعاس
157
00:06:23,353 --> 00:06:24,483
مالذي تتمنينه ؟
158
00:06:24,518 --> 00:06:26,716
عندما طلبتني لهذه الرحله
لقد وعدتني بجزء من المداواة
159
00:06:26,751 --> 00:06:27,482
لقد غفوت
160
00:06:27,517 --> 00:06:30,094
وأنا افكر بأسماء الشبان
لابوتان ولالوران
161
00:06:30,129 --> 00:06:32,624
الوطن ليس موجود حينما نكون هنا
162
00:06:32,659 --> 00:06:33,782
..بالحديث عن الوطن
163
00:06:33,817 --> 00:06:36,576
انستي , هذا لك
أوه . شكراً ديلفن
164
00:06:36,611 --> 00:06:37,541
بالحكم عليها من النظر انها ثقيلة الوزن
165
00:06:37,576 --> 00:06:39,490
سأقول انها ورقة القبول من
جامعة براون
166
00:06:39,525 --> 00:06:40,976
سأدعك تعلمين حينما افتحها
167
00:06:41,011 --> 00:06:43,455
تعلمين بأني سوف
اشتاق لك ولحسن تدبيرك
168
00:06:43,490 --> 00:06:45,410
الحصول على حياتين منفصلتين
يضمن لنا غياب المنافسه بيننا
169
00:06:45,445 --> 00:06:47,232
هذا يعني لامزيد من تفاهة الثانويه
170
00:06:47,267 --> 00:06:50,302
اعدك بأننا لن نعود
لعاداتنا القديمه
171
00:06:50,337 --> 00:06:52,165
مثلما قلتي , كانت تلك الثانويه
172
00:06:59,582 --> 00:07:00,940
إذن ليس لديك ادنى فكره عن مكان تواجده ؟
173
00:07:00,975 --> 00:07:03,222
حسناً , تشارلز لم
يغادر المدينه تحديداً في علاقة جيده
174
00:07:03,257 --> 00:07:05,061
وحتى عندما يفعل , هو يرى بأنه من الأفضل
175
00:07:05,096 --> 00:07:08,231
بأن لايخبرنا عن مكانه
الذي سيذهب له , وذلك من اجلنا
176
00:07:08,266 --> 00:07:11,120
نعم , حسناً احتاج مساعدتك في
ايجاده هذا الوقت , وبسرعه
177
00:07:11,155 --> 00:07:13,462
هو لم يدفع الرهن على
الأمبراطوريه منذ شهر مايو
178
00:07:13,497 --> 00:07:15,180
ذلك منذ رحيله . نعم
179
00:07:15,215 --> 00:07:16,726
حسناً , البنك قال
غياب واحد عن الدفع
180
00:07:16,761 --> 00:07:18,057
وسوف يقاضى
181
00:07:18,092 --> 00:07:20,356
اذن هذه هي اخر التقارير
عن تحركاته
182
00:07:20,391 --> 00:07:23,685
انها تذكرة سفر , بطاقات الأئتمان
183
00:07:23,720 --> 00:07:26,895
لماذا لاتبحثين عنه
او ربما تجرين بعض الأتصالات؟
184
00:07:26,930 --> 00:07:28,596
بالطبع . شكراً لك, بروس
185
00:07:28,631 --> 00:07:30,263
العفو . سوف نجده
186
00:07:30,298 --> 00:07:31,287
حسناً
187
00:07:43,921 --> 00:07:44,635
مرحباً , امي
188
00:07:44,670 --> 00:07:47,976
مرحبا, حبيبتي . اريد ان اسمع
...كل شئ بخصوص يومك
189
00:07:48,011 --> 00:07:51,283
الطعام , التسوق
والشبان على الدراجات
190
00:07:51,318 --> 00:07:53,373
حسناً , هذه مبالغه الى حدٍ كبير
191
00:07:53,408 --> 00:07:55,189
لكن أولاً ,
192
00:07:55,224 --> 00:07:58,716
اريد ان اعرف اذا كنتي او
بلير قد سمعتم شئ عن تشارلز
193
00:07:58,751 --> 00:08:00,224
كلا , ولا اتوقع هذا
194
00:08:00,259 --> 00:08:03,106
,لأنه بالحقيقه من غير اللائق به
بأن يتركها وحيده
195
00:08:03,141 --> 00:08:05,481
نعم , مسكينة بلير . هل مازالت تتألم؟
196
00:08:05,516 --> 00:08:07,821
نعم , ولكنها الآن تضع هدف امامها
197
00:08:07,856 --> 00:08:09,050
وأنا لن اقلق تجاه تشك
198
00:08:09,085 --> 00:08:09,883
كأي صيف طبيعي
199
00:08:09,918 --> 00:08:12,669
هو ثمل في احدى الجزر
التي تسمح بتعدد الزوجات
200
00:08:12,704 --> 00:08:15,583
بالنظر الى كل ماحدث
فمن المنطقي بأنه سيضيع
201
00:08:15,618 --> 00:08:16,613
لماذا انتي مهتمه كثيراً؟
202
00:08:16,648 --> 00:08:19,512
اوه , كلا , اذا كنتي لاتعلمين شئ عنه
انا سوف اكتشف بنفسي
203
00:08:19,547 --> 00:08:23,149
انتي فقط تمتعي بوقت جيد
كيف حالك ؟
204
00:08:24,197 --> 00:08:26,071
انا لست متأكده
205
00:08:26,650 --> 00:08:28,853
لقد تم قبولي في كولومبيا
206
00:08:29,222 --> 00:08:31,255
سيرينا , هذا رائع
207
00:08:31,290 --> 00:08:32,671
نعم
208
00:08:32,706 --> 00:08:35,227
نعم , لكن انا لست متأكده
بلير لن تعتقد هذا
209
00:08:36,723 --> 00:08:38,656
والدك اتصل بي . قال
بأنه لم يستطع الوصل اليك
210
00:08:38,691 --> 00:08:39,690
اخبرته بأنه يجب عليه بأن يتصل بسيرينا
211
00:08:39,725 --> 00:08:41,259
لأنني اعتقدت بأنك معها
212
00:08:41,294 --> 00:08:43,321
لان ليس هناك سبب آخر
ولايمكن أن يكون هناك احتمال
213
00:08:43,356 --> 00:08:45,414
بأنك لم تتصل
أو ترسل له ايميل طوال الصيف
214
00:08:45,449 --> 00:08:47,438
أو تجعلني اقوم بهذه المحادثه
عند الباب.
215
00:08:47,473 --> 00:08:50,359
كلا, فينيسا , انا اسف حقاً
بخصوص هذا ولكن هنالك سبب
216
00:08:54,172 --> 00:08:55,368
بالطبع هناك
217
00:08:56,159 --> 00:08:58,679
بسبب انك اصبحت منعزل ؟
اتعرف ماذا ؟
218
00:08:58,714 --> 00:09:01,200
بعدما فعلت
.يجب علي ان لا اهتم
219
00:09:01,235 --> 00:09:03,442
لكن .... هل أنتَ على مايرام ؟
220
00:09:05,159 --> 00:09:06,796
نعم ...
221
00:09:09,063 --> 00:09:10,889
اعتقد بأنك بأفضل حال
222
00:09:10,924 --> 00:09:13,133
الهذا السبب كنت
تصد الجميع ؟
223
00:09:13,168 --> 00:09:14,631
لأنك تواعد شخص جديد؟
224
00:09:14,666 --> 00:09:16,635
كلا, انا لست
انا لست
225
00:09:16,670 --> 00:09:18,604
دان , هل هنالك احد ؟
226
00:09:20,462 --> 00:09:22,379
اتعلم ماذا ؟ هذا كان
خطأ , انا ذاهبه
227
00:09:22,414 --> 00:09:24,938
هذه حقاً فكره جيده . شكراً
228
00:09:30,193 --> 00:09:31,640
انت تواعد جورجينا ؟
229
00:09:31,675 --> 00:09:33,053
كلا , كلا . . لسنا نتواعد
230
00:09:33,088 --> 00:09:35,518
هذا صحيح نحن
بالكاد لانستطيع ان نترك المنزل ابداً
231
00:09:35,553 --> 00:09:37,371
كلا, لكن هذا
ليس للسبب الذي تعتقدينه
232
00:09:37,406 --> 00:09:39,055
اذن ماهو الأحتمال الممكن
ان يكون غير هذا
233
00:09:39,090 --> 00:09:41,382
لكي اصدق بأنك لست على علاقه
بجورجينا باركس
234
00:09:41,417 --> 00:09:44,090
وهي تترك ثيابها الداخليه
بأرجاء المنزل؟
235
00:09:46,939 --> 00:09:49,118
قابلي مايلو
236
00:09:49,153 --> 00:09:51,297
انه ابننا
237
00:10:02,481 --> 00:10:03,752
كلا
238
00:10:03,787 --> 00:10:06,458
!كلا . اخرس
239
00:10:06,493 --> 00:10:09,398
كلا , ليس حقاً
يجب عليك ان تخرس
240
00:10:09,433 --> 00:10:10,796
حالاً
241
00:10:11,351 --> 00:10:12,851
اخرس
242
00:10:12,886 --> 00:10:14,317
اوه , ياإلهي
243
00:10:14,352 --> 00:10:17,949
حسناً , انت لم تفعل . لم تفعل ؟
244
00:10:17,984 --> 00:10:19,147
هل انت جاد ؟
245
00:10:19,182 --> 00:10:20,784
اخرس
246
00:10:20,819 --> 00:10:23,476
!يإلهي -
هل تسمحين؟ -
247
00:10:23,511 --> 00:10:25,006
أوه , آسفه
248
00:10:25,041 --> 00:10:26,565
حسناً , انت لم تفعل .
249
00:10:26,600 --> 00:10:28,135
انت لم تفعل
250
00:10:28,170 --> 00:10:29,636
انت فعلت !؟
251
00:10:29,671 --> 00:10:33,166
لاتريد ان تقطع محادثة
صديقتك الخاصه
252
00:10:33,201 --> 00:10:35,300
لقد بدت بأنها مهمه جداً
253
00:10:35,335 --> 00:10:37,399
ليست صديقتي
254
00:10:37,434 --> 00:10:38,669
لقد كنت اتصرف بأدب
255
00:10:38,704 --> 00:10:39,885
كلا, هي ليست كذلك ايضاً
256
00:10:39,920 --> 00:10:43,213
هي فقط ... صديقه لصديق
257
00:10:43,248 --> 00:10:45,943
اي نوع من الأصدقاء كان ذاك ؟
258
00:10:45,978 --> 00:10:47,804
من النوع الذي تركه لي
كتابه الأسود الصغير
259
00:10:47,839 --> 00:10:49,754
للصيف
260
00:10:51,556 --> 00:10:53,972
وانا اختلط علي امر صديقك
الذي احضر صديقته
261
00:10:54,007 --> 00:10:55,495
الى مكان مثل نورماس
262
00:10:55,530 --> 00:10:56,917
حسناً , هذا افضل مايمكنني فعله
263
00:10:56,952 --> 00:10:58,305
اخذها الى مطعم جميل
264
00:10:58,340 --> 00:10:59,970
اعني , مضيفة بيركنز
265
00:11:00,005 --> 00:11:01,481
نامت مع تايقر وودز لأكثر من سنه
266
00:11:01,516 --> 00:11:04,650
و جميع ماحصل عليه هو لفائف الدجاج
267
00:11:04,685 --> 00:11:07,941
.اوه, هذا محترم -
.شكراً لك -
268
00:11:07,976 --> 00:11:11,197
اذن لماذا ليست رفيقتك ؟
269
00:11:11,232 --> 00:11:14,019
حسناً , انا أحاول أن اكون مهذب
270
00:11:14,451 --> 00:11:16,397
لقد تأذيت
271
00:11:16,432 --> 00:11:18,103
كلا
272
00:11:20,360 --> 00:11:22,746
...حسناً , انا اعتقد ان
273
00:11:22,781 --> 00:11:25,133
هناك اول مره لكل شئ
274
00:11:31,909 --> 00:11:33,768
الذي يأتي بسهوله , يذهب بسهوله
275
00:11:34,758 --> 00:11:39,500
لايمكنني القول بأن أسلوبك متحرر أم عنصري
276
00:11:39,535 --> 00:11:41,608
خذي مقعدها وأكتشفي بنفسك؟
277
00:11:41,643 --> 00:11:43,699
هذه خطوه جيده
278
00:11:43,734 --> 00:11:44,727
انت على وشك سحب هذه الخطوه
279
00:11:44,762 --> 00:11:47,997
لكن ... لدي موعد
لا استطيع ان اتأخر عليه
280
00:11:48,032 --> 00:11:50,129
حسناً , نيت ارتشبالد
281
00:11:53,417 --> 00:11:54,687
هل بأمكاني على الأقل ان احصل على رقمك ؟
282
00:11:54,722 --> 00:11:57,015
الذي لي في كتاب
صديقك الأسود ؟
00
00:12:14,422 --> 00:12:16,215
هل أنت معجبة بمونيه؟
00
00:12:18,322 --> 00:12:19,415
.أنا أعشقه
00
00:12:22,122 --> 00:12:23,615
.اسمي بلير
00
00:12:23,915 --> 00:12:24,515
.لويس
00
00:12:24,815 --> 00:12:25,815
.سررت بلقائك
00
00:12:31,015 --> 00:12:32,615
.لم أركِ هنا من قبل
00
00:12:33,915 --> 00:12:35,315
...أنتِ في غاية الجمال
00
00:12:36,815 --> 00:12:38,315
.وجب عليّ أن أستجمع شجاعتي للحديث معك
00
00:12:40,115 --> 00:12:41,515
.أحب الإنطباعية
00
00:12:43,315 --> 00:12:45,115
ينبغي أن تلهمك الشجاعة, أليس كذلك؟
00
00:12:45,715 --> 00:12:47,515
.لقد علمت للتو أنني عاطفية
283
00:12:48,300 --> 00:12:50,257
امريكيه تحب لوحات مونيه ؟
284
00:12:50,723 --> 00:12:52,221
انه جيد جداً لو اصبح حقيقه
285
00:12:52,256 --> 00:12:54,012
كيف عرفت بأنني امريكيه ؟
286
00:12:54,047 --> 00:12:55,255
ولاتخبرني
287
00:12:55,290 --> 00:12:57,551
ان هذا بسبب لهجتي
ليست جيده كما اعتقد
288
00:12:57,586 --> 00:12:59,567
لهجتك ممتازه
289
00:12:59,602 --> 00:13:03,367
لكن , ساعتك تم تعيينها
على توقيت الجزء الشرقي
290
00:13:04,449 --> 00:13:05,886
نيويورك؟
291
00:13:05,921 --> 00:13:07,078
ولدت بها وأنا فخوره
292
00:13:07,113 --> 00:13:08,201
لم يسبق لي بأن كنت هناك
293
00:13:08,236 --> 00:13:09,927
ولكن أحب ان استمع عن كل شئ يخصها
294
00:13:09,962 --> 00:13:11,556
على العشاء الليله؟
295
00:13:11,591 --> 00:13:13,150
سيكون من دواعي سروري
296
00:13:13,185 --> 00:13:14,243
حسناً
297
00:13:14,278 --> 00:13:17,532
اعطيني معلوماتك , و
سأقلك في الساعه 9 مساءً
298
00:13:19,435 --> 00:13:20,908
لويس ؟
00
00:13:21,435 --> 00:13:22,108
.عذراً
00
00:13:22,335 --> 00:13:23,708
.حان وقت المغادرة. لقد وصلت السيارة
00
00:13:24,135 --> 00:13:25,408
.السيد.غيرمالدي ينتظرك في السفارة
299
00:13:28,369 --> 00:13:30,862
.سآراك الليله -
انتظر , انتظر , سياره؟ -
300
00:13:30,897 --> 00:13:33,355
السفاره ؟ غراميلدي ؟
لاتخبرني بأنك .... ؟
301
00:13:33,390 --> 00:13:35,650
انا لويس . فقط لويس
302
00:13:43,297 --> 00:13:44,281
مرحباً , اين انتي ؟
303
00:13:44,316 --> 00:13:46,105
لقد اردت ان اتحدث معك
هذا الصباح لكنك ذهبتي
304
00:13:46,140 --> 00:13:48,146
اعتقد بأنني قابلت لتو اميراً حقيقياً.
305
00:13:48,181 --> 00:13:51,481
غريمالدي , كما هو الحال
في العائله المالكه في موناكو.
306
00:13:51,516 --> 00:13:53,785
مثل غريس الأميره الأمريكيه كيلي .
307
00:13:53,820 --> 00:13:56,802
توقفي مهما كنتي تفعلين
نحتاج للتسوق .
308
00:13:58,246 --> 00:13:59,778
فقط من أجلك "ب" ؛
309
00:14:05,959 --> 00:14:07,393
رصدو . " ب" ؛
و " س " ؛
310
00:14:07,428 --> 00:14:08,793
شياكه و مرح
311
00:14:08,828 --> 00:14:11,235
في شارع هوسمان
312
00:14:11,270 --> 00:14:13,273
يتجولن في قسم المخازن
313
00:14:13,308 --> 00:14:15,277
"Tally Weijl" والإقامة لفترة في
314
00:14:17,112 --> 00:14:19,151
"Saint-honor" بوسط شارع
315
00:14:19,186 --> 00:14:22,292
"Palais royal" إنهمكوا بالأزياء الراقية في
316
00:14:22,327 --> 00:14:24,598
..و وجدوا الأزياء المثالية
317
00:14:24,633 --> 00:14:26,870
"ba&sh"من شركة
318
00:14:27,261 --> 00:14:29,808
ثم توجهوا إلى المثلث الذهبي
319
00:14:29,843 --> 00:14:32,392
المكان الذي يلتقى فيه " مونتاين " مع " جورج سين "
320
00:14:32,427 --> 00:14:35,505
حيث السلع المترفة هي مايقع عليها الإختيار
321
00:14:35,540 --> 00:14:38,584
لكن الغراميلدي ليست
عائله كبيره
322
00:14:38,619 --> 00:14:40,240
هو لربما اول اقاربهم على الحد الأقصى
323
00:14:40,275 --> 00:14:41,443
لكن فقط للأطمئنان
324
00:14:41,478 --> 00:14:42,576
ب" ماذا تفعلين؟"
325
00:14:42,611 --> 00:14:44,645
سندريلا لم تبحث
عن أميرها في قوقل
326
00:14:44,680 --> 00:14:46,680
شخص غامص خرج فقط امام لوحتك
327
00:14:46,715 --> 00:14:47,557
فقط كما اردتِ
328
00:14:47,592 --> 00:14:49,235
لايمكنك ان تجعلي هذا
يتمحور حول الطبقه الأجتماعيه
329
00:14:49,270 --> 00:14:50,317
انت محقه , وماذا إذاً ؟
330
00:14:50,352 --> 00:14:54,229
واذا كانت بطاقتي الأئتمانيه
هي عرابتي , فهذا هو المصير
331
00:14:54,264 --> 00:14:56,355
انتظري , قبل ان اخسرك
بسبب غيبوبة حذاء آخر
332
00:14:56,390 --> 00:14:58,446
هنالك شئ اريد
ان اتحدث به معك
333
00:14:58,481 --> 00:15:00,505
..الطرد الذي وصلني بالأمس
334
00:15:00,540 --> 00:15:02,494
س" اريد ان اسمع كل شئ بخصوصه"
335
00:15:02,529 --> 00:15:04,850
ماهي عروض جامعة براون
..في الأغذية العضوية, لكن
336
00:15:04,885 --> 00:15:08,051
انه لويس ! سوف نذهب للقمار
337
00:15:08,086 --> 00:15:10,063
انا حصلت على ماريد ان ارتديه
338
00:15:10,098 --> 00:15:12,340
وأنتي يجب عليك ان تختاري
شئ بسيط لك ,ايضاً
339
00:15:12,375 --> 00:15:14,428
صديقه جين ميشيل ظهر
من العدم بالمدينه
340
00:15:14,463 --> 00:15:15,917
وموعدنا اصبح مزدوج الآن
341
00:15:15,952 --> 00:15:17,410
انا لا اعتقد بأن هذه فكره جيده
342
00:15:17,445 --> 00:15:18,834
هذه لحظتك كأميره
343
00:15:18,869 --> 00:15:22,534
ارجوكِ ؟ اذا لم تأتي
سيلغي الموعد
344
00:15:22,569 --> 00:15:25,602
وهذا الحذاء بني اللون
سيصبح جميلاً عليك
345
00:15:25,637 --> 00:15:28,635
براون! ماذا كنتي
تريدين ان تخبريني عن الجامعه ؟
346
00:15:29,151 --> 00:15:31,858
سأخبرك لاحقاً , دعينا نذهب لشراء هذا الحذاء
347
00:15:41,730 --> 00:15:44,110
انظر , انا أعمل في الأمر
348
00:15:44,145 --> 00:15:46,490
انا فقط احتاج مزيداً من الوقت
349
00:15:46,525 --> 00:15:49,377
لديك فقط يوم واحد
350
00:15:53,042 --> 00:15:54,880
ليس مجدداً , مايلو
351
00:15:54,915 --> 00:15:57,677
الا يمكنك ابداً ان تنام
لأكثر من خمس دقائق ؟
352
00:16:07,951 --> 00:16:10,108
اسف , اعتقد بأنني اخطأت بالرقم
353
00:16:10,143 --> 00:16:12,404
اوه , سيد همفري
354
00:16:12,439 --> 00:16:15,097
انا جورجينا سباركس
355
00:16:15,132 --> 00:16:17,755
انا سعيده لسماع صوتك
356
00:16:17,790 --> 00:16:18,968
!حقاً
357
00:16:19,003 --> 00:16:21,362
جورجينا انا لا افهم
358
00:16:21,397 --> 00:16:23,722
لماذا انت تجيبين على هاتفي ؟
359
00:16:23,757 --> 00:16:24,800
اين دان ؟
360
00:16:31,138 --> 00:16:33,651
اسمعي انا اسف لأننا
لم نستطع الحديث بالأمس
361
00:16:33,686 --> 00:16:35,466
مايلو كان مصاب بمغص شديد
362
00:16:35,501 --> 00:16:37,571
في الحقيقه
..إن كنت تعرف معنى هذه الكلمه
363
00:16:37,606 --> 00:16:39,072
اوه , اوه , اوه يجب ان تكوني
..مصدومه بأنني اعرف ماذا تعني
364
00:16:39,107 --> 00:16:42,263
تغيير حفائض الطفل..الرضاعه الطبيعيه
..و الولادة
365
00:16:42,298 --> 00:16:44,684
اوه , لاتذكر جورجينا
366
00:16:44,719 --> 00:16:46,806
إن الأمر يفوق التحمل
367
00:16:46,841 --> 00:16:48,377
صدقيني
368
00:16:48,412 --> 00:16:51,175
لكن , ارجوك لاتخبري
والدي أو ليلي , حسناً ؟
369
00:16:51,210 --> 00:16:53,051
يجب ان اكون انا من اخبرهم بنفسي
370
00:16:53,086 --> 00:16:54,310
لماذا لم تخبرهم ؟
371
00:16:54,345 --> 00:16:56,850
لا اعلم , ربما لأنني
مازلت حقاً خائف
372
00:16:56,885 --> 00:16:59,356
اتعلمين كم هو صعب
ابقاء طفل على قيد الحياة؟
373
00:16:59,391 --> 00:17:01,246
لايمكنك ان تلقيه
او تتركينه وحيداً
374
00:17:01,281 --> 00:17:04,714
يجب عليه ان يأكل , تقريباً حوالي كل ثلاث ساعات
375
00:17:04,749 --> 00:17:06,625
اذا كنت انا بنفسي لا اعلم مالذي أصابني هنا
376
00:17:06,660 --> 00:17:09,410
فكيف لي بأن أخبر والدي ؟
377
00:17:09,445 --> 00:17:11,800
..يجب علي أن اسئلك , وكأنني روفيس
378
00:17:11,835 --> 00:17:14,155
هل أنت متأكد بأن مايلو أبنك ؟
379
00:17:14,190 --> 00:17:16,357
طبعاً هو أبني
380
00:17:18,173 --> 00:17:20,840
انا اقصد بأنني حقاً متأكد
من انه ابني
381
00:17:20,875 --> 00:17:22,549
انت لم تجري فحص الأبوة ؟
382
00:17:22,584 --> 00:17:24,697
فينيسا , لم تكوني
هناك عندما لجأت إليّ
383
00:17:24,732 --> 00:17:26,810
والداها طرداها
لقد كانت خائفه
384
00:17:26,845 --> 00:17:29,938
لقد كانت بالطبع فكرتي
ان تنتقل للعيش معي
385
00:17:29,973 --> 00:17:33,031
..لقد كنت بأنتظار مالذي سيحدث لاحقاً
386
00:17:33,066 --> 00:17:33,596
لكني لم افعل ابداً
387
00:17:33,631 --> 00:17:35,747
ان اعني بأنها
لطالما كانت جيده مع مايلو
388
00:17:35,782 --> 00:17:37,864
دان , نحن نتحدث
عن جورجينا سباركس
389
00:17:37,899 --> 00:17:39,292
براعتها في الكذب
390
00:17:39,327 --> 00:17:42,432
لايمكنك ان تثق بأي شئ
يأتي من فمها !
391
00:17:42,467 --> 00:17:44,698
ناهيك عن اي شئ اخر بها
392
00:17:44,733 --> 00:17:46,500
انا اعلم , انا طلبت
منها اجراء الفحص
393
00:17:46,535 --> 00:17:48,267
لكن لايمكنك الحصول عليه
في الثلث الأخير من الحمل
394
00:17:48,302 --> 00:17:50,117
انا حتى لم اوقع على شهادة الميلاد
395
00:17:50,152 --> 00:17:52,812
انا اخبرتها بأنني لن أوقع
حتى نجري الفحص
396
00:17:52,847 --> 00:17:55,256
وماذا تنتظر؟
397
00:17:58,218 --> 00:18:01,386
.لقد تجاوزتِ المعقول مرة أخرى
فعلاً يناسبك دور الملكة
398
00:18:01,421 --> 00:18:03,336
.حسنٌ, لم أصبح ملكة بعد, ربما في يوم ما
399
00:18:03,371 --> 00:18:04,862
أنت تبدين في غاية الروعة أيضاً
400
00:18:04,897 --> 00:18:06,200
شكراً
401
00:18:06,235 --> 00:18:08,684
إنه يقود بنفسه
402
00:18:08,719 --> 00:18:11,134
.هذه.. إستقلالية
403
00:18:11,169 --> 00:18:12,901
إعتماد على النفس
404
00:18:12,936 --> 00:18:14,599
لويس, مساء الخير
405
00:18:14,634 --> 00:18:17,167
بلير, تبدين مذهلة
406
00:18:19,233 --> 00:18:20,618
لا بد أنك سيرينا
407
00:18:20,653 --> 00:18:22,003
سررت بلقائك
408
00:18:22,736 --> 00:18:26,903
سررت بلقائك, سيرينا
إسمحِ لي أن أقدم
409
00:18:26,938 --> 00:18:28,887
جين ميشيل غيرمالدي
410
00:18:28,922 --> 00:18:30,944
أمير موناكو
411
00:18:33,660 --> 00:18:35,803
412
00:18:39,165 --> 00:18:42,604
أنا لا أفهم, لقد ظننت أنك غيرمالدي
413
00:18:42,639 --> 00:18:45,392
السائق كان سيقلك إلى السفارة
414
00:18:45,427 --> 00:18:46,415
لقد أسأت الفهم
415
00:18:46,450 --> 00:18:48,606
أنا سائق لعائلة جين ميشيل
416
00:18:48,641 --> 00:18:50,976
أصحبهم إلى السفارة حيث مقر إقامتهم
417
00:18:51,011 --> 00:18:54,403
لقد.. فهمت
418
00:18:54,866 --> 00:18:57,235
حسنٌ, ذلك يعني أنك الأميرة
419
00:18:57,270 --> 00:18:59,644
..والخاص بي
420
00:18:59,679 --> 00:19:01,951
جذاب, وسيم, ومحبوب
421
00:19:01,986 --> 00:19:03,885
نحن نألف قصصنا الخيالية
422
00:19:03,920 --> 00:19:05,425
لنذهب
423
00:19:11,754 --> 00:19:13,539
لم يسبق لي الجلوس هنا من قبل
424
00:19:13,992 --> 00:19:15,319
إنتظري
425
00:19:20,897 --> 00:19:24,530
"رُصدت "ب
تجلس بجانب سائق السيارة
426
00:19:24,565 --> 00:19:26,382
الرؤية رائعة
427
00:19:26,417 --> 00:19:28,223
لنرى إن كانت ملكتنا
428
00:19:28,258 --> 00:19:31,285
ترغب بالسمو طوال الليل
429
00:19:43,371 --> 00:19:45,355
إلينور, لقد جئت مبكرة
430
00:19:45,390 --> 00:19:49,955
..حسناً, عزيزتي كان ذلك لأجل التجهيزات, وتزيينك
431
00:19:49,990 --> 00:19:50,851
في الواقع
432
00:19:50,886 --> 00:19:53,041
أنت تعلمين أن "باس" ليس اسمها الأوسط
433
00:19:53,076 --> 00:19:57,633
حسناً.. كنت أخشى ألا يعرف أحد من كانت
434
00:19:57,668 --> 00:20:00,121
لا يوجد الكثير من آل همفري على صفحات المجتمع
435
00:20:00,156 --> 00:20:00,992
..حسنٌ
436
00:20:01,027 --> 00:20:02,821
لست مضطرًا أن تبقى هنا إن كنت لا ترغب بذلك
437
00:20:02,856 --> 00:20:03,509
تعتقدين أنني أتهرب
438
00:20:03,544 --> 00:20:05,055
من غرفة تغضّ بالشمبانيا والعارضات؟
439
00:20:05,090 --> 00:20:08,506
هل نسيتِ كيف كنت نجمًا للروك؟
ما هذا؟
440
00:20:08,541 --> 00:20:11,035
لماذا لديك خط سير سفريات تشاك
441
00:20:11,070 --> 00:20:13,420
وبياناته المصرفية، وفواتير البطاقات الإئتمانية؟
442
00:20:13,455 --> 00:20:15,770
لأنني أعتقد بأنه في ورطة
443
00:20:15,805 --> 00:20:17,111
بعد الذي فعله ؟ جيد
444
00:20:17,146 --> 00:20:19,499
حسنًا، على ما يبدو
قال بأنه ذاهب إلى "براغ" في مايو
445
00:20:19,534 --> 00:20:21,853
راجعت مقر إقامته المعتاد في "ماندرين"
446
00:20:21,888 --> 00:20:23,447
ولم يتم فحصه أبدًا
447
00:20:23,482 --> 00:20:26,175
بطاقته الإئتمانية غير مشحونة
على غير عادة تشارلز
448
00:20:26,210 --> 00:20:28,868
تذكرة سفر من الدرجة الثانية
والهاتف المحمول مسبق الدفع
449
00:20:28,903 --> 00:20:30,870
ماذا لو حدث شيء له ؟
450
00:20:30,905 --> 00:20:33,131
انظر.. للأفضل أو الأسوأ من ذلك
هو جزء من هذه العائلة
451
00:20:33,166 --> 00:20:35,691
عائلتك، ليست عائلتي
وبعد القرار الذي اختاره
452
00:20:35,726 --> 00:20:37,471
تشاك يستحق كل ما يحدث له
453
00:20:37,506 --> 00:20:40,106
هل سمعتك تقول "تشاك" ؟
454
00:20:40,141 --> 00:20:42,867
بلير لم تذكر اسمه حتى
455
00:20:42,902 --> 00:20:45,384
ولم تخبرني أصلاً أنهما انفصلا
456
00:20:45,419 --> 00:20:47,416
هل تريدين أن تخبريها أم أخبرها أنا ؟
457
00:20:47,451 --> 00:20:49,735
ألستِ متحمسة أن فتاتينا
458
00:20:49,770 --> 00:20:52,020
ستكونان معًا في "كولومبيا" هذا العام؟
459
00:20:52,055 --> 00:20:53,123
- ماذا؟!
- نعم
460
00:20:53,158 --> 00:20:55,317
لم أكن أعرف أن سيرينا قُبلَت
461
00:20:55,352 --> 00:20:56,562
ها أنتِ ذا، دانيال
462
00:20:56,597 --> 00:20:59,462
وإذا كان مجلس مصممي الأزياء الأمريكية يحتاجون
المزيد من المتطوعين، أخبريني
463
00:20:59,497 --> 00:21:00,888
- أنا بالجوار
- بالطبع
464
00:21:00,923 --> 00:21:03,570
جوليت، هل قابلتِ "ويلي وونغ" من مدينة وشركة نيويورك؟
465
00:21:03,605 --> 00:21:04,893
سعدت بلقائكِ، جوليت
466
00:21:04,928 --> 00:21:06,885
سعدت بلقائك. ها هي هنا
467
00:21:06,920 --> 00:21:07,415
شكرًا لكِ
468
00:21:07,450 --> 00:21:08,909
تجدان المشروبات على يساركما
469
00:21:08,944 --> 00:21:10,461
شكرًا لكما
470
00:21:17,180 --> 00:21:19,980
والحرّاس في الكازينو كانوا فرضًا علينا
471
00:21:20,015 --> 00:21:22,392
الألف دولار والرقائق تحلق في كل مكان
472
00:21:22,427 --> 00:21:23,423
في كل مكان
473
00:21:23,458 --> 00:21:25,363
ثم أمسك بي الحارس من حزامي
474
00:21:25,398 --> 00:21:27,234
وجرّني إلى الشارع
475
00:21:27,269 --> 00:21:28,906
كل ذلك لأنه كان يرتدي بنطال أزرق
476
00:21:29,750 --> 00:21:31,608
لقد كان مجنونًا
477
00:21:31,643 --> 00:21:33,466
يا إلهي
478
00:21:33,501 --> 00:21:35,422
بالطبع
479
00:21:35,457 --> 00:21:37,767
لكنه تطبيق صارم،
معايير اللباس أمر ضروري
480
00:21:37,802 --> 00:21:40,988
للحفاظ على اللياقة المطلوبة للحدث
481
00:21:42,841 --> 00:21:44,779
إلى جانب أنها تقليد
482
00:21:44,814 --> 00:21:48,400
ملابس الرجال الرسمية لم يطرأ عليها تغيير يذكر
لأكثر من مائة سنة
483
00:21:48,435 --> 00:21:50,062
وهي ليست رمزًا للفئة فقط
484
00:21:50,097 --> 00:21:53,376
امتلاك البدلة الرسمية يُظهر للجميع المعنى الحقيقي للرجل
485
00:21:53,411 --> 00:21:55,851
للزواج وإثبات قدرته على تكوين عائلته في المستقبل
486
00:21:55,886 --> 00:21:57,565
بلير ، هل أنتِ بخير؟
487
00:21:59,467 --> 00:22:01,343
إنها والدتي تتصل من نيويورك
488
00:22:01,378 --> 00:22:03,253
يجب علي الرد. أنا بخير
489
00:22:10,726 --> 00:22:12,898
إذًا ، من يريد قطعة من حلواها ؟
490
00:22:13,292 --> 00:22:16,122
ما الأمر، أمي؟ لا أستطيع أن أطيل الحديث
أنا في موعد
491
00:22:16,157 --> 00:22:18,406
بلير، لماذا صوتك غاضب؟ هل أنتِ بخير؟
492
00:22:18,441 --> 00:22:20,620
لماذا يسألني الجميع عن ذلك؟
493
00:22:20,655 --> 00:22:23,429
ماذا إذا حصلت سيرينا دائمًا على الأمير
وأنا أحصل على الفقير؟
494
00:22:23,464 --> 00:22:26,203
كوني غيورة منها أمر مبالغ فيه تمامًا،
وأنا قد مضيت قُدُمًا
495
00:22:26,238 --> 00:22:28,695
حسنًا، هذا نضح رائع يا عزيزتي
496
00:22:28,730 --> 00:22:31,073
وأفضل جزئية أنه لم يطرأ أي تغيير
497
00:22:31,108 --> 00:22:33,384
الآن ستكون في كولومبيا
498
00:22:33,419 --> 00:22:36,516
ماذا ؟ سيرينا ستذهب إلى كولومبيا ؟
499
00:22:39,264 --> 00:22:41,452
أخبريني إذا كان هناك أي شيء يمكنني فعله، كارلي
500
00:22:41,487 --> 00:22:43,433
شكرًا لكِ. هل إليناور هنا؟
501
00:22:43,468 --> 00:22:45,380
نعم، هناك
502
00:22:45,415 --> 00:22:47,087
شكرًا
503
00:22:48,171 --> 00:22:49,788
نيت؟
504
00:22:49,823 --> 00:22:52,195
مرحبا، جوليت
505
00:22:52,230 --> 00:22:54,050
ماذا تفعلين هنا؟
506
00:22:54,085 --> 00:22:56,809
أنا متطوعة، عملت هنا في حدث العام الماضي
507
00:22:56,844 --> 00:22:57,769
ماذا تفعل هنا؟
508
00:22:57,804 --> 00:23:01,277
نثانيال، شكرًا لحضورك هنا بهذه السرعة
509
00:23:02,744 --> 00:23:04,896
أتمنى لو أنك تستطيع إلقاء نظرة على أوراق تشارلز
510
00:23:04,931 --> 00:23:07,049
وترى إذا كان هناك شيئًا
511
00:23:07,084 --> 00:23:08,477
لم أراه أنا
512
00:23:08,512 --> 00:23:10,650
ولكن إبقَ بعيدًا عن روفيس، حسنًا؟
513
00:23:10,685 --> 00:23:11,938
حسنًا
514
00:23:29,603 --> 00:23:31,266
بلير، تعالي قابلي "لو دولين"
515
00:23:31,301 --> 00:23:31,931
مساء الخير
516
00:23:31,966 --> 00:23:35,780
مساء الخير،
ربما عليكِ سؤال "لو دولين"
517
00:23:35,815 --> 00:23:39,594
لتكون صديقتك المفضلة،
لأنني انتهيت !
518
00:23:39,629 --> 00:23:41,495
استمتعوا بموعدي
519
00:23:44,198 --> 00:23:45,475
عفوًا
520
00:23:47,652 --> 00:23:48,723
هل يمكنني الحصول على اسمك؟
521
00:23:48,758 --> 00:23:49,783
لا
522
00:23:52,614 --> 00:23:54,186
يا إلهي. هذا ليس جيدًا
523
00:23:54,221 --> 00:23:56,909
جورجينا، ما الذي فعلناه لنفوز بشرف تواجدك؟
524
00:23:56,944 --> 00:23:59,118
لديك 15 ثانية لملئ الكأس وإلا ستُطرد
525
00:23:59,153 --> 00:24:01,544
جورجينا، ربما عليكِ أن تأتي معي
526
00:24:01,579 --> 00:24:03,935
هذا لطفٌ منك، أرشيبالد
لكني لا أحب الفانيليا
527
00:24:03,970 --> 00:24:04,984
هل يعلم دان أنكِ هنا؟
528
00:24:05,019 --> 00:24:06,991
ولماذا على دان أن يعلم؟
529
00:24:08,480 --> 00:24:09,787
مرحبًا، دان
530
00:24:09,822 --> 00:24:11,327
أهلاً.. أنا، أنا في المنزل وأنتم لستم هنا
531
00:24:11,362 --> 00:24:12,669
ماذا ؟ هل ذهبتم للمشي من دوني
532
00:24:12,704 --> 00:24:15,302
نعم، ذهبنا ونحن الآن في الجانب الآخر
533
00:24:15,337 --> 00:24:17,181
جورجينا، لا تفعلي ذلك
534
00:24:17,216 --> 00:24:19,206
ماذا؟ لـ.. لماذا؟
535
00:24:19,241 --> 00:24:21,334
اعتقد أن الوقت قد حان ليجتمع الجميع
536
00:24:21,369 --> 00:24:23,758
هل ترغب بالتحدث إلى والدك؟
537
00:24:23,793 --> 00:24:27,209
روفيس، دان على الهاتف
ويرغب بالحديث معك
538
00:24:33,691 --> 00:24:36,042
أبي، أنا آسف
أنا... أردت أن أخبرك
539
00:24:36,077 --> 00:24:37,497
أنا فقط... لم أعرف كيف!
540
00:24:37,532 --> 00:24:39,583
تخبرني بماذا ؟
541
00:24:41,358 --> 00:24:42,768
لمن هذا الطفل؟
542
00:24:42,803 --> 00:24:44,179
ها هو ذا .. الجد
543
00:24:44,214 --> 00:24:45,785
يا إلهي
544
00:24:45,820 --> 00:24:48,862
هذا هو "ميلو همفري" .. حفيدك
545
00:24:48,897 --> 00:24:49,927
دانيال؟
546
00:24:49,962 --> 00:24:50,922
دان؟
547
00:24:50,957 --> 00:24:53,984
رُصدت، جورجينا سباركس مع عربة أطفال
548
00:24:54,019 --> 00:24:55,852
و والد دان متجّهم
549
00:24:55,887 --> 00:24:57,650
أعتقد بأنه في طريقه إلى هنا
550
00:24:57,685 --> 00:25:01,372
يبدو أن الفتى الوحيد، لديه طفل
551
00:25:07,123 --> 00:25:08,902
ميريدث، أنا جدًا آسفة
552
00:25:08,937 --> 00:25:10,866
أرجوكِ اعتذري من الجميع في "رواج"
553
00:25:11,989 --> 00:25:14,620
للأسف، حدث أمر ما
554
00:25:14,655 --> 00:25:17,252
لكن إليانور قالت أنها أكثر من سعيدة
555
00:25:17,287 --> 00:25:19,602
لأن تواصل الحفل في بيتها
556
00:25:19,637 --> 00:25:21,594
ولدينا حفلة صغيرة هناك أيضًا
557
00:25:21,629 --> 00:25:23,516
وبالطبع أشياء رائعة، ستحبونها
558
00:25:23,551 --> 00:25:26,157
ما الذي يحدث هنا؟ لماذا جورجينا سباركس لديها طفل؟
559
00:25:26,192 --> 00:25:28,969
ما زلنا نحاول كشف ذلك، سأُعلمك بما يستجد
560
00:25:29,004 --> 00:25:31,063
حسنًا، وداعًا
561
00:25:31,098 --> 00:25:33,861
ميريديث، مرحبًا
ناثانيال
562
00:25:34,453 --> 00:25:36,184
أريد أخذك لـ..
563
00:25:36,996 --> 00:25:38,507
هل رأيت القادمين ؟
564
00:25:38,542 --> 00:25:39,999
هل قابلت جورجينا ؟
565
00:25:40,034 --> 00:25:41,457
فكرة جيدة، أين هي ؟
566
00:25:41,492 --> 00:25:42,677
إنها...
567
00:25:45,659 --> 00:25:46,227
أرجوك أخبرني
568
00:25:46,262 --> 00:25:48,479
أنها مجرد خطة أخرى من خططها الساخرة
569
00:25:48,514 --> 00:25:49,321
أبي...
570
00:25:49,356 --> 00:25:52,021
لماذا لا تتحدثان في غرفة سيرينا ؟
571
00:26:04,748 --> 00:26:08,206
آسف على كل هذه الدرامات التي دمرت غداء اليوم!
572
00:26:08,241 --> 00:26:09,075
لا مشكلة
573
00:26:09,110 --> 00:26:10,472
حسنًا، على كل حال.. أنتِ تتسائلين
574
00:26:10,507 --> 00:26:13,559
حياتي كانت جميلة وخالية من الدراما هذه الأيام
575
00:26:17,763 --> 00:26:18,996
مرحبًا؟
576
00:26:19,031 --> 00:26:20,824
عفوًا لإزعاجك سيد أرشيبالد
577
00:26:20,859 --> 00:26:22,618
لكن هناك حالة طارئة في جناحك
578
00:26:22,653 --> 00:26:24,961
أيٍّ من أنواع الطوارئ؟
579
00:26:30,047 --> 00:26:32,793
مرحبا، ها أنتِ هنا.. ما الأمر؟
580
00:26:32,828 --> 00:26:36,592
يمكنك الحصول على الجزئية اليسرى .. حسنًا؟
لكني أريد اليمنى
581
00:26:36,627 --> 00:26:39,900
كل الشبّان ذو الملابس الرائعة، والنوادل اللطفاء لكِ
582
00:26:39,935 --> 00:26:43,173
لكني أريد فستانًا من ديور
وأريد موعدًا ملكيًّا
583
00:26:43,208 --> 00:26:44,457
وأريد الذهاب إلى الجامعة
584
00:26:44,492 --> 00:26:46,171
وأخذ الحصص والتعرّف على أصدقاء
585
00:26:46,206 --> 00:26:49,437
بدون أن أعيش في ظلك الخاص على مدى
الثلاث سنوات المقبلة
586
00:26:50,440 --> 00:26:54,044
سمعتِ عن كولومبيا
587
00:26:55,589 --> 00:26:57,520
هل تريدين حمله؟
588
00:26:59,099 --> 00:27:02,798
انظري، أنا لم أتوقع هذا العرض أيضًا
589
00:27:02,833 --> 00:27:04,902
لم يكن عليكِ إظهاره لنا بهذه الطريقة
590
00:27:04,937 --> 00:27:07,345
أنا أعلم بأنه لدي ميل للإثارة
591
00:27:07,380 --> 00:27:10,173
لكني لم أكن أعرف ماذا أفعل
592
00:27:10,208 --> 00:27:12,968
دان لم يخبركِ، وكان عليكِ أن تعرفي
593
00:27:13,003 --> 00:27:14,830
على الأقل الآن، الجميع يتحدث عن ذلك
594
00:27:14,865 --> 00:27:16,622
على رسلكِ، أنتِ تستمتعين بذلك
595
00:27:16,657 --> 00:27:20,142
أعلم أنكِ تظنينني مجنونة ومتآمرة وكاذبة
596
00:27:20,177 --> 00:27:23,601
وأنانية بشكل تام، و.. وهذا صحيح
597
00:27:24,423 --> 00:27:26,053
أو لربما كان
598
00:27:26,088 --> 00:27:28,208
حتى قدوم "مايلو"
599
00:27:30,623 --> 00:27:32,781
أنا أتفهّم لو كنتِ تكرهينني
600
00:27:32,816 --> 00:27:34,904
أرجوكِ لا تكرهي ابني
601
00:27:34,939 --> 00:27:37,371
يستحق أن يكون بين عائلة رائعة
602
00:27:37,406 --> 00:27:41,355
ولن يجد مثل هذا الحب سوى لديكِ أنتِ و روفيس
603
00:27:47,078 --> 00:27:49,016
مرحبا
604
00:27:49,815 --> 00:27:52,162
ليلي، دان لم يقم بإجراء فحص الأبوّة
605
00:27:52,197 --> 00:27:56,186
- قد لا يكون ابنه
- هل هذا صحيح، جورجينا ؟
606
00:27:56,221 --> 00:28:01,197
أنت محق روفيس
دان لم يقم بالفحص
607
00:28:01,232 --> 00:28:03,030
لكني قمتُ به
608
00:28:06,994 --> 00:28:09,132
أردتك أن تحب "ميلو" لأنك تريد أن تحبه
609
00:28:09,167 --> 00:28:14,372
لا أن ترغم على ذلك،
لكن إن وصل الحال إلى هنا، فليكن!
610
00:28:14,407 --> 00:28:17,088
لقد.. لقد قالوا إنني والده
611
00:28:17,123 --> 00:28:20,157
حسنًا، لا أقصد الإهانة إذا لم أأخذ بهذه الشهادة
612
00:28:24,887 --> 00:28:27,353
بلير، أنا آسفة
أعلم أنكِ تريدين القيام بالأمور كما ترغبين
613
00:28:27,388 --> 00:28:30,253
لكن كولومبيا ليست ملكك،
كان أبي هناك منذ المرحلة الإعدادية
614
00:28:30,288 --> 00:28:33,757
ولقد شجعني على الإلتحاق،
وأنا أرغب بالذهاب إلى الكلية
615
00:28:33,792 --> 00:28:35,321
ولكني لا أريد مغادرة المدينة
616
00:28:35,356 --> 00:28:39,067
أريد أن أكون مع عائلتي وأصدقائي..
أريد أن أكون معكِ
617
00:28:39,102 --> 00:28:42,605
يا لحظي!
أحب كيف أنه لم يخطر على بالك
618
00:28:42,640 --> 00:28:45,016
بأن شخص ما لا يريد أن يراكِ ولا ليوم واحد
619
00:28:45,051 --> 00:28:45,890
شخص ما، بالطبع!
620
00:28:45,925 --> 00:28:49,619
قد يكون البعض.. ولكن ليس صديقتي
621
00:28:50,720 --> 00:28:53,723
أريد فرصة للنجاح بمفردي
622
00:28:53,758 --> 00:28:56,692
أريد أن أكون على سجيّتي،
والمكان الذي أنتمى إليه
623
00:28:56,727 --> 00:29:00,649
السنة الفائتة، أولاً جامعة نيويورك، ثم تشاك
لقد كانت أسوأ سنة في حياتي
624
00:29:00,684 --> 00:29:02,844
نعم.. حسنًا،
سنتي الفائتة كانت سيئة للغاية أيضًا
625
00:29:02,879 --> 00:29:06,151
وقعت في حب رجل متزوج
وأصبت بحادث سيارة
626
00:29:06,186 --> 00:29:13,459
- تشاجرت مع والدتي كثيرًا، وكنت بلا مأوى
وبعد ذلك ظهر والدي..
- حسنًا، ابقي في المدينة
627
00:29:13,494 --> 00:29:16,157
اذهبي إلى جامعة أخرى، حسنًا؟
628
00:29:16,192 --> 00:29:18,934
بلير، أريدك أن تكوني سعيدة
أنا حقًا أريد ذلك
629
00:29:18,969 --> 00:29:24,578
لكن الكلية أكبر من اتفاقية !
حصلت على القبول وسوف أذهب
630
00:29:25,311 --> 00:29:28,901
انظري، نستطيع التحدث عن كل هذه الأمور غدًا
لكن الآن،
631
00:29:28,936 --> 00:29:31,754
هناك رجلان فرنسيان رائعان بانتظارنا
632
00:29:31,789 --> 00:29:35,025
لاصطحابنا إلى "لا برون"
633
00:29:35,060 --> 00:29:38,923
- لويس، معجب بكِ
- نعم، هو كذلك
634
00:29:38,958 --> 00:29:45,137
وأيضأ "جين ميشيل" ، من أجل ذلك
سأعود بمفردي
635
00:29:45,172 --> 00:29:48,535
وسأختلق لهما قصة عن عدم عودتك
636
00:29:48,570 --> 00:29:50,958
أنكِ تعثرتِ ووقعتِ في بركة الماء
637
00:29:51,220 --> 00:29:55,754
- حقًا؟ لن يصدقكِ أحد
- هل تراهنين؟
638
00:30:03,365 --> 00:30:04,533
.حسناً, شكر لك أيها الطبيب
639
00:30:04,568 --> 00:30:07,652
أنا أقدّر تأكيدك للنتائج بنفسك
640
00:30:07,687 --> 00:30:11,863
.حسناً, وداعا -
.هذا لايعني شيئاً -
641
00:30:13,582 --> 00:30:14,625
.نحن سنقوم بفحصنا
642
00:30:14,660 --> 00:30:17,472
.أبي, المواعيد كانت متاحة
لقد ظننت أننا سنكون حريصين
643
00:30:17,507 --> 00:30:19,236
.لكن لا يعني ذلك أننا لم ننم سوياً
644
00:30:19,271 --> 00:30:21,493
لماذا لم تأتي إليّ عندما ظهرت أول مرة؟
645
00:30:21,528 --> 00:30:22,881
هل تذكر كيف كانت ردة فعلك قبل سنتين مضت؟
646
00:30:22,916 --> 00:30:24,887
عندها تملكنا الخوف أنا وسيرينا
647
00:30:24,922 --> 00:30:27,559
ناهيك أنني لم أعلم أنه بإمكاني
تحمل الحقيقة بنفسي
648
00:30:27,594 --> 00:30:31,130
كل ماقلته صحيح
649
00:30:31,165 --> 00:30:34,014
يجب علي تحمل هذا الأمر
لم أكن لأسمح برحيل جورجينا
650
00:30:34,049 --> 00:30:38,453
تربية هذا الطفل بدوني, وعدم التعرف عليه
651
00:30:39,037 --> 00:30:43,759
ربما قد أغضب أو أبالغ في حمايتك
ولكنني سأكون هنا دائما من أجلك
652
00:30:43,794 --> 00:30:45,776
هذا مايكون عليه الأمر عندما تكون أباً
653
00:30:45,811 --> 00:30:50,522
,لربما لن تفهم ما أعنيه الآن
.لكن ثق بي, ستعي ذلك يوما ما
654
00:30:52,050 --> 00:30:54,662
أعتقد أني أفهم ذلك
655
00:31:00,260 --> 00:31:04,691
جورجينا هل تملكين شهادة الميلاد؟ -
إنها في حقيبتي -
656
00:31:17,731 --> 00:31:18,770
شكراً لك
00
00:31:23,770 --> 00:31:24,770
شكرا أبي
657
00:31:45,870 --> 00:31:47,325
ماذا تفعلن؟
658
00:31:47,360 --> 00:31:49,238
هل ترغب بلعب " روك باند 3 " معنا؟
659
00:31:49,273 --> 00:31:51,700
هنا لوحة مفاتيح. نستطيع أن نجزئها لخمس قطع
660
00:31:51,735 --> 00:31:54,128
أتمنى أنك لا تمانع
.إستخدامنا لبطاقتك الإئتمانية
661
00:31:59,087 --> 00:32:02,352
صديقك الذي ترك لك الكتاب, ماكان اسمه؟
662
00:32:02,387 --> 00:32:03,625
.تشك باس
663
00:32:03,660 --> 00:32:07,102
ومالذي كان سيفعله تشك باس
في حالة كهذه؟
664
00:32:07,323 --> 00:32:13,825
لن يكون في وضع كهذا -
وأنت أيضا لاينبغي عليك ذلك -
665
00:32:13,860 --> 00:32:15,912
عندما تكون مستعد للحديث
666
00:32:15,947 --> 00:32:23,382
.عن سبب تواجدك في هذا المكان... إتصل بي
667
00:32:33,671 --> 00:32:37,233
أنت على سجيتك -
شكراً -
668
00:32:37,268 --> 00:32:41,295
هل, هل تحدثتِ إلى سيرينا مؤخراً؟
669
00:32:41,330 --> 00:32:43,028
حسنٌ, الأفضل أن أسألك, هل هاتفتها أنت؟
670
00:32:43,063 --> 00:32:46,187
أنا أعلم أن أمراً حدث بينكما قبل أن تسافر
671
00:32:46,222 --> 00:32:49,012
لكن أعتقد أنه لم يكن لديك الوقت الكافي
.لتوضيح الأمور
672
00:32:49,047 --> 00:32:50,948
لا يوجد أمور ينيغي توضيحها
673
00:32:50,983 --> 00:32:52,850
لا أستطيع تخيل أن تكون مهتمة
674
00:32:52,885 --> 00:32:54,504
بكونها زوجة أب
675
00:32:54,539 --> 00:32:57,297
نعم, لقد ختمت قدري, على ما أعتقد
676
00:32:57,332 --> 00:32:59,415
لكن, لكن, إذا هاتفتها, لو كان بإستطاعتك
677
00:32:59,450 --> 00:33:01,499
أن تسدي إليّ معروفا, ولا تخبريها بالأمر
678
00:33:01,534 --> 00:33:03,012
أرغب أن أكون من يبلغها بهذه الأخبار
679
00:33:03,047 --> 00:33:08,199
نعم, بالطبع -
هل تقضي وقتا ممتعاً؟ -
680
00:33:08,234 --> 00:33:09,118
حسناً, إنها باريس
681
00:33:09,153 --> 00:33:15,784
هناك التسوق الممتع, والطعام اللذيذ
أعتقد أنها تقضي أسعد لحظات حياتها
682
00:33:18,038 --> 00:33:21,018
أنا أعلم, جين ميشيل, جميعنا نحب سيرينا
683
00:33:21,053 --> 00:33:25,126
.لكنها تفتقر إلى المهارة
.يجب أن تكون جميع الأطراف طويلة
684
00:33:26,343 --> 00:33:28,257
سيرينا, مالذي حدث؟
685
00:33:28,292 --> 00:33:30,796
ماحدث هو بلير
أراكِ في نيويورك
686
00:33:30,831 --> 00:33:33,300
جين ميشيل هلّا سمحت بإيصالي للبيت؟
687
00:33:33,783 --> 00:33:35,114
.إنتظر جين ميشيل, لا, لا تذهب
688
00:33:35,149 --> 00:33:38,825
لا بأس, أنا ممتن لأنني سأحظى بك لنفسي
689
00:33:38,860 --> 00:33:41,872
في الواقع... أنا متعبة
690
00:33:41,907 --> 00:33:44,479
بما أن جين ميشيل ذهب, ألا ينبغي أن نذهب أيضاً؟
691
00:33:44,514 --> 00:33:47,888
لقد أخبرني أن أكون بالغ الحذر
692
00:33:47,923 --> 00:33:51,168
ولكنني لم أكن كذلك -
حول ماذا -
693
00:33:51,203 --> 00:33:54,511
أنا الأمير. جين ميشيل سائقي
694
00:33:54,546 --> 00:33:56,646
..عندما سألتني مراراً عن اسمي
695
00:33:56,681 --> 00:33:58,969
..سيارتي.. السفارة
696
00:33:59,004 --> 00:34:02,136
لقد زاد قلقي أنكِ لن تعجبي لشخصي
697
00:34:02,171 --> 00:34:06,228
ماذا؟ لا. أبدا لن -
يحدث ذلك أحيانا -
698
00:34:06,263 --> 00:34:09,829
لكن عندما وجدتك تحدقين في
لوحتي المفضلة
699
00:34:09,864 --> 00:34:13,396
..إعتقدت أن من يحب ما أحب
700
00:34:13,431 --> 00:34:14,848
.ربما في يوم ما يحبني أيضاً
701
00:34:14,883 --> 00:34:17,282
لقد سمعنا المقامر يحّدث قائمته
702
00:34:17,317 --> 00:34:19,964
إعتقدت أنه القدر, لكن أعتقد أنه لم يكن
703
00:34:19,999 --> 00:34:23,782
..لا, لا, لا إنه القدر. لكن الأمر -
تصبحين على خير بلير -
704
00:34:23,817 --> 00:34:29,400
كعكة اليوم" أصبحت فطيرة متواضعة"
شهية طيبة بلير
705
00:34:45,158 --> 00:34:48,607
مرحبا؟ -
جورجينا مرحبا, معك فينيسا -
706
00:34:48,642 --> 00:34:52,182
دان والطفل نائمان الآن -
نعم, لقد حاولت الإتصال بهاتفه -
707
00:34:52,217 --> 00:34:54,996
هل لديك رسالة؟
لأني لا أملك الوقت الكافي للدردشة الآن
708
00:34:55,031 --> 00:34:57,851
كنت أود إخباره أنني هنا إن كان يرغب في التحدث
709
00:34:57,886 --> 00:34:59,645
أنا صديقته وسأظل كذلك دوما
710
00:34:59,680 --> 00:35:03,160
يا للروعة,إنه بحاجة لصديق
711
00:35:03,195 --> 00:35:06,653
سأعلمه بذلك -
وفي حالة لم ترغبي بذلك -
712
00:35:06,688 --> 00:35:10,774
لقد قلت الأمر نفسه على بريده الصوتي -
أنتِ تعرفينني جيداً ياصديقتي -
713
00:35:10,809 --> 00:35:11,892
إلى اللقاء فينيسيا
00
00:35:19,609 --> 00:35:21,692
متعبة.. سأخرج.. ذاهبة إلى المنتجع
" جورجينا "
714
00:35:50,849 --> 00:35:54,441
هل هناك مواساة لموعدي المنهار والمدمر؟
715
00:35:54,476 --> 00:35:59,082
لا. لقد إتصلت بالمطار, والسيارة في طريقها إليّ
716
00:35:59,117 --> 00:36:02,469
رحلتي ستقلع بعد منتصف الليل
هل بإمكانك أن تناوليني مجلة " بي " ؟
717
00:36:02,504 --> 00:36:04,342
.أرغب بقرائتها على متن الطائرة
718
00:36:14,715 --> 00:36:19,954
أرجوكِ لا تذهبِ
أنا لا أهتم بمواعدة أمير
719
00:36:19,989 --> 00:36:23,735
أنا لا أهتم بمواعدة أي شخص كان. أنا أهتم بكِ
720
00:36:25,404 --> 00:36:27,881
فعلاً أحتاج لصديقتي الآن
721
00:36:29,327 --> 00:36:32,850
لقد كنت أدّعي أنني بخير ولكن لست كذلك
722
00:36:36,887 --> 00:36:38,739
..يقولون إنه "قلب مفطور" ولكن
723
00:36:41,575 --> 00:36:43,392
أتألم في كل أنحاء جسمي
724
00:36:45,323 --> 00:36:48,346
أعني, مالذي سيحدث لو بقيت هكذا للأبد؟
725
00:36:48,880 --> 00:36:51,121
ماذا لو لم أُشفى أبداً من حب تشك؟
726
00:36:51,880 --> 00:36:54,772
ستشفين, سترين ذلك
727
00:36:56,152 --> 00:36:58,440
أنا لا أعرف مالذي سأفعله بدونك
728
00:36:58,475 --> 00:37:00,912
أخشى لو ذهبتِ إلى جامعة كولومبيا
729
00:37:00,947 --> 00:37:03,314
سأقوم بأمر يدمرنا
730
00:37:03,349 --> 00:37:05,793
حسنٌ, الليلة أنتِ دفعتني صوب النافورة
731
00:37:05,828 --> 00:37:09,728
وها نحن الآن, نتحدث كشابات ناضجات
732
00:37:09,763 --> 00:37:11,708
تبدو كبادرة طيبة
733
00:37:11,743 --> 00:37:13,466
وماذا عن دمار كولومبيا
734
00:37:13,501 --> 00:37:15,189
سنخسر بعضنا للأبد؟
735
00:37:15,224 --> 00:37:16,531
..ماذا لو أنه أمر مذهل
736
00:37:16,566 --> 00:37:20,230
وسنصبح أقرب مما تتخيلين؟
737
00:37:20,265 --> 00:37:24,624
هيا
تمتعي بالمغامرة
738
00:37:26,306 --> 00:37:29,166
هل ستنضمين؟ -
نعم, سأنظم -
739
00:37:29,745 --> 00:37:31,332
كل ما عليكِ فعله إخبار دان و نيت
740
00:37:31,367 --> 00:37:33,802
أنكِ ستكونين في المدينة السنة المقبلة
741
00:37:33,837 --> 00:37:35,158
ماذا تفعلين؟
742
00:37:35,193 --> 00:37:38,575
أذيع الخبر بنفسي
..ولا يمكنك تغيير رأيكِ
743
00:37:38,610 --> 00:37:40,745
لأن فتاة النميمة تكره أن تكون على خطأ
744
00:37:45,625 --> 00:37:48,807
:جاء للتو من "ب" شخصياً
745
00:37:48,842 --> 00:37:52,220
سيرينا فان دير ودسين ستتوجه إلى كولومبيا
746
00:37:52,255 --> 00:37:54,605
س" و "ب" سوية مرة أخرى؟"
747
00:37:54,640 --> 00:37:57,311
إعتقدنا أننا متنا وتوجهنا إلى السماء
748
00:37:57,346 --> 00:37:59,452
..أو على الأقل في الجانب العلوي الشرقي
749
00:38:18,057 --> 00:38:18,747
نيت
750
00:38:18,782 --> 00:38:20,758
مرحبا, أعلم أن الوقت متأخر
751
00:38:20,793 --> 00:38:22,155
لكن تعلمين؟ لقد كنتِ محقة
752
00:38:22,190 --> 00:38:24,966
..لقد كنت محطم
753
00:38:25,001 --> 00:38:28,046
من قبل شخص ما. في الواقع.. كثيراً
754
00:38:28,505 --> 00:38:29,557
.أنا آسفه
755
00:38:29,592 --> 00:38:31,561
لم أعتقد أنني سأراها مرة أخرى لفترة
756
00:38:31,596 --> 00:38:33,932
ولقد علمت للتو أنها عائدة إلى نيويورك
757
00:38:33,967 --> 00:38:38,288
و... أنا لست مستعد بعد
758
00:38:38,323 --> 00:38:39,869
تعلمين, لقد كنت أحاول أن أرسل لها
759
00:38:39,904 --> 00:38:44,083
أنني اقضي أسعد لحظات حياتي, والأمر عكس ذلك
760
00:38:44,118 --> 00:38:46,820
لا أستطيع الإستمرار. أنا منهك
761
00:38:46,855 --> 00:38:49,600
أنا أدين للفندق آلاف الدولارات جرّاء التلفيات
762
00:38:49,635 --> 00:38:51,973
هل ترغب بأن نلتقي لإحتساء كوب من القهوة؟
763
00:38:52,008 --> 00:38:54,312
أحياناً يكون الأمر أسهل لو تحدثت إلى غريب
764
00:38:54,347 --> 00:38:56,621
,يبدو الأمر رائع
.نعم
765
00:38:56,656 --> 00:38:58,123
قهوة فرنسية" بعد 20 دقيقة"
766
00:38:58,158 --> 00:38:59,489
.بالتأكيد
767
00:39:00,000 --> 00:39:05,000
vb.eqla3
768
00:39:05,001 --> 00:39:10,001
لصق ورفع : بنت المملكة
769
00:39:29,173 --> 00:39:30,763
إنها من فرنسا
770
00:39:30,798 --> 00:39:33,217
مرحبا؟
771
00:39:33,558 --> 00:39:36,100
نعم, معك
772
00:39:36,135 --> 00:39:39,275
يا إلهي, هل هي سيرينا؟
هل هي على مايرام؟
773
00:39:43,129 --> 00:39:44,527
.حسنٌ, سأفعل
774
00:39:46,404 --> 00:39:48,945
ماذا؟ مالذي يجري؟
775
00:39:48,980 --> 00:39:51,908
جثة جرفتها الأمواج في فرنسا
776
00:39:51,943 --> 00:39:55,391
...تحديد الهوية الذي وجدوه يقال أنه لـ
777
00:39:55,426 --> 00:39:56,720
تشارلز باس
778
00:40:06,458 --> 00:40:10,815
توقف, أختي الصغيرة -
توقف, إليك عني -
779
00:40:13,953 --> 00:40:15,834
هل نمت معها؟
780
00:40:19,016 --> 00:40:21,684
..جيني همفري لقد كنت فقط -
لاتنطق بإسمها -
781
00:40:29,532 --> 00:40:32,755
أين أنا -
أنت بآمان -
782
00:40:37,195 --> 00:40:42,069
من أنت؟ -
ما اسمك؟ -
783
00:40:49,378 --> 00:40:53,801
هينري
هينري برينس
784
00:41:03,628 --> 00:41:07,696
هل راودك الحلم مرة أخره؟
."كنت آمل ألا يتبعنا من "براغ
785
00:41:07,731 --> 00:41:11,875
أعتقد أن عليّ أعطائي بعض الوقت -
لديك كامل الحرية لذلك -
786
00:41:11,910 --> 00:41:16,848
أخبرني عمي أن الشقة أصبحت ملك لنا
وأنه وفّر لك وظيفة أيضاً
787
00:41:22,282 --> 00:41:25,767
شكراً لك -
هنري, مرحباً بك في باريس -
788
00:41:29,372 --> 00:41:30,777
لنذهب إلى البيت
789
00:41:33,692 --> 00:41:38,208
:نابليون" قال مرة"
أن الأسرار تنتقل بسرعة في باريس
790
00:41:38,243 --> 00:41:42,883
لكن فتاة النميمة تنتقل أسرع
"قبلات قبلات"