بذلك الوقت .
و هذه النذائر المعيّنة .. مقدّمة لماذا ؟
فرسان الهلاك الأربعة
و إلامَ يشير فارس الحصان الأحمر ؟ - "الحرب" -
لا يمكنكما قتل الحرب أيها الصغيرين
نعلم هذا
الخاتم . الخاتم
أنتَ تعجز عن التوقف بالتفكير بها
منذ رأيتها تتقطّر من على شفرة ذاك السكين
دماء , دماء , دماء
أنا لستُ مدمناً - أحقاً ؟ -
أعتقد بأنّ قصة (سام) و (دين) سيئة
إنها ليست ممتعة و ليست مسلية
إنها نهر من الهراء
تدفع الناس للصراخ بمشفى المجانين
كم شخصاً يتوجب عليكَ إنقاذه ؟
جميعهم
كيف تستيقظ بالصباح الباكر ؟
هذا سؤال وجيه
أنا مرهق فحسب يا رجل
و لقد اكتفيت
لقد اكتفيت فحسب
بالوقت الحاضر .
أوّل موعد غرامي
(لقد استمتعتُ بوقتي كثيراً الليلة يا (راسل
... (أليس)
أيمكنني رؤيتكِ مجدداً ؟
ربما يوم الأحد ؟
... أنا فقط لا أريد البقاء وحيداً بعيد العشاق
مجدداً
أعرف ما تعنيه
أنا أعتذر
أنا فقط .. أنا .. أنا لا أريد منكَ الظن .. بأنني من النوع الذي
.. كلاّ , يجدر بي الإعتذار
يا للهول
أنا أحترم كل الهراء الصادر منكِ الآن
اصمت
رقبتك
أظنني قمتُ بعضك
لا بأس
إنه جيّد
لقد كنتُ وحيدة للغاية
.. أشعر بفراغ كبير
أعلم . و أنا أيضاً
... (أرغب بكَ يا (راسل
أريدكَ بأكملك ... بداخلي
أجل
الظواهر الخارقة
Synced by: George Samir Gerges Georgesamir56@yahoo.com 04/09/2010
" مــ 5 ـــ . حـــ 14 ـــ " " عيد العشاق الدموي "
.. إذاً
أأنتِ الشخص الذي عثر على الجثتين ؟
.. كانت الدماء منتشرة بجميع الأرجاء
... و .. أشياء أخرى
أظن بأنّ (أليس) كانت ميتة بالفعل
ألم يكن (راسل) ميتاً ؟
أظنه كان كذلك , بالأغلب
.. عدا .. أنه كان نوعاً ماً
ممضوغ قليلاً
... كيف يمكن لشخصين فعل هذا
التهام بعضيهما حتى الموت ؟
هذا سؤال وجيه جداً
و الآن , بالأيام القليلة الماضية
ألاحظتِ عليها التصرّف بعصبية ؟
ما الذي تعنيه ؟
... أعني , هل بدت
حادة الطبع و عدائية بشكل غير عادي ؟
محال
لم تتناول (أليس) الكحول قط أو حتى تسب
لقد كانت فتاة لطيفة
... و اقصد بفتاة لطيفة
أنها لا زالت ترتدي خاتم الإلتزام إن كنتَ تفهم ما أعنيه ؟
أكانت عفيفة ؟
ليس قبل أن تتزوج
ظللتُ أتسائل كيف فعلت هذا
أعني , تعرف ما أعنيه , لم تمارس علاقة
لقد كان هذا أوّل موعد غرامي لها خلال أشهر
لقد كانت متحمسة للغاية
على ما يبدو , كِلاهما كان متحمساً للغاية
كيف جرى الأمر ؟
لم أجد حقلاً كهرومغناطيسياً أو آثار كبريت
يمكننا إستبعاد كلاً من المس الشبحي أو الشيطاني
لقد كنتُ أراهن على هذا الأمر
لا
حسناً , ماذا يكون إذاً ؟
يا صاح
لم ترى الجثتين بعيادة الطبيب الشرعي
أعني , لقد بدأ هذين الشخصين بالإلتهام و .. و استمرا بفعل هذا
أعني , لقد كانت معدتهما ممتلئة
كانت أشبه .. أشبه .. بمعدة ممتلئة بعشاء عيد الشكر
تحدّث عن التعلق العاطفي المرضي
.. حسناً
علينا البدء بالتحقق من الأمر , فلا يوجد الكثير لفعله الليلة
حسناً
سأذهب للتدقيق ببعض الملفات
و يمكنكَ أن تمضي و تبدأ
المعذرة ؟
"امضي و حرر وحش البحر "كراكان
أراك صباح الغد
إلى أين سأذهب ؟
دين) , إنه عيد العشاق)
إنه عيدك المفضل , أتذكر هذا ؟
.. أعني , ما الذي تطلق عليه دائماً
عيد كريسماس منفصل ؟
أجل
.. في الحقيقة .. بالرغم من هذا
لا أعرف
أظنني لا أشعر برغبة في الإحتفال به هذا العام
إذاً , ألن تجوب حانات مليئة بنساء وحيدات ؟
لا , لا أظن هذا
ماذا ؟
... حين لا يتناول الكلب طعاماً
فحيناها تعرف بأنه يعاني خطباً ما
ملاحظة تنم عن قلق بصورة متعالية و بالوقت المناسب
لا أعاني من أيّ خطب . أسنعمل أم لا ؟
كم هذا مؤلم ! لا يروق لي
أقمتَ بالتدقيق بهذا يا (جيمبو) ؟
المعذرة ؟
أخبرني بأنكَ لا تتفقد هاتفكَ الخلوي مجدداً
يا رجل , إنكَ تحت سيطرتها تماماً
(أنا لستُ تحت سيطرتها يا (براد
إنها فقط ترغب بمعرفة مكاني
إنها فقط تريد أن تتأكد بأنكَ خاضع لسيطرتها تماماً
الأمر ليس هكذا
أحقاً ؟
... الأمر أشبه
براد) , أمهلني دقيقتين فحسب)
كلاّ , يا رجل . لا
أنا مدير هذا المشروع
و لن أوقف هذا المشروع لأنّ مساعدي فقد عقله
بسبب فتاة التقى بها , منذ حوالي أسبوع
جيم) ؟)
يا للهول
أين كنت ؟
أعلم
.. الأمر فحسب أنني كنتُ مضطراً
(لا يمكنكَ تفضيل عملكَ عليّ يا (جيم
(لن أفعل هذا يا (جانيس
... أنا متأسف
مهلاً , مهلاً
... جيمبو) , مع بالغ إحترامي , لكن بصراحة يا أخي)
ما الذي سنفعله يا (جيمي) ؟
لا أعرف يا عزيزتي
يبدو بأنه مهما فعلنا
فشيء ما بهذه الحياة سيبعدنا دائماً
كالعمل أو العائلة أو النوم
.. و الآن , ربما السجن
ربما
... لكن أعتقد بأنّ لديّ فكرة
.. عن طريقة لبقائنا معاً
للأبد
أأنتَ بخير ؟
أجل , أنا بخير
أيها العميل (مارلي) , لا يمكنكَ الإبتعاد بكل بساطة
سمعتُ بأنكَ علّمتَ جريمة إنتحار مزدوجة أخرى
في الحقيقة , لقد انتهيتُ للتو من تشريحهما
(أيها الطبيب (كورمان) , هذا زميلي العميل الخاص (كليف
(أيها العميل (كليف
لقد انتهيت للتو من الفحوصات الأوّلية
لقد استخرجتُ الأعضاء الداخلية و أرسلتُ عينة لفحص السموم
رائع . أتمانع إلقائنا نظرة على الجثتين ؟
على الإطلاق
.. لكن كما ذكرت
الأعضاء الجيدة محفوظة بشكل جيّد بالثلاجة
رائع
اتركا المفاتيح مع (مارتي) بالأمام
... و من فضلكما أيها السيدان
.. جمّداها بعد فتحها
أنت
كن حبيبي بيوم العشاق
توقف , توقف , مهلاً لحظة
كِلا القلبين يحملان علامات متماثلة
تحقق من هذا
يبدو كنوع من الأحرف
لا
ماذا ؟
أظنها أحرف ملائكية ؟
أتعني كخدوش ملائكية ؟
إذاً , أتظنها تشبه الكلام الموسوم على أضلعنا ؟
دين) , لستُ متأكداً)
تباً
(كاس) , معكَ (دين)
.. أجل , الغرفة 31-س , الطابق السفلي
مركز "ساينت جايمس" الطبي
أنا هناك الآن
أجل , أرى ذلك
سأقفل الخط الآن
أجل
أنتَ محق يا (سام) . إنها علامات ملائكية
أعتقد بأنكما ستجدان علامات مماثلة على القلبين الآخرين أيضاً
إذاً , ماذا تكون ؟ أعني , ما الذي تعنيه ؟
إنها علامة الإتحاد
كان مقدراً لهذا الرجل و المرأة أن يلتقيا
حسناً , لكن من الذي وضعها هناك ؟
"حسناً , يطلق عليه قومكم إله الحب "كيوبيد
ماذا ؟
الأسطور البشرية الخاطئة بشأن كون "كيوبيد" إله
هو بالحقيقة من أدنى مراتب الكائنات السامية
تقنياً , هو طفل سامي , من الدرجة الثالثة
طفل سامي ؟
أجل , و هم منتشرون بجميع أرجاء العالم
ثمة العشرات منهم
أتقصد الطفل السمين الصغير الطائر و الذي يرتدي الحفاظات ؟
إنهم عاجزين عن ضبط نفسهم
حسناً , بأية حال
... إذاً , ما تقصده هو
ما أقصده هو أنّ "كيوبيد" تحوّل إلى شرير
و علينا ردعه قبل أن يقتل مجدداً
طبعاً
بالطبع علينا هذا
إذاً , ماذا , أصدف أننا نعلم بأنه يحب تناول مشروب الكوزمو هنا ؟
هذا المكان عبارة عن حلقة الوصل للتناسل البشري
... إنه تماماً نوع
الحديقة التي سيأتي إليها "كيوبيد" لـ .. ليقوم بالتلقيح
تريث لحظة
أنتَ لستَ جائعاً ؟
كلاّ
ماذا ؟ أنا لستُ جائعاً
إذاً لن تنهي هذا الطعام ؟
إنه هنا
أين ؟
لا أرى شيئاً
هناك
أتعني بذلك الجانب الموجود به هذين الشخصين ؟
لاقياني بالخلف
كاس) , أين هو ؟)
لقد قمتُ بتقييده
أظهر نفسك
إذاً , أين هو ؟
ها أنا ذا
! النجدة
النجدة بطريقها إلى هنا
أجل , إنها كذلك . أجل , إنها كذلك
مرحباً بك
أهذا (كيوبيد) ؟
أجل
و انظر إلى نفسك ؟
كلاّ - أجل -
أجل . أجل . أجل
أهذا هجوم ؟ أنخوض قتالاً ؟
هذه .. هذه طريقتهم بالمصافحة
لم ترق لي - لا يروق لأحد هذا -
كي يمكنني خدمتكم ؟
ما سبب قيامك بهذا ؟
قيامي بماذا ؟
الأشخاص الذين استهدتفتهم .. الذين وسمتهم
إنهم يذبحون بعضهم
ماذا ؟
أهم كذلك ؟
أصغِ إلينا يا حلّة الميلاد
نحن نعرف , مفهوم ؟
نعرف بأنكَ كنتَ ترفرف بالأرجاء
و تصيب الناس بسهمك المسموم
جاعلاً إياهم يقتلون بعضهم
لكن ما لا نعرفه هو السبب
... أتظن بأنني
.. في الحقيقة
لا أعرف ما عليّ قوله
... على
ربما على أحدهم .. الذهاب لمخاطبته ؟
أجل , هذه فكرة سديدة (إجعله يتذوّق الويل يا (كاس
اسمع
... لم نقصد
إيذاء مشاعرك
الحب بالنسبة لي أكثر من مجرّد كلمة , كما تعرف
أنا أحب الحب . أنا أحبه
و إن كان هذا أمراً خاطئاً , فلا أريد أن أكون محقاً
أجل , أجل . بالطبع
... أنا
لا أملك أدنى فكرة عمّا تقوله
لقد كنتُ أقوم بجولاتي المحددة
و ما يفعله الذين أصيبهم بعد ذلك
ليس له أية علاقة بي
لقد كنتُ أنفّذ الأوامر الصادرة لي
أرجوكَ يا أخي . اقرأ ما يجول بخلدي
اقرأ عقلي و سترى
إنه يقول الحقيقة
جيمي) كريسماس , شكراً لك)
.. مهلاً , مهلاً . لقد قلت
لقد قلتَ بأنكَ تنفّذ الأوامر ؟
أوامر من ؟
السماء , أيها الأحمق . السماء
لماذا تكترث السماء إن التقى (هاري) بـ (سالي) ؟ - غالباً , لا تكترث لذلك -
أنتَ تعلم , أنساب محددة, مصائر محددة
مثلكما - ماذا ؟ -
..(أجل , إتحاد (جون) و (ماري وينشيستر
بغاية الأهمية للسماء , على قائمة الأولويات
أتقصد بأنكَ من جمع والدينا ببعضيهما ؟
في الحقيقة , لستُ أنا , لكن .. أجل
في الحقيقة لم يكن الأمر سهلاً أيضاً
فلم يكونا يطيقان بعضيهما بالبداية
... لكن حين انتهينا منهما
أصبحا ثنائياً مثالياً
مثالياً ؟ - أجل -
إنهما ميتان
أنا متأسف , لكن .. كانت الأوامر واضحة للغاية
(كان يجب أن تولد أنتَ و (سام
... كان والديكما فحسب
مقدّر أن يكونا
¶ زيجة صنعت بالنعيم ¶
¶ النعيم ¶
الوغد الحقير
أين هو ؟
أين اختفى ؟
أعتقد بأنكَ ضايقته
ضايقته ؟
دين) . هذا يكفي)
ماذا ؟
(لقد لكمتَ لتوك (كيوبيد
لقد لكمتُ وغداً
أسنتناقش بشأن ما يجري معك في الآونة الأخيرة أم لا ؟
بل لا
لقد أخبرتني بأنكَ ترغب بمعرفة وفيات غريبة أخرى
حسناً
(ليستر فينش)
قمتُ باستخراج سجلاته الطبية
يبدو بأنّ وزن هذا السيّد كان 181 كيلوغراماً أو نحو ذلك
حتى قام بعملية ربط للمعدة
مما جعل وزنه ينخفض بشكل كبير
لكن بعد ذلك , لسبب ما , بالليلة الماضية
قرر الإسراف بتناول كعك الـ "توينكي" الإسفنجية
إذاً , أمات بسبب كعك الـ "توينكي" ؟
حسناً , بعد أن مزّق الرباط الذي حول معدته
قام بملئها حتى انفجرت
حين لم يعد قادراً على الإبتلاع
قام بحشو الكعك عبر مريئه
.. بواسطة
بواسطة فرشاة تنظيف المرحاض
و كأنه كان يقوم بتلقيم مدفع
إذاً , ما الذي تستنتجه من ذلك ؟
... برأيي أنه أمر غريب فعله
مرحباً
إذاً , لم يقم (كيوبيد) بوسم هذا الرجل
لكن طريقة وفاته مثيرة حتماً للريب
أجل, لقد بحثتُ بسجلات أحداث الشرطة
و تمّ اعتباره
حالة الإنتحار الثامنة منذ يوم الأربعاء
و 19 حالة وفاة نتيجة جرعة زائدة
هذا يفوق معدّل ضربات البايسبول الموسمية
أجل , إن كان ثمّة نمط متكرر هنا , فهو ليس الحب فقط
الأمر أكبر بكثير مما كنّا نعتقد
أجل , حسناً . أراك بعد 10 دقائق
أجل , حسناً
أعلم حقيقة ما تكون , تباً
بوسعي شم رائحتك
(وينشيستر)
ما الذي يفعله كائن شرير بهذه , بأية حال ؟
صدّقني , لا أملك أية فكرة
هل أنتَ بخير ؟
أجل , أجل . سأكون على ما يرام
لنقم بفتحها
ما أسوأ ما قد يحصل , أليس كذلك ؟
ما كان هذا ؟
إنها روح بشرية
بدأ الأمر يصبح منطقياً
الآن , ما الذي أصبح منطقياً ؟
و متى بدأت بتناول الطعام ؟
تماماً
شعوري بالجوع .. يعتبر بالواقع دليلاً
على ماذا ؟
لا تعاني هذه البلدة من تأثير حبّ فاشل
بل تعاني من الجوع
... الجوع , بوجه الدقّة
... على وجه الخصوص
المجاعة
المجاعة ؟
أتقصد الفارس الأسود ؟
رائع
هذا .. هذا رائع جداً
ظننتُ بأنّ المجاعة تعني التضور جوعاً
كما هو الحال في , تعرف , الطعام
أجل . طبعاً
لكن ليس الطعام فحسب
... أعني الجميع متعطّشون لشيء ما
.. الشهوة , الإهتمام , المخدرات , الحب
هذا يفسّر العشّاق الذين أصابهم (كيوبيد) بسهمه
صحيح
قام الطفل السامي بجعلهم يتوقون للحب
و بعدها جاء فارس "المجاعة" و جعلهم عنيفين تجاهه
حسناً , لكن ماذا عنك ؟
أعني منذ متى تشعر الكائنات السامية برغبة لتناول شطائر مطعم "القلعة البيضاء" ؟
(إنه الجسد الذي أستحوذ عليه ... (جيمي
شهيته لتناول اللحم الأحمر تمّ التأثير عليها من قِبل فارس المجاعة
إذاً أقام فارس المجاعة بالتوغل في البلدة و أفقد الجميع صوابهم ؟
"و بعدها سيأتي فارس المجاعة ممتطياً فرساً سوداء"
"و سيتوجه إلى أرض وفيرة"
"و ستكون مجاعة الفارس كبيرة"
"بالنسبة إلى جوعه"
"و ستتسرّب مجاعته في الهواء و تسممه"
جائع
يشعر فارس المجاعة بالجوع
و يجب عليه التهام أرواح ضحاياه
... إذاً , أهذا ما كان موجوداً بداخل الحقيبة
روح الشخص الذي تناول كعك "توينكي" ؟
"لقد قام (لوسيفير) بإرسال أتباعه للإعتناء بـ "المجاعة
لإطعامه , و التأكد بأنه مستعد
مستعد لماذا ؟
للقيام بمسيرته عبر العالم
جائع
... سام وينشيستر) .. الوعاء)
إنه هنا
أين ؟
بالمستشفى
لقد تقاتلنا , لكنه تمكن من الفرار
.. أنا
أخذتُ هذه منه
جيّد . أجل
بعد تناول الغداء
و الآن , أين هو ؟
المعذرة ؟
الشخص الذي يحب تناول الكعك المحشو
أين روحه ؟
.. أنا آسف . كلاّ . الـ
الفتى (وينشيستر) أخذ الحقيبة منّي
لقد كان بحوزته السكين
... أنا
لقد فقدتها
لكنني جائع
سأجلب واحداً آخر . لن أتأخر أكثر من 10 دقائق
أنا جائع . الآن
لذيذ
المجاعة ؟
أجل
إذاً , ماذا ؟ أستقوم البلدة بأكملها بالأكل و الشرب و ممارسة علاقات حتى الموت ؟
علينا إيقافه عند حدّه
أجل , هذه فكرة عظيمة
كيف ؟
كيف أوقفتما آخر فارس واجهتماه ؟
كان الحرب يستسقي قوّته من الخاتم
و بعدما نزعناه عنه , لملم شتاته و فر
و جميع من كانوا تحت تأثيره
بدا كما لو أنهم استفاقوا من حلم
أتعتقد بأنّ المجاعة يمتلك خاتماً أيضاً ؟
أنا متأكد من هذا
حسناً إذاً
لـ .. لنقم بتعقبه و نستعد للتقطيع
أجل
هل أنتَ شخصية (هامبرغلر) لص الهامبرغر ؟
لقد طوّرتُ مذاق اللحم المفروم
حسناً , أحاولتَ حتى إيقاف هذا ؟
أنا كائن سامي . يمكنني التوقف بأي وقت أشاء
لا يهم
سام) , لننطلق)
... (دين)
.. أنا
أنا لا أستطيع
لا يمكنني الذهاب
ما الذي تعنيه ؟
(أظنه قد قام بالتأثير عليّ يا (دين
.. أظنني متعطّش له
متعطّش لماذا ؟
أنتَ تعرف
الدماء الشيطانية ؟
لا أصدّق هذا
عليكَ إبعاده عن هنا
"عليكَ إرساله إلى منطقة مثل , "مونتانا
إلى أي مكان غير هذا
لن يجدي هذا نفعاً . فهو مصاب بالفعل
سيرافقه الجوع حيثما ذهب
حسناً إذاً , ما العمل ؟
اذهب لقطع اصبع الوغد
لقد سمعته
.. (لكن يا (دين
.. قبل أن تمضي , يستحسن بك
يستحسن أن تقوم بتقييدي
لكن بإحكام
حسناً إذاً , اصمد مكانك
سنعود بأسرع وقت ممكن
توخى الحذر
و .. أسرع
(مرحباً (مارتي
هل الطبيب (كورمان) موجود ؟
ألم تسمع بالأمر ؟
أسمع ماذا ؟
لم يقم الرجل باحتساء الكحول منذ 20 عاماً
لكن بهذا الصباح , غادر العمل و توجه إلى المنزل
و احتسى الكحول حتى الموت
إنه المجاعة - المعذرة ؟ -
هلاّ منحتنا لحظة بمفردنا , من فضلك ؟
بالطبع
شكراً
تباً
لقد كان يروق لي هذا الرجل
لم يقوموا بحصد روحه بعد
"حسناً , إن أردنا المشاركة بلعبة "مطاردة الروح للوصول إلى المجاعة
فأفضل فرصة لدينا ستكون مع الطبيب , هنا
أأنتَ جاد ؟
... هذا يشعرني
بسعادة بالغة
كم عدد ما تناولته ؟
نسيتُ العدد
إنه بالمئات
... ما لا أفهمه هو
أين شعوركَ بالجوع يا (دين) ؟
ماذا ؟
حسناً , إنه يجري ببطئ لكن بالتأكيد
جميع من بهذه البلدة يقع فريسة للمجاعة
لكن حتى الآن , يبدو بأنكَ لم تتأثّر
حين أرغب بالشرب فإنني أشرب
و حين أرغب بممارسة علاقة فإنني أحصل عليها
و الأمر ذاته ينطبق حين أرغب بشطيرة أو خوض قتال
... إذاً
أتقول بأنكَ مستقر عاطفياً و جسدياً ؟
رباه , لا . أنا فقط أتغذّى جيداً
هناك
أيها الرفاق ؟
أيها الرفاق , ماذا حصل ؟ لا أظنّ أنّ الأمر أجدى نفعاً
.. أظنه لا زال
لا زال جائعاً
أنظر لهذا
قام أحدهم بتقييدك من أجلنا
.. أخبرنا الرئيس بأنه لا يمكننا قتلك
لكنني واثقة بأنه يمكننا كسر بعض الأجزاء
أبعده عنّي . أبعده عنّي
انتظر دورك
كائنات شريرة
أتريد مراجعة الخطة مجدداً ؟
أنتَ يا وجبة المرح
الخطّة ؟
أحمل السكين , أدخل المكان
أنزع السكين من يد المجاعة
و أقابلكَ بعدها هنا بموقف السيارات
يبدو الأمر بغاية السهولة
هذا يستغرق وقتاً طويلاً
(كاس)
السيّد (وينشيستر) الآخر
ما الذي فعلته به ؟
لقد أطلقتَ كلبكَ عليّ . لذا قمتُ بإلقاء شريحة لحم له
إذاً أهذه هي خدعتكَ الكبرى ؟
أجب ؟
تجعل الناس يفقدون صوابهم على حبوب الشوكولاتة ؟
لا يحتاج الأمر لبذل جهد كبير .. بالكاد قمتُ بدفعة صغيرة
أميريكا ... كل ما يمكنكم تناوله , طيلة الوقت
تلتهمون و تلتهمون
حشد من الجراد بداخل بنطال يتمدد
و مع ذلك , لازلتم تتضورون جوعاً
لأن الشعور بالجوع لا يصدر فقط من الجسد
بل يصدر أيضاً من الروح
هذا غريب , لا يبدو بأنه يصدر من روحي
أجل
لاحظتُ هذا الأمر
أتسائلتَ عن سبب هذا ؟
كيف بإمكانكَ السير بوجودي ؟
أحب الإعتقاد أنّ هذا بسب قوّة شخصيتي
أخالفكَ الرأي
أجل
أفهم السبب
(ذلكَ الفراغ العميق و المظلم الذي بداخلكَ يا (دين
لا يمكنكَ ملئه , أليس كذلك ؟
ليس بالطعام أو بالشراب
و لا حتى بممارسة العلاقات
أنتَ مليء بالهراء
يمكنكَ الإبتسام بتكلّف و المزاح و الكذب على أخيك
و الكذب على نفسك , لكن ليس عليّ
(يمكنني رؤية ما بداخلكَ يا (دين
يمكنني أن أرى كم أنتَ محطّم
و كم أنتَ مغلوب
لا يمكنكَ الفوز و أنتَ تعلم هذا
لكنكَ تستمر بالقتال
فقط .. تواصل فعل الأمر بطريقة روتينية
أنتَ لا تشعر بالجوع يا (دين) , لأنكَ من الداخل
.. أنتَ أصلاً
ميّت
دعه و شأنه
... (سام)
سامي) , لا)
توقفوا
لا تقوموا بإيذاء هذا الفتى الصغير اللطيف
سام) , أرى بأنكَ قد تناولتَ الوجبة التي أرسلتها لك)
أنتَ أرسلتها ؟
لا تقلق . أنتَ لستَ كالبقيّة
لن تموت نتيجة الإفراط بالشرب
أنتَ الإستثناء الذي يثبت القاعدة
.. بالطريقة ذاتها
الذي يريدكَ الشرير أن تكون عليها
... لذا
إقطع أعناقهم
هاجمهم
سامي) , لا)
أرجوك , تفضّل
لا
.. إذاً
حسناً
إن لم ترغب بتناولهم
فسأتناولهم أنا إذاً
(أنا فارس هلاك يا (سام
قوّتكَ لا تجدي نفعاً معي
أنتَ محق
لكنها ستجدي نفعاً معهم
(دين) , (كاس) أخرجاني , أرجوكما
ساعداني , يا رفاق
ليس هو الموجود بالداخل
ليس فعلاً
أعلم - (ساعدني يا (دين) . (كاس -
دين) , إنّ (سام) بحاجة ليتخلّص جسده من ذلك)
.. بعدها سيكون
... أصغِ , أنا فقط - أرجوكما -
أنا بحاجة لتنشق بعض الهواء النقي
... رجاءاً
.. أنا عاجز
أنا بحاجة إلى المساعدة
رجاءاً ؟
Cats ترجمة
Synced by: George Samir Gerges Georgesamir56@yahoo.com 04/09/2010