بذلك الوقت
(ميغ) - مرحباً...
! مهلاً, مهلاً
أكنتِ تصطادين مع (جو) ؟ - أجل منذ فترة...
. لقد قام الأشرار بصهر المسدس الآن
بالواقع, ما سمعته مختلف
و إن كنتَ لا تزال مصمماً على تنفيذ مهمّة
قتل الشرير فهذه طريقتنا بالقيام بذلك
بالفصل الـ 33 من الظواهر الخارقة (كانت هناكَ تلك الفتاة (بيلا
لقد سرقت مسدس الكولت منكما
و بعدها قالت بأنها سلمتها إلى (ليليث), أتتذكر ؟
أجل - أنتَ تعرف بأنها كانت تكذب, أليس كذلك ؟...
(لم تقم مطلقاً بتسليمها إلى (ليليث - ماذا ؟...
قامت (بيلا) بتسليم المسدس (لكائن شرير يدعى (كراولي
كراولي) ؟)
بالوقت الحاضر
السيّد (بِندلتون), على ما أظن
(أدعى (كراولي
أنا .. خلال عملية المفاوضة, كنتُ
أبرم الصفقة مع سيدة شابة و جذّابة
أجل . أعلم هذا
.. لكنكَ, أيها الثريّ
أنتَ ... شخص ذو أهمية كبيرة
و أردتُ منحكَ شرف
إبرام هذه الصفقة شخصياً
لكنها أخبرتني بأنّ الصفقة ستتم عبر قبلة
هذا صحيح
.. كلاّ, أعني, إنها
الخيار عائد إليك
يمكنكَ التشبث بـ 6 عقود من رهاب المثلية
أو التوقف عن ذلك
و تتخلّص تماماً من مأزقكَ المالي
بمصرفكَ السخيف و الغير كفؤ
.. ثمّة بضعة أمور
واحد
كلاّ, لا أظن هذا
اثنان
حسناً . حسناً
! كلاّ
وجدته
" مــ 5 ـــ . حـــ 10 ـــ "
يقوم الشرير (كراولي) بإبرام صفقة
.. حتى أثناء حديثنا, إنها
تحصل .. فموياً
تحصل فموياً" ؟"
صحيح
"حسناً أيها المخبر "هاغي بير لا تفقد اثره فحسب
لن أفقد أثره
تباً لك
استمتع بالثراء الفاسق
أراكَ خلال 10 أعوام
لقد قمتُ بملاحقته
.. إنه ليس ببعيد, لكنه
مغطى بطبقة من سحر لصدّ الكائنات السامية
و لا يمكنني الدخول
لا بأس بذلك . لقد أحسنتَ صنعاً سنتولّى الأمر من هنا
نعم ؟
مرحباً ؟ لقد تعطّلت سيارتي و أنا بحاجة لبعض المساعدة
سأنزل خلال لحظة
مساء الخير أيتها السيدة الجميلة
تفضلي بالدخول
أنا بحاجة لإجراء مكالمة هاتفية
لستِ بحاجة للإتصال بأيّ أحد, عزيزتي
فنحن المساعدة الوحيدة التي ستحتاجين إليها
.. أتعلم أمراً ؟ أنا
أظن بأنه يجدر بي الإنتظار في سيارتي
لقد قلنا أدخلي إلى هنا
(أحسنتِ عملاً يا (جو
شكراً
حسناً . هلاً انطلقنا ؟
تدعى (كراولي), أليس كذلك ؟
(إذاً .. وجدتماني أخيراً أيها الأخوين (هاردين
لقد استغرقتما وقتاً طويلاً
أتملكان أية فكرة عن ثمن هذا البساط ؟
هذا هو, أليس كذلك ؟
هذا سبب ما يحصل
علينا التحدّث
على انفراد
ما هذا ؟
أتعرفان لأيّ عمق يمكنني دفن هذا الشيء ؟
ليس ثمّة سبب يجعلكَ أو يجعل أيّ شخص آخر
بأنّ هذا الشيء موجود
عدا حقيقة أنني أخبرتكما بذلك
أقمتَ بإخبارنا ؟
الإشاعات, التلميحات تداول الشائعات والمعلومات غير الرسمية
ما السبب ؟
ما سبب إخباركَ لنا بأيّ شيء ؟
(أريد منكما أخذ هذا إلى (لوسيفير
و إفراغ الرصاص بوجهه
حسناً
و ما هو بالضبط سبب رغبتكَ بموت الشرير ؟
يطلق على هذا
البقاء على قيد الحياة
لكنني نسيت ... بأنكما, بأحسن الأحوال غبيان مفيدان
كلاّ, بل أنتَ غبيان .. مفيد
غبي
لوسيفير) ليس بكائن شرير, أتذكر ؟)
إنه كائن سامي
كائن سامي معروف ببغضه للجنس البشري
.. بالنسبة إليه, أنتما مجرّد أكياس قذرة مليئة بالصديد
إن كان هذا شعوره حيالكما
فكيف هو شعوره حيالنا ؟ ...
لكنه من أوجدكم
بالنسبة له, نحن مجرّد خدم
تافهون يمكن التضحية بهم
إن تمكن (لوسيفير) من إبادة الجنس البشري
فسنكون التالي على لائحته ...
لذا
ساعداني
ما رأيكما ؟
لنعد بذاكرتنا إلى الأوقات البسيطة و الرائعة
لنعد إلى .. الوقت الذي كنّا نتبع فيه طبيعتنا
أنا بفترة تخفيضات, تباً لكما
لذا, ما قولكما ؟
ماذا لو
سلمتكما هذا الشيء
و تذهبان للقضاء على الشرير ؟
حسناً
رائع
ألا تعرف بالمصادفة مكان الشرير ؟ هل تعرف ؟
الخميس
أخبرتني العصفورة الصغيرة
"بأنّ لديه موعداً ببلدة "كارثاج, ميزوري
رائع
شكراً
أجل, صحيح . على الأرجح أنتما بحاجة للمزيد من الذخيرة
أعذرني على طرحي لهذا السؤال
لكن, ألستَ توقع على حكم الإعدام لنفسك ؟
أعني, ماذا سيحصل لك
في حالة واجهنا الشرير و خسرنا ؟
رقم واحد .. سيقتلنا جميعاً بكلا الأحوال
ثانياً .. بعد مغادرتكما لهذا المكان
سأذهب برحلة طويلة إلى نقاط اللامكان
و رقم ثلاثة !ما رأيكما بأن لا تخطئا بإصابته
!حسناً ؟
! غبيان
حسناً أيها الفتى الكبير لنبدأ
أظن بأنني بدأتُ أشعر بشيء
حتماً هذا كمين, أليس كذلك ؟
يواجه (سام وينشيستر) مشكلة بالثقة بكلام كائن شرير
حسناً, حصول هذا متأخراً أفضل من عدم حصوله مطلقاً
أجل, و شكراً لك مجدداً على دعمكَ المتواصل
على الرحب و السعة
و لعلمك, سواء كان كميناً أم لا
فقد حصلنا على فرصة كبيرة و علينا استغلالها, أليس كذلك ؟
أجل, على ما أظن
بالإضافة لذلك, لستُ واثقاً من كونه كميناً
تحقق من هذا
إنّ بلدة "كارثاج" ساطعة كشجرة كريسماس بنواذر الموت
و انظر لهذا
تمّ الإبلاغ عن إختفاء 6 اشخاص بالبلدة منذ يوم الأحد
أعتقد أنّ الشرير موجود هناك
حسناً
اسمع, حين تفكّر بالأمر
فلا يمكنكَ مرافقتي ...
(دين)
اسمع, إن واجهت الشرير و أرتكبتُ غلطة فادحة
حسناً
إن فقدنا السلاح, فهذا أمر يمكننا تحمّله
لكن إن كنتَ هناك
فنحن نسلّم الوعاء مباشرة للشرير
هذا ليس تصرّفاً ذكياً
و منذ متى قمنا بتصرّف ذكي ؟
(أنا جاد يا (سام
و كذلك أنا
ألم نتعلّم شيئاً واحداً ؟
إن كنّا سنقوم بهذا فسنقوم به معاً
حسناً
هذه فكرة غبية لعينة
يا للهول . اذكر سيرة الأفكار الغبيّة
يا إلهي
هذا صحيح
مرحباً - مرحباً...
إذاً
سننفذ المهمة الخطيرة بالغد
أظن بأنه الوقت للقيام بـ
الأكل, الشرب, و
نستمتع بوقتنا
أستلقي عليّ خطبة "آخر ليلة على الأرض" ؟
ماذا ؟
كلاّ
إن كنتُ سألقيها, فهل .. كان هذا ليفلح ؟
كلاّ
عزيزي, إن كانت هذه ليلتنا الأخيرة على الكرة الأرضية
فسوف أقضيها "بفعل أمر صغير يدعى "إحترام الذات
إن كنتِ مهتمة بذلك
ليأتي الجميع إلى هنا
حان وقت الإصطفاف
المشتبه بهم المعتادون, عند الزوايا
(بربكَ يا (بوبي
لا أحد يريد التقاط صورة له
أوافقها الرأي
اخرس . أنتم تحتسون جعتي
بأية حال
سأحتاج لشيء يذكرني بكم أيها المثيرون للشفقة
من الجيد دائماً الميل للتفاؤل
إنّ (بوبي) محق
فسنطارد غداً الشرير
هذه ليلتنا الأخيرة على الأرض
أحصلتَ على إشارة ؟
كلاّ, لا شيء
هادئ و مخيف
أيبدو المكان خاوياً قليلاً بالنسبة لك ؟
سنذهب لتفقد مركز الشرطة
و أنتما ابقوا هنا .. و انظروا إن كان باستطاعتكم إيجاد أحد
حسناً
أسمعتَ يوماً بمقبض باب ؟
بالطبع سمعت
ما الخطب يا (كاس) ؟
هذه البلدة ليست خاوية
حاصدي أرواح
حاصدي أرواح" ؟" أتقصد وجود أكثر من واحد ؟
إنهم يحصدون الأرواح بهذه الطريقة حين تقع كارثة كبيرة
"مثل حريق "شيكاغو", زلزال "سان فرانسيسكو
"مديمة "بومبي
أعذراني . أريد معرفة سبب وجودهم هنا
مرحباً يا أخي
المركز خاوي
و كذلك كل مكان آخر
أرأيتما (كاس) ؟
ماذا ؟ لقد كان معكما
لا . لقد تعقّب حاصدي الأرواح
حاصدي أرواح ؟
هل رأى حاصدي أرواح ؟ أين ؟
في الحقيقة, نوعاً ما ... بكل مكان
(لوسيفير)
(إذاً, أفهم من هذا بأنكَ هنا برفقة الأخوين (وينشيستر
لقد أتيتُ بمفردي
الولاء
صفة من الرائع رؤيتها بهذا اليوم و الزمن
تدعى (كاستييل), أليس كذلك ؟
(كاستييل)
قيل لي بأنكَ قدمتَ إلى هنا بواسطة سيارة
أجل
كيف كان ذلك ؟
بطيئاً
محجوزاً بداخله
يا لكَ من شيء مميز
ما خطب وعائك ؟
أجل
أخشى أن جسد (نيك) ضعيف قليلاً
فلا يمكنه احتوائي للأبد ... لذا
أنت
(لن تستولي على جسد (سام وينشيستر
لن أسمح لكَ بهذا
(كاستييل)
لا أفهم سبب قتالك معي
من بين جميع الكائنات السامية
أتحتاج فعلاً لطرح هذا السؤال ؟
لقد عصيتُ و قد تمّ طردي
أنتَ عصيت و قد تمّ طردك
و تقريباً جميع من بالسماء يرغب برؤيتي ميتاً
و إن نجحوا بمسعاهم, فاحزر أمراً
ستغدو أنتَ عدوّهم الأوّل الجديد
نحن بنفس الجانب, شئتَ أم أبيت ... لذا
لم لا تخدم ماهو أفضل لصالحك ؟
و الذي بهذه الحالة, يصدف أنه لصالحي
أفضّل الموت أولاً
أظن بأنكَ كذلك
هذا رائع . لم يمضي على وجودنا بالبلدة 20 دقيقة
و فقدنا الكائن السامي المستعد لمساعدتنا
أتظن ... أتظن بأنّ (لوسيفير) أمسكه ؟
لا أعرف بماذا عليّ الظن غير هذا
ها أنتم هنا
! (ميغ)
ما كان عليكما المجيء إلى هنا أيها الشابين
أحقاً ؟ يمكنني قول المثل لكِ
(لم آتي بمفردي إلى هنا يا (دينو
! كلاب الجحيم
أجل يا (دين) .. إنها المفضلة لديك
تعالا أيها الشابين
يريد والدي رؤيتكما
أظننا سنرفض طلبكِ شكراً
إنه قراركما
يمكنكما تسهيل الأمر عليكما
أو يمكنكما جعله بغاية, غاية الصعوبة
متى عرفتِ عنّا قيامنا بتسهيل الأمور ؟
اهربوا
(دين)
جو), ابتعدي)
كلاّ
حسناً . لا بأس عليكِ
تنفسي, تنفسي, تنفسي - أنا بخير . أنا بخير...
أيها الشابان, أنا بحاجة لبعض المساعدة
سيكون كل شيء على ما يرام, اتفقنا ؟ ستكونين على ما يرام
شكراً لك
كيف حالها ؟
حدود الملح تعيق دخولهم
نحن بمأمن بالوقت الحالي
أجل, بمأمن أو محاصرين كالجرذان
(أنت, لقد سمعتَ (ميغ
إنّ والدها هنا
(هذه فرصتنا الوحيدة يا (سامي
و علينا استغلالها مهما كلّف الأمر
ها قد اشتغل
سام), أريد بعض المساعدة هنا رجاءاً ؟)
الرقم الذي اتصلتَ به به غير متوفر
... من فضلك حاول الإتصال مجدداً
تباً أيها الفتيان
كي سي 5 فوكس دلتا أوسكار تفضّل
(بوبي), معكَ (دين) نحن نواجه عدّة مشاكل
لا بأس يا فتى . هذا سبب وجودي هنا
هل الجميع بخير ؟
كلاّ
.. إنـ .. إنها
(إنها (جو بوبي), إنّ جرحها خطير)
حسناً . تلقيتُ ذلك
إذاً علينا الآن معرفة ما علينا فعله لاحقاً
يا (بوبي), لا أظنها ستتمكن من
(لقد قلت "ما الذي علينا فعله لاحقاً " يا (دين
أجل
حسناً . أجل
و الآن .. أخبرني بالوضع لديكم
قبل إختفائه, أذكر (كاس) عدد الحاصدين ؟
لا .. لا أعرف
لقد ذكر الكثير من الأمور على ما اظن
أعني, أيهم الرقم ؟
(الجزء المهم يكمن بداخل التفاصيل يا (دين
(بوبي), معكَ (إلين)
الطريقة التي كان ينظر بها
(عدد الأماكن التي جالت نحوها عينيّ (كاستييل
أقول بأننا نواجه ما يفوق درزينة من الحاصدين .. و ربما أكثر
لا يروق لي وقع هذا
(لا أحد يروق له هذا يا (بوبي ... لكن
ماذا ... كيف يبدو وقع هذا ؟
يبدو و كأنه الموت يا بني
أظن بأنّ الشرير موجود بالبلدة لإجراء طقس ما
أظنه يخطط لإطلاق الموت
أتعني, كالرجل و الضرائب هما الشيئان الأكيدان ؟
بل أقصد الموت بعينه ... الفارس الخيّال الشاحب بلحمه و دمه
إطلاقه" ؟"
أعني, ألم يكن الموت يتخبّط بكل مكان
أعني, لقد ذقتُ الموت عدّة مرّات
ليس هذا الشخص
هذا .. هذا ملاك الموت
الحاصد الكبير
إنه يبقون هذا الرجل مقيداً بسلاسل بداخل صندوق على عمق 182 متراً
بآخر مرّة نقلوه كان (نوح) يبني سفينته
هذا سبب احتشاد المكان بحاصدي الأرواح
إنهم ينتظرون ظهور رئيسهم الكبير
أتملك أية أنباءٍ سارّة ؟
بطريقة أخرى
لقد كنتُ أبحث بتاريخ بلدة "كارثاج" منذ مغادرتكم
محاولاً اكتشاف ما الذي يريده الشرير من هناك
و ما قلته قبل قليل وضع قطعة الأحجية الأخيرة بمكانها
لابدّ من جلب ملاك الموت لهذا العالم
عند منتصف الليل بمكان وقعت فيه مذبحة كبيرة
و الآن, عودة لأيام الحرب الأهلية
.. "وقعت معركة بـ "كارثاج
معركة حامية جداً
"حيث أطلق عليها الجنود باسم "معركة حفرة الجحيم
أين وقعت المجزرة ؟
"بأرض تقع بمزرعة "ويليام جاسبر
(لقد حلتُ دون هروب الأخوين (وينشيستر
للوقت الراهن على الأقل
ما الذي عليّ فعله بهما ؟
دعيهما و شأنهما
أنا .. أعتذر, لكن هل أنتَ واثق ؟
.. ألا يفترض بنا
ثقي بي يا طفلتي
كل شيء يحصل لسبب ما
(حسناً يا (كاستييل
أمامكَ بعض الوقت
وقت لتغيير رأيك
ستكونين بخير يا عزيزتي - إذاً, نعرف الآن أين سيتواجد الشرير...
و نعرف متى و بحوزتنا مسدّس الكولت
أجل
لكن علينا فقط تخطّي .. 8 أو أكثر من كلاب الجحيم
و الوصول للمزرعة بحلول منتصف الليل
أجل, و هذا بعد أن نخرج (جو) و (إلين) من البلدة
لن يكون هذا سهلاً
أنصنع نقّالة ؟
سأرى الموجود لدينا
توقفا
أيها الشابان, توقفا
أيمكننا التصرّف بواقعية حيال هذا, رجاءاً ؟
أعجز عن تحريك ساقي
لا يمكن تحريكي
و أحشائي محتجزة بداخلي بواسطة ضمّادة مطاطية
.. علينا أن
علينا توضيح أولياتنا أولاً
رقم واحد .. لن أبارح مكاني
جوانا بيث), توقفي عن التحدّث بهذه الطريقة)
أمّي
أعجز عن القتال
أعجز عن السير
لكن بمقدوري فعل شيء واحد
لدينا غاز البروبان, أسلاك, ملح صخري و مسامير حديدية
كل ما نحتاجه
كل ما نحتاجه ؟
(لصنع قنبلة يا (سام
لا
جو) ... لا)
أتملك خطّة أخرى ؟
أتملك أيّ خطّة أخرى ؟
(تلك كلاب الجحيم الموجودة بالخارج يا (دين
إنهم يعرفون رائحتنا جميعاً
لن يتوقف هؤلاء الأوغاد عن مطاردتكم
سندخل الكلاب
و أنتم اصعدوا للسطح
و اقفزوا للمبنى المجاور
و يمكنني الإنتظار هنا و إصبعي على زر التفجير
و أمزّق هؤلاء الكلاب الهجينة
أو على الأقل أمنحكم بضعة دقائق للهرب بأية حال
كلاّ, أنا .. أنا لن أسمح لكِ
هذا سبب وجودنا هنا, أليس كذلك ؟
إن كان باستطاعتنا الحصول على فرصة لقتل الشرير
فعلينا يا (دين) استغلالها
كلاّ
.. هذا ليس
أمّي
قد تكون هذه حرفياً
فرصتكِ الأخيرة لمعاملتي كراشدة
و قد ترغبين باستغلالها
لقد سمعتماها
ابدئا العمل
حسناً, هذا كل شيء
سأراكِ بالجانب الآخر
على الأرجح عاجلاً و ليس آجلاً
اجعله آجلاً
حسناً
أماه, كلاّ
على أحدهم القيام بإدخالهم
و كما قلتِ, أنتِ لن تبارحي مكانكِ
(لديكِ أنا يا (جو
و أنتِ محقة
هذا أمر مهم
لكنني لن أترككِ بمفردكِ هنا
دين) ؟)
اذهبا الآن أيها الشابين
إلين) ؟)
لقد قلت لكما بأن تذهبا
(و يا (دين
أبرحه ضرباً
و لا تخطئ بإصابته
سأحبكِ دائماً يا عزيزتي
أنا
عزيزتي ؟
(جو)
لا بأس
هذه ابنتي المطيعة
يمكنكَ العودة مباشرة للجحيم, أيها السافل القبيح
أظننا بتنا نعرف ما حلّ لبعض سكان البلدة
حسناً
ألديكَ كلمات أخيرة تقولها ؟
أظن بأنني على ما يرام
أجل . و أنا كذلك
ها نحن نقدم على إهدار حياتنا
أنت
هل أردتَ رؤيتي ؟
يا (سام), لستَ بحاجة لاستخدام ذلك السلاح هنا
أنتَ تعلم بأنني ما كنتُ لأقوم بإيذائك
ليس فعلاً
أحقاً ؟
في الحقيقة, أودّ إيذائك
لذا خذ هذا
من أين حصلتَ على هذا ؟
و الآن
أين كنّا ؟
(لا تشعر بالسوء الشديد يا (سام
ثمّة 5 مخلوقات فقط لا يمكن لهذا المسدّس قتلها
و ... يصدف بأنني واحد منها
لكن إن أمهلتني دقيقة, فسأوشك على الإنتهاء
.. أتعلم
لا أفترض بأنكَ ستجيب بالقبول هنا و الآن ؟
و إنهاء هذا النقاش الممل ؟
هذا جنون, أليس كذلك ؟
لن يحصل هذا مطلقاً
(لستُ واثقاً يا (سام
أظنه سيحصل
أظنه سيحصل قريباً
في غضون 6 أشهر
"و أظنه سيحصل في ... "ديترويت
أصغِ إليّ أيها الوغد الحقير
سأقتلكَ بنفسي
أتفهمني ؟
ساقوم بانتزاع قلبك من صدرك
(هذا جيّد يا (سام
استمر بتأجيج النار التي بداخلك
فكل هذا الغضب المكبوت
سأحتاج إليه
ما الذي فعلته ؟
ما الذي فعلته بهذه البلدة ؟
لقد كنتُ بغاية الكرم مع هذه البلدة
كائن شرير لكل رجل قويّ البنية
و ماذا عن بقيتهم ؟
بالداخل
أعلم .. هذا فظيع ... لكن
هؤلاء الفرسان كثيروا المطالب
لذا طالبوا بالنساء و الأطفال بالبداية
(أعلم ما تظنه بي يا (سام
لكن عليّ القيام بهذا
أنا مضطر
أنتَ, من بين جميع الناس عليكَ أن تتفهم هذا
ما الذي يفترض بهذا أن يعنيه ؟
لقد كنتُ ابناً
و أخاً, مثلك
أخاً أصغر
و كان لديّ أخ أكبر أحببته
في الحقيقة لقد بجّلته
و بأحد الأيام, قصدته
و رجوته بالوقوف إلى جانبي
(و (مايكل
(خذلني (مايكل
نعتني بالمسخ
بالوحش
و بعدها قام بإثباط عزيمتي
و كل هذا بسبب كوني مختلفاً
لأنني كنتُ أملك تفكيري المستقل
(أخبرني بأمر يا (سام
أيبدو أيّ من هذا مألوفاً ؟
بأية حال
عليكَ أن تعذرني فمنتصف الليل يناديني
و لديّ طقس أنهيه
لا تبارح مكانك
ليس و كأنّ بمقدوركَ ذلك إن أردت
و الآن, رددوا من بعدي
نحن نقدّم أرواحنا و دمائنا و نفوسنا
لإتمام هذا التكريم ...
ماذا ؟
إنهم مجرّد كائنات شريرة
تبدين مسرورة
سننتصر
أيمكنكَ الشعور بهذا ؟
يمكنكم أيها المخنثين فقدان العالم بأكمله
سيستولي (لوسيفير) على السماء
سنذهب إلى النعيم
هذا غريب
لأنني سمعتُ نظرية أخرى (من كائن شرير يدعى (كراولي
(أنتَ لا تعرف (كراولي
إنه يعتقد بأنّ (لوسفير) يستغل الكائنات الشريرة لتحقيق غايته
و أنه حالما ... يفعل هذا
سيقوم بتدميركم جميعاً ...
أنتَ مخطئ
إنّ (لوسيفير) والد عرقنا
من أنشأنا
قد يكون رئيسك مرهقاً ... لكنّ رئيسي
رئيسي يمشي على الأرض
ليس بمقدوركَ قتل الكائنات الشريرة أليس كذلك ؟
تمّ فصلك من وزارة الداخلية
و لم تعد تملك القدرة لفعل هذا
ما الذي يمكنكَ فعله أيها الساذج الضعيف ؟
يمكنني فعل هذا
مرحباً أيها الموت
و صلتنا للتو مستجدّات بأنّ الحاكم قد أعلن
"حالة طوارئ بمقاطعة "بولدينغ
"من بينها بلدة "ماريون" و "فيترفيل" و "كارثاج
صرّح نظام العاصفة عن وجود عدّة زوبعات في المنطقة
لم يتم حتّى الآن تقدير عدد الوفيات
لكن يتوقع مسؤولي الدولة وقوع خسائر كبيرة في الأرواح و الممتلكات
{\r\t($start, $end, \$syln! 10*fscx!\fscy!10*$syln!)} Cats ترجمة تعديل التوقيت : د.بيشوى مجدى dr_bishoy_magdy@yahoo.com