في الحلقات السابقة من مسلسل 90210
،نحن في مكانين مختلفين. هذا ليس خطأك إنه راجع لكوننا نضجنا في مكان مختلف
فلننه هذا
(مرحبا (نايومي - أترى؟ هذا ليس عادلا -
أنت تعرف إسمي لكنني لا أعرف إسمك
(ليام)
أن (ليام) مريض نفسي و رائع في التقبيل؟ - قمت بتصورينا و نحن نمارس الجنس؟ -
ما خطبك؟
أنا أحبك
سيلفر)، إسمعي)
لا أعرف ما الذي يحدث
أنت سبب تواجدنا هنا للبحث عنها الآن
إنها تعيش معك و ليس معي يا (كيلي)، مفهوم؟
أنت من يفترض أن يعتني بها
(سيلفر)
أنا أعرف ما الذي تمرين به
كانت أمي تعاني من نفس الأمور
سيلفر تعاني من مرض (الهوس الإكتئابي) مثل والدتي البيولوجية
يبدو أنهم سيجددون أرضية مكتبة الثانوية
حقا؟ - سيقومون بذلك خلال عطلة الربيع
عطلة الربيع، صحيح
أنا خارج هذا
هل الجميع مرضى نفسيون؟
أجلن نصف القسم العالي سيحتفلون (في يخت عم (جايك أولسون
في الجزر اليونانية
من المفروض أن عمه دعى أيضا ...كايث ريتشاردز)، أحد الفتيات الرقيقات)
كعكة؟
بالطبع، شكرا
أتعرفين؟ يمكنك أخد واحدة أخرى إذا رغبت في ذلك يا (سيلفر)، إن نسبة السكر فيها قليلة
بلا مزاح. لا شكرا
إذن، هل سيذهب أحد من ...الأقسام الدنيا إلى هذا اليخت
أتعرفون أمرا؟ هل يمكننا تغيير الموضوع و التحدث عن أمر أقل تحفيزا؟
أنا آسفة، لا أريد أن أكون مزعجة
الأمر و ما فيه هو أن المريض بالهوس الإكتئابي يحتاج إلى التوازن
صحيح. أنا أفهم ذلك
أجل، ما الجديد إذن؟
كيف كان يوم البارحة؟
دعنا نرى... إستيقظت صباحا و تناولت (أدويتي ثم تناولت الفطور مع (كيلي
أنجزت واجباتي المنزلية، تناولت الغذاء مع (كيلي) ثم ذهبت إلى طبيب نفسي ثم قرأت كتابا غير محفز
تناولت العشاء مع (كيلي)، تناولت المزيد من الأدوية، كتبت قليلا في يومياتي ثم إسمتعت إلى بعض الموسيقى غير المحفزة ثم توجهت إلى النوم
لقد كان الأمر نعمة
النظام مهم، أنا متأكد
بلى، إنه كذلك
،(بالحديث عن النظام يا (ديكسون أظن أن بقيت مدة كافية
بالطبع، لا مشكلة
كيلي)؟ هل يمكنني الحصول على) بعض الخصوصية من أجل توديعه؟
طبعا
أجل، بالطبع
سأمر عليك غدا إن أردت
ديكسون)، عليك أخذ إستراحة)
إذهب إلى مكان ما خلال عطلة الربيع
لقد كنت أفكر في الأمر
لكن فكرة المغادرة في الوقت الذي تحتاجين فيه إلي تبدو مجنونة نوعا ما
لا بأس
إذهب و حسب، إستمتع بوقتك. أنا أعني ما أقوله
ربما
سأتصل بك لاحقا؟
ليس بعد الساعة الثامنة
بقيت ستة ساعات على عطلة الربيع
أيا كان
من يهتم؟
أسمني الأخ الأكثر إدراكا في العالم، لكنني أظن أنك لست متحفزة لفكرة غطلة الربيع
الأمر و ما فيه هو... لقد كنت سأمضي (معظم وقت العطلة مع (إيثان
(للقيام بكل الأمور الممتعة في (لوس آنجلس و التي لم يتسنى الوقت لنا للقيام بها
كما أنني كنت سأشتري ثوب حفلة التخرج
لكن، بدل ذلك، سأمضي كل العطلة وحدي أتجرع معاناة إنفصالي
حسنا، بدلا من التجرع، ما رأيك في رحلة 'أخ و أخته' على الطريق؟
هل أنت جاد؟
أجل، (سيلفر) متواجدة مع (كيلي) 24 ساعة في اليوم لسبعة أيام في الأسبوع
هيا، لقد إفتقدت التسكع معك
لقد إعتدنا في السابق على أن نقوم ببعض الأمور معا
و منذ وصولنا إلى هنا... أشعر كأننا لم نحصل على أي وقت خاص بنا
حسنا، أين ستأخذنا هذه الرحلة على الطريق؟
(كنت أفكر في (أريزونا
(ماذا يوجد في (أريزونا
مغامرة
و حوالي 5 مجمعات مياه في نطاق 150 ميلا
ماذا، مجمعات مياه؟ هل أنت متأكد؟
هذا إن لم تعودي تحبينهم
لا أظنك تعني هذا
لكن أمي و أبي لن بوافقا أبدا على ذهابنا إلى (أريزونا) لوحدنا
أجل، لكنهما سيسمحان لنا بالذهاب (إلى منزل جدتي في (بالم سبرينغ
...أنا فقط أقول
أنا أعرف كم ستشتاقون لي خلال عطلة الربيع
لذلك فللذين لا يمكنهم إحتمال ذلك
لا زالت لدي بعض الأماكن الشاغرة في رحلتي الخاصة بالمساعدات الإنسانية
التطوع لبناء المنازل؟
أجل، أو ما يعرف بمساعدة ضحايا حرائق غابات (كاليفورنيا) على إعادة بناء حيواتهم
في حال عدم تواجد فتيات مثيرات يقومون بأدوار تصويرية فأظن أنني سأبقى في الساحل الغربي
(أنت خنزير يا (جايمس
(شكرا لك (نايومي
هل هناك من هو مهتم بالأمر؟
بناء منازل للفقراء أو جعل الفقراء ينظرون إلي في ساحل (كابو)... خيار صعب
دعني أسألك هذا، كم مرة ذهبت إلى (كابو)؟
من المحتمل أن تكون نفس عدد المرات التي ذهبت فيها أنت إلي متاجر الخصم على الأحذية
ألا يرغب أحدكم في تجريب شيء مختلف من فترة لأخرى؟
كما تعلمون، تجريب شيء لم تمروا به من قبل، تعلم شيء جديد عن أنفسكم
سأنضم
جديا؟ - جديا؟ -
لم لا؟ أريد تجريب أمور لم أجربها من قبل
أن أجازف على سبيل التغيير
أنا أيضا، لهذا السبب سأذهب (مع والدي إلى (لاس فيغاس
هذا يبدو ذو معنى كبير
من الجيد أن تكون معنا (إيثان)، أيمكنك تمرير هذا؟
لا أصدق أننا تواعدنا
أنا أعني، حقيقة أنك تجد هذه ...الرحلة مهمة و لو من بعيد
مرحبا
لم أعلم أنك إنضممت إلى رحلة القيام بالمهمات الإنسانية؟
أنا أيضا إنضممت. ما مدى تشوقك لإعادة بعض المعروف الذي حصلت عليه إلى الفقراء؟
أنا في حصة العلوم الإجتماعية التي يدرسها (ماتيوز) و قد غبت عدة حصص
إنه يجبرني على الذهاب و إلا فسأفشل في المادة
الأمر سيء - أجل، أنا أعرف ذلك -
أنا أيضا مجبرة على الذهاب في الحقيقة، من طرف العائلة
لكنني أظن أن الجانب المشرق هو أننا سنتمكن من قضاء بعض الوقت معا
أجل، ربما
أراك لاحقا
سيلفر)؟)
هل أنت بخير؟
لقد كنت في الحمام
لمدة ساعة؟
أبحث عن بعض الخصوصية فقط
حسنا
هاك
حسنا... حان وقت تقييم مزاجك
فلنرى... إنها 9:30
ما هو مزاجك؟
غاضبة
حسنا، غاضبة
ما مدى غضبك على سلم من واحد إلى عشرة؟
لقد كان 4 لكنك سألتني مما جعله يصعد إلى 6
ستة، حسنا. كيف ترغبين في قضاء وقتك قبل النوم؟
هل ترغبين في 'يويمياتك'؟
'لا، لا أرغب في 'يومياتي
لا أحد يستعمل كلمة 'يوميات' كفعل
حسنا، ما الذي تريدين فعله إذن؟
لا شيء، فقط الجلوس هنا في هدوء
حسنا، لا بأس
سأفتح أنا
مفاجأة
(دونا)
الحلقة 19 من مسلسل 90210 ahyousoft ترجمة www.startimes2.com
Synced by: George Samir Gerges Georgesamir56@yahoo.com 07/09/2010
!روبي)، أنظري لنفسك)
الآن، لا يجب عليك خلع أحذيتك
لقد إعتدت على فعل ذلك في اليابان
أتعرفين أمرا؟ سأقبل بأي ذروة يمكنني الحصول عليها
لا أريد أن أبدو كالحمقاء أمام أختي غير الشقيقية التي كبرت لتصبح جميلة
و يا (سيلفر)، تعالي إلى هنا و عانقيني
كيف حالك؟
لقد كنت بأحوال أفضل كما كنت بأحوال أسوأ بكثير
و أنا سعيدة للغاية لأنك هنا
لا تقلقي... لست سعيدة فوق الحد
أنا سعيدة لكوني هنا
عندما أخبرتني (كيلي) بما مررت به، كل ما أردته هو المجيء هنا إلى (لوس آنجلس) و معانقتك
شكرا - ماذا عن عملك؟ -
ألن يتقهقر عالم المودة في اليابان بغيابك؟
حسنا، من المحتمل أن أستعمل المراسلة عن طريق السكايب
و الرسائل الإلكترونية لتذكير عمالي أي ثوب يليق به هذا أو ذاك، لكن الأمور ستجري على ما يرام
(أنا في (لوس آنجلس) و عانقت (سيلفر
يمكننا الآن الذهاب لحجز غرفة في الفندق
!محال
سامي) يزور (ديلان) لذلك يمكنكم البقاء في غرفته)
أجل
حسنا؟ - حسنا -
حسنا، ماذا يمكنني أن أقدم لك؟ لدينا العصير ، الماء و النبيذ
كما لدينا بعض الكعك الخالي من السكر
(ذوقها مثل (الستايرفوم
هذا يبدو لذيذا
لكن أتعلمون أمرا؟ سأقوم بصنع بعض الشاي لكم
سنجري حفلة (الشانويا) و التي تمثل حفلة الشاي الصينية
أنظري لنفسك، تعملت مفرداتهم و كل شيء
إصمتي
لا، أنت مشهورة
ماذا يمكنني القول، الفرنسيون يمكلون (جيري لويس) في حين أن اليابانيين يملكون (دونا مارتن). من كان يعرف هذا؟
حسنا، إذهبي و حضري لنا بعض الشاي ثم أخبرينا كل ما يتعلق بحياتك المشهورة
أجل، و لا تنسي أية صغيرة
في الحقيقة (سيلفر)، حان وقت نومك
آسفة
لا بأس
(ليلة سعيدة يا (دونا - ليلة سعيدة -
(ليلة سعيدة (كيلي
سأشرح لك
لدي الكثير لأخبرك به
حسنا، يجب علينا أن نتصل بأبي و أمي خلال ساعة (و 45 دقيقة لنخبرهم بأننا وصلنا إلى (بالم سبرينغ
جميل
أنت أخت ماكرة
أنا أعرف
رحلة على الطريق بين الأخ و الأخت
حسنا، إسمع. الأغنية الأولى في رحلة على الطريق مهمة جدا
لأنها تبين كل شيء
أنت تعرفين ما الأغنية الذي ينبغي أن نسمعها، صحيح؟
فصول الحب - (لا نوم قبل الوصول إلى (بروكلين -
فرقة (بيستي بويز)؟ - فرقة (رانت)؟ هل أنت جادة؟ -
حسنا، السائق يتحكم في الرحلة
و المسافر يتحكم في الوجبات
هل لي ببعض المرطبات من فضلك؟
لماذا؟ بالطبع يمكنك الحصول عليها
بلى ستكون لك... حالما أبدأ في (الإستماع إلى أغاني فرقة (رانت
...لا تفعلي
حسنا، تذكري أنه ما زال أمامنا الوقت
لدينا عدة أميال لنقطعها. إنتظري
إنتظري
إذن فقط أنا و أنت
كيف سنمضي وقتنا؟
لدي فكرة: ممارسة الجنس
الكثير من الجنس، بدءا من الآن
نبدأ لاحقا - لا -
لدي مهمة من أجل حصة التصوير
علي القيام بصف من الصور العارية
(هوبا هوبا)
حقا؟ هذا هو ردك؟
هل هناك (هوبا) زيادة؟
آسف
أنت محق
عزيزتي، هذا مشروع مهني و علي التصرف تبعا لذلك
سأقدر لك ذلك
أتعلمين أمرا عزيزتي؟ لم أراقبك و أنت تعملين منذ وقت طويل
أود أن أرى مكان حدوث السحر
أراهن أنك تريد ذلك
إسمعوا جميعا
سوزانا) متشددة جدا فيما يتعلق) بالقوانين و لديها أسباب جيدة لذلك
هناك الكثير من الأطفال، و الكثير من الوسائل
لذلك فأنا أقول لكم أنني لا أريد أن أكون مضطرا لأخذ أحدكم إلى المستشفى
لأنني لا أعرف مكانه
تصرف بذكاء و ربما يمكننا قضاء بعض الوقت وحدنا معا
هذا إرداف خلفي
(أمر آخر لا بد من معرفته، هذه بلاد (التشوماش
لذلك إذا وجدتم أية تحف أمريكية أو أي شيء قد يكون ثمينا فلا تنسوا أن تأتوني به
أتمنى أن نجد بعض الحشيشة القديمة
لقد سمعت أن ذلك سيجعلك ملخبطا
هل تتحدث عن حشيشة (بيوت)؟
التي إستعملها السكان الأصليون لإكتشاف أنفسهم و أشياء جديدة؟
لأنني لا أنصح بإستعمالها
قد تعرف مدى حماقتك
حسنا أيها الشبان، هذا يكفي
(قدموا أنفسكم لـ (سوزانا
ستعطيكم مهماتكم
قلنقم ببعض الخير هنا، فلنبنِ بيتا
مرحبا، هل تعجبك الرجلة؟
أجل، أنا متشوق للأمور التي ستحدث
لكنني أشعر بتحسن لكوني أقوم بشيء جديد ...و خرجت من خانة راحتي التي إعتدت عليها
:أجل، أنا أفهمك. إسمع، لقد قلت لأحدهم
لا أطيق الإنتظار لقضاء بعض الوقت وحدنا معا
"فرد علي لذك الشخص: " هذا إرداف خلفي ما الذي كان يعنيه حسب ظنك؟
أنه إرداف خلفي لإستعمالك الضدين وحدنا و معا) في نفس الجملة)
لا، ليس ما عناه بل خلف ذلك المعنى
ما الذي تتحدثين عنه؟
(حسنا، هناك أمر بيني و بين (ليام
لا أعرف، لكنه أمره غريب
أعتقد أنه معجب بي. أعني لم لا يكون كذلك؟
"لكنه يقول بعض الأمور المشفرة مثل "ربما أو "هذا إرداف خلفي" و أنا أكون متعجبة
إذن ما الذي تظنه؟
أظن أنه من الأحسن أن تتحدثي مع شخص آخر حول هذا
من؟
الفتيات في هذه الرحلة ذوو رائحة كريهة
جديا، إنهم يرتدون أحذية للعمل
و إحداهم قامت ببتهنئتي على سروالي القصير
(يمكنك أن تتحدث مع (ليام
اكتشف ما الذي يظنه عني
أجل، قطعا لا
عظيم، إذن فستفكر في الأمر
لا، لن أقوم بذلك
لا، الإثنين ليس مناسبا
أحتاج لتلك العينات قبل الجمعة
هل وصلك أي خبر من (باريس)؟
(هذا مثير للإعجاب يا (دونا
كما أنه غير قانوني
لا يمكنك القيادة و التحدث في الهاتف (في نفس الوقت ما لم تستعملي (البلوتوث
هل أنت جدية؟
حسنا، لم أقُد منذ مدة
على ذكر الأمر، نظام النقل العام في (طوكيو) رائع للغاية
ماذا؟
أنا أتخيلك فقط في ميترو الأنفاق
ماذا؟
أنا أحب ميترو الأنفاق
حسنا، الناس قد يتغيرون على ما أعتقد
يا إلهي
بالتحدث عن التغيير، لقد قدت بهذا اللباس في ذلك اليوم
محلنا السابق - أجل -
الآن أصبح محلا مختلفا تماما
أصبح متخصصا في الماريخوانا الطبية
غير ممكن - ممكن -
حسنا، لو بعنا بعض الثياب المصنوعة من خيوط القنب لما أفلسنا
لكننا حاولنا. أليس كذلك؟ لا يمكنك النجاح في كل شيء
ما الذي تتحدثين عنه؟ لقد نجحت في اليابان
كما أنك و (دايفيد) زوج مثالي
بالحديث عن (دايفيد)، كيف حاله؟
لم تقولي شيئا عنه
دايفيد)... (دايفيد) بخير حال)
لقد حصل للتو على ترقية في عمله و هل تتذكرين تلك الفتاة مغنية الراب التي إكتشفها في سن 15؟
أجل - إنها تحقق نجاحا باهرا -
أتعلمون أمرا؟ علينا الذهاب إلى حفل الإفتتاح
أمامنا الكثير من التسوق لنقوم به
إسمعي، أنا أقول لك فقط أن هذه ثالث مرة نتوقف فيها
ربما لو خففت من كمية شربك الصودا
نحن في رحلة على الطريق. شرب الصودا من الحاجيات
إذن ففي توقفنا القادم من الأحسن أن نجد ماكنة بيع لأنني أحتاج لبعض الرقائق
ديكسون)... شكرا لإقتراحك هذه الرحلة)
إنه ما كنت أحتاجه بالضبط
نعم، أنا أيضا
ضع الورق على المرحاض قبل إستعماله
هل (دانا بوان) متواجدة؟
حسنا، هل تعرف متى ستعود من الغذاء؟
لا، لا تقلق
لا أحتاج لأن أترك رسالة
سآتي لرؤيتها بنفسي
حسنا، شكرا لك
وداعا
رجاءًٌ؟
(لتعويض خيانتك لي مع (آني
لا، لقد كنا منفصلين
دعنا لا ندخل في التفاصيل لأنها مؤذية بالإضافة لأنني سأظل أتوسلك إلى غاية موافقتك
،أنا أعني أنني لا أتعب من التوسل يمكنني أن أواصل ذلك طوال اليوم
حسنا، حسنا
سأطلب من (ليام) إن كان معجبا بك فقط لكي تغلقي فمك
نعم
لا تخبره أنني أرسلتك أو أنني معجبة به
بل لا تذكرني إطلاقا، بإستثناء لمعرفة إن كان معجبا بي
...فقط أغلقي فمك
(مرحبا يا رجل، أنا (إيثان
من الجيد لك
...إسمع، أنا أعرف أن هذا سؤال غريب لكن
هل أنت معجب بـ (نايومي)؟
إذن هذا هو الجزء الذي يأتي فيه الصديق الحميم السابق ليحذر الشاب الجديد
هل تريد لكمي الآن؟
لان لن أقوم بلكمك
هيا، أليست هذه هي طريقة التصرف؟
لا تفهمني خطأ، أعتقد أن ذلك لطيف
للأسف، لست في مزاج جيد لإجراء منافسة في البول في الوقت الحالي
ما مشكلتك يا صاح؟ هل هربت من مجموعة متمردين؟
تمهل
لا تغضب كثيرا
إذهب للجحيم - ذلك سيعود عليك -
ذلك الشاب أحمق
أجل، أنا أعرف
لكن، هل هو معجب بي؟
لا أحب عندما تكون قطع الأخطبوط رفيعة
و لا أنا
حسنا، لدينا 45 دقيقة قبل أن نُقِل (سيلفر) من جلسة العلاج
حسنا
إذن، ما هي أوضاعك؟
(حسنا، أنا أحب أطباء (سيلفر
،كل من طبيبها و معالجها النفسيان جيدان كما أنها تتجاوب جيدا مع الأدوية
(كيل)... انا لم أسألك عن أوضاع (سيلفر)
لقد سألتك عن أوضاعك
لقد كان أمرا صعبا
أعرف أن (سيلفر) تكره إلحاحي المستمر لكن ذلك لا يهمني
أنا مستعدة بفعل كل ما يتوجب فعله لكي تتحسن، حتى و إن كان ذلك يعني أنها ستكرهني
شكرا لك
الأخطبوط يبدو جيدا
أجل، لكن بالنسبة لي لا زال يبدو كالأخطبوط
مرحبا، آسفة على المقاطعة
أريد فقط أن أقول أن ثوبك أعجبني جدا
شكرا لك
لقد أمضيت كامل الصباح أتجول في المحلات لأبحث عن ثوب يمكنني إرتدائه من أجل حفلة العرض الأول
و ثوبك هو أول ثوب أراه و يعجبني
أنت (ديابلو كودي)، صحيح؟
أجل
(ديابلو كودي)
(لقد كتبت قصة (جونو
آسفة
ربما لم يصل هذا الفيلم إلى اليابان
(بلى، لقد وصل لكنهم أسموه (الأم المراهقة
لا، أنت كتبت (الأم المراهقة)؟
لقد أحببت ذلك الفيلم
شكرا لك
كما أن ثوبك يعجبني
هي من صممته، (دونا) رائعة
إنها بمثابة (ستيلا مكارتني) في اليابان
دون غحتساب شهرتها كنجم للروك و الأمتعة المرافقة
حسنا، من يبيع تصميماتك؟ أود أن أرتدي أحدها من اجل العرض الأول لهذا الفيلم
لا أحد في الجوار، للأسف
لكنها تخيط بسرعة كبيرة، أليس كذلك؟
أجل، لقد اشتهرت بأنني أخيط بسرعة كبيرة خصوصا قبل العروض الأولى في اليابان
رائع
حسنا، ستمضون وقتهم هنا
،إذا احتجتم أي شيء على الإطلاق إرفعوا السماعة و إتصلوا بنا
إستمتعوا
حسنا أيها المجنون، أين وجدت هذا المكان؟
لقد كانوا يجرون صفقة اليوم
لا عجب
إذن، أين ينبغي لنا أن نبدأ؟
كنت أميل إلى الواحة لأنهم يملكون برجا من ثماني طوابق
و تم إختياره على أنه أحد أفضل عشرة (مجمعات للمياه في العالم في قناة (الترحال
لكن ربما لا ينبغي لنا أن نبدأ بالأفضل
ديكسون)؟)
أين ينبغي لنا أن نبدأ؟ الواحة أم المساحات الواسعة؟
إسمعي، علي أن أخبرك أمرا
لسنا هنا من أجل مجمعات الماء
والدتي البيولوجية تعيش هنا
(لقد إلتقينا بالمرأة التي كتبت (الأم المراهقة
(حونو)
ديابلو كودي)؟) - نعم -
إلتقيتم (ديابلو كودي)؟
أجل، (دونا) ستصمم لها ثوما من أجل عرض أول كبير
مستحيل! لقد كنت أقرأ مدونتها منذ سنوات
إنها مثالي الأعلى
كما أنني سأقوم بالإهتمام بملحقاتها
لأنني مولعة بالمراقبة
أود التأكد من انها لن تضيف أي شيء غير مناسب
إنتظري. هل يمكنك المجيء معي؟
ربما يمكنك أن تكوني مساعدتي؟
حقا؟
أجل، أنا ارغب في ذلك
لا، أيتها الفتيات
أنا... هذه ليست فكرة جيدة
إنه حدث كبير على البساط الأحمر مع كل تلك المشاهير و الشخصيات و سيارات الليموزين... لا
أظن أن ذلك كثير
...(كيلي) - (أنا آسفة (سيلفر -
لقد خرجت من المستشفى قبل وقت قصير
المزاج: غاضبة
الدرجة: 10
أجل، لا ينبغي أن تقطعي أعرافا من الأشجار الحية
أنظروا من هنا، إنه (إرداف خلفي) بنفسه
و نعم، أنا أعرف معنى ذلك
ألست فقيهة اللغة
علي أن أعود للمخيم
أتمنى ألا تفعلي
حقا؟ و لم هذا؟
لأنه... لا يمكننا فعل هذا في المخيم
ها أنتذا
إذن، لقد مارست الجنس مع (ليام) في الغبة
إنه معجب بي كليا
لقد كان ذلك جليا. و نعم، لقد كان ممتعا
...الأشياء التي يفعلها بيديه - ربما عليك إخباره بهذا -
(لقد ذهب لجميع بعض أعشاب (بيوت
لئيم، غنه يعرف أنني أكره المخدرات
إنه شاب سيء للغاية
سيد (ماتيوز)، هل ستتاح لنا الفرصة لإستكشاف المكان؟
لا أظن أن الوقت سيكفي لكي نقوم بذلك
إذن يمكننا إعتبار هذه الرحلة مثل واجب مدرسي فقط مع النقائق و إستعمال المطرقة؟
و المزيد
هيا يا رجل، ما الذي كنت تتوقعه؟
لا أعلم. التواصل مع أناس مختلفين و الحصول على منظور آخر
لقد أردت حدوث شيء مختلف. أي شيء
لقد قلت أننا سنتعلم شيئا جديدا عن أنفسنا
حسنا، لقد تعلمت أنك لا تحب إستعمال المطرقة
إسمع، كن صبورا يا رجل فقد يحدث شيء
شكرا لك
لا، لا، أنا فقط أقول أنه كان عليك إخباري
لقد أخبرتك
لا، لقد قلت نماذج عارية
لقد ظننت أنك تقصدين نساءً
هذا ليس خطئي
هل يمكنك الإستدارة قليلا إلى اليسار؟
هل عليك الإقتراب لهذه الدرجة؟
...(هاري) - إنه سؤال مشروع -
أنا فقط أقول أنه يوجد أمامك رجل عار و حاشيته تتدلى أمامه
أستطيع سماعك
آسف يا صاح
حسنا
فلنعد للعمل
(آني)
لماذا لا تجيب عن هذا في الخارج؟
ستحبين هذا، أليس كذلك؟
مرحبا عزيزتي، كيف هو منزل جدتك؟
عظيم، عظيم
نعم، رائع
نحن فقط... جالسون بجانب المسبح
ما الذي تفعلونه أنتم؟
فقط نقوم بحل بعض الكلمات المتقاطعة
حسنا
حسنا، سأدعك تعود إلى حلها إذن
أتمنى لكما ليلة سعيدة - أخبري (ديكسون) أننا نحبه -
سأفعل ذلك
إلى اللقاء
هذا جيد جدا بل رائع
ما هذا؟
يا إلهي، هذه ستكون رائعة للغاية
ما الخطب؟
لا أحب الكذب على أبي بهذه الطريقة
لقد كنا نكذب عليه
(أنا أعني أننا لسنا في (بالم سبرينغ
(هذا ليس نفس الأمر و أنت تعرف ذلك يا (ديكسون
حسنا
أنا أعرف، لكنه لا يمكنني إخبار والدي عن هذا، عن والدتي البيولوجية
كانوا سيجعلون هذا أمرا ضخما
أجل، ربما... لكن لماذا كذبت علي؟
لقد أخبرتني أننا هنا من أجل المجمعات المائية؟
كنت سأخبرك
لكنني ظننت أنك ستنزعجين
أجل، كنت محقا لأنني منزعجة
أو خائفة أو شيئا من هذا القبيل
إسمعي، أنا فقط أريد رؤيتها
أريد التأكد من أنها بخير
و إذا كانت كذلك، ماذا بعد؟
هل ستبقى هنا في (أريزونا)؟
قطعا لا
(يا إلهي، (آني
أنا آسفة، أنا أعرف هذا
أو على الأقل هذا ما أظنه
الأمر و ما فيه هو أنه لديك هذا الماضي كله
هذا الجانب منك الذي لا أعرفه
أجل، أنا أفهمك
أظن أنه بطريقة ما، أنا لا أعرف ذلك الجانب أيضا
و هذا غريب جدا
أحتاج لأن أخبرها بأنني آسف
على ماذا؟
بعد وفاة جدتي، طلبت مني عاملة إجتماعية
إذا ما أردت العودة و العيش مع والدتي أو إن أردت أن يتم تبنيني
لقد كنت غاضبا جدا من أمي لكونها مجنونة، أتعلمين؟
لذلك إخترت التبني
لقد تركتها
أجل
بعد ما حدث مع (سيلفر)، أنا أنظر للأمور بشكل مختلف
لقد كانت تعاني من مرض
لم يكن خطأها
لذلك أود فقط أن أتفقد حالها و أخبرها بأنني آسف
مرحبا يا صاح
ماذا تريد؟
(لقد سمعت أنك تملك بعضا من أعشاب (بيوت
سأدفع لك مقابلها
دعني أفكر في الأمر
لا
لم لا؟
لأنني أظن أنه لا يمكنك تحملها
حقا؟
حينا، ما قولك في هذا؟
إما أن تعطيني القليل أو أخبر السيد (ماتيوز) أنك تملكها
هل تظن أنه بإمكانك تحمل هذا؟ - إبتزاز؟ -
(هذا لا يتماشى مع الروح القديمة للـ (تشوماش
حسنا
سأصنع بعض الشاي غدا و سنشربه معا
لا شكرا، أظن أنني سأكون بخير لوحدي
تمهل يا هذا
هذه تجربة صعبة للغاية، أنت تحتاج لمن يدلك
أحد لكي يتأكد من أنك لن تذعر و تحاول أمرا مجنونا
هذه هي الصفقة
و إلا فلا شيء
آسفة، هل أيقظتك؟
لا، لقد أردت الذهاب إلى الحمام و رأيت الضوء هنا
هل يمكنني أن أرى؟
بالطبع، رجاءً
أحب هذا القماش
إذن، ما رأيك في الثوب؟
إنه مذهل
من الأفضل أن أعود للسرير قبل أن يكتشف المأمور أنني مستيقظة
سيلفر)، إنتظري لحظة)
أنا أريد فقط أن أخبرك بقصة صغيرة
عندما حصلت على أول عرض لي في اليابان، كل شيء كان يسير على ما يرام
(إلى غاية أن رفضت أحد العارضات (يوكو إرتداء حذاءً عالي الكعبين إخترته أنا
لقد ظلت تتحدث عن إستحالة إرتدائه
لقد كنت غاضبة
كيف لها أن تجرؤ على إفساد عرضي. صحيح؟
أجل، كليا
ثم قمت بإرتداء الحذاء المعني
مشيت خطوتين ثم وقعت على مؤخرتي
يوكو) كانت محقة تماما)
لقد ظننت أنها تريد إفساد عرضي، إلا أنها كانت تحاول فقط أن تجعله أحسن
هل تفهمين ما الذي أريد قوله؟
أجل، أنه ينبغي على (كيلي) و عليَ أن نمشي في حذاءي بعضنا البعض
القصة تعمل على الأمرين
أجل، لكن حذاء (كيلي) سيء للغاية
إذن، فقط قم بالنداء علي حين تنتهي ةو سآتي لإصطحابك
سأقوم بالاستكشاف
هذا يبدو جيدا
...ســ
هذه هي
إذهب
لا أستطيع
بلى، تستطيع
لا، لا أستطيع
لا أستطيع
ظننت أنني مستعد لرؤيتها
لكنني لست كذلك
لا زال الأمر مؤلما
أتمنى لو أستطيع الإعتذار لها
لكنني لست مستعدا بعد
معذرة
أنت (دانا بوان)، صحيح؟
أجل
(أنا أخت (ديكسون
إبني (ديكسون)؟
أجل
لقد قدنا السيارة إلى هنا حتى يتمكن من رؤيتك
لقد أراد إخبارك شيئا
ثم توتر كثيرا قأخبرته أنني سأقوم بالأمر عنه
حسنا، ماذا؟ ما الذي أراد إخباري به؟
لقد أراد الإعتذار
ما الذي يريد الإعتذار عنه؟
عندما كان في الثامنة، طلبت منه عاملة إجتماعية إن كان يريد البقاء معك أو التبني
لذلك أراد الإعتذار لأنه إختار المغادرة
هل يظن أن ذلك كان خياره؟
نعم
لقد كان صبيا في الثامنة
أنا أعني، ربما سألته العاملة الإجتماعية عن رأيه لكن صدقيتني، أنا من إتخذ القرار
لأن ذلك كان ما هو أفضل بالنسبة له
حسنا، سأخبره بهذا
شكرا لك
إنتظري
هل يمكنك البقاء قليلا؟
هل هو... هل (ديكسون) بخير؟
ديكسون) على خير حال)
إنه فعلا على خير حال
كيف حالك؟
بأحسن حال
لدي عمل و شقة... أنا على ما يرام
سيكون ممتنا لسماع هذا
إذن، لقد حصل أخيرا على أخت. أليس كذلك؟
،أتعلمين؟ عندما كان صغيرا لطالما أراد (ديكسون) أختا
لقد كان يتوسلني أن أشتري له أختا من المستشفى
حقا؟
نعم
إبنه عمه تركت ذات مرة دمية رضيع في المنزل
حسنا، (دكيسون) من قال أنها تركتها لكنني كنت أظن أنه سرقها
لقد اعتاد على جر تلك الدمية في الأرض مُسَمِياً إياها أخته
(لقد أسماها (مانغو
مانغو)؟)
(مانغو)
كم من الوقت قبل أن يأخذ مفعوله؟
في أية لحظة الآن
(هذا ما علمني إياه الصياد (تومسون
أنظر إلى مكان ثابت في الأفق و خذ نفسا عميقا
أسرع. الأوكسيجين يُنَشِط العقار
ينبغي أن تشعر به الآن
قم بتصفية ذهنك
قم بتصفيته فعليا
أنظر إلى ذلك الذئب
أي ذئب؟
...لقد كان... أنظر لقد كان
عجبا، هل أنا أتخيل؟
أنت على حق
لم يكن ذلك ذئبا
(لقد كان ذلك ذئب عشب (بيوت
رائع
حان الوقت لكي تغلق عينيك
الآن... حاول أن تتخيل صورة لنفسك
حسنا
و حاول التركيز على صورة نفسك إلى غاية أن تتمكن من النظر في عينيك
حسنا
ما هو تعبير وجهك داخل مخيلتك؟
أظن أنني متجهم
هذا أمر مفاجيء
أجل، هذا... لا يراني الناس هكذا
لكن وجهك داخل مخيلتك
هل تفهم ما الذي أعنيه؟
أظن ذلك
الناس يظنون أنني شخصا مخالف لمن أنا
دعنا أطرح عليك سؤالا، لماذا تبتسم؟
...أنا أبتسم
لأنني لا أريد أن أتسبب بالمشاكل لأيِ كان
لا أريد أن أجعل حياة أي شخص أصعب
لا معلمي و لا مدربي و لا حتى والدي
أخي مصاب مرض التوحد لذلك يجب أن أكون سهل التعامل و ليس مضطربا
لا أريد التسبب بأي مشكلة لذلك أتظاهر بأنني على ما يرام
حتى إن لم أكن كذلك
إنه كالعادة على ما أعتقد
لكنني تعبت من هذا
لقد تعبت من كوني دائما الرجل الصالح
لقد تعبت من الإحساس بأنني مزيف
حسنا، أنت تجعلين هذا الثوب يبدو رائعا
رجاءً، الثوب هو من يجعلني أبدو جميلة
ينبغي عليك فتح محل (في (لوس آنجلس) يا (دونا
جديا، نحن نحتاجك هنا
كيف تمكنت من تمرير هذا عني؟
ديابلو)، لقد حان وقت البساط الأحمر)
هيا بنا، هيا بنا، هيا بنا
حسنا، إنتظري
إنتظري، إنتظري، إنتظري، إنتظري
النجوم على البساط الأحمر اليوم
الآن تنضم إلي الفائزة بجائزة (الأوسكار (ديابلو كودي
من اللطيف رؤيتك بهذا الجمال - من اللطيف رؤيتك أيضا -
...هل هذه - (دونا) -
...علي أن أسألك عن مكان الجائزة - دونا) فوق البساط الأحمر) -
أخبريني قليلا عن ثوبك
(هذا ثوب من تصميم (دونا مارتن
أجل، في الحقيقة فإن المصممة متواجدة معي هنا
دونا)، أخبرينا قليلا عن أسلوبك في التصميم)
ماذا... مرحبا جميعا
آسفة
يا إلهي
...لن تصدقي هذا في الحقيقة، لكن الخبر السار هو
لم نضحك هكذا منذ مدة
نعم
أنا أعرف أنك تظنين أنني صارمة أكثر من اللازم لكن لا يمكننا نسيان ما حدث
و أنا لا أفعل ذلك
صدقيني، أنا لا أنسى ذلك للحظة
لدي هذا لكي يذكرني بما حدث يوميا
لكن لا أريد أن تكون كل حياتي مركزة حول هذا
أتعلمين؟ لقد كانت (دونا) تعمل ...(مع عارضة أزياء إسمها (يوكو
إنتظري، هل أخبرتك هذه القصة أنت أيضا؟ - أجل -
حسنا، إسمعي، لقد كنت محقة بشأن حفل العرض الأول
ذلك أكثر مما أتحمل
لكنني أحتاج للقيام الأمور الأمور العفوية في حياتي
حتى و لو كان ذلك... وضع قناع للوجه و صنع بعض الكعك و مشاهدة فيلم رعب
ما رأيك في أن نضع قناعا للوجه و نخبز بعض الكعك؟
و نشاهد فيلم رعب؟
لا تبالغي
هيا
أجل، لا مزيد من التزييف و التظاهر
من الآن فصاعدا، إذا كنت غاضبا تجاه شيء ما فسيعلم الناس بذلك
أنا أتحدث كثيرا، هل أنا أفسد إنتشايك؟
كلا
الأمر عميق جدا عندما تشارك أحدا في رحلته الداخلية
سأنصرف
هذا الشيء لذيذ
اللعنة - ليام)؟) -
ليام)؟)
أنا هنا
لقد لويت كاحلي
يا رجل
تبدو غريبا في الأسفل
هل لك أن تساعدني؟
طبعا. لا، لا، انتظر
...هذا ما كان سيفعله (إيثان) السابق كان سيكون لطيفا و يقوم بمساعدتك
ماذا لو كان هذا إختبارا كونيا؟
هذا ليس إختبارا كونيا
كيف لك أن تعرف أنه ليس إختبارا كونيا؟
لأنك لم تتناول أعشاب (بيوت) أيها الأحمق - ماذا؟ -
لقد أمضيت اليوم كله تسنتشق رائحة الطلاء و شربت بعض البيرة ثم شربنا بعض الشاي العادي
هل كنت تتلاعب بي؟
أجل، هذا خطئي
الآن، هل يمكنك إخراجي من هنا
شكرا لك
...إذا لم تستطع إحضار (محمد) إلى الجبل
ديابلو كودي) في منزلي و وجهي) مغطى بقناع من القشور
لقد تعرفت مرة على راقصة تعر إسمها (كراستي بانكفيست= قناع من القشور)
يا إلهي، أنا أحب ثوبك، أنا أحب فيلمك
أنا أحب برنامجك على التلفزيزن - شكرا لك -
أحب مدونتك، أحب كتابك و أحب شعرك
يا إلهي كم يعجبني شعرك
إذن، ربما علينا إلتقاط صورة
هل تمانعين في أن يكون لك الشرف؟
أجل، أجل، رائع
(ديابلو كودي)
حسنا
إسمع، لقد حاولت الحصول على أعشاب (بيوت) لكنني لم أستطع
لقد تلاعبت بك لأن التهديدات لا تعجبني
و لأنك أحمق
حسنا، هذا أيضا
لقد رغبت في استكشاف نفسك و هذا ما حصلت عليه
لم تكن منتشيا فقط
المهلوسات ليست بالجودة التي تظنها
(شكرا لك أيها الطبيب (درو
أنا جدي
،في المرة الأخيرة التي جربتها فيها فقدت عقلي و حاولت أن أقطع ذراعي
كنت سأقطع العظم لو لم تقم فتاتي بإيقافي
...عجبا، هذا - جنوني؟ -
بلا مزاح
و الآن أنت تعرف عني شيئا، صحيح؟
لذلك فنحن متعادلان
كنت أعرف أنك ستلكمني عاجلا أو آجلا
اذهب للجحيم
من الجميل تواجدك هنا
لا أريد أن أكون أنانية، لكن ني أشعر أحيانا بسوء لكون أفضل صديقة لي مضطرة للعيش في النصف الثاني من الكرة الأرضية
نعم
أتعلمين؟ لقد كنت أفكر في (إفتتاح محل في (لوس آنجلس
من يدري؟
ربما (لوس آنجلس) جاهزة لاحتضاني الآن، بالقنب أو من دونه
هذا سيكون رائعا
هل تظنين أن (دايفيد) سيوافق على هذا؟
دونا)، ما الذي يحدث؟)
أنا و (دايفيد) منفصلان
أنا آسفة
لديك أسوأ ذوق في الموسيقى
لا تقل هذا
أنا هو (مانغو) خاصته
أقسم لك، أنا لا أتذكر شيئا عن تلك الدمية
مانغو) تظن أنك تتذكر)
إسمعي... شكرا جزيلا لك لتحدثك معها
...فكما تعلمين، لو لم تفعلي ذلك لكنت لا زلت أشعر بالسوء و الذنب
و في المرة القادمة عندما أكون مستعدا للتحدث معها
هل ستأتين معي مرة ثأنية؟
طبعا
مرحبا
لقد ظننت أنه ربما يمكنك أن تُقِلَني
هل منزلك موجود في الطريق التي تؤذي إلى منزل (إيثان)؟
معذرة؟
هل ستوصله؟
إنس الأمر. لدي سيارتي هنا، لقد تذكرت لتوي
و أنا تذكرت لتوي كم كنت مثيرة في الغابة، فلا تقلقي
ستحصلين على تلك التوصيلة في القريب العاجل
Synced by: George Samir Gerges Georgesamir56@yahoo.com 07/09/2010