0
00:00:00,100 --> 02:29:13,900
{\t(600,1800,1,\fry360)}{\t(1800,2800,1,\frx360)}{ \t(3100,6000,1,\frz360)}{411,,tekstas virsuje,,0000,0000,0000,,}{\fad(1000,500)}{\3c&HFFFFFF&\bord2}{\shad2\bord2}{\1c&H000000&\10c&HFFFFFF&\fs23\b9\an9}
©lick
{\1c&H000000&\10c&HFFFFFF&\fs8\b9\an9}{\c&H0000FF&\t} MangA

1
00:00:00,780 --> 00:00:01,320
! تفضلوا

2
00:00:01,570 --> 00:00:09,840
! الوجبه التقليديه الطماطم مع المايونيز ومخلوطةً بالخضار وقطع اللحم مع القشطه

3
00:00:10,180 --> 00:00:12,710
~ صنعتها بيدي ~ صنعتها بيدي ~ صنعتها بيدي

4
00:00:13,990 --> 00:00:17,010
... وأنا إعتقدت بأنه لن يكون موجوداً في الصباح

5
00:00:19,290 --> 00:00:21,760
... " من الصعب أن أقول وجبه " تقليديه

6
00:00:22,080 --> 00:00:25,750
ملاحظه : يقصد بـ " تسوكومي " مؤدي الكوميديا الثاني والبديل للمؤدي الأصل في المسرح

7
00:00:22,100 --> 00:00:24,310
.أنت تقومين بدور " تسوكومي " في وقت غير مناسب

8
00:00:24,350 --> 00:00:25,760
على ماذا ؟

9
00:00:25,910 --> 00:00:27,140
! حسناً , إبتسموا

10
00:00:29,500 --> 00:00:30,720
!مالذي تفعله ؟

11
00:00:30,950 --> 00:00:32,490
. ألتقطُ صورةً تذكاريه

12
00:00:32,610 --> 00:00:35,930
. لأنكم اليوم لن تقوموا بدور الحراس

13
00:00:36,300 --> 00:00:40,860
. لكنكم ستقومون بدور الحماة الحقيقيين لأول مره

14
00:02:17,950 --> 00:02:22,830
{\3c&HE73C01&}{\fs30}{\a5}{\fade(0,2000,2,1,7000,8000,9000)}
{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&\b1\fs50}{\c&H0000FF&\t}
الليلةُ الثالثه

15
00:02:17,950 --> 00:02:22,830
{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&\b1\fs50}{\c&H0000FF&\t}
نابُ التوبه

16
00:02:21,910 --> 00:02:23,820
!تفتيشٌ للمساكن ؟

17
00:02:24,650 --> 00:02:25,440
. فهمت

18
00:02:26,410 --> 00:02:27,430
. شكراً لك , سيرين

19
00:02:28,650 --> 00:02:32,300
. ياإلهي , لايُمكنك أن تتوقع في ماذا يفكر الرئيس

20
00:02:32,720 --> 00:02:36,720
. لامشكله إذا كنت لاتملكين شيئاً يُثيرُ الشبهه

21
00:02:37,650 --> 00:02:38,490
. هذا صحيح

22
00:02:39,010 --> 00:02:42,310
.بما أنك لا تملكين شيئاً يُثيرُ الشبهه , فلا تهتمي

23
00:02:42,570 --> 00:02:46,660
إتشيجو - سان , أنت لم تجمع ملابسك الملقاة على أرضيتك , صحيح ؟

24
00:02:47,810 --> 00:02:48,550
. لابأس

25
00:02:48,800 --> 00:02:52,480
, جميعها مصنوعةٌ من الحرير الجيد

26
00:02:53,340 --> 00:02:56,280
. لذا أينما أتركها , فالأمر ليس مُخجلاً

27
00:02:56,400 --> 00:02:57,760
... حقاً

28
00:02:58,650 --> 00:03:00,090
. تعال معي , هنابوسا

29
00:03:03,170 --> 00:03:04,540
مالأمر , أكاتسوكي ؟

30
00:03:05,190 --> 00:03:06,820
... أنا مُتعب

31
00:03:08,740 --> 00:03:10,860
. هنابوسا , لاتقل هذا

32
00:03:12,090 --> 00:03:13,170
. يجب أن تترك كل هذا

33
00:03:13,530 --> 00:03:13,930
ماذا ؟

34
00:03:17,410 --> 00:03:20,550
. أكوام الزبالة التي لاتستخدمها

35
00:03:22,050 --> 00:03:23,270
!مالذي تقصده بـ " زباله " ؟

36
00:03:23,850 --> 00:03:26,830
. هذه الأشياء هي مايفتخر به رئيسُ مسكننا

37
00:03:27,240 --> 00:03:29,780
! هذه مجموعةٌ من الكنوز

38
00:03:30,190 --> 00:03:31,840
... تملكُ شوكة شيزومي

39
00:03:32,630 --> 00:03:35,380
... هانابوسا , أنت تعلم بأنه إذا وجد رئيسنا هذه

40
00:03:36,100 --> 00:03:38,620
! إنها مجموعةٌ من الأشياء التي أتذكرُ بها

41
00:03:39,040 --> 00:03:41,040
أرجوك , لاتخبرني ... بأنك تُريدُ هذه ؟

42
00:03:41,410 --> 00:03:41,880
. لن أتركك تحصُلُ عليها

43
00:03:42,610 --> 00:03:43,130
... بالطبع أنا لا

44
00:03:45,560 --> 00:03:46,690
... رئيس المسكن كـ .. كوران

45
00:03:47,260 --> 00:03:47,810
... آيدو

46
00:03:48,540 --> 00:03:53,810
. أُريدُ أن أُناقش معك قوانين المسكن ثانيةً

47
00:03:54,120 --> 00:03:56,460
... لـ ..لـ .. لـ .. لا , الأمرُ ليس كما تعتقد

48
00:03:56,530 --> 00:03:57,380
... رئيس المسكن , هذه فقط

49
00:04:02,230 --> 00:04:03,690
... لقد وجدت كنزاً آخر~...

50
00:04:14,840 --> 00:04:15,830
. سأُصادر هذه

51
00:04:16,130 --> 00:04:17,040
ماذا ؟

52
00:04:17,800 --> 00:04:19,730
! إنها مجرد صوره

53
00:04:19,990 --> 00:04:21,490
. لقد إلتقطت هذه الصور ومن دون إذنهم

54
00:04:21,790 --> 00:04:22,750
. بل مشكله

55
00:04:23,330 --> 00:04:25,320
! أنت فقط لاتفهمين

56
00:04:25,360 --> 00:04:26,060
... أنا لاأفهــ

57
00:04:26,040 --> 00:04:27,360
. هذا صحيح , كروس - كن

58
00:04:27,420 --> 00:04:28,700
. أنت بحاجة لكي تفهمي

59
00:04:29,200 --> 00:04:30,540
مُمثلُ صفنا ؟

60
00:04:31,010 --> 00:04:33,160
, من وجهتي نظرك كمراقبه

61
00:04:33,460 --> 00:04:35,800
, أنت قريبةٌ جداً من طلاب الصف الليلي

62
00:04:35,850 --> 00:04:37,510
! تتعلقين بهم وتتقربين إليهم أكثر

63
00:04:37,840 --> 00:04:40,270
! وهناك الكثير من الناس يغارون منك

64
00:04:41,640 --> 00:04:42,270
. مصادر

65
00:04:46,620 --> 00:04:48,050
... حسناً , إذاً

66
00:04:49,040 --> 00:04:50,750
!! أرجوك , لاتكن هكذا

67
00:04:51,490 --> 00:04:52,190
. مصادر

68
00:04:52,280 --> 00:04:53,390
! لا

69
00:04:53,640 --> 00:04:54,600
. مصادر

70
00:04:54,680 --> 00:04:55,730
! توقفي

71
00:04:56,010 --> 00:04:56,700
. مصادر

72
00:04:56,890 --> 00:04:58,000
! شيطانه

73
00:04:59,990 --> 00:05:01,570
... ياإلهي

74
00:05:02,780 --> 00:05:06,950
...ومع ذلك , ليس الأمر وكأنني لاأعلم لماذا يلتقطون لهم الصور

75
00:05:07,790 --> 00:05:10,560
... جميعهم رائعون

76
00:05:12,560 --> 00:05:14,340
... إن مصاصي الدماء مجرد

77
00:05:19,870 --> 00:05:20,950
! حسناً إذاً

78
00:05:24,640 --> 00:05:27,230
ياإلهي , هاقد بدأ زيرو بالتغيب عن العمل ثانيةً ؟

79
00:05:44,940 --> 00:05:45,640
! زيرو

80
00:05:46,880 --> 00:05:48,450
!هل ستتغيب ثانيةً ؟

81
00:05:52,020 --> 00:05:53,320
. لقد إنتهيت من عملي

82
00:06:03,990 --> 00:06:06,170
... إنها المرةُ الأولى التي أدخل يها مسكن القمر

83
00:06:06,770 --> 00:06:07,660
. أنا مرتبكةٌ قليلاً

84
00:06:13,930 --> 00:06:15,640
... آآه ... نحنُ

85
00:06:16,160 --> 00:06:17,390
أنتم المراقبون , صحيح ؟

86
00:06:17,670 --> 00:06:18,450
. أُدخلوا

87
00:06:29,260 --> 00:06:30,720
 . فقط إحملوها كُلها

88
00:06:33,160 --> 00:06:34,620
... عضلاتي ستتعب قريباً

89
00:06:34,960 --> 00:06:36,450
. سيغضب الوكيل على هذا

90
00:06:36,640 --> 00:06:38,470
. أن تكون مسؤلاً فهو شيئٌ مُتعب

91
00:06:40,680 --> 00:06:42,290
... مجموعتي

92
00:06:42,570 --> 00:06:44,050
. لاتسئ الظن بنا , هانابوسا

93
00:06:45,140 --> 00:06:45,950
! لقد نسيت

94
00:06:48,230 --> 00:06:51,580
. قبل أن ندخل إلى مسكن القمر , أفرغ مابي جيوبك

95
00:06:55,490 --> 00:06:56,980
أنت تُخفي شيئاً , صحيح ؟

96
00:06:57,500 --> 00:06:59,790
إذا لم يطبق القانون على المراقبين , كيف ستكون نظرةُ الجميع إلينا ؟

97
00:07:13,500 --> 00:07:14,490
! لقد حصلت عليه

98
00:07:15,040 --> 00:07:16,650
هل هذا دواء ؟

99
00:07:20,440 --> 00:07:21,930
. لاشأن لك بهذا

100
00:07:23,110 --> 00:07:23,850
! زيرو

101
00:07:24,030 --> 00:07:25,170
!إلى أين تذهب ؟

102
00:07:25,800 --> 00:07:28,170
هل أنت غاضب ؟

103
00:07:30,850 --> 00:07:33,650
... يبدو بأن المراقبين قد عادوا لأجل شيئٍ ما

104
00:07:34,030 --> 00:07:35,990
. أظن بأن التفتيش سيتأخر لبعض الوقت

105
00:07:36,780 --> 00:07:37,940
!ماذا ؟

106
00:07:38,400 --> 00:07:40,930
!بعدما داسوا على كل سعادةٍ أملكها ؟

107
00:07:52,140 --> 00:07:53,310
! إنتظر , زيرو

108
00:07:54,730 --> 00:07:57,030
! لم يكن الأمر وكأنني لن أعيدها لك , لكن لاتأخذها مني بهذا الشكل

109
00:08:01,130 --> 00:08:01,920
ماذا أفعل ؟

110
00:08:02,680 --> 00:08:03,430
... سأذهب إلى الرئيس , أو

111
00:08:19,760 --> 00:08:20,210
... زيرو

112
00:08:21,840 --> 00:08:22,940
... لقد فقدت أثره

113
00:08:48,410 --> 00:08:49,970
! أنا آسفه , أنا حقاً آسفه

114
00:09:06,590 --> 00:09:07,330
... هذه سخافه

115
00:09:08,640 --> 00:09:10,630
... إعتقدت بأنني سأكون بخير

116
00:09:12,260 --> 00:09:13,410
... لكن عندما أكون وحيده

117
00:09:20,780 --> 00:09:22,300
. أتذكر ذلك الأحمر

118
00:09:59,880 --> 00:10:00,300
! خُذ

119
00:10:02,950 --> 00:10:04,620
! أيها الولد الصغير

120
00:10:05,360 --> 00:10:05,880
! آسفٌ لجعلك تنتظر

121
00:10:12,880 --> 00:10:15,070
. سيدي , خُذها إذا كُنت تُريدها

122
00:10:15,900 --> 00:10:17,030
. إن البيض مجاني

123
00:10:31,490 --> 00:10:32,520
! إنتظر

124
00:10:32,820 --> 00:10:33,960
لماذا تهرب ؟

125
00:10:41,250 --> 00:10:41,800
أيها الولد ؟

126
00:11:03,550 --> 00:11:04,530
... أيها الولد

127
00:11:07,010 --> 00:11:09,540
. البالون الخاص بك ... لقد نسيته

128
00:11:12,640 --> 00:11:14,900
??? Soul Taker ???

129
00:11:12,640 --> 00:11:14,900
Saiyans Fansub

130
00:11:19,400 --> 00:11:21,620
هذا لك , صحيح ؟

131
00:11:23,010 --> 00:11:23,460
... خُذ

132
00:11:34,130 --> 00:11:34,650
ماذا ؟

133
00:11:35,090 --> 00:11:35,780
مالمشكله ؟

134
00:11:47,420 --> 00:11:48,440
. الأرز مجاني أيضاً

135
00:11:48,980 --> 00:11:50,020
! أيها السيد

136
00:12:18,550 --> 00:12:20,060
ماكان هذا ؟

137
00:12:22,370 --> 00:12:23,070
مصاصُ دماء ؟

138
00:12:37,940 --> 00:12:38,780
... مصاصُ دماء

139
00:12:41,550 --> 00:12:42,240
! لايمكن

140
00:12:42,770 --> 00:12:45,490
... لأن جميع مصاصي الدماء الذين أعرفهم

141
00:12:46,350 --> 00:12:48,490
... لطفاء , ومحترمين أمام الجميع

142
00:12:49,710 --> 00:12:52,150
!... أنا خائفه ... أناخائفه

143
00:12:53,030 --> 00:12:54,610
... أنه معجبّ بي

144
00:12:55,350 --> 00:12:58,770
... مصاصي الدماء ... سوف يأكلونني

145
00:13:07,920 --> 00:13:08,480
! لا

146
00:13:36,220 --> 00:13:39,540
... إذا تخليت عن هيئتك المزيفه

147
00:13:56,480 --> 00:13:59,590
... ر ... فيــ ... قي

148
00:14:03,330 --> 00:14:05,340
! ... ر ... فيــ ... قي

149
00:14:06,550 --> 00:14:07,210
! إخرسي

150
00:14:16,960 --> 00:14:17,620
إتشيرو ...؟

151
00:15:10,330 --> 00:15:12,770
.. يالك من ضعيف , أتريد أن تتذوّقه

152
00:15:19,860 --> 00:15:20,630
.. على أية حآل

153
00:15:23,230 --> 00:15:25,870
.. كانامي سنبآي

154
00:15:27,270 --> 00:15:30,290
أذيت شخصاً غالياً لديّ

155
00:15:41,950 --> 00:15:44,000
.. كانامي سنبآي

156
00:15:47,490 --> 00:15:48,170
! أنتهى

157
00:15:49,230 --> 00:15:50,390
.. هذا كآن

158
00:15:50,870 --> 00:15:51,740
E من مستوى

159
00:15:52,030 --> 00:15:53,010
!! E مستوى

160
00:15:53,610 --> 00:15:55,420
كما أعتقدّت ذلك , ليس بمصّاص دمآء , أليس صحيحاً ؟

161
00:15:56,000 --> 00:15:56,600
كلا

162
00:15:57,550 --> 00:15:58,980
أيضّا مصّاص دمآء

163
00:15:59,600 --> 00:16:00,680
.. لكن

164
00:16:00,990 --> 00:16:01,980
كعادتك , غالباً ماتقعّين في المشآكل

165
00:16:03,520 --> 00:16:05,800
.. تتواجدين في أمآكن خطيرة , وتتأذيّن أيضاً

166
00:16:06,060 --> 00:16:07,280
... وتأتينَ لوحدك أيضاً

167
00:16:10,080 --> 00:16:13,010
.. لقد .. كُنت أبحث عنّ زيرو

168
00:16:13,970 --> 00:16:14,480
فهمت ذلك

169
00:16:15,950 --> 00:16:17,610
حسناً , الآن هو متوّجه إلى المسكّن

170
00:16:18,630 --> 00:16:20,010
سأخذك إلى هناك

171
00:16:21,120 --> 00:16:23,750
فإنَ رائحة دمّك , تجعلك في خطر الآن

172
00:16:29,560 --> 00:16:30,910
! لقد أنتهيت

173
00:16:31,630 --> 00:16:34,250
! سأذهب لأقوم بواجبي في المراقبة الآن , كالعادة

174
00:16:34,530 --> 00:16:37,110
أنه وقتٌ متأخر , ومع ذلك لازلتي نشيطة , يوكي

175
00:16:37,710 --> 00:16:39,480
! وحتى أنكِ البارحة كنتِ مصابة

176
00:16:40,890 --> 00:16:42,260
! أنه مجردّ خدش

177
00:16:42,610 --> 00:16:43,600
! يحدث معي دائماً

178
00:16:43,820 --> 00:16:44,610
.. حسناً , إذاً

179
00:16:48,120 --> 00:16:50,760
و تبدو سعيدة .. كذلك

180
00:16:52,170 --> 00:16:54,740
.. مرّة آخرى , أنت الوحيد الذي لم يخُطأ

181
00:16:55,730 --> 00:16:56,290
كما توقعت

182
00:16:57,000 --> 00:17:03,600
سيّد كانامي , أنت قادر على منع سفّك الدمآء

183
00:17:04,150 --> 00:17:06,840
ومع أنك مصّاص دمآء , لكنك من سلالة نادرة

184
00:17:08,240 --> 00:17:10,320
.. أنت من بين مصّاصين الدمآء

185
00:17:10,960 --> 00:17:11,880
نقيّ الدم

186
00:17:13,010 --> 00:17:16,500
.. العادّة , يرثّ السُلطة من هو أقوى بين مصّاصين الدمآء

187
00:17:17,560 --> 00:17:20,370
.. و بسبب ذلك , البعض منهم يخشى ذلك

188
00:17:21,500 --> 00:17:22,600
.. المدير كروس

189
00:17:23,770 --> 00:17:27,670
لقد أخبرتُك عن تلك الأشياء , لأني أثّق بكّ

190
00:17:28,510 --> 00:17:34,790
.. لكن بقاء زيرو مع الطلاّب الطبيعييّن لمدّة أطول , سوف

191
00:17:36,890 --> 00:17:42,000
هل تريد بقائه هناك , حيثما يهددّ " السلاّم " الذي عملتَ لأجله ؟

192
00:17:47,430 --> 00:17:47,830
زيرو ؟

193
00:17:48,280 --> 00:17:48,840
سأدخل الآن

194
00:17:51,070 --> 00:17:53,200
.. أتسائل , هل هو كآن هنا قبل قليل

195
00:17:56,960 --> 00:18:00,260
السيّد كريو , لقد قُتلا ابواه على يدّ مصّاص دمآء

196
00:18:01,000 --> 00:18:04,780
لقد أنقذّته بأعجوبة , لقد كآن متلطّخ بالدمآء

197
00:18:05,380 --> 00:18:07,230
هل تريدوني أن أضغطّ عليه بعد كلّ هذا ؟

198
00:18:07,760 --> 00:18:11,200
لكن , الذي هاجمّهم ليس بأيّ مصّاص دمآء عآدي

199
00:18:13,330 --> 00:18:16,640
لقدّ كانت مصّاصة دمآء نقيّة , مثلي

200
00:18:53,550 --> 00:18:54,090
... لقد كان

201
00:18:57,610 --> 00:18:58,440
مصّاص دمآء .. ؟

202
00:19:13,990 --> 00:19:14,570
! زيرو

203
00:19:18,690 --> 00:19:20,230
.. عليك أن تعلم

204
00:19:21,330 --> 00:19:25,240
.. لقد بدأ يدرّك أن حياته , بهذه الطريقة سوف تنتهي

205
00:19:26,660 --> 00:19:29,690
من صائد مصّاصين الدمآء , كروس كايّن

206
00:19:31,280 --> 00:19:31,980
.. أنا

207
00:19:33,020 --> 00:19:36,790
.. أخيراً , قد بدأت أدرك عن ماذا كنت تتحدث عنه

208
00:19:37,900 --> 00:19:39,780
.. في الحقيقة , هناك مصّاصون دمآء مرعبون

209
00:19:40,270 --> 00:19:43,660
.. كلا .. ذلك لم يكنّ مصّاص دمآء

210
00:19:45,270 --> 00:19:49,530
لقد كآن .. الوحش الذي يأخذّ هئية البشر

211
00:19:50,940 --> 00:19:56,040
هذا فظيع , أنه مصير لايستطيع أن يتجنّبه

212
00:19:57,180 --> 00:19:57,910
! أبتعدّي

213
00:20:00,180 --> 00:20:01,950
لـ .. لماذا ؟

214
00:20:03,760 --> 00:20:06,190
!.. أريد أن أتحدّث معك

215
00:20:07,140 --> 00:20:09,080
! أريدك أن تخبرني , المزيد عن نفسك

216
00:20:09,730 --> 00:20:11,590
.. لأننا نحنّ الذيـ

217
00:20:11,570 --> 00:20:12,470
! كلا , لم نكنّ

218
00:20:13,880 --> 00:20:14,430
.. لم نكنّ

219
00:20:18,030 --> 00:20:18,570
.. آسفة

220
00:20:19,580 --> 00:20:21,520
كنت أتحدّث بأنانيّة

221
00:20:22,250 --> 00:20:25,960
لقد كُنت أعتقد أنني أُحارب الالآم و الخوف مثلك , زيرو

222
00:20:26,750 --> 00:20:29,230
لقد كُنت أخدّع نفسي

223
00:20:30,780 --> 00:20:31,080
.. يا

224
00:20:37,950 --> 00:20:40,740
البشريّ الذي يُعضّ من مصّاص دمآء .. نقيّ

225
00:20:44,500 --> 00:20:46,340
ز .. زيرو ؟

226
00:20:50,420 --> 00:20:51,910
يتحوّل إلى مصّاص دمآء مثلهم

227
00:20:56,370 --> 00:20:56,950
ماذا ..؟

228
00:21:02,930 --> 00:21:03,510
.. زيرو

229
00:21:04,700 --> 00:21:05,090
.. توقــ

230
00:21:06,630 --> 00:21:07,340
! توقف

231
00:21:08,630 --> 00:21:09,240
! كلا

232
00:21:13,610 --> 00:21:15,620
.. هذه العيون , ذات اللون الأحمر

233
00:21:17,520 --> 00:21:19,840
.. وهذه الأنياب التي تظّهر من الفمّ

234
00:21:21,000 --> 00:21:23,450
الوحش , الذي يأخذ هيئة البشر

235
00:21:25,140 --> 00:21:28,640
عندمآ يُعضَ بشري من مصّاص دمآء نقيّ الدم , سيحصل له إحدى أمريّن

236
00:21:29,690 --> 00:21:32,000
.. قد يكوّن الدمّ كالسمّ له , فيموت بعدها

237
00:21:32,620 --> 00:21:37,360
أو يعآنون من التحوّل البطيء إلى مصّاص دمآء

238
00:21:38,780 --> 00:21:40,910
! أنه شيء لايمّكن تخيّله

239
00:21:42,230 --> 00:21:44,580
زيرو , لن يستطيع أن يرجع كبشرّي

240
00:21:45,190 --> 00:21:47,910
طوّال السنوّات الأربع المآضية , كآن يحّارب غرائزه

241
00:21:48,290 --> 00:21:50,540
و هذا يعطي قوّة إرادة غير طبيعية

242
00:21:50,910 --> 00:21:51,520
.. على أية حآل

243
00:21:52,660 --> 00:21:54,000
لـ .. لماذا ؟

244
00:22:02,060 --> 00:22:02,630
.. يوكي

245
00:22:06,060 --> 00:22:06,700
أنا آسف

246
00:22:08,410 --> 00:22:09,040
.. زيرو

247
00:22:10,190 --> 00:22:11,590
زيرو مصّاص دمآء ؟

248
00:23:46,820 --> 00:23:51,830
الحلقة القادمة

249
00:23:46,820 --> 00:23:51,830
زناد القناعة