أنا لا أنام كثيراً ، ولكن لا بأس بذلك
إنه يستهلك الكثير من الوقت الثمين بشكل فظيع وأنا أستطيع دائماً إيجاد شيئ نافع لأفعله
: أحيانا أفكر بهذا "ماخطبكم أيها الناس ؟ تضيعون حياتكم في الشخير ؟"
الليل هو أفضل جزء في اليوم كله
هل يمكنني رؤية هويتك ؟
قفي بعيداً عن الدراجة النارية لو سمحتي
مالمشكلة أيها الضابط ؟
هل كنتِ تعلمين بأن الأضواء الخلفية لا تعمل ؟
إنها تعمل بشكل جيد
سوف أقوم بالنظر في أمرها
سأقوم بحجز هذه المركبة - من أجل ماذا ؟ -
إنها تشكل خطراً على السلامة العامة - مستحيل -
... أنظر ، إن كان هذا متعلقاً بالنقود - ساحة الحجز تفتح عند الساعة السابعة صباحاً -
الحافلات توقفت عن العمل كيف من المفترض أن تعود الفتاة للبيت ؟
بطريقة ما
ثم هناك تلك الليالي المقرفة بشكل واضح فحسب
بلينج ، يجب أن أحفر هذا الشيئ بمظلة مطر
ولكنني سأبدو مثل شيئ خرج من أفلام ديزني
هناك شخص ما هنا لرؤيتك وضعتها في غرفة المعيشة
... هي ؟ مثل إنج - إنها تقول بأنها زوجتك السابقة -
فاليري ، مالذي تفعلينه ؟
تلك الطاولة يجب أن تبعد
إنها تعرقل التدفق إلى مركز النمو لديك وتحصر التشي الخاص بك
التشي الخاص بي ؟ - مجال الطاقة الخاص بك -
خلافاً لمعظم الناس هذه الأيام النمو هو شيئ لا أواجه مشكلة معه
لقد سمعت بما حدث وأنا ... أنا متأسفة جداً
وأنا كذلك
لقد كنت أفكر بأنه ربما بعض مرايات باج (ستقلل من ضغط (ين
وتسمح بمزيد من الترددات الإيجابية بالمرور إلى خبراتك
(سيحتاج ذلك لأكثر من (فنج شوي لإعادتي إلى قاعة الرقص ، ولكن شكراً
... عنصر الماء على ذلك الجدار ربما مزارع مائية
أنتِ لم تأتي هنا لتعيدي ترتيب أثاثي يا فال
أنا ، ... لم أحصل على شراب منذ سنة ونصف
ذلك رائع ، إذن فأنتِ ضمن برنامج ؟
بشكل كبير
نشاطي الرئيسي هذه الأيام هو الإعتذار من الناس
وأنا من ضمن القائمة القصيرة
كلا ، في الواقع أنت في نهاية القائمة الطويلة جداً
وجب علي أن أجعل العمل تصاعدياً حتى أصل إليك
لأنني أعلم بأنه ليس هناك أي شخص في العالم قمت بأذيته أكثر منك
إنها ليست نوماد ، نيمسيس أو نيرفانا
إنها نينجا ، نينجا 650 سوداء
مثل مزاجي ، والفضل لكم
آه ، نينجا
نينجا
... نينجا ، نينجا ، نينجا ، نينجا
نينجا ، هناك بالظبط - اوه ، نينجا 650 -
سوداء ، مثل مزاجك
كم ؟ - ّ3000$ دولار -
صحيح - نقداً -
أنت لست جاداً
ذلك سخيف ، إنها سرقة ، هذا خطأ
إنه ما تدينين به ، إذا أردتي إستعادة دراجتك
يفضلون بفئة العشرينات
إنه ما تفعله الشرطة لتمضية الوقت فحسب عندما لا يقومون بضرب الناس
إنه إبتزاز - ذلك هو الشر الخالص -
ولكنها فرصة أيضاً لإحياء طرق بابل
أيها العشبي ، أنا لست في مزاج حسن - مغامرة ساخنة ، 299 كينزنتون -
دعي العدالة تعبث فيكِ كالماء
أنا أدع الصراخ الطبيعي يعبث بي كالماء أنا أدع عشيقي الخائن يعبث بي كالماء
أنا أدع كل شيئ خاطئ وقذر في هذا العالم يعبث بي كالماء
ولكن هذه دراجتي النارية - أنا أسمعكِ ، ولكنك لا تسمعينني -
جاه لديه درس لـ أنا وأنا ، أتعلمين إنظري إلي أنا
الليلة الفائتة صديق إمرأتي أتى ليعيش معنا ، ويندستان
أعلم بأنهم كانوا أحبة من قبل
ولكن أترين كيف تقبلت ذلك بسهولة ؟
حتى أنها كانت تطبخ الحساء الإيطالي له ولم تفعل ذلك أبدا من أجلي
إختصار كلامك بأنك كنت مضيفاً جيداً تفحصي الإعلانات المبوبة بوو
يمكنكِ في الغالب إيجاد مركبة مستعملة بثمن أقل من لصوص البو بو الذين قاموا بسرقتك
أنا لا أريد مركبة مستعملة
أريد دراجتي النارية - إنها مجرد مكينة -
إنها إمتداد لروحي إذا كان هناك شيئ من هذا القبيل
الحقيقة الوحيدة هي بالظبط ما أتحدث عنه أريدكِ أن تفهمي المعنى المقصود
مالذي يحدث
لا أريد أن أقاطع حياتكم الإجتماعية الخاصة
لماذا لا نقوم فحسب بإغلاق أعمالنا ونعيش على الهبات الخيرية ؟
إذن هل تعتقدين حقاً بأن إمرأتي مضيفة جيدة لهذا الويندستان ؟
أنا سعيدة بأنها تعبث بك كالماء أيها العشبي
من الذي يمكن أن أتحدث معه للعمل هنا ؟
حسناً ، إذا كنت ذكياً فلا أحد
ولكن إن كنت يائساً ولديك إنحرافات ذكورية بعيدة عن الأسئلة
تحدث إلى ذلك الأبله
المعذرة ، لقد كنت أتسائل إذا كان لديك أي عمل متوفر
وكأنني لم أخزن ما يكفي من الفاشلين لا حسنات للمشردين
حسناً
هل سيكون عبئاً عليك لو عدت للبحث لاحقاً يا سيدي ؟
أنا لست خائفاً من العمل الشاق وأحب أن أثبت نفسي
هل قمت للتو بمناداتي "ياسيدي" ؟
نعم يا سيدي
أحب ذلك
خذ
إملأ هذه وعد إلي في الصباح
شكرا - بكل سرور -
سلسلة عشوائية من الأرقام تكون ذات معنى مهم ، كيف ؟
هذه الأرقام هي أنا
هذه هي شفرتك ؟ - أسود وأبيض ، للعالم بأسره ليشاهد -
إنه مثل قيامي بفتح الصحيفة وإيجاد ملابسي الداخلية
من أيضاً يعلم هذا الرقم ؟
فقط شخص من مانتيكور
لايدكر - ...أو برين ... جوندي -
ّ 12 منا خرجوا تلك الليلة
من المحتمل أنكِ تمشين مباشرة إلى فخ
سأكون حذرة ، أعدك
لا يمكنك توقع أنني سأدير ظهري لهذا لقد كانوا أخوة وأخوات بالنسبة لي
عندما هربنا تلك الليلة زاك جعلنا ننفصل
لقد كنت أبحث عنهم من ذلك الحين
أنا أعلم كم كانوا يعنون لكٍ ماكس ...ولكن ماذا إذا
هيه ، لوجي ، هذه أنا
يا إلهي ، لقد كانت رؤيتك جيدة
ولعلمك فقط
أنت نفس الرجل الجميل ذي الإبتسامة الساحرة الذي وقعت بحبه
....هيه ، فال ، مرحباً
أنا نوعاً ما في وسط عمل هنا الآن
نعم ، إتصلي بي لاحقاً
حسناً ، إلى اللقاء
إذن ... أين كنا ؟
لست أعلم ، أين كنا ؟
آه ... زوجتي السابقة
اوه
ماذا ؟ - لا شيئ -
إذن على أية حال ، موضوع هذه الشفرة أنتِ بلا عقل إذا ذهبتِ بالقرب من هذا
لم أتصورك أبداً من الصنف المتزوج
أنت أكثر من محارب منعزل تعلم ، طواحين هوائية ، مدرعات
أنا لا أريد الحديث عن هذا
لماذا أنت محرج ؟ - أنا لست كذلك -
ألست أملك تصريحاً أمنياً مناسباً لأعلم عن زوجة العيون فقط ؟
فاليري لا تعلم عن تلك الأشياء العيون فقط جاءت بعد وقت طويل من إنفصالنا
كل ما أقوله بأنه ليس شيئاً مهماً أنت كنت متزوجاً
أنا متأكدة بأن هناك أشياء أنت لا تعلمها عني
متضمناً ذلك تخطيطك لإستخدام منطق مبتذل والبقاء بعيدة عن يسلر والجسر
اوه ، لوجي
مالذي سيكون ممتعاً في ذلك ؟ - أنا أقصد ما أقول يا ماكس ، إنه خطير -
وكأن ذلك أوقفك من قبل من أن تفعل ماتحتاج فعله
إنه بخصوص الوقت الذي ظهرتي فيه لقد قمت بعمل ذلك الإعلان لمدة أسبوع
أين أنت ؟ - إستديري للخلف -
حسناً ... قد يكون ذلك سهلاً إذا كنتِ تستخدمين جهاز النداء الآلي مرة كل فترة
خمنت بأنك أعطيت رقمي لأشخاص يبحثون عني نفس الطريقة التي تعاملت بها مع هينه
هيه ، لقد إتخذت إحتياطاتي هنا نحن لم نكن متبوعين
حصلت على ملابس جديدة هنا في حالة إذا كانت القديمة بها أجهزة تصنت ، إنه أنتِ وأنا ، نحن لوحدنا
مالذي تريده ؟ - حوالي 15000$ دولار -
اوه اللعنة ، أتعلم لقد تركت محفظتي في سروالي الآخر
مقابل المعلومات عن الهاربين من مشروع مانتيكور
ومالذي سيوقفك من أخذ أموالي وتسليمي إلى لايدكر لتضاعف أموالك ؟
حسناً ، شخص ما إحتفظ بي في قفص لمدة إسبوعين فعل أشياء معقدة ، أشياء مؤلمة لجسدي
أريد البقاء بعيداً عن ذلك الشخص ، حسناً ؟ بعيداً إلى أقصى حد ممكن
كيف أعرف بأن ما حصلت عليه حقيقي ؟ - حصلت على رقمك ، ألم أفعل ذلك ؟ -
هنالك المزيد من حيث حصلت على المعلومات - صحيح مثل ماذا ؟ -
ماذا إن كنت على وشك إخبارك بأن رفيقاً لكم من هذه المانتيكور يوجد هنا الآن في سياتل
من ؟ - ّ15000$ دولار -
خذي
كوني في هذا العنوان 3:30 بعد الغد
أنت تعطيني أقل من 48 ساعة لأرجع ومعي 15000$ دولار
نعم ، إن كنتِ تريدين المعلومات
بالنسبة لي ، سأقوم بالتخلص من المراوغة بطريقة أو بأخرى
بالتوفيق لكِ أيتها الطفلة بالتوفيق لنا نحن الإثنين
لابد أنها من ضمن ضحايا الطائرة في الليلة الفائتة المؤامرة تعبث ببوو التي قمت بلحسها
قالت مرحباً وأخبرتني بإسمها
كريستيت ، هل هو إسم كمؤخرة رائعة بالنسبة لأنثى أم ماذا ؟
إلى أين كنتي ستذهبين إذا كنتي محتاجة للنقود في لمح البصر ؟
مازلتي متأثرة بتلك الدراجة النارية ؟
يمكنكِ سرقة بنك - لقد كنت أفكر في ذلك -
حتى في هذه الأوقات المظلمة أنت تحب أن تفكر بأن الدستور الأمريكي مازال يعني شيئاً
لا يبدو ذلك - لقد كان يتعاطى المخدرات -
كان يمارس حقه في الدين
تدخين سيجارة ماريجوانا في حمام الرجال
(أفكار العشبي تبين أنها (راستفاريه
جانجا تبين أنه طقس ديني في ديانته
لقد قيل في سفر التكوين "أنت ستقوم بأكل العشب من الميدان"
...إن كان العشبي يقضم أوراق الخضروات في حمام الرجال
فسأضحي بحياتي للدفاع عن حقه في فعل ذلك
ولكن لا ، هذا ليس واقع الحال لقد كان يخرق قانون البلد
أنت لن تقوم حقاً بحرمانه من سبب معيشته
إنه محظوظ يجب علي كتابة تقرير عن مؤخرته للسلطات المختصة
أخواني وأخواتي ، أرجوكم
القاضي ليس هذا الرجل إنه فقط أداة من أدوات الأكثر سمواً
كتاب الإنجاز
أنا ملهم بالوحي الإلهي
حظ سعيد في مستقبلك لا تدع الباب يضرب قرينك في الوحي وأنت خارج
إستمتع بإنتصارك الصغير ، أيها الطبيعي
نحن نعيش حالة نقص حاد هنا وأنت قمت لتوك بطرد أفضل موزع بريد لدينا
هذا هو رجل الساعة
هل يمكنني تقديم زميلكم الجديد سام
إنه شاب طيب ، لديه وضع جسماني جيد أوصيكم جميعاً بأن يكون قدوة لكم
لماذا لا تختار خزانة يا بني ؟ سأضعك في أول مهمة لك
إبتهجوا
أهلاً ماكس - أهلاً بلينج -
هو يمارس معتقداته الغريبه في الداخل ؟ - إنه في الخارج يتسوق مع صديق -
زوجته السابقة ؟ - تبدو أقل غرابة منه -
أنا سعيدة - يجب أن يعودوا قريباً ، يمكنكِ الإنتظار -
يجب أن أعود ، لدي أشياء لأعملها
إذن ... كيف تبدو ؟
لطيفة - لطيفة ؟ -
لطيفة
...مثل أنها هادئة ، حلوه
مفكرة دون أن تكون متظاهرة بولعها بالكتب تلفت إنتباه الطلبة نوعاً ما ؟
...مثل أنها جميلة ، جسدها رائع ، مرحة جداً
تحب الخروج ... جسدها رائع
لا يهم
هل نعلم كم الفترة التي قضوها مع بعضهم ؟ - نحن لا نعلم ذلك -
ولكن فترة كافية ليظهروا مرتاحين بشكل رائع مع بعضهم
أخبره بأنني مررت هنا
سأفعل ذلك
...لا أعتقد بأنه كان لدي خوف من الشارع منذ
في الواقع أعتقد بأنني لم أكن في ذلك الوضع أبداً - ليس ذلك ما أتذكره -
ولكنني بعد ذلك أتذكر ألم أكن أرتدي فستاني الطويل عندما إلتقينا ؟
كل ذلك خلفكِ الآن - بنعمة إلهية من الرب -
إبقي للعشاء - أفضل أن لا أفعل -
قد لا ألحق بالحافلة وتهب الرياح وأنا جالسة منتظرة طوال الليل
خذي سيارة أجرة - إنها غالية جداً -
سأدفع ذلك عنكِ - أترى ، هذا هو روتين إهتمامك بالآخرين مرة أخرى -
ماذا ؟
أنا أتعلم أخيراً كيف أكون مكتفية ذاتياً
كل ما أقوله هو بأن هناك مصادر متاحة لابد أن تكوني بحاجتها
شكراً ، وسأفعل ذلك عندما أحتاج
حسناً
(بما أنك تعطي الهبات في الخارج يا (سانتا فقد كنت فتاة طيبة
فال ، هذه صديقتي ماكس
أهلاً - أهلاً -
هل تمانعين لو إقترضت زوجك السابق لثانيتين ؟
كلا ، سأراك في الأعلى - حسناً ، صحيح ، سأكون بالأعلى في الحال -
تبين أن فوجلسانج يدير ذلك الإعلان
إنه يبحث عن بيع بعض المعلومات أحتاج حوالي 15000$ دولار
... ماكس - تعرف بأنني جيدة في هذا -
إنه لا يتعلق بالنقود - نحن عقدنا إتفاقاً -
أنا أساعدك في إنقاذ الحضارة ، وأنت تساعدني في إيجاد زاك والآخرين ، ولقد نفذت جزئي من الإتفاق
صحيح ، أنا لا أتذكر إتفاقاً لدفع تكاليف الفاتورة من أجلكِ لكي تقتلي نفسكِ
حسناً ، سأستكشف خيارات أخرى
إذن فتلك زوجتك السابقة ؟
ليس ما توقعته
...وهديري إنهمر مثل المياه
للأشياء التي أخشاها بشدة نزولاً عند طلبي
ستجد عملاً آخر - ليس ذلك ما أهتم به -
...إمرأتي أخبرتني أنها مازالت تحمل مشاعراً لويندستون
مستحيل - بعض الأحيان أريد أن أهرس له وجهه -
إذن فقد لكمت الرجل وإنتهى الموضوع - كلا ، الغيرة جيدة -
تظهر لإمرأتي مزيداً من الحب والثبات على ذلك
تفتح قلبي لهذا ... الويندستون
يا رجل ، سوف أقول لك أنت تتصرف مع كل ما يحدث أفضل مما قد أفعل بكثير
جاه لا يعطي الرجل أبداً ، أكثر مما يتحمل
ذلك معنى عميق
ويندستون
لنوضح شيئاً بشكل نهائي أنا قائدة السفينة ، تراجع
ذلك فتى جيد
حبيبتي ، هل أنتِ بخير ؟
آسفة أيها الفتيان ، أنتم تتحملون مسؤلية أنفسكم
أهلا أيها الفتى
من أين حصلت على هذه ؟
لقد وضعنا فوجلسانج تحت المراقبة الروتينية
هذا أول دليل من الأدلة القادمة بإتصاله مع الهدف
شغل الشريط
ومالذي سيوقفك من أخذ أموالي وتسليمي إلى لايدكر ؟
معقدة... ...مؤلمة لجسدي
لماذا كل هذا التشويش ؟ - إنها مشكلة مع جهاز التنصت الصغير -
أنت وضعت الأدوات في أذن الهدف ولكنها تتحرك من موضعها
لقد وضعت هذا في قوقعة أذن فوجلسانج لقد تحركت إلى قناته السمعية
ظلت خالية من الأصوات بسبب السوائل لساعات
أنا لا أهتم بكيفية فعلك لذلك
ولكن قم بتصفية الشريط لي
أريد أن أسمع كل كلمة
الفتاة ... هل أنت متأكد بأنها هي ؟
تطابق بصمة الصوت من شريط الهاتف الذي قادنا لخطف براجانزا
تريدنا أن نلقي القبض على فوجلسانج ؟ - كلا ، لست أريد ذلك -
أريدك أن تبقي مراقبة بصرية عليه من قبل فرق متناوبة
لا تدعوه يلاحظكم - أمرك سيدي -
سيرغب في رؤيتها مجدداً
وعندما يفعل ذلك
سنكون متواجدين هناك
لدي 12 طرد ذاهبون إلى القطاع 2 سبعة مغامرات ساخنة للقطاع 4 ، لنذهب
أيها القوم ، بيب ، بيب ، بيب لقد ذهب لمدة 3 ساعات يا صديقي
حصلت على طرد لتوصيله عند إحدى نقاط التفتيش وأنا لست صديقك
مضحك كيف بدأ كل شيئ بالسقوط عندما علبت الأعشاب
اوه ، لقد فهمت هذا نوع من التباطؤ الوظيفي
اووه ، هذا جزائي لأنني حاولت جعل مكان العمل خالياً من المخدرات
إنه أقرب لجعل مكان العمل خالياً من الطقوس الدينية
ماذا عن العملاء في الخارج ؟ ألا يستحقون بعض النظر ؟
أو أن هذا "أهلا يا رجل" الفيلسوف الذي تشاركونه جميعاً أكثر أهمية ؟
ماذا عن مهرك الرامح ، يا سام ؟ إعتقدت بأنه كان أملاً أبيضاً عظيماً
ذلك الفتى الجديد يساوي بقيتكم مجتمعين أيها المشردين
هيه ، 1535 النسر
شارع النسر ، أين هو بالظبط ؟ - بعد أن تمر من ورليزر ، جنوباً من يسوع الشمالي -
بين المراقب والمقامرة - بالظبط عند تقاطع الشارع مع حلمة السلطة -
...إعذرني سيدي ، هل - يجب أن أكون في القطاع 2 ، لديك أي شيئ لي ؟ -
حسناً ، إتبعها ، إنها متوجهة إلى ذلك الطريق
أقدر مساعدتكِ لي - لا تعتاد على ذلك ، في العادة هي مهمتك وليس أنا -
أنظري ، أنا لم أتسبب في طرد صديقكِ ، حسناً ؟
كلا ، ولكن لا تتوقع تدفقاً من الحب من المهر الرامح في أي وقت قريباً
سآخذ إستراحة - هل هذا جزء من التباطؤ ؟ -
كلا ، الفتاة يجب أن تتبول
تتوقعين إتصالاً ؟ - أنت لا تعلم أبداً -
حسناً ، إنتهى الوقت ، هناك واحد آخر في نهاية الشارع التكلفة علي
أنتِ تبدين متوترة - مقارنة بماذا ؟ حتى إنك لا تعرفني -
ربما نعرف بعضنا في الحياة السابقة - أنا لا أؤمن بتلك الأشياء -
لا يعني ذلك بأنها غير صحيحة - اوه ، أرجوك أخبرني بأنك لست واحداً من هؤلاء القوم -
لأن قطرة المطر سقطت في المحيط قبل 10000 سنة وفراشة خلقت في الهند
أنت وأنا نجلس هنا في هذا الوقت نستمتع بكوب من القهوة ، يبدو مذاقه مثل بول العنز
أي شيئ محتمل - حل هذا اللغز ، أيها الجندب -
ما هو صوت يد واحدة تضربك في الجانب الأعلى من رأسك ؟
هراء المؤخرة هنا - هل حصلتِ على المال ؟ -
لقد حصلت عليه - السادسة مساءاً ، منزل السكون في جاكسون الثالث ، الغرفة 18 -
كيف يمكنني أن أعرف بأنك لا توقع بي ؟ - لا يمكنكِ -
إذن أعطني شيئاً آخر لتساعد مصداقيتك
ذكر بالغ قام بإزالة شريحة مشفرة من عنقه
في صالة إستقبال الوشوم في الحي الصيني قبل إسبوعين
الرقم 330417291599
زاك
أيت صالة للوشوم ؟ - السادسة مساءاً -
أخبار جيدة ؟ - نعم ، وهو شيئ لا يخصك -
دعيني أستوضح هذا ، لقد كنت أفكر ... بأنه ربما لاحقاً
إياك حتى أن تحاول بأن تتذاكى معاي - ...كلا لقد كنت فقط -
لا تفعل
هل فكرتكم من قبل بأنه ربما هناك قديسين يمشون بيننا ؟
كلا - أقصد العشبي -
حبيب زوجته السابق يتحرك ، يأكل طعامه ويشم ما خلف الشورتات
ولكن العشبي يرى بأن هذه فرصة ليتعلم كيف يكون أكثر تفهماً
أنا فقط لست إنساناً جيداً لتلك الدرجة - لا أحد كذلك -
الرجل الأخ بلا قلب أو يمتلك واحداً كبيراً جداً ليرى إلى أين يتجه هذا الموضوع
إنه غير حذر سيقوم بتخريب كل شيئ
تعتقدين بأن ويندستون لاعب حقيقي ؟
ويندستون عاد لسبب
وهو ليس مساعدة العشبي ليكون أكثر تفهماً
من الأفضل أن تضع بعض الواقيات من الشمس ، يا ويجا تبدو مثيراً للسخرية
كل ما يصل هناك
إلى أين أنتِ ذاهبة يا بوو ؟ - مهمة بعيدة ، إلى اللقاء أيها الرفاق -
لقد عدتِ إلى البيت مبكراً
ماذا ، لم يسألكِ أن تبقي ؟ - لقد سألني -
لم أرد أن أتسرع
بهذه الطريقة أنتِ الشخص الذكي وأنا الشخص الجميل
عزيزتي ، أنا أحتاج النقود بحلول نهاية هذا الأسبوع ستقومين بجعل ذلك يتحقق ، صحيح ؟
لست أعلم - هيا ، هذا الرجل مثقل -
...وأنتِ ... أنتِ
وأنتِ تعزفين عبر تسوية طلاقي بشكل جيد حقاً
يجب أن نكون حذرين جداً هذه المرة
حسناً ، سنكون حذرين أكثر
ماذا عن 500 ؟
هل أخبرك أحدهم قبل ذلك بأنك فتى سيئ ؟
نعم ، لن تحصلي عليه بأي طريقة أخرى
أنت لم تدعي أبداً فتى السجلات أن يلمسك - اوه ، لا ، أنا أحفظ ذلك لك يا عزيزي -
أنا وهو أعمال تجارية صارمة
إسمه فوجلسانج ، هو مخبر خاص تم إطلاق النار عليه في رأسه بواسطة سلاح اي 38
يبدو كعمل محترفين
سوف تساعدني مع هذه الوشوم إلى أين تقود
يمكنك أن تراهن بأن فوجلسانج أعطاها للايدكر قبل أن يأخذ الرصاصة في رأسه
مع كل شيئ آخر لقد كان سيبيعك - لا أريد الوصول إلى هذه النقطة -
هناك شيئ واحد لا يبدو لي منطقياً هنا
لايدكر وجب أن يكون على علم بقدومك لماذا لم ينتظركِ حتى تظهرين ؟
شيئ ما حدث من جانب واحد ، لا أعلم - أو شخص ما آخر قتل فوجلسانج -
فوجلسانج مات ، لايدكر كان هناك
ذلك جيد كفاية بالنسبة لي
زاك في خطر وتلك غلطتي
يجب علي أن أجد زاك قبل أن يقوم لايدكر بفعل ذلك هل ستساعدني أم لا ؟
ربما يجب أن تفكري في إزالة شريحتك المشفرة أيضاً
حاولت مرة ، شعرت كشخص يسكب حامض الأسيد على جلدك بعد أن تم تفجيره في الرمال
عادت بعد أسبوعين إنها مضافة إلى شفرتنا الجينية
العلامة من قابيل إذن لماذا يزعج نفسه هذا الفتى ؟
زاك هو نوع من الرجال الذين يقومون بعمل ما يتوجب عليهم إذا كان الموضوع يتوجب ذلك
حسناً ، هناك أربعة صالات لإستقبال الوشوم في الحي الصيني
على الأقل ، عن طريق الهاتف
شكراً
لا أستطيع حملكِ على أن تتركي هذا ؟ - إياك حتى أن تحاول -
كوني حذرة
في حالة حدوث أي شيئ هناك شيئ تحتاج لأن تعلمه
إنه متعلق بزوجتك السابقة
إعتذر يا آنستي ، أنا أملك القليل جداً من المال - ماذا إن ملئت لك محفظتك ؟ -
عمكِ في صالة الوشوم يقول بأنكِ تديرين خدمات إسكان
لقد أرسل فتى شاباً إليكِ قبل حوالي ثلاثة أسابيع
اوه نعم ، أنا أتذكر ، فتى شاب ولطيف
لقد كان محتاجاً لمكان بعيد
هذا هو عنوانه
زاك ، هذه أنا ، ماكس
أنت ؟ أنت زاك ؟
لماذا لم تقم بإخباري ؟
لايدكر
ليس سيئاً
كيف وجدتني ؟
فوجلسانج أشار لي بأنك زرت صالة إستقبال للوشوم
لقد قتلته ، أليس كذلك ؟
لايدكر كان موقعاً به لقد كنتِ تمشين إلى مصيدة
كان يجب عليك أن تحذرني ، تخبرني بأن لا أذهب
فوجلسانج علم كثيراً جداً
أنت قتلت رجلاً بريئاً
الليلة التي هربنا فيها جميعاً وضعتم حياتكم بين يدي
لقد كنت أبحث عنكم منذ حدوث ذلك كل واحد منكم
فوجلسانج كان ضعيفاً لم يكن يجب أن يحصل لايدكر على المعلومات
كان سيصطادنا ويقتلنا واحداً تلو الآخر لم أكن أستطيع أن أسمح بحدوث ذلك
إذن فأنت قايضت حياة واحدة بإثنا عشرة حياة ، أليس كذلك ؟
عملت بقراري الذي إتخذته
إنه ليس آمناً هنا ، رجال لايدكر سيمشطون المدينة يجب علينا أن نغادر الليلة
يمكنني أن أوصلكِ إلى فرانسيسكو وسننفصل هناك
ننفصل ؟ مالذي تتحدث عنه ؟
لا يمكننا البقاء مع بعضنا يا ماكس سيعرض ذلك سلامة الجميع للخطر
أنت تعلم أين الآخرين ؟
أخبرني
كل ماكان ماتعرفينه عن الآخرين قليلاً ، كان ذلك أفضل
إذا تم القبض على أي أحد الآخرين سيظلون في أمان
ولكنهم عائلتي - إنهم جنود ، وكذلك أنتِ -
الشخص الوحيد الذي يمكنكِ الإعتماد عليه يا ماكس هو نفسك
كل ماعدا ذلك هو كذب وعواطف مزيفة
وستجعلكِ تقتلين
لنذهب - كلا -
أنا لست أقوم بسؤالكِ يا ماكس أنا أوجه إليكِ أمراً
هل ستقوم بتقديمي إلى محاكمة عسكرية ؟
إذا بقيتِ هنا فستخاطرين بإنكشاف تكتيكك أم أنكِ نسيتِ كل شيئ أخبرونا به ؟
كلا ، ولكنني أحاول بجهد حقيقي لتنفيذه
أنت مازلت تنتمي إلى مانتيكور
ربما أقوم بمطاردة عواطف مزيفة ولكن على الأقل أنا أحاول أن أبقى بعيدة عن ما كنته
لا يمكنني أن أكون مسؤلاً عنكِ إذا كنتِ لا تستمعين
زاك ، لا تذهب أرجوك - يجب أن أفعل -
لقد قاموا بعمل جيد عليكِ يا ماكس
لقد تحولتِ إلى شكل جيد
آمل أنك جائع ، سأقوم بإعداد عشاء خرافي من أجلنا لقد أصبحت طاهية جيدة
ليس مثلما وضعت زجاجة النبيذ الإيرلندي وإنتهى ذلك بمطبخ مشتعل
هذا من أجلك
ما هذا ؟
ما أتيتِ من أجله
لوجان ، مالخطب ؟ - فال ، لا تفعلي -
أنا أعلم مالذي يحدث
أنا لست أملك أية فكرة عن الذي تتحدث عنه
فاليري ، أرجوكِ
لا تجعليني أقوم بحسابات رياضية ذلك فقط سيجعل الأشياء أسوأ لكلانا
لم تكن فكرتي
أنا أعرف صعوبة الأشياء في الخارج هناك
يا إلهي ، لوجان ، أنا آسفة جداً
وأنا كذلك
أرجوكِ إذهبي فحسب
هل يمكنني الحصول على زجاجة لو سمحت ؟
تريدين سماع الأخبار الجيدة ؟ الطبيعي أعاد للعشبي عمله
إذن فالتباطؤ في العمل قد نجح - ذلك ، وواقع أن سام كان فاشلاً -
لم يقم بإنهاء توصيلاته أبداً ولم يعد للعمل أيضاً
في الغالب مازال في الخارج هناك يبحث عن حلمة السلطة
تعالي وإجلسي معنا
لا ، أعتقد بأنني سأشرب قهوتي وأذهب للمنزل
أنا بحاجة لأن أختلي بنفسي
حسناً ، أراكِ في العمل يا بوو
هذه فتاتي
ماكس بخير ؟ - إنها تقوم بالتفكير في الأشياء فحسب -
يجب أن أشكركم جميعاً
بسببكم ، الطبيعي وجد في قلبه من يخبره بأن يعيد لي عملي
كيف هي الحرب في الجبهة الداخلية ؟ - لا توجد حرب -
أخبرت ويندستون بأن هناك رجل واحد فقط في هذا المنزل وذلك الرجل هو أنا
وقد غادر ؟ - حسناً ، لقد رافقته إلى الباب بقدمي -
من أجل ويندستون - نعم ، صحيح -
ومن أجل الطبيعي - دعونا لا نحمل أنفسنا لأن نكون مطرودين -
أهلاً ، بلينج ، لم أكن أعلم بأنك تتسكع هنا
أنا لا أفعل ذلك ، زميلتك في الغرفة أخبرتني أنه المكان الذي يمكن أن أجدكِ فيه
لوجان بخير ؟
نعم ...بالنظر إلى المعرفة التي ألقيتي بها إليه اليوم
وجب علي أن أخبره بالحقيقة
تعتقدين بأنه فعلاً لم يكن يعلم الحقيقة لقد كان متزوجاً بالمرأة
إذن فأنا الفتى السيئ لقول ذلك بصوت عالي ؟
الرجل مر بالكثير ربما لم يمانع أن يتظاهر قليلاً
مالذي يجب علي فعله ؟ أذهب هناك وأعتذر ؟
إنه إحساسي القوي يقوم بإخباري بأنه يشعر بالوحدة كثيراً هذه اللحظة
لن يكون مؤذياً لشخص ما إذا جعله يعرف بأنه ليس كذلك
سوف أذهب هناك وأقرأ له قصة ما قبل النوم
هيه ، أيها النادل أعطي هذا الرجال المحترم أي شيئ يريده
جرس الباب مكسور
كلا
لقد كنت أتجاهلك فحسب
إذاً هل تكرهني الآن ؟
لقد كنت غاضباً عليكِ لمدة عشرة دقائق ربما
أنتِ تعلمين ، إقتل الرسول
أو في هذه الحالة ، الرسولة الفضولية التي ذهبت عميقاً في أشياء ليست من شأنها
...أول مرة لعبت بي فال أنهت زواجنا
وقد كان عاراً عليها
هذه المرة ، هو عار علي أنا
حسناً ، على الأقل هي رصينة
الآن وجب عليها حقاً بأن تعيش مع نفسها
الحقيقة هي أمر محرج أكثر من أي شيئ آخر
الإضطرار إلى مواجهة الحقيقة التي ظللت أريد أن أصدق من خلالها بشيئ لم يكن موجوداً أبداً
أنا أعرف ذلك الشعور
حدث مع زاك
يبدو كأنها لم تجري بالطريقة التي أردتيها
بعد كل هذه السنوات من الإنتظار ...والتساؤل ، أعتقد بأنني كنت أتوقع
لست أعرف
بأن إيجاد زاك سيغير كل شيئ
حياتي أخيراً سيكون لها معنى
غباء شديد مني ؟
أردت فقط شخصاً ما كان مثلي
شخص ما أستطيع التواصل معه
قوة الدفع الأساسية للإنسان لا تريدكِ أن تكوني وحيدة
ووفقاً لزاك إنها عاطفة مزيفة
نحن جنود ، هذا هو إقليم العدو ونحن نقوم بالتحرك بإستمرار
تلك طريقة واحدة لتعيشي حياتك
أنا لا أعلم فحسب إن كنت أريد أن أفعل ذلك بعد الآن
وربما هو على حق ربما أنني لا أملك خياراً
هناك بعض الطعام في المطبخ إن كنتِ جائعة
ليس حقاً - ولا أنا -
ما هو الوقت الآن ؟ - متأخر -
...يمكنكِ البقاء هنا إن أردتي في غرفة الضيوف
لست متعبة - ولا أنا -
ترغبين في الذهاب للأرجوحة الدائرية في الحديقة ؟ - إنها تمطر -
لا أمانع ذلك
ولا أنا
ترجمة: الـــــــــــــــوحـــــــــــيـــــــــــد alwa7eed911@hotmail.com mamhsh :تعديل التوقيت وتصحيح بعض الأخطاء الترجمية mamhsh@gmail.com