1
00:00:02,230 --> 00:00:03,460
.اوه, يا رجل

2
00:00:04,500 --> 00:00:06,160
.كان ذلك رائعاً

3
00:00:07,060 --> 00:00:09,060
.أحتاج إلى السوائل

4
00:00:16,260 --> 00:00:18,260
.لقد كان هذا متعباً

5
00:00:18,260 --> 00:00:21,260
.لا بد أن هذا أتعبكِ

6
00:00:21,960 --> 00:00:25,160
أتعرفين ماذا سيكون جيداً الآن؟

7
00:00:25,160 --> 00:00:26,460
."حلوى "البودينغ

8
00:00:27,460 --> 00:00:30,060
وضعت بعضها في الثلاجة, أتريدين واحدة؟

9
00:00:33,560 --> 00:00:36,060
أمررتي بتجربة سيئة مع "البودينغ"؟

10
00:00:36,060 --> 00:00:38,360
ما الذي نفعله, "تشارلي"؟

11
00:00:38,360 --> 00:00:41,560
...حسناً, أنتي تبكين, وأفضل تخمين لي هو

12
00:00:41,560 --> 00:00:44,060
.أنني على وشك الإعتذار عن شيء

13
00:00:44,060 --> 00:00:46,660
.في كل مرة آتي بها هنا نفس الروتين

14
00:00:46,660 --> 00:00:50,060
,نطلب الطعام الصيني, ثم نمارس الجنس

15
00:00:50,060 --> 00:00:52,260
.ثم نذهب للنوم

16
00:00:52,260 --> 00:00:55,060
."ولهذا إقترحت أكل "البودينغ

17
00:00:57,060 --> 00:00:59,060
.تعلمين, للتغير قليلاً

18
00:01:00,060 --> 00:01:03,330
,بالإضافة إلى ذلك, ماذا عن كل الحديث الرائع

19
00:01:03,330 --> 00:01:05,860
والمزح, وتعلمين, المشاركة التي نقوم بها؟

20
00:01:05,930 --> 00:01:07,760
المشاركة؟

21
00:01:07,830 --> 00:01:09,900
بماذا نتشارك, "تشارلي"؟

22
00:01:09,960 --> 00:01:13,460
.حسناً, اوه, نتشارك بالطعام الصيني

23
00:01:13,530 --> 00:01:16,400
,وتلك الليلة

24
00:01:16,460 --> 00:01:17,900
.شاهدنا مباراة "الليكرز" مع بعضنا

25
00:01:17,960 --> 00:01:21,300
.لقد شاهدتها من فوق كتفي ونحن نمارس الجنس

26
00:01:21,360 --> 00:01:24,900
.بالله عليكي. لقد كان وقتاً إضافياً

27
00:01:24,960 --> 00:01:27,930
أي نوع من العلاقات هذه؟

28
00:01:28,000 --> 00:01:30,700
.لا نذهب إلى أي مكان. لا نفعل شيئاً

29
00:01:30,760 --> 00:01:31,960
أين نريد أن نذهب؟

30
00:01:32,030 --> 00:01:33,260
ماذا نريد أن نفعل؟

31
00:01:33,330 --> 00:01:34,560
."أستطيع إحضار تذاكر لمباراة "الليكرز

32
00:01:34,630 --> 00:01:37,660
!لا أردي الذهاب لمباراة كرة سلة

33
00:01:37,730 --> 00:01:40,460
.أريد أن أعرفك أكثر

34
00:01:40,530 --> 00:01:42,260
.أريدك أن تعرفني أكثر

35
00:01:42,330 --> 00:01:44,400
.أنا أعرفك

36
00:01:44,460 --> 00:01:45,600
حقاً؟

37
00:01:45,660 --> 00:01:47,400
حسناً, ما هو إسمي الأوسط؟

38
00:01:47,460 --> 00:01:49,200
.إسمك الأوسط

39
00:01:49,260 --> 00:01:50,760
.حسناً

40
00:01:50,830 --> 00:01:53,960
.أعرفه

41
00:01:54,030 --> 00:01:55,260
...أثداء محروقة من الشمس

42
00:01:55,330 --> 00:01:56,330
ماذا؟

43
00:01:56,400 --> 00:01:58,060
.إنتظري. إنتظري

44
00:01:58,130 --> 00:01:59,800
...أثداء محروقة من الشمس

45
00:01:59,860 --> 00:02:01,460
.أثداء حمراء, أثداء حمراء

46
00:02:01,530 --> 00:02:02,600
."روبين"

47
00:02:04,130 --> 00:02:06,300
.إنها تقنية للتذكر

48
00:02:06,360 --> 00:02:08,760
."إسمي الأوسط هو "كريستين

49
00:02:08,960 --> 00:02:10,960
.تقنية ليست جيدة جداً

50
00:02:12,000 --> 00:02:13,760
من هو صديقي المفضل؟

51
00:02:13,830 --> 00:02:15,200
أين أعمل؟

52
00:02:15,260 --> 00:02:16,700
ما إسم قطتي؟

53
00:02:16,760 --> 00:02:18,600
ما هو فلمي المفضل؟

54
00:02:18,660 --> 00:02:20,230
ما نوع الموسيقى التي أحبها؟

55
00:02:20,300 --> 00:02:21,730
ما هي الديانة التي تربيت عليها؟

56
00:02:21,800 --> 00:02:24,130
وهل لدي أخوان وأخوات؟

57
00:02:25,560 --> 00:02:28,230
.حسناً, أريد أن ابدأ بإسم قطتك

58
00:02:30,660 --> 00:02:31,930
...سأقول

59
00:02:32,000 --> 00:02:33,060
."فلافي"

60
00:02:33,130 --> 00:02:35,830
.إسقد ميتاً

61
00:02:36,860 --> 00:02:37,860
سنوبول" --كرة الثلج--؟"

62
00:02:37,930 --> 00:02:39,230
سيد "ميتينز"؟

63
00:02:39,300 --> 00:02:40,330
نمر"؟"

64
00:02:40,400 --> 00:02:41,360
ويسكرز", "بس بس"؟"

65
00:02:42,700 --> 00:02:44,200
.اووه, هيّا

66
00:02:44,260 --> 00:02:45,600
ما هو إسمي الأوسط؟

67
00:02:45,660 --> 00:02:46,730
."فرانسيس"

68
00:02:46,800 --> 00:02:48,000
.كلا, إنه ليس كذلك

69
00:02:48,060 --> 00:02:49,830
!نعم, إنه كذلك

70
00:02:49,900 --> 00:02:52,630
.إنتهى العرض

71
00:02:52,700 --> 00:02:59,999
ترجمة
<font color="#0060ff">Asem123

72
00:03:01,430 --> 00:03:02,700
.اوه, "تشيلسي", بالله عليكِ

73
00:03:02,760 --> 00:03:04,700
...ماذا الذي أحتاج معرفته عنك عدا

74
00:03:04,760 --> 00:03:06,530
أنني متيم بكِ؟

75
00:03:06,600 --> 00:03:07,830
.إنه ليس أنك لا تعرف

76
00:03:07,900 --> 00:03:09,430
.المشكلة أنك لا تهتم

77
00:03:09,500 --> 00:03:10,860
.أنني مهتم

78
00:03:10,930 --> 00:03:12,860
.لكنني لا أعير أي إنتباه

79
00:03:12,930 --> 00:03:14,300
."إلى اللقاء, "تشارلي

80
00:03:14,360 --> 00:03:18,460
.ما أقصده, أنني أعير إنتباهاً, لكنني لا أحفظ جيداً

81
00:03:18,530 --> 00:03:21,100
.تباً

82
00:03:25,130 --> 00:03:28,460
ما الذي فعلته, أخرجت القيود مبكراً؟

83
00:03:30,260 --> 00:03:32,560
.على ما يبدو, أنني لا أعرف إسمها الأوسط

84
00:03:32,630 --> 00:03:33,830
."إنه "كريستين

85
00:03:33,900 --> 00:03:35,800
كيف عرفت؟ -
.هي أخبرتني -

86
00:03:35,960 --> 00:03:37,700
لماذا أخبرتك؟ -
.لأنني سألتها -

87
00:03:37,760 --> 00:03:40,530
لماذا سألتها؟ -
كيف ستعرف شخصاً إذا لم تسأله؟ -

88
00:03:40,600 --> 00:03:41,960
.أغرب عن وجهي

89
00:03:43,000 --> 00:03:45,460
,إذا تركتني امرأة بعد ممارسة الجنس

90
00:03:45,530 --> 00:03:46,700
هل ستغرب عن وجهي؟

91
00:03:46,760 --> 00:03:49,030
.هذا لا يثبت وجهة نظرك

92
00:03:49,100 --> 00:03:51,100
إذا, ما الذي حدث؟

93
00:03:51,160 --> 00:03:53,100
.لا أعرف

94
00:03:53,160 --> 00:03:54,330
.كنا نقضي ليلة جميلة

95
00:03:54,400 --> 00:03:55,930
.بعض المرح, بعض الجنس

96
00:03:56,000 --> 00:03:57,230
.ثم بدأ البكاء

97
00:03:57,300 --> 00:03:58,460
.اوه, نعم

98
00:03:58,530 --> 00:04:00,330
.مررت بذلك, فعلت ذلك

99
00:04:00,760 --> 00:04:02,960
.كلا, هي من كان يبكي

100
00:04:05,760 --> 00:04:07,960
.إنها تريد المزيد في علاقتنا

101
00:04:08,030 --> 00:04:10,500
المزيد من ماذا؟ -
.لست متأكدا -

102
00:04:10,560 --> 00:04:12,630
."لكنني أعلم أنه ليس المزيد من "البودينغ

103
00:04:13,660 --> 00:04:15,960
حسناً, ما الذي قالته؟

104
00:04:16,030 --> 00:04:18,660
.قالت أنني لا أعرفها بالقدر المطلوب

105
00:04:18,730 --> 00:04:20,330
...أنت أخبرني: ما هو الأكثر أهمية, أن أعرف

106
00:04:20,400 --> 00:04:23,830
إسم قطتها أم أي من أجزاء جسمها لا تستطيع التسلل لهم؟

107
00:04:23,900 --> 00:04:27,600
.حسناً, لست متأكداً أنك تستطيع تفادي الإثنين

108
00:04:27,660 --> 00:04:30,260
حسناً, لم أهجر من قبل

109
00:04:30,260 --> 00:04:33,060
.لأنني لم أعرف إسم قطة

110
00:04:33,130 --> 00:04:34,860
.إنه أمر غير مهم

111
00:04:34,930 --> 00:04:36,660
.هناك المزيد من حيث أتت

112
00:04:36,730 --> 00:04:39,300
...بالحديث عن هذا

113
00:04:39,360 --> 00:04:42,300
من أين أتت؟

114
00:04:42,360 --> 00:04:44,830
.لا أعرف, ولا أهتم

115
00:04:44,900 --> 00:04:46,660
."ديفينبورت - أيوا"

116
00:04:46,730 --> 00:04:49,300
.إذهب للجحيم

117
00:04:49,360 --> 00:04:51,700
أتريد معرفة إسم قطتها؟ -
.كلا -

118
00:04:51,760 --> 00:04:54,230
."إسمها "ماندو

119
00:04:55,260 --> 00:04:56,860
ماندو"؟"

120
00:04:56,930 --> 00:04:58,760
."نعم, كما تعلم, القط "ماندو

121
00:05:00,630 --> 00:05:01,660
لطيف, أليس كذلك؟

122
00:05:02,700 --> 00:05:04,560
لماذا كنت أفكر ب"بس بس"؟

123
00:05:04,630 --> 00:05:07,230
.لأنه ذلك ما تفكر به دائماً

124
00:05:11,830 --> 00:05:14,730
ما الذي حدث لكل حلوى "البودينغ"؟

125
00:05:14,800 --> 00:05:16,330
.أعتقد أن عمك أكلهم

126
00:05:16,400 --> 00:05:17,560
جميعم؟

127
00:05:17,630 --> 00:05:19,230
.كان هناك دزينتان

128
00:05:19,300 --> 00:05:20,460
.كل شيئاً آخر

129
00:05:24,130 --> 00:05:25,700
لا كعك؟

130
00:05:25,760 --> 00:05:27,560
ما الذي يحصل هنا بحق الجحيم؟

131
00:05:27,630 --> 00:05:29,130
.أنت, إنتبه لما تقول

132
00:05:29,200 --> 00:05:30,260
.أنني أراقب فمي

133
00:05:30,330 --> 00:05:31,800
.إنه فارغ. أحتاج التحلية

134
00:05:34,300 --> 00:05:35,430
.اللعين

135
00:05:35,500 --> 00:05:37,000
!"جيك"

136
00:05:38,400 --> 00:05:39,400
فاصولياء مجمدة؟

137
00:05:39,460 --> 00:05:41,260
ما الذي سأفعله بالفاصولياء المجمدة؟

138
00:05:41,330 --> 00:05:43,100
.حسناً, إذا كنت تريد التحلية, كل تفاحة

139
00:05:43,100 --> 00:05:45,100
.هذا ليس مضحك, أبي

140
00:05:47,430 --> 00:05:49,600
امتأكدة أنك لا تريدين حلوى "البودينغ"؟

141
00:05:49,660 --> 00:05:50,900
.شكراً لك

142
00:05:50,960 --> 00:05:52,300
.أنا بخير

143
00:05:52,360 --> 00:05:55,460
وماذا عن كعك مع الشوكولاته؟

144
00:05:55,530 --> 00:05:57,300
.كلا, شكراً لك

145
00:05:58,360 --> 00:05:59,900
أتوقفت عن الشرب؟

146
00:05:59,960 --> 00:06:01,560
.يا إلهي, كلا

147
00:06:01,630 --> 00:06:02,630
لماذا؟

148
00:06:02,700 --> 00:06:04,300
على ما يبدو أنك تمر

149
00:06:04,360 --> 00:06:06,460
.بتجربة جديدة من نظام توصيل السكر
<font color="#ffff00">-ترجمة غير دقيقة-

150
00:06:08,260 --> 00:06:10,330
أهناك ما يضايقك مؤخراً؟

151
00:06:11,960 --> 00:06:14,400
.حسناً, هناك شيء واحد

152
00:06:14,460 --> 00:06:17,260
.ولكنني لا أعرف إذا كان طبي أو نفسي

153
00:06:17,330 --> 00:06:18,760
.أخبرني عنه

154
00:06:19,800 --> 00:06:21,630
مؤخراً, لم أرغب أن أحصل
Lately, I've passed up

155
00:06:21,700 --> 00:06:24,830
.على فرصتين لعلاقة مع غريبات

156
00:06:25,560 --> 00:06:26,930
غريبات؟

157
00:06:28,830 --> 00:06:32,130
.نساء لم أتعرف عليهن من قبل

158
00:06:32,200 --> 00:06:34,230
.نعم, صحيح, غريبات

159
00:06:34,300 --> 00:06:35,700
.مدهش

160
00:06:35,760 --> 00:06:37,130
.أكمل

161
00:06:37,200 --> 00:06:40,860
على أية حال, أريد أن أعرف أهناك خطب ما بي؟

162
00:06:40,930 --> 00:06:44,230
لآنك رفضت ممارسة الجنس مع الغريبات؟

163
00:06:44,300 --> 00:06:45,760
.بالضبط

164
00:06:45,830 --> 00:06:48,060
.ذلك ليس من تصرفاتي

165
00:06:48,130 --> 00:06:52,330
."أتعلمين, أراهن أن كلمة "غريب" جائت من "غرباء

166
00:06:52,400 --> 00:06:54,660
.أنا لست مستغربة

167
00:06:56,060 --> 00:06:58,060
إذا, ما الذي يجري في حياتك؟

168
00:06:59,100 --> 00:07:00,560
.ليس الكثير

169
00:07:00,630 --> 00:07:03,260
.إن وزني يزيد لسبب ما

170
00:07:04,860 --> 00:07:06,330
.ربما لأنني لا أنم جيداً

171
00:07:06,400 --> 00:07:08,900
.نعم, ربما بسبب ذلك

172
00:07:11,730 --> 00:07:14,600
,وهناك امرأة كنت أراها بشكل منتظم

173
00:07:14,660 --> 00:07:15,830
.قررت تركي

174
00:07:15,900 --> 00:07:17,130
.اها

175
00:07:18,160 --> 00:07:19,530
اها", ماذا؟"

176
00:07:19,600 --> 00:07:21,360
...لا شيء, إنه فقط

177
00:07:21,430 --> 00:07:24,160
.أحياناً أشعر أنني أسرق نقودك

178
00:07:24,230 --> 00:07:27,000
.إذاً, أخبرني عن هذه المرأة

179
00:07:27,060 --> 00:07:28,360
تشيلسي"؟"

180
00:07:28,430 --> 00:07:30,160
.ليس هناك الكثير ليقال عنها

181
00:07:30,230 --> 00:07:33,760
.إنها جميلة, مثيرة, ذكية ومستقلة

182
00:07:34,760 --> 00:07:36,260
,أحياناً عندما تضحك
Sometimes when she laughs,

183
00:07:36,330 --> 00:07:37,930
.يصدر صوت الشخير

184
00:07:38,000 --> 00:07:39,430
.ذلك حقاً لطيف

185
00:07:39,500 --> 00:07:40,560
...تقريباً ك

186
00:07:45,060 --> 00:07:47,200
.ليس لطيفاً عندما أفعله

187
00:07:47,260 --> 00:07:48,930
.تبدو كأنها لا تعوض

188
00:07:49,000 --> 00:07:50,230
.لا بأس بها

189
00:07:50,300 --> 00:07:51,560
لماذا تركتك؟

190
00:07:51,630 --> 00:07:54,330
من يستطيع فهم عقل المرأة؟

191
00:07:55,700 --> 00:07:58,360
نعم, نحن مثل اللغز, ألسنا كذلك؟

192
00:07:58,430 --> 00:08:00,430
.إذا, لست الوحيد الذي يفهمهن

193
00:08:03,260 --> 00:08:04,860
,على أية حال, لسبب ما

194
00:08:04,930 --> 00:08:08,030
.أصبحت فجأة غير راضية عن علاقتنا

195
00:08:08,100 --> 00:08:09,630
.حسناً, أوصف لي العلاقة

196
00:08:09,700 --> 00:08:11,130
.لقد كانت رائعة

197
00:08:11,200 --> 00:08:13,200
.تأتيني مرتين بالأسبوع

198
00:08:13,260 --> 00:08:15,700
.إما أن تحضر معها الطعام أو أطلب شيء للمنزل

199
00:08:15,760 --> 00:08:17,760
.نمارس الجنس, ثم نأكل

200
00:08:17,830 --> 00:08:20,900
ثم, ربما نمارس الجنس مرة أخرى, يعتمد
.هذا على ما نشاهد على التلفاز

201
00:08:20,960 --> 00:08:24,260
ولم تعد راضية على ذلك؟

202
00:08:24,330 --> 00:08:26,330
أعلم, أليس كذلك؟

203
00:08:31,230 --> 00:08:34,330
إذاً, كيف تشعر بعدما خسرتها؟

204
00:08:34,400 --> 00:08:36,260
ماذا تقصدين؟ -
ماذا أقصد؟ -

205
00:08:36,330 --> 00:08:37,930
."هيا, "تشارلي

206
00:08:38,000 --> 00:08:40,400
.د. "سوس" يستطيع تشخيص هذا
<font color="#ffff00">-د."سوس" كاتب أفلام-

207
00:08:40,460 --> 00:08:42,560
,إنك تعبء بطنك بهذا الهراء

208
00:08:42,630 --> 00:08:44,660
.لتكبت أحساسك السلبية

209
00:08:44,730 --> 00:08:47,560
.كلا, أنا متأكد أنه لهذا السبب أنا أشرب

210
00:08:47,630 --> 00:08:49,700
.لديك الخيار هنا

211
00:08:49,760 --> 00:08:52,330
,تستطيع البحث في أعماق, وتواجه مشاعرك

212
00:08:52,400 --> 00:08:54,600
,لكي لا يتحكموا بتصرفاتك

213
00:08:54,660 --> 00:08:57,160
,أو أن تتابع أكل ال"بودينغ" والكعك

214
00:08:57,230 --> 00:09:00,030
.حتى يصبح لك ذقون أكثر من دليل الهاتف الصيني

215
00:09:02,460 --> 00:09:04,030
كلا, ألديك شيء آخر؟

216
00:09:05,060 --> 00:09:06,330
ألديك فكرة أفضل؟

217
00:09:06,400 --> 00:09:08,460
ماذا إذا إستطعت إعادة "تشيلسي"؟

218
00:09:08,530 --> 00:09:11,260
.ذلك سيكون حلاً مؤقتاً

219
00:09:11,330 --> 00:09:12,600
إذا؟

220
00:09:12,660 --> 00:09:13,860
,ذلك ما يقوله الناس عن البوربون

221
00:09:13,930 --> 00:09:15,700
.وها نحن مع بعضنا منذ 30 سنة

222
00:09:15,760 --> 00:09:17,260
.حسناً, أنت على حق

223
00:09:17,330 --> 00:09:21,130
.أرجع "تشيلسي", وكل مشاكلك ستحل

224
00:09:21,200 --> 00:09:23,130
.أحس أنك تسخرين مني

225
00:09:23,200 --> 00:09:26,160
.اوه, جيد, أخيراً تظهر بعض التقدم

226
00:09:32,130 --> 00:09:34,030
.ها نحن ذا

227
00:09:34,100 --> 00:09:35,900
ما الذي تشربه؟

228
00:09:35,960 --> 00:09:37,730
شكولاته مع الكراميل

229
00:09:37,800 --> 00:09:39,600
.مع كريمة مخفوقة وبعض الرشات

230
00:09:41,300 --> 00:09:43,630
.إبن أخي جعلني أحبها

231
00:09:43,700 --> 00:09:44,960
أتريدين بعضها؟

232
00:09:45,030 --> 00:09:48,130
كلا, شكراً, لقد تناولت الحلوى
.الساخنة والبوظة على الإفطار

233
00:09:48,200 --> 00:09:50,200
.يبدو رائعاً

234
00:09:56,230 --> 00:09:57,260
.تبدين جميلة

235
00:10:00,200 --> 00:10:01,830
."يجب علي العودة للعمل, "تشارلي

236
00:10:01,900 --> 00:10:02,860
ما الذي تريده؟

237
00:10:02,930 --> 00:10:04,800
.أردت أن اراكي فقط

238
00:10:04,860 --> 00:10:05,930
.لأرى كيف حالك

239
00:10:06,000 --> 00:10:07,000
.أنا بخير

240
00:10:07,060 --> 00:10:08,400
.جيد

241
00:10:08,460 --> 00:10:10,230
...وكيف حال عائلتك في

242
00:10:10,300 --> 00:10:12,160
ديفينبورت - أيوا"؟"

243
00:10:12,230 --> 00:10:14,230
."أنا من "شامبين - إلينوي

244
00:10:16,430 --> 00:10:17,800
متأكدة؟

245
00:10:17,860 --> 00:10:19,260
.نعم متأكدة

246
00:10:19,330 --> 00:10:21,960
.الود ضحك عليّ

247
00:10:22,960 --> 00:10:23,860
ماذا؟

248
00:10:23,930 --> 00:10:25,930
.لا شيء, لا شيء

249
00:10:26,000 --> 00:10:27,200
.إستقت لكِ

250
00:10:27,260 --> 00:10:30,260
.إشتقت لك أيضاً, لكن هذا لا يهم

251
00:10:30,330 --> 00:10:32,260
,علاقتنا لم تكن لتذهب لمكان جيد

252
00:10:32,330 --> 00:10:34,130
.وأنت غير قابل للتغيير

253
00:10:34,200 --> 00:10:35,560
,إنه ليس أنني غير قابل

254
00:10:35,630 --> 00:10:37,560
.إنني فقط غير راغب

255
00:10:37,630 --> 00:10:39,630
.شكراً لتوضيح هذا

256
00:10:39,700 --> 00:10:41,430
.كلا, كلا, كلا, إنتظري, إنتظري, إنتظري

257
00:10:41,500 --> 00:10:43,130
.لقد رأيت طبيباً نفسياً

258
00:10:43,200 --> 00:10:44,300
حقاً؟

259
00:10:44,360 --> 00:10:46,460
نعم, وأنا أتطور في

260
00:10:46,530 --> 00:10:49,000
.مواجهة... ماذا تطلقون عليهم؟ مشاكل شخصية

261
00:10:50,030 --> 00:10:51,560
.حسناً, أنا سعيدة لماع هذا

262
00:10:51,630 --> 00:10:52,830
.تعالي

263
00:10:52,900 --> 00:10:54,200
.إجلسي

264
00:10:57,700 --> 00:10:59,900
.إسمعي هذا: إنها طبيبة نفسية

265
00:10:59,960 --> 00:11:01,100
.محطمة حقيقية للثقة

266
00:11:01,160 --> 00:11:02,430
.لم أستطع الهرب بأي شيء

267
00:11:02,500 --> 00:11:03,800
محطمة للثقة؟

268
00:11:03,860 --> 00:11:05,600
.بطريقة جيدة

269
00:11:05,660 --> 00:11:08,630
.تعلمين, تحطم المشاعر

270
00:11:10,800 --> 00:11:12,660
.عليك مقابلتها

271
00:11:12,730 --> 00:11:15,660
أتقترح أننا يجب أن نذهب لللإستشارة الزوجية؟

272
00:11:22,200 --> 00:11:24,130
.طبعاً

273
00:11:24,200 --> 00:11:26,860
.أعني, أنني أريد العمل لإنجاح علاقتنا

274
00:11:26,930 --> 00:11:29,830
وما أفضل من الإستشارة الزوجية؟

275
00:11:29,900 --> 00:11:31,760
أنت جاد؟

276
00:11:31,830 --> 00:11:33,460
.نعم, بالطبع أنا جاد

277
00:11:33,530 --> 00:11:35,330
ماذا, أتعتقدين أنني قلت شيئاً كهذا

278
00:11:35,400 --> 00:11:37,400
في محاولة يائسة

279
00:11:37,460 --> 00:11:38,760
لمنعك من الرحيل؟

280
00:11:38,830 --> 00:11:41,000
.لقد خطر في بالي

281
00:11:41,060 --> 00:11:43,530
.حسناً, من الواضح أنك لا تعرفينني كما كان يتوجب عليك

282
00:11:43,600 --> 00:11:44,930
.حسنا

283
00:11:45,000 --> 00:11:46,300
الإستشارة الزوجية؟

284
00:11:46,360 --> 00:11:48,300
."واو, أنا مدهوشة, "تشارلي

285
00:11:48,360 --> 00:11:51,060
.وأنا أيضاً

286
00:11:51,130 --> 00:11:53,100
.حسناً, على الذهاب

287
00:11:53,160 --> 00:11:54,660
.أخبرني متى الموعد إذاً

288
00:11:54,730 --> 00:11:56,130
.بالتأكيد

289
00:11:56,200 --> 00:11:58,260
.إلى اللقاء

290
00:11:59,730 --> 00:12:02,230
يا إلهي, ما الذي فعلته؟

291
00:12:10,630 --> 00:12:12,800
دينفورت - إيوا"؟"

292
00:12:15,660 --> 00:12:18,660
هل قلت "دينفورت - إيوا"؟

293
00:12:18,730 --> 00:12:21,060
."ما عنيته هو "شامبين - إلينوي

294
00:12:22,100 --> 00:12:23,300
.حسناً

295
00:12:23,360 --> 00:12:25,000
.هذه نقطة لك

296
00:12:25,060 --> 00:12:27,460
.شكراً

297
00:12:30,560 --> 00:12:32,760
.وهذه نقطة لي

298
00:12:33,800 --> 00:12:35,630
.والآن, أحتاج للنصيحة

299
00:12:35,700 --> 00:12:37,530
...و هذا تنبيه ودي

300
00:12:37,600 --> 00:12:40,260
.إعبث معي مرة أخرى, وستخسر بعض الأسنان

301
00:12:40,330 --> 00:12:41,660
.كلي آذان

302
00:12:41,730 --> 00:12:42,830
.إنتظر لحظة

303
00:12:42,900 --> 00:12:44,900
لماذا هذا؟

304
00:12:46,030 --> 00:12:47,660
,لقد إشترى بعض الأغراض بنقوده

305
00:12:47,730 --> 00:12:48,960
.ولا يريدك أن تأكلها

306
00:12:55,600 --> 00:12:58,030
لقد ممرت بمرحلة الإستشارات الزوجية, أليس كذلك؟

307
00:12:58,100 --> 00:12:59,100
نعم, لماذا؟

308
00:12:59,160 --> 00:13:00,330
,"سأذهب مع "تشيلسي

309
00:13:00,400 --> 00:13:02,400
.وأريد أن أعرف أين أنا ذاهب

310
00:13:02,460 --> 00:13:04,330
.سوف تحب هذا

311
00:13:05,160 --> 00:13:06,530
حقاً؟

312
00:13:06,600 --> 00:13:07,930
.بالطبع

313
00:13:08,000 --> 00:13:11,860
مرة بالأسبوع, تجلس على الكنبة مع حبيبتك

314
00:13:11,930 --> 00:13:14,600
,بينما هي تقطع خصيتيك

315
00:13:14,660 --> 00:13:17,100
وتقطع طريقها إلى التجويف في صدرك

316
00:13:17,160 --> 00:13:20,060
...وتكون هكذا

317
00:13:20,130 --> 00:13:22,100
.وصولاً إلى قلبك

318
00:13:23,900 --> 00:13:25,700
.ذلك لا يبدو جيداً

319
00:13:25,760 --> 00:13:27,960
.اوه, إنه سيء

320
00:13:28,030 --> 00:13:29,860
.ولكنه يستحق

321
00:13:29,930 --> 00:13:32,400
لأنك ستدفع للغريب ليرى ذلك

322
00:13:32,460 --> 00:13:34,760
.بينما حياتك تذهب للقاع

323
00:13:36,300 --> 00:13:39,800
ونقودك ومنزلك وسيارتك

324
00:13:39,860 --> 00:13:42,360
!وأيضاً إحترام نفسك

325
00:13:46,700 --> 00:13:49,560
.أتعلم, ربما أنت لست الشخص المناسب لسؤاله

326
00:13:49,630 --> 00:13:51,130
.اوه, كلا

327
00:13:51,200 --> 00:13:53,360
.كلا, كلا, كلا, أنا الشخص المناسب للسؤال

328
00:13:53,430 --> 00:13:55,130
,"عندما بدأنا أنا و "جوديث

329
00:13:55,200 --> 00:13:57,400
.كنا زوجين مع مشاكل قليلة

330
00:13:57,460 --> 00:14:00,630
.وعندما إنتهينا, قدمت لأعيش على كنبتك

331
00:14:02,460 --> 00:14:05,860
!فليبارك الرب الإستشارات الزوجية

332
00:14:12,300 --> 00:14:14,400
.يستحسن أن لا تكون هذه حلوى "البودينغ" الخاصة بي

333
00:14:19,300 --> 00:14:20,700
.كلا

334
00:14:35,660 --> 00:14:36,960
."مرحباً, "تشارلي

335
00:14:37,030 --> 00:14:38,030
.إدخل

336
00:14:38,100 --> 00:14:40,160
أليس علينا إنتظار "تشيلسي"؟

337
00:14:40,230 --> 00:14:41,430
.إنها هنا

338
00:14:41,500 --> 00:14:43,330
حقاً؟

339
00:14:43,400 --> 00:14:45,930
.ذلك يبدو إصراراً زائداً

340
00:14:46,960 --> 00:14:48,100
.مرحباً, عزيزيتي

341
00:14:48,160 --> 00:14:49,560
.لقد تأخرت

342
00:14:49,630 --> 00:14:50,930
.أعلم. أعلم

343
00:14:51,000 --> 00:14:52,330
.أنا آسف

344
00:14:52,400 --> 00:14:53,760
...لكن

345
00:14:53,830 --> 00:14:55,700
.لدي عذر جيد

346
00:14:56,760 --> 00:14:59,030
.يوم أول سعيد بالإستشارة

347
00:14:59,100 --> 00:15:01,130
لقد أحضرت هدية؟

348
00:15:01,200 --> 00:15:02,100
.نعم

349
00:15:02,160 --> 00:15:03,230
أليست هذه هي الطريقة؟

350
00:15:03,300 --> 00:15:04,430
.كلا

351
00:15:05,460 --> 00:15:07,030
...إذا

352
00:15:07,100 --> 00:15:09,260
ألا تريدين زجاجة الخمرة؟

353
00:15:11,430 --> 00:15:13,630
.اللعين ضحك عليّ مرة أخرى

354
00:15:13,700 --> 00:15:15,600
.حسناً, لما لا نبدأ

355
00:15:15,660 --> 00:15:17,360
.إنتظري. إنتظري

356
00:15:17,430 --> 00:15:20,930
هل إسم "ماندو" يعني لك شيئاً؟

357
00:15:21,000 --> 00:15:22,460
ماذا؟

358
00:15:22,530 --> 00:15:25,260
.سأقتله

359
00:15:25,330 --> 00:15:28,600
حسناً, لما لا نبدأ, بلماذا نحن هنا

360
00:15:28,660 --> 00:15:30,230
.وما هي أهدافنا

361
00:15:30,300 --> 00:15:32,560
تشيلسي", أتريدين أن تبدأي؟"

362
00:15:32,630 --> 00:15:34,100
.طبعاً

363
00:15:34,160 --> 00:15:36,530
أردي أن أعلم إذا كانت علاقتي

364
00:15:36,600 --> 00:15:38,730
...مع "تشارلي" يمكن أن تكون أكثر من

365
00:15:38,800 --> 00:15:41,000
.الجنس, التلفاز, والطعام الصيني

366
00:15:41,060 --> 00:15:42,330
.يمكن أن تكون

367
00:15:42,400 --> 00:15:43,630
أليس كذلك, دكتورة؟

368
00:15:43,700 --> 00:15:44,760
.بالطبع

369
00:15:44,830 --> 00:15:46,030
.شكراً لك

370
00:15:46,100 --> 00:15:47,630
.حسناً, هذا جيد

371
00:15:47,700 --> 00:15:49,130
.هذا تطور

372
00:15:49,200 --> 00:15:52,000
.عليّ أن أقول, إن هذه جلسة جيدة جداً

373
00:15:52,060 --> 00:15:53,560
أين تعتقد أنك ذاهب؟

374
00:15:53,630 --> 00:15:55,530
.لا مكان

375
00:15:57,230 --> 00:15:58,500
...فقط

376
00:15:58,560 --> 00:16:00,360
.أمدد قدميّ

377
00:16:02,360 --> 00:16:05,060
تشارلي", قبل أن تأتي هنا, "تشيلسي" قال"

378
00:16:05,130 --> 00:16:07,700
.أنها تشعر أنكم تعانون من الروتين

379
00:16:07,760 --> 00:16:08,700
روتين؟

380
00:16:08,760 --> 00:16:09,960
.لا نعاني من الروتين

381
00:16:10,030 --> 00:16:11,930
متى كانت آخر مرة قمنا بشيء جديد؟

382
00:16:13,360 --> 00:16:15,400
مرحباً؟

383
00:16:18,600 --> 00:16:20,330
رائع... ماذا أيضاً؟

384
00:16:24,130 --> 00:16:25,300
.ليس لديه شيء

385
00:16:25,360 --> 00:16:27,630
,إعذريني, ولكن إذا كنتي تريدين إنجاح هذا

386
00:16:27,700 --> 00:16:29,700
.لا يجب أن تقاطعينني بينما أفكر

387
00:16:29,760 --> 00:16:31,600
.أنا آسفة. أكمل

388
00:16:31,660 --> 00:16:33,000
.شكراً

389
00:16:36,030 --> 00:16:37,900
.ليس لدي شيء

390
00:16:39,560 --> 00:16:41,800
حسناً, أتسمحون لي بإقتراح شيء؟

391
00:16:41,860 --> 00:16:44,700
"أتستطيع أن تتعهد ل"تشيلسي

392
00:16:44,760 --> 00:16:47,730
,أنه ربما مرة في الأسبوع, مرتين في الشهر

393
00:16:47,800 --> 00:16:49,400
ستفعلون شيئاً معاً

394
00:16:49,460 --> 00:16:51,460
تماماً خارج منطقة راحتك؟

395
00:16:51,530 --> 00:16:53,330
.لا مشكلة

396
00:16:53,400 --> 00:16:55,760
,إذاً, نذهب لحفلات الباليه

397
00:16:55,830 --> 00:16:57,760
,والأوبرا, زيارة أهلي

398
00:16:57,830 --> 00:16:58,960
,نخرج مع أخي

399
00:16:59,030 --> 00:17:00,200
ونستمتع مع أصدقائي؟

400
00:17:02,030 --> 00:17:03,860
لقد كنت أفكر أن نستأجر غرفة

401
00:17:03,930 --> 00:17:06,360
.ونطلب الطعام الإيطالي

402
00:17:06,430 --> 00:17:07,700
.هذا لا أمل منه

403
00:17:07,760 --> 00:17:09,330
.كلا, كلا, كلا, كلا, هناك أمل

404
00:17:09,400 --> 00:17:10,530
.هناك دائماً أمل

405
00:17:10,600 --> 00:17:11,700
.دعي الأمل عائشاً دائماً

406
00:17:13,000 --> 00:17:14,760
.أستطيع فعل تلك الأشياء

407
00:17:16,060 --> 00:17:17,230
.تعالي

408
00:17:17,300 --> 00:17:18,760
.إجلسي

409
00:17:26,730 --> 00:17:29,030
تشارلي", ألم يخطر ببالك

410
00:17:29,100 --> 00:17:31,000
,أنك ربما تستمتع وأنت تفعل تلك الأشياء

411
00:17:31,060 --> 00:17:32,430
ومقابلة أناس جدد؟

412
00:17:34,000 --> 00:17:38,730
...أعلم أنه يحب علي قول نعم, لكن

413
00:17:38,800 --> 00:17:43,160
"!كل جزء من جسمي يصرخ, "لا

414
00:17:45,460 --> 00:17:47,730
.حسناً, إذا عليّ أن أسأل

415
00:17:47,800 --> 00:17:51,060
,بما أنك و"تشيلسي" مختلفون عن بعضكم

416
00:17:51,130 --> 00:17:53,900
لماذا تريد أن تكون في هذه العلاقة؟

417
00:17:54,930 --> 00:17:56,100
...حسناً

418
00:17:57,460 --> 00:17:59,030
.لأنني متيمٌ بها

419
00:17:59,100 --> 00:18:00,600
,لأنني عندما أكون مع شخص آخر

420
00:18:00,660 --> 00:18:01,760
.أفكر بها

421
00:18:01,830 --> 00:18:03,860
.ليس معنى هذا أنني كنت مع شخص آخر

422
00:18:03,930 --> 00:18:04,900
.أخبريها يا دكتورة

423
00:18:04,960 --> 00:18:06,560
.لقد تجاوز الغريبات

424
00:18:07,760 --> 00:18:09,630
,أتري, لا بد أن هذا يعني شيئاً

425
00:18:09,700 --> 00:18:12,300
.لأنني كنت, كما تعلمين, أعيش على الغرباء

426
00:18:13,330 --> 00:18:14,700
,في أول لحظه لنا

427
00:18:14,760 --> 00:18:16,300
.لقد كانت غريبة

428
00:18:16,360 --> 00:18:19,300
تشارلي", هل أعطيك رأيي كطبيبتك النفسية؟"

429
00:18:19,360 --> 00:18:21,330
.طبعاً -
.إصمت -

430
00:18:22,360 --> 00:18:25,230
.يا إلهي, أتمنى أن أستطيع

431
00:18:25,300 --> 00:18:27,460
,تشيلسي", إسمعي"

432
00:18:27,530 --> 00:18:30,060
.أعلم أنني لست كامل

433
00:18:31,630 --> 00:18:32,830
.أنا آسفة

434
00:18:32,900 --> 00:18:35,000
.كان هذا غير أخلاقي

435
00:18:36,030 --> 00:18:37,060
,على أية حال

436
00:18:37,130 --> 00:18:39,100
,أريدك أن تعلمي

437
00:18:39,160 --> 00:18:41,160
,أنك تعنين كل شيء بالنسبة لي

438
00:18:41,230 --> 00:18:43,900
.وسأفعل أي كان لإنجاح العلاقة

439
00:18:43,960 --> 00:18:45,300
أحقاً تعني ذلك؟

440
00:18:45,360 --> 00:18:46,400
.نعم

441
00:18:46,460 --> 00:18:48,400
."شكراً, "تشارلي

442
00:18:50,460 --> 00:18:53,900
.حسناً, ذلك كان مساعداً

443
00:18:53,960 --> 00:18:55,800
."إجلس, "تشارلي

444
00:18:56,830 --> 00:18:57,960
ألم ننتهي بعد؟

445
00:18:58,030 --> 00:19:00,230
.لم نقترب من النهاية بعد

446
00:19:00,300 --> 00:19:02,000
.يا إلهي

447
00:19:02,060 --> 00:19:04,630
ما الشيء الآخر الذي نستطيع الكلام عنه؟

448
00:19:04,700 --> 00:19:05,900
,حسناً, هناك دائماً أمك

449
00:19:05,960 --> 00:19:07,660
,والحقيقة أن مشاكل العلاقات معك

450
00:19:07,730 --> 00:19:09,300
,مرتبط بغطبك منها

451
00:19:09,360 --> 00:19:11,960
.كذلك الخوف من شذوذك الجنسي الكامن لديك

452
00:19:14,460 --> 00:19:16,800
.إن هذا سؤال إستهزائي

453
00:19:28,560 --> 00:19:30,230
<i>تشارلي"؟"</i>

454
00:19:30,300 --> 00:19:31,760
.نعم

455
00:19:31,830 --> 00:19:34,500
<i>كيف كانت الإستشارة الزوجية؟</i>

456
00:19:38,000 --> 00:19:39,860
أحقاً تريد معرفة ما حصل؟

457
00:19:47,600 --> 00:19:49,000
.طبعاً

458
00:19:49,060 --> 00:19:51,330
.أخبرني كل شيء

459
00:19:56,760 --> 00:19:57,830
لماذا؟

460
00:19:57,900 --> 00:19:59,300
لماذا فعلت هذا؟

461
00:19:59,360 --> 00:20:02,360
,أتعلم, كنت أسأل نفسي نفس السؤال

462
00:20:02,430 --> 00:20:04,800
,والشيء الوحيد الذي توصلت له

463
00:20:04,860 --> 00:20:06,600
.لأنه حقاً مضحك

464
00:20:08,030 --> 00:20:09,560
.هيا

465
00:20:09,630 --> 00:20:11,230
.إستهزء بي

466
00:20:11,300 --> 00:20:12,930
,كانت تلك أسوء

467
00:20:13,000 --> 00:20:15,230
.خمسون دقيقة في حياتي

468
00:20:15,300 --> 00:20:16,260
.أخبرتك ذلك

469
00:20:16,330 --> 00:20:17,330
ألم أخبرك؟

470
00:20:17,400 --> 00:20:18,360
.نعم

471
00:20:18,430 --> 00:20:19,660
.أخبرتني

472
00:20:19,730 --> 00:20:22,860
.أراهن أنك خرجت وأعضائك التناسلية في كيس

473
00:20:22,930 --> 00:20:24,330
.لم أحضر كيس معي

474
00:20:24,400 --> 00:20:25,860
أستذهب هناك الأسبوع المقبل؟

475
00:20:30,200 --> 00:20:31,660
.مرخص

476
00:20:33,600 --> 00:20:36,300
.أنتم الإثنين ستصلحون كل شيء في وقت بسيط

477
00:20:36,360 --> 00:20:38,860
,أنت, فقط لأن الإستشارة لم تساعدك

478
00:20:38,930 --> 00:20:40,160
.لا تعني أنها لن تساعدني

479
00:20:40,230 --> 00:20:42,160
.صحيح, صحيح

480
00:20:42,230 --> 00:20:44,500
.إضحك على نفسك بهذا الكلام

481
00:20:44,560 --> 00:20:46,400
أتبحث عن شيء ما؟

482
00:20:51,130 --> 00:20:53,930
.لا تعبث معي, يا صغير

483
00:20:54,000 --> 00:20:57,230
.الآن, أعطني "البودينغ" وإلا ستكون آسفاً

484
00:20:57,300 --> 00:20:59,100
.تناول تفاحة

485
00:21:04,130 --> 00:21:05,700
.الأحمق الصغير إستهزء بي

486
00:21:05,701 --> 00:21:13,701
الحقوق محفوظة ل
<font color="#0060ff">Asem123