"مدان بـ"تزوير مستندات
مشتبه به في "التزييف، الاحتيال بالسندا ت المالية"
مشتبه به في "سرقات فنية، إبتزاز"
Synced by: George Samir Gerges Georgesamir56@yahoo.com
كيف حالك يا رجل ؟
بخير، كيف حالك أنت ؟ - أنا بخير -
فقط بخمسة دولارات يا رجل
سأعطيك ثلاثة
سيدي
إعتني بها جيداً سأعود خلال شهر
شكراً لك سيدي
"إستبعد "ثلاثة
"إستبعد" إثنان
"إستبعد "أربعة
كل نقاط التثبيت مفتوحة التحضير للفتح
ثلاثة- إثنان- أربعة إنتظر
هل جميعكم بخير ؟
ماذا حدث ؟
قلت إنتظر وأنت لم تنتظر
عشرة آلاف ساعة من العمل لنقرب هذه الخزنة من الهولندي
و أنت قمت بتفجير دليلي
(أيها العميل، (بورك كيف علمت أنه يفعل هذا ؟
ثلاثة- إثنان- أربعة أعطوني هواتفكم
ما المقابل لها بالحروف ؟
"أف بي أي" - "نعم،"أف بي أي -
تقريباً، كان يعلم بقدومنا
أتعتقد هذا، (كوبرنيكس) ؟
هل يخبرني أحدكم ما هذه ؟ هه ؟ اية أحد ؟
لا احد يعلم ما هذه ؟ رائع
إنظروا لانفسكم كم منكم ذهب لجامعة"هارفرد" ؟
لا ترفعوا أيديكم، لا تفعلوا
أه، (دايانا) إنظري لهذا
تقريباً، فتانا لديه حس للدعابة
ماذا ؟
نيل كافري)، هرب)
ما هذه ؟
مارشالات الولايات المتحدة يطلبون مساعدتك
مساعدتي ؟ - المدير، (طومسون) طلبك شخصياً -
أنا ؟ لماذا يريدني أنا ؟
محتمل لانك الوحيد الذي تمكن من الإمساك به
بيتر بورك) المباحث الفيدرالية) "وحدة جرائم الياقات البيضاء،"نيويورك
(أيها العميل، (بورك أنا، (طومسون) مارشالات الولايات المتحدة
مقدر لك مساعدتك أنت كنت العميل الذي يتولى القضية
نعم، كنت
إذاً، أنت موافق أن هذا وضع غير عادي
لماذا يهرب، (نيل) ولم يتبق الا ثلاث شهور من عقوبة بأربعة سنوات ؟
هذا هو سبب تعجبنا
(هذا هو مأمور السجن، (هاسكلي العميل، (بيرك) من المباحث الفيدرالية
أنت الرجل الذي أسقط الكرة
أنت من بين كل الناس الذي تعلم ما يكون، (كافري) قادر على فعله
أعلم، قضيت أربع سنوات من عمري إطارده و أنت تركته يخرج من الباب الأمامي
(أيها السادة، هل أذكركم بأن، (كافري يسبقنا بأربع ساعات قبل أن نبدأ
كافري)، خرج من حمام الطاقم ) بالمبنى"اي" مرتدياً زي أحد الحراس
من أين أتى بالزي ؟ - شركة إمدادات الزي بالانترنت -
هل إستخدم بطاقة إئتمان ؟
"إستخدم بطاقة "أميريكان أكسبريس الخاصة بزوجتي
نحن نتعقب الأرقام في حالة ما إذا قام بإستخدامها ثانية
لن يفعل
هيي، ايها الفتى الوسيم - إغلق فمك -
كيف حصل على بطاقات فتح البوابة ؟
نعتقد أنه قام بنسخ شريط البطاقة مستخدماً رأس التسجيل الموجود بداخل هذا
كان يجب أن تعطيه مشغل إسطوانات
خرج من الباب الأمامي، وقام بتشغيل شاحنة صيانة موجودة بمنطقة الانتظار
وجدناها مهجورة بجوار المطار
قمنا بتدعيم الأمن فقط في حالة لو حاول الفرار من هذه الناحية
لن نقوم بالمساك بـ (كافري) مستخدمين حواجز الطرق و ملصقات مطلوب للعدالة
قام بحلق لحيته فقط قبل أن يقوم بالهروب
نيل)، ليست لديه لحية)
السجناء يتم تصويرهم كل صباح فقط قبل أن يغادروا زنازينهم
بالكاد أتعرف عليه
أعتقد أن هذا هو المقصد
هذا الصباح ؟ - نعم -
أعد تشغيل السلسلة بالكامل
توقف
...هذا هو عندما توقف عن الحلاقة
أريد أن أعرف كل شيئ حدث بهذا اليوم
كان لديه زائر
كايت مورو)، هل تعرفها ؟)
نعم، أعرفها
لا صوت ؟ - لا -
كانت تعود كل إسبوع مثل الساعة
أنها لم تسر بهذه الزيارة
كم قريباً يكون لدينا قارئ شفاه هنا ؟
سأوفر عليك هذا العناء
"وداعاً، (نيل) لقد كان حقيقي"
هل عادت بالاسبوع التالي لهذا ؟
لم تعد ابداً
حسناً، دعونا نعثر (على، (كايت
أرى أن، (كايت) قد رحلت
هل تركت لك رسالة في هذا ؟
الزجاجة هي الرسالة
لقد مرت فترة
نعم
بضعة أعوام نقصت أم زادت
هل تحمل سلاح ؟
أنت تعلم أني لا احب الاسلحة
سألوني، ما الذي يجعل رجل مثلك يهرب ومتبقي له أربعة شهور لإخلاء سبيله
اعتقد أنك قد خمنت ذلك
كايت)، قالت لك وداعاً وأنت بالسجن) و بعدها إنشغلت أنت بإختفائها المفاجئ
أثارها إنتهت هنا
و لكنك بالفعل تعلم ذلك
إفتقدتها من يومان
ومع ذلك، تطلب منك الأمر شهر ونصف للقيام بالهروب الكبير
اللعنة على هذا الشعور
الطريق خالي، الهدف تم التعرف عليه وليس مسلح
عُلم ذلك
هل أنت محاط برجالك ؟
كم عددهم ؟
بما فيهم عملائي و المارشالات ؟
كلهم، أعتقد
ماذا كانت الرسالة ؟
"وداعاً"
النساء
سيعطوك أربعة أعوام آخرى من أجل ذلك، أتعلم ؟
لا أهتم
هذه نفس البدلة التى كنت ترتديها بآخر مرة قبضت عليّ فيها
كلاسكية و موضتها لا تنتهي ابداً
هل تعلم ما هذا ؟
ليست لدي فكرة
حصلت عليها من قضية يفترض أن أعمل عليها
قبل أن يستدعوني للعثور عليك
هل تعتقد أنك ستقبض عليه ؟
لا أعلم
أنه جيد
ربما يكون جيد مثلك
ما المقابل لو أخبرتك ماذا تكون هذه ؟
هل تساوي مقابلة ؟ - عن ماذا تتحدث ؟ -
لو أخبرتك ما تكون هذه مباشرة الأن ستوافق على مقابلتي بالسجن بعد إسبوع ؟
فقط مقابلة - موافق -
إنها شعيرة الفيبر الأمنية من أجل ورقة المائة دولار الكندية الجديدة
ضع يدك حيث يمكنني أن أراهم، دعنا نذهب
بعد إسبوع
أنه لدينا
ما أمر الحزام والحمالة التى يرتديها كل الفتيان ؟
أنت - أنا، ماذا فعلت ؟ -
كافري)، كان محق)
ذلك الشيئ من قبو البنك، إنها من ألألياف الأمنية الجديدة لورقة المائة الكندية
يالـ لعنتي
على ما يبدو التركيبة ما زالت سرية
جهاز الأمن الكندي فضولي جداً لمعرفة كيف خمنت ذلك
هذا سيكون ممتعاً
ربما تكون بدأت بحادث عالمي
كيف عرفت ؟ - هيا،(بيتر) هذا ما أقوم به -
ما مدى غضب الكنديين ؟
أوه، شديد
حسناً، مزعج بدرجة ما يصل اليه الكنديون
حسنا، إذاً، لقد وافقت على المقابلة نحن في المقابلة
أعلم لماذا تدعوه " بالـ "هولندي
مثل سفينة الأشباح، يختفي مهما قربت منه
كيف تعلم أي شيئ عنه ؟
أنت تعرف عن حياتي هل تعتقد أني لا أعرف عن حياتك ؟
هل أحضرت بطاقات عيد الميلاد ؟ لمسة لطيفة -
"أنت تسعى وراء"الهولندي تقريباً نفس الوقت الذي سعيت فيه ورائي
سأساعدك في القبض عليه
...حقاً ؟ حقاً ؟ كيف كيف سينفع هذا ؟
هل تريد أن تكون صديق مراسلة من السجن ؟
يمكنك أن تخرجني من هنا
هناك حالة مشابهة بالقانون سابقة
يمكن فقط أن يطلق سراحي تحت وصايتك
...لطيف، هذا هذا لطيف جداً
ولكنك محق ... أنا فعلاً أعرفك
و أعلم أنه في لحظة خروجك (ستقوم بالاقلاع خلف، (كايت
بيتر)، أنا لن أهرب)
جهاز التببع الذي يربط بالقدم
الجديد منه مضمون بفاعلية لم يهرب أحد يرتديه ايداً
هناك دائماً المرة الأولي
فكر في هذا
آسف، (نيل) محاولة جيدة
(الاضواء، (بوبي قم بإغلاقهم
نيل)، يجب أن تغلق هذا)
(أعطني دقيقة آخري، (بوبي
حسناً، دقيقة واحدة فقط
هل هو منتصف الليل ؟
نعم، أنه منتصف الليل
إخرس يا أبن الغانية
هل ستأتي للفراش الليلة ؟
نعم
ما الخطب ؟
لا شيئ
أوه، لا تقل لي (أنه، (نيل كافري
كنت أتنافس معه لثلاث سنوات
كان ممكن أن يخرج اليوم
هل تضع بإعتبارك عرضه ؟
بالطبع تكون أو كنت ستكون بالفراش معي
هل يستطيع مساعدتك في إيجاده ؟
نيل)، ذكي وأنتِ تعرفين) كم أحب الأذكياء
هل هو اذكي من هؤلاء المحررين الجامعين، الذين ألقوهم في طريقك
إنه تقريباً عبقري مثل المرأة التي تزوجتها
أوه، إجابة جيدة
إذاً، ما هي المشكلة ؟
هذه ليست الطريقة التي يفترض أن تسير بها الأمور
أنتِ يقبض عليك وتقضي فترة عقوبتك
...وجد أكثر من هذا أكثر من مجرد حبه المفقود
بعض الزوايا الجانبية يخطط لها
إذاً، أنت تقول أنه هرب من سجن مؤمن بالكامل
يعرف بتأكيد كامل أنك ستمسك به فقط ليخدعك لتقوم بإدخاله هناك ثانية ؟
إنها نظرية أفكر بها - نعم، واصل التفكير -
من الصعب عليك أن تصدق أن رجل سيفعل ذلك من أجل إمرأة أحبها
نيل)، جلب على نفسه أربع سنوات) إضافية بالسجن، من أجل ماذا ؟
من أجل ماذا " ؟"
(لو كنت أنت مكان، (نيل ألم تكن لتهرب من أجلي ؟
دعني أراه
أنت تفهم كيف يعمل هذا؟
نعم، لقد تم إخلاء سبيلي في وصاية المباحث الفيدرالية وتحت إشرافك
و تركت هذا الشيئ يربط بقدمي هل هناك أي شيئ أغفلته ؟
نعم، لو أنك هربت وأنا أمسكت بك
والذي تعرف اني سأفعل لاني أذكي منك لن تعود الى هنا من أجل أربع سنوات
ستعود الى هنا للابد
(ستحاول أن تبحث عن، (كايت لا تحاول
لقد أخبرتك "الزجاجة معناها "الوداع
إذاً، إتركها هكذا هذا إجراء مؤقت
"ساعدني في الأمساك بالـ "هولندي و يمكننا أن نجعل أطلاق السراح دائم
إلي أين سنتجه ؟
لمنزلك الجديد
(هذا هو، (نيل كافري مكتبي إتصل بكم مبكراً
تفضل، ياصاحب أعين الثعبان
شكراً لك
هل يمكنني التحدث لك لثانية ؟
إنتظر، أبعد قليلاً
هل يجب أن أعيش هنا ؟
تمهل يا راعي البقر
يكلفنا سبعمائة دولار بالشهر لإعاشتك بالسجن، لذا هذا ما تتكلفه الحياة هنا
بمبلغ مثل هذا هذا أفضل ما تحصل عليه
و لو وجدت شيئ أفضل، خذه
ماذا عن الملابس ؟ أنا أرتدي كل ما لديّ من ملابس
أنت معجب بمتاجر التوفير
هناك واحد بآخر البناية
لا، لا تبدأ، لا تعترض، هذا ما أردته اليس كذلك، هه ؟
...إنظر لهذا، إنه ليس أوه، إنظر اليها
أنت لا تحصل على هذا بالسجن هل تفعل ؟ لا, لا على الاطلاق
إسمع، جهاز التعقب بقدمك تم ضبطه على عدم السماح لك
للوصول أبعد من ميلين عن هذا المكان
ها هو واجبك المنزلي
تذكر، ميلين
سأراك بالسابعة صباحاً
جئت لاتبرع بهذه
بدل رجالي
هؤلاء رائعون
إنهم ينتمون لزوجي الراحل (بايرون)
بالفعل كان لديه زوق جيد بالملابس
هل تسمحي لي شكراً لكِ
"إنها من "ديفور
نعم، لقد ربحها من"ساي" بنفسه
فاز بها ؟ - فاز عليه بالبوكر -
زوجك لعب البوكر مع (ساي ديفور) ؟
بالتأكيد فعل وكذلك فعلت أنا
لا - نعم -
الرجال تركوني مرة أجلس وألعب معهم
و كنت جيدة
أنا سعيدة أني وجدتك تقدر هذه كنت أأمل أن يقوم أحد بفعل هذا
لديّ خزانة كاملة مليئة بهم
خزانة كاملة ؟
حسناً، في الواقع إنها غرفة ضيوف ولكني لم أستخدمها لاي شيئ الا كمخزن من سنوات
بايرون)، كان يرتدي هذه كل مرة) كنا نذهب فيها للرقص
الحي كان... دعني أقول أنه كان يبدوا ألطف وقتها
هل تعيشين بالقرب من هنا ؟
ليس بعيد
(هيي، أنا هنا لرؤية، (كافري غرفةرقم 11
أوه، نعم، نعم صاحب عين الثعبان
رجل لطيف
ترك لك ملاحظة
عزيزي، (بيتر) لقد أنتقلت 1.6 ميل (بـ"ريفيرسايد"رقم87 ، مع حبي، (نيل
لابد إنك تمزح معي
تفضل
شكراً لكِ
أعتقد أن لديّ عنوان خطأ
(لابد أنك، (بيتر
(أنا أبحث عن، (نيل كافري
إنه بالأعلى
جئت مبكراً - أصبنا دليل في المطار -
حصلنا على أخبار "عن"سنو وايت
"سنو وايت"
العبارة التى فككت شفرتها من بلاغ المشتبه به "الهولندي" في برشلونة
أنت إنتقلت
نعم، إنه ألطف من المكان السابق ألا تعتقد هذا؟
نعم، لا أتذكر أن المكان الاخر كان يتمتع بهذه المشاهد
ذهبت الى متجر التوفير كا إقترحت عليّ
...(و، (جون - السيدة مع الكلب، لقد تقابلنا -
كانت تتبرع بملابس زوجها الراحل
تبادلنا الحديث، كان لديها غرفة ضيوف إضافية
أنت قلت لو أني وجدت مكان أفضل بنفس السعر، يجب أن آخذه
أنا قلت هذا
كل هذا بسبعمائة دولار
نعم، ولكني أقوم بالمساعدة بالعناية بالمكان
أوه، بالطبع، تطعم الكلب
نعم، و أغسل الحقنة
أعتني بحفيدتها من وقت لآخر
وظفتك كجليس أطفال ؟
كيف سار الأمر ؟
(عمت صباحاً، (نيل
الحفيدة ؟ - إنها طالبة فنون -
غير معقول
إذهب لارتداء ملابسك
هل تمانعي ؟
مرحباً، جدتي
(عمت صباحاً، (سيندي
رائع
حتى القهوة الغريبة، رائعة
هذه ليست مجوهرات التى على قدمه، أتعلمين ؟
إنه مجرم
(و كذلك كان، (بايرون
تبدو مثل شخصيات الكرتون
أنها إحدى الكلاسيكيات القديمة (أنها تعود لـ (ديفور
(أنا آسف، (دينو
هل تتوقف عن اللعب بالقبعة ؟
هيا، دعنا نذهب
أنت غاضب
تبدو كالحصرم - ما كان هذا ؟ -
إسمع، أخبرني بأي قاعدة قمت بكسرها وأنا سأرجع بنفسي الى السجن
بالنسبة للمبتدئين
أنا أعمل بكد أقوم بتأدية عملي على أكمل وجه
وليس لديّ منظر "بعشرة مليون دولار على "مانهاتن
وأتشاركه مع طالبة فنون بعمر22 بينما نحتسي القهوة السريعة
لم لا ؟
لانه لايفترض أن أفعل ذلك
مقدار العمل الذي أؤديه يعادل أشياء فعلية بالعالم الحقيقي
"و ليس شرب الـ "كابتشينو تحت الغيوم
سأعرف من أين تشتري (جون) قهوتها لو كان هذا يمثل لك أهمية كبيرة
لا يتعلق الأمر بالقهوة - أعتقد أنه كذلك -
لا، ليس كذلك
هذا ما يضعك بالمتاعب
هذا بداية الاشياء الغير مخططة ومن أجل لا شيئ
والتي تجعلك تقوم بالاحتيال و تصل بك الى السجن
أعتقد أنه شيئ مثل الشواء الايطالى
إذهب للسيارة
حسناً، من هذه ؟ - (هذه، (دايانا -
دايانا)، إنها متمرنتي)
متمرنة ؟ - عميل تحت التدريب -
تفعل كل شيئ لا أفعله
أنها ماهرة جداً في عملها و يمكنها أن تعمل بصورة أفضل منك
(لابد إنك، (نيل كافري
قبعة لطيفة
علام حصلنا ؟ - (إسمه، (توني فيلد -
الجمارك تعرفت عليه وهو قادم من أسبانيا "إستجابة لنشرتنا عن"سنو وايت
الجمارك تعامله بلطف ؟
...فحص الصدر المعتاد أنه تحت حوزتهم، وليس نحن
عمل ورقي أقل من أجلي ماذا يحمل ؟
أوه، ستعشق هذا
بيانكا نيافيس" لوسيتي إينانوس" ؟
سنو وايت" والأقزام السبعة"
هذا هو ما أثار حالة تأهب لدينا ؟
ما الذي نعرفه عن هذا الرجل ؟
مكتوب انه تاجر كتب نادرة
أي شيئ خطأ بعمله الورقي ؟
لا، قام بإحضار الكتب نفسها ونفس الكمية على ثلاث رحلات سابقة
أعلن عنهم كل مرة
(حسناً، (دينو هل نحن نهدر وقتنا ؟
ليست موقوف إصدارها أو طبعات خاصة لا يمكن أن تساوي الكثير
لماذا إذاً يتحمل كل هذه المتاعب ليحضرهم بالطائرة ؟
سؤال جيد
بالطبع إنه عصبي لان كل أوراقه سليمة
أريد أن أتحدث اليه - سأقوم بتجهيز هذا -
هيي أيها الرئيس، سأحضر بعض القهوة، هل تريد بعضها ؟
نعم، أي شيئ ولكن منزوعة الكافيين
ديانا)، ساخذ خاصتي مضبوطة)
نيل)، محل القهوة بالخارج)
أنت بعيد عن المنافسة
أوه، إطراء غير ضار مثل الرقص
أه، ليس هناك رقص
أنت حتى لست على بطاقة رقصها
لا رقص من أجلك
أم، لقد أثنت على القبعة
أم، يفضل أن ترتدي هي القبعة
بيتر بورك)، مباحث فيدرالية)
مباحث فيدرالية ؟
أوه، هل يرفسون قليلاً ؟
إذاً، أنت تاجر كتب ؟
نعم، حسناً كما أخبرت كل واحد هنا
مراراً وتكراراً، عملي هو إستيراد وبيع الكتب النادرة
و ما مدي ندرتهم ؟ لديك ستمائة نسخة منهم
هل تريد مني أن أذهب لمختبر الجرائم ؟
إساعدك في نفض الغبار من أجل بصمات الأصابع ؟
فهمتها، لاني أقول لك كيف تقوم بعملك
إذاً،"سنو وايت" بالاسبانية ؟
سنو وايت" لم يتم كتابتها" من قبل ديزني أيها المحقق
هناك بعض القصص التى سبقت " مركب ويللي البخاري"
أنا عميل فيدرالي
و أنت تقصد الفلولكور للملكة العذراء ؟
(مثل قصة (ألكساندر بوشكن الأميرة البيضاء والفرسان السبعة " ؟"
هل هذا ما تعنيه ؟
لما تكون هذه الكتب ؟
سأقدر لك لو لم تكن تحدثت مع عميلي
الدستور و كل هذه الاشياء
هل كنت تطارد الاسعاف أم أعطوك توصيلة ؟
هه ؟ لابد أنك أعجبت بهذا
لا رقص، هه ؟
ليس من أجلك
أعتقدت أن المباحث الفيدرالية لديها سياسة
هذا بالجيش لا نسأل، لا نهتم
أين ضابط الجمارك ؟
نيل)، كان محق) الكتب لا تساوي الكثير
يمكنك شرائهم بدولارات قليلة "من "أيباي
هيي، لماذا لم تخبرني أن الرجل طلب محاميه ؟
بمجرد أن قام بإجراء هذه المكالمة لا أستطيع الحديث معه
لم يتصل بأية أحد - ... إذاً، كيف علم محاميه أن -
اريد مسعفون هنا الأن
ألم يفتش أحد هذا المحامي ؟
إلهي
لدينا تاجر كتب مقتول، محامي قاتل وحفنة من الكتب التى لا تساوي شيئاً
حسناً، هيا
كمزور محترف، ما الذي يهتم به الهولندي" في هذه ؟"
تم نشرها في عام1944 "قي "مدريد
هذا ما كان يسعى اليه
الصفحة العلوية ؟
أكثر من هذا، هذه قطعة من ورق الكتابة الاسباني بعام 1944
هذا ما كان يريده رائع، هذا رائع
كان سيزيف شيئاً كان بالاصل مطبوعاً على ورقة مثل هذه
هذا ما كنت سأفعله
توني)، قام بأرسال ثلاثة) شحنات سابقة من هذه
صفحتان فارعتان بكل كتاب تعني ستمائة صفحة
كثيرة جداً على الرسم وليست كافية لتزوير عملة
أراهن أن تاجر الكتب الميت عرف بذلك
ديانا)، أين هذه المحفظة ؟)
إنها هنا
هذا هو المكان الذي ذهب اليه قبل يوم من مغادرته متوجها الى اسبانيا
"المحفوظات الوطنية"
نعم، أتذكره
أتي منذ سبعة أشهر مضت وجاء مرة آخري الاسبوع الماضي
هذا ما أتي لرؤيته
سند النصر الأسباني
قام باخذ عدة صور له
قال أنه سيكتب كتاب للأسف أنه مات
هذا السند له تاريخ رائع
(أنه لـ (جويا
نعم جميل، أليس كذلك ؟
أوه، إنظر لهذا
متطابقة تماماً
أنت بدأت في أن تستحق الـ700دولار الشهرية
أنت قلت أن له تاريخ رائع
تمام، لقد تم إصداره خلال الحرب
عام1944- نعم -
أصدرته الولايات المتحدة لدعم المقاومة الاسبانية في معاركهم ضد المحور
القليل منها تمت إستعادته
التكهنات أن الكثير من الصناديق تم الأستيلاء عليها
والعديد منهم ما زال مخبأ "في كهوف "ألتاميرا
صناديق كاملة من هذه ؟
نعم
هذا سيكون شيئ أليس كذلك ؟
هذه هي النسخة الوحيدة التي نجت
ما عدا إنها مزورة
لا، هذا ليس ممكناً
عن ماذا تتحدث ؟
أنه الحبر، هذه ألوان الحديد المختلطة لتناسب هذه الفترة، ولكنها لم تجف بعد
لايزال يمكنك أن تشم الصمغ العربي
لا، هذه هنا منذ عام1952
إنها هنا من أقل من إسبوع
حسناً،(توني) قام برحلتان
المرة الأولي قام بأخذ صورة للسند
في رحلته الثانية، قام بسرقة الاصلي وبدله مع هذه النسخة
هل يمكننا تأكيد ذلك ؟
إختبار التعرف على توقيت الحبر قام بتحديد عمر السند تقريباً بستة أيام
(والذي يتزامن مع زيارة، (توني
نستخرج شريط الفيديو لنعضد هذا الأمر
حسناً، السؤال هو: لماذا يعاني لصنع نسخة مزيفة جميلة
على نفس النوع الصحيح من الورق فقط ليقوم بوضعها في المحفوظات ؟
هل هذا السند ما زال قابل للصرف ؟
أنه إختيار معدوم لذا لن ينتهي ابداً
ماذا يساوي ؟ - ألف دولار قيمته الأصلية -
أضف 9% فائدة
أضربها في 64 عام
يساوي248000دولار
كما قال
ربع مليون دولار ليست مبلغ تافه
و سيصنع ستمائة ورقة من هذا الشيئ
مائة وخمسون مليون دولار أقل أو أكثر قليلاً
كان سيكون رجل ثري لو أمكنه فعلها
ولكن ما زال لم يقل لنا لماذا... قام بأخذ السند الحقيقي ووضع مكانه المزيف
أعتقد أنه فعل
ماذا لو إدعى أنه وجد صناديق من السندات الآصلية ؟
قام بجلبهم من هذه الكهوف في أسبانيا
نعم، كيف ستتم المصادقة عليها ؟
سيتم أخذهم للمحفوظات وتتم مقارنتهم بالاصلية
والتى تكون بالفعل تم تبديلها مع أحد نسخه
لذا، بالطبع سيتطابقون
أوه، هذا رائع هذا حقيقاً رائع
حسناً، دعونا نفكر بهذا
(إنها، (اليزابيث
هل ستصدقيني لو قلت أني سأكون أمام المنزل الأن ؟
فقدت الأحساس بالوقت إنها تحدث
أرجو ألا تكوني أعددت العشاء
هل نسيت لمن أنت متزوج ؟
أنا أذكى من هذا
إذاً، كيف أداء، (نيل) ؟
(لقد قابل، (دايانا
أوه، إمرأة يمكنها مقاومة سحره
أراهن أنه سيأخذ بعض الوقت للتعود على هذا، هل يقدم المساعدة ؟
(نحن وراء شيئ ما هنا، (أل
إذاً، لن أنتظر
أنا سأغادر عشر دقائق... أعدكِ
عشرون على الأكثر
أعلم
باي
إمضغ طعامك
تبدو مثل والدك
مخططات كبرى لأجازة الأسبوع ؟
أه، أتعلم، سأصلح الحوض أحضر مباراة
مع، (إليزابيث) ؟
نعم، نعم، تتطلع لهذا
كم يبدو هذا لطيف ؟
"تحب مشاهدة الـ"جاينتس
حتى في عيد زواجكم ؟
أرى هذا الشيئ يأتي من ستة شهور وكل مرة أتلقاه كضربة في أسناني
إهدأ يا رجل مازال لديك بضعة أيام
لا، هذا ما حدث العام الماضي
قلت سأعوضها عن ذلك بشيئ مميز "وليس بزاوية كشك في"دوناتيلوز
واللعب تحت الاغطية
تغيب عن العشاء - نحن متزوجين من عقد -
هذا لن يفي بالغرض
...حسناً، (روميو) دعنا دعنا نحل المشكلة
ماذا تريد هي ؟
عاطفياً ؟
لا، لا وجودياً
ما الذي يجعلها تشعر أنها حية ؟
لا أعلم
كيف يمكنك الا تعلم ؟
عندما كانت تطاردني، كنت تعلم مقاس حذائي بأي وقت استيقظ في الصباح
هذا هو عملي، الأمر يختلف كثيرا - إذاً، العلاقة ليست علاقة عمل ؟ -
أوه، لا ،لا لاتقم بأعطائي محاضرة عن العلاقات
زوجتي لم تقم بتغيير هويتها وتترك البلاد لتهرب مني
نعم، نعم
...هذا كان قاسي، لم لم أعني ذلك
نعم، كنت تعنيه هل فعلاً رحلت عن البلاد ؟
لا أعلم - فرنسا، هل ذهبت لفرنسا ؟ -
لا أعلم
ماذا سأفعل ؟ - لا -
لا نصائح عن العلاقات من هذا الجانب من السيارة
إتصل بالدكتور، (فيل)، موافق ؟
رأيت أفضل عقل من أبناء جيلي، يهرول
من سيارة أجرة بحالة سكر كحقيقة مطلقة
بحق الجحيم، (موزي) ؟
تجلس في الظلام وتسيئ (إقتباس كلمات، (جينسبيرج
الضوء يبين أنهم عثروا عليك يا رجل
أتعلم، لا يمكنك فقط مساعدة نفسك هنا
كيف قمت بالدخول ؟ - إستعملت هذه -
فمت بالطرق
(قدمت نفسي الى، (جون إنها رائعة
هل تحملت عناء مع هذه الحفيدة ؟
شكراً على حضورك - وماذا كنت سأفعل، الا أحضر ؟ -
هل يمكنني رؤيته ؟
هل يمكنك خلعه ؟
محال، محال
لو حلقت قريباً جداً من الشمس يا صديقي
ستقوم بحرق أجنحتك
أين، (كايت)، (موز) ؟
أين ذهبت ؟
إنها شبح يا رجل
لم تستطيع تحمل عملية الذوبان
حسناً، واصل البحث
تفقد فرنسا - فرنسا ؟ -
أعلم، لا باس ربما لا تجد شيئاً
فقط... إبحث بكل مكان
و هناك شيئ آخر
أربدك أن تساعدني في معرفة من قام بصنع... هذه
إنها رائعة
أتعلم ما هو أسوأ شيئ عن تزييف الفنون ؟
لا يمكنك نيل الفضل عن عملك
إيل) ؟)
عزيزتي ؟
ماذا يعجبكِ ؟
ما هو الشيئ المميز ؟
أه، أنتِ لم تتغيري أنا من تغيرت
(نعم، معك (بورك
(معك، (جونز) جهاز قدم، (كافري) تم تنشطيه، هل هو معك ؟
لا، أنا قادم
إيل)، يجب أن أرحل) نيل)، إبتعد عن مداه)
(أيها العميل، (بورك هل مازلت هناك ؟
كافري)، معي)
هل أنت متأكد ؟ - نعم، نعم -
عمت صباحاً، عزيزي - (بيتر) -
انت تجلس على أريكتي - ... نعم، حضرت لأتحدث معك، و -
بصراحة، (بيتر) أنا مندهش لديك مثل هذه الزوجة الرائعة
نعم، أنا أحبها أنهض من على أريكتي
عزيزي، كنا فقط نتجاذب الحديث - تتجاذبوا الحديث -
كيف حضرت الى هنا ؟
تاكسي - قمت بتفعيل جهاز تتبعك -
أنت في منزلي وعلى أريكتي ومع زوجتي
(أوه، هيي، (ستاشمو
الأن، أنت تدل كلبي
هل قمت فعلاً بوضع، (إليزابيث) تحت المراقبة قبل أن تطلب منها الخروج معك
بيتر)، لقد قمت بأبخاسك حقك) - أنتِ أخبرتيه -
قال أنه يريد التأكد من أني لا أواعد أحد آخر
عزيزي، أعتقد أنه لطيف
أعتقد أنه محبوب - سأعيدك مرة آخرى للسجن -
"أعلم من هو "الهولندي
قم بتنويري
(كيرتيس هيجان)
أنه مرمم فنون، أحد أفضل من بالعالم ولكن عمله الخاص لم يصل للعالمية
أنه متخصص في (ترميم رسومات(جويا
(هذا ما يقوله، (بيتر السندات هي ما يتباهى بها
نظرية شيقة، كيف تبرهن عليها ؟ - لقد وقعها -
أعتقد، كنا لاحظنا التوقيع مدون على الزاوية
أريه أياها
إنظر الى رداء الفلاح الاسباني
ماذا ترى ؟
أنها الحروف "كاف" و"هاء"
...أنا لاأعلم، هذا هذا تخمين
هذا السند هو قطعة أصلية
لو فعلت شيئ جيداً مثل هذا سأقوم بالتوقيع عليه
الرسومات التي أوقعت بي بها كانت موقعة مني
أين ؟
إنظر تحت ختم البنك في الضوء المستقطب في وقت ما
هيجان)، يقوم بترميم كنيسة بالشارع) الثالث، يمكننا المرور عليها في طريقنا
حسناً
قابلني في السيارة
سأقول وداعاً لزوجتي الأن - أوه، نعم -
من اللطيف مقابلتكِ
لطيف مقابلتك أنت بعد كل هذه الأعوام
هذه هي ؟ - نعم -
لا يمكنك الدخول نحن أغلقنا المكان للترميمات
آسف، أبتاه
هل يمكننا... هل يمكننا فقط أن نأخذ دقيقة ؟ شكراً لك
...أبي
من فضلك أبي، أفضل صديق لي يواجه أزمة بالروح
إنه رجل متزوج
و لديه أكثر إمراة مدمرة جميلة تساعده في عمله
إمرأة استفزازية جدا
لقد قامت بغوايته
أكثر من إغواء لدي تفاصيل
شائعة جداً مع رجال في مثل عمره
لسوء الحظ شائعة جداً
وأنا ، أنا أريد أن أواجهه حول هذا، قبل ان يمزق حياته
لديه العديد من الاخطاء
أعني، لا تجعلني ابدأ انه في حالة من الفوضى
لكنه في غاية الروحانية
أعرف أن هذا هو المكان الذي ستكون فيه كلماتي لها الأثر الأكبر
هذه هي مدينة الكنائس
نحن أغلقنا هذه ... بالطبع هناك أماكن آخرى
هنا المكان الذي تزوج فيه
خمس دقائق - أوه، شكراً لك، شكراً لك، أبي -
آسف على هذا حصلنا على خمس دقائق
هل قمت الأن بالكذب على كاهن ؟
هل تعتقد أن، (دايانا) جذابة ؟
بالطبع - إذاً، نحن بخير -
فوق العادة - لطيف حقاً -
(إذاً، لو أن هذا الرجل، (هيجان ... خبير كما تقول
كيف حدث ولم أسمع عنه ؟
أنت فقط تعرف الاشخاص الذين تقبض عليهم
هل تعلم أنه ثاني أفضل المجرمين
و ماذا يقال عنك ؟
يقال أن هناك إستثناء من كل قاعدة
"إنظر "كاف" و "هاء
أين ؟
مباشرة هنا
هنا تماماً
"كاف" و "هاء" - ربما -
ماذا تعني بـ "ربما" ؟ "هذه "كاف" و هذه "هاء
هل يمكنني مساعدتكم أيها السادة ؟
وجهك... مالوف
ربما رأيته في الأخبار، أو ربما في الأكثر طلباً للعدالة" على صفحات النت"
(نيل كافري)
إعذرني لو أني لا أصافح أيدي لصوص الأعمال الفنية
لم يتم القبض عليّ ابداً من أجل سرقات فنية
لم يقبض عليك، ولكن على ما أتذكر أنت معروف بمجرم عصر النهضة
لذا، يمكنك أن تفهم لماذا لا أرحب بك في مكان تواجدي
و أنت تكون... ؟
فقط صديق
...حسناً، أيها الصديق هذه الكنيسة مغلقة
هل شاهدتها ؟ - حسناً لقد أثرت فضولي -
سنقوم بتفقد أمره
إنصت الى الروح، بني ليس الى الجسد
سأفعل ذلك
عن ماذا... كان ذلك ؟
إغلق الباب
أحتاج مساعدتك مع هذه
هل هذه معلومات عن، (هيجان) ؟
لا، (دايانا) في طريقها مع هذا
هذه فاتورة بطاقة الفيزا الخاصة بزوجتك
نعم، حصلت على كل شيئ، مشترياتها من "إيباي" وأشرطة الفيديو ، وكتب المكتبة"
شكراً لك، عمل بطولي
إذاً، أنت تتلصص على زوجتك ؟
هل تريد أن تقارن الملاحظات ؟
لنفعل
هل خمنت ماذا يعجبها ؟
نعم، كله في الملخص
صناعة الفخار
(أسرار، (نانسي درو
رائحة الشموع
"شجرة "الدفلى
موسيقى الجاز القديمة
أي شيئ إيطالي "ماعدا أسماك "الأنشوفي
نعم، لا أعتقد إنك ستجد إجاباتك موجودة في قائمة مشترياتها من "إيباي
إذاً، ساعدني في هذا هنا، حسناً أنت الرجل الرومانسي
أعني، ما كان الأمر مع الزجاجة ؟
إنها "بوردو" صنع 82
نعم، تساوي تقريباً 800 دولار
تساوي هذا وهي مليئة و أنا أستلمتها فارغة
فارغة ؟
إسمع، عندما تقابلنا أنا و (كايت) لم يكن بحوزتنا شيئ
أحضرت هذه الزجاجة وإعتدت ملئها بالمياه الخمر الرخيص ، ما كنت أستطيع دفع ثمنه
وكنا نجلس بهذه الشقة الحقيرة ونشرب منها مع البيتزا, نتظاهر أننا نعيش بأفخم مكان
وماذا فعل هذا لك ؟
لم يفعل
ما عدا أن هذه الزجاجة كانت وعد بحياة أفضل
كل ما حصلت عليه، (كايت) هو شخص تم حبسه لما يقرب من نصف عقد
هل وعدت، (إليزابيث) بأي شيئ بيتر)؟)
أو تعتقد أن ما تريده بالفعل "هو شموع، وشجرة "الدفلى
هيي،(ديانا) علام حصلتي ؟
هيجان)، يغادر المدينة)
قام بالحجز على رحلة لشركة طيران خاصة الى برشلونة يوم التاسع عشر
أسبوع واحد، اللعنة، (نيل) أرايت ؟ لابد إنك قمت بإخافته
أنه ذاهب الى أسبانيا هذا يوضح شيئاً
هل هناك أية علاقة بكتبنا و السندات أو جريمة القتل
الانطباعات عن، (هيجان) كالجحيم
العديد من المقتنيات الدولية ولكنه يبقي نفسه بعيداً عن الوحل
جتدي كل عميل متاح في هذا الأمر
أنتِ تعرفين الأكفاء منهم أسرقيهم لو أضطررت لذلك
أريد أن أعرف كل شيئ عن هذا الشخص و لا أريد أية أعذار
...اي شيئ يقف في طريقكِ - أقوم بتزوير توقيعك -
دائماً ما أفعل - هذا ما أريد سماعه -
(لو أنك محق عن، (هيجان سيكون لدينا إسبوع لربطه بالسندات
...لو أننا فقدناه يوم التاسع عشر
نيل)، لو فقدناه) ستعود للسجن
لا يمكنني إنقاذك
انت متأخر - هيي، أعطني مهلة -
أنا رجل عامل الأن
إذاً ؟
(لقد كنت محق حول، (هيجان - بالطبع كنا على صواب -
و أنا كنت غبي ومتسرع و... هو قام برؤيتي
لديّ إسبوع واحد لاقوم بربطه بالسندات
إسبوع واحد أو ماذا ؟
سأعود للسجن
لا، لا، لا، لا
نعم
هل وجدت أي شيئ عن، (كايت) ؟
على ما يبدو، لو أن شجرة سقطت بالغابة، فإنها تحدث صوتاً
(ربما أفقدها مرة آخرى، (موز
تفقدها ؟ أنا الأن وجدتها
و كذلك هو
أتتذكر عندما قلت لي ألا أبحث عن، (كايت) ؟
نعم
نيل)، أنت تضعني) في موقف صعب هنا
هذه تم إلتقاطها منذ أربعة أيام "في مطار"سان دياجو
أنها تسافر تحت إسم (كايت بوردو)
أتعلم ماذا تعني"بوردو" بالفرنسية ؟
نعم، إنها تعني "تائه"
نعم، تجعلك تتعجب، صحيح ؟
هل هي كانت "تائهة" معي أو بدوني ؟
توقف عن هذا - فقط أحتاج يومان -
بعد أن ينتهي موضوع "الهولندي" هذا "يومان للذهاب الى"سان دياجوا
يمكنك أن ترسل عميل معي أو تأتي أنت معي
توقف عن هذا
كم مرة ستقوم بإفساد حياتك بسبب هذه الفتاة ؟
أنا أكره قول هذا لك صديقي لكنه هجرتك... بلا عودة
تحديداً، ما هي خطتك لو قمت بالعثور عليها ؟
أعلم أن هناك المزيد في قصتنا، لمجرد إختفائها في الغبار، لا، هذه ليست نهاية
هيا يا رجل
كلنا مررنا بهذا
الأمور تهون بعد ذلك
ليس أن كانت هي
لقد أحضرت هذا لك ألا يحتسب هذا مقابل شيئ
لا
قمنا بعقد إتفاق
أعطيتك شيئ جيد هنا وأنت الأن تقوم بإفساده
إلهي
أنت محق، أنت محق (بيتر)
أنا شخص ذكي
كان يجب أن أعرف عندما يتم هجراني
هل خمنت أية خطط لعيد زواجك بعد ؟
أنا أقترب كثيراً أقترب بشدة
إذاً، لم تجد شيئاً
لا شيئ ولكن سأعثر عليه
هيي، سأذهب للتدخين سأسرع جداً
لم أكن أعلم أنك تدخن
أه، عادة بغيضة من السجن كنت أحاول الاقلاع عنها
جونز)، دع عينك عليه)
حاضر
هل أخذ واحدة منك ؟
هذه الأشياء ستقتلك
هذا ما أواصل سماعه ولكني لم أمت بعد
ولكن هذه الفلاتر أنها جيدة
ليس لي، أنت تفهم
أنا أمزقهم
هل تريد أن أشعلها ؟
يجب أن تحاول الاقلاع
عامان وأنا أحاول صديقي
أكره الخطوط السوداء
أنت لا تدخن
...وماذا يفترض أن أفعل أقوم بإفتعال حريق ؟
إذاً، أنت تمزق الفلتر
نعم، ولكن أنا متشدد
لقد وجدت زجاجتي
(و أنا وجدت، (هيجان
أنت أولاً
هناك مستودع بالاسفل بجوار أحواض السفن هيجان يديره لحساب شركة شل بجواتيمالا
نحن علمنا بأمر هذا كيف علمت أنت ؟
لا اظن أنكم تستمعون لاشاعات بقدر ما أسمع أنا
دعنا نذهب
هل تسمع هذا ؟ أ سمع هذا
أسمع ماذا ؟ - "نوع من الايقاع "شش،شش
(هذه مطبعة، اللعنة، (بيتر هذه مطبعة
إنه يطبع السندات هنا الأن يمكنني سماعه
كم من الوقت حتى ينتهوا ؟
مهمة طباعة الألوان المتعددة ...(عملية صعبة، وحصوصاً، (جويا
بروفات للاختبارات ، و تركيب الحبر ... التسجيل المثالي
سيقوم بتدويرها لايام
(دايانا) - نعم، أيها الزعيم -
أريد معدات تسجيل هنا على الفور - لك هذا -
أنا معك هيجان) هو رجلنا)
ولكن مازلنا ليس لدينا مايكفي لاستصدار مذكرة
نعلم أن السندات هناك فقط سنفتح الباب
نعم
...حسنا، يجب أن تقرأ هذه "إجراءات إستصدار مذكرة"
كل ما لديّ هو صوت يخرج من المستودع ولا توجد طريقة لربطه بالسندات
يجب أن أتحدث لصديقك - صديقي ؟ -
هيا، (نيل) الرجل الذي أعطاك السيجارة
ليس لديّ - ماذا تعتقد، أن (جونز) أبله ؟ -
أريد أن أعلم كيف ربط (هيجان) بالمستودع
(هيا، (نيل ويجب أن تثق بي
حسناً، حسناً
سأخذك له أول شيئ غداً
رائع
نعم ؟
اللعنة
ما الذي يحدث ؟
لقد هرب
ما هذا ؟
مرحباً، هناك
ماذا تفعل ؟ لايمكنك التواجد هنا
أوه، أنا أقوم بأخذ صور ... للمرفأ
و صور لالواح المعدن الصدئة المسببة للحرائق الفئة أولى
خذه للداخل
جيمي)، إذهب لاحضار) (هيجان)
ماذا تحديداً يحدث هنا ؟
لماذا أحضرته للداخل ؟
كان يقوم بإلتقاط صور
إفتح الباب أنت رجل ميت
هذا الصوت يبدو مثل زجاج صدمات بسمك بوصة
المفاتيح في الطريق
لطيف
لم يجب عليك أن توقع على السندات
أنا لست غريباً على الغرور بنفسي لذا فأنا أفهم الدافع
سأقوم بقتلك
أرجو أن يكون الذي يعطوه لك يساوي ذلك
أنه يساوي
أنت نوع خاص من الأوغاد
أيها السادة، لدينا مجرم هارب يختبئ في هذا المبنى
أقرعوا هذه الأبواب
إحضروا السندات، هيا دعونا نذهب، الجميع، هيا
أسرعوا، دعونا نرحل، هيا
إثبتوا مكانكم هيا للداخل
أياكم والتحرك
أرفعوها في الهواء
هذا ما يدعوه القانون بظروف قهرية ملحة
"هل أحدكم من خريجي"هارفارد ويعلم ما يكون هذا، هه ؟
لا أحد رفع يده (دايانا)
الظرف القهري يسمح بمتابعة المشتبه به في ملكيته الخاصة دون الحصول على مذكرة
والاستيلاء على أي او جميع الأدلة التي تم اكتشافها على مرمى البصر
بغض النظر عن علاقتها بالجريمة الأصلية
هيي، هل تتذكرني ؟ "صديق"
أوه، ها هو محاميك
أتعلم، لقد كنت سيئاً بالفعل في موضوع الهرب هذا
ماذا يمكنني قوله ؟
سيجار ؟ - كوبي ؟ -
يجب أن تعتقلني
سأدع السيجار يرحل ولكن أنت متهم هارب
هل هذه سندات النصر الأصلية ؟
لماذا ؟ نعم
نعم، إنها هي
أتعلم هذا يجعلني أربح ثلاثة الى صفر
ربما أنا لم أحاول بجهد كافي
إحذري - حسناً -
عزيزي - تقريباً نحن وصلنا -
أحصل على دوار البحر
فقط أبعد قليلاً - حسناً -
لابأس، هذا جيد - حسناً -
حسناً، أريدك أن تبقي أعينك مغلقة
أعدك
حسناً
حسناً، إفتحيهم
عزيزتي، تعلمي أني كل عام ... أعدك بأننا سنذهب
"الى الـ "كاريبي
نوعاً ما هذا بعض مما أردتيه
حسناً، أفكر لو أني أبقيت عيني مغلقة يمكنني فعلياً تخيل أننا هناك
أوه، وهي تزداد دفئاً - إنها كذلك -
تعالي هنا - حسناً -
غطاء دائري
رخيصة ؟
رخيصة قليلاً ولكنها... إنها رائعة
ربما سيساعد هذا
"بيليز" - ماذا ؟ -
وجدت الوقت
لدينا إسبوع وتذكرتان للطائرة "وحجز لفيلا في"سارتينيا
أين ؟
أوه، انه هذا الشاطئ الرائع أمام الفيلا التي استولى عليها المكتب من مهرب مخدرات
...إنها مدهشة - لابأس، يكفي هذا -
فقط أخبرني إنها لطيفة
إنها لطيفة
انا أحبك
أنا أحبكِ
شكراً لك
شكراً لكِ
هل تعتقد أننا يمكننا جذب هذا السخان أقرب قليلاً
نعم، الجو بارد
لايمكنك قهر هذا المشهد
هل أعجب، (إليزابيث) ؟
لقد أحبته
قهوة ؟
نعم - محمصات إيطالية ؟ -
ذاهب في عطلة
نعم
سنعود خلال إسبوع
مازلت ترتدي هذه البدلة ؟
نعم، أنا أحب هذه البدلة
هل إتخذوا قرار ؟
خمنت لو لم نفعل، كنت ستقوم بصنع واحد من هذه بطريقتك
أنا مسؤول
انت إستشاري و أنا أملكك لاربعة سنوات
هل توافق على هذا ؟ - نعم -
هل ستكون هنا عندما أعود ؟
الى أين غير هنا سأذهب ؟
Synced by: George Samir Gerges Georgesamir56@yahoo.com