1
00:00:04,767 --> 00:00:06,534
جيم

2
00:00:06,601 --> 00:00:08,834
جيم
شششش

3
00:00:08,901 --> 00:00:10,400
المباراة لم تبدا بعد

4
00:00:10,467 --> 00:00:12,167
يجب علينا وضع سياسة


5
00:00:12,234 --> 00:00:13,501
في المرة الاخيرة
شغلتي تركيزي

6
00:00:13,567 --> 00:00:15,501
باشياء
ليست لها علاقة بالمباراة
.

7
00:00:15,567 --> 00:00:17,334
لقد كنت اختنق
بعظمة دجاج.

8
00:00:17,400 --> 00:00:20,601
باعلى  رئتيك


9
00:00:20,667 --> 00:00:21,968
انتظر للحظة.
انتظر للحظة.

10
00:00:22,033 --> 00:00:23,968
ماذا تفعل?

11
00:00:24,033 --> 00:00:25,000
في المرة الاخيرة
عندما ربح فريق الدببة,

12
00:00:25,067 --> 00:00:26,868
الصحون
كانو بهذا الشكل.

13
00:00:26,934 --> 00:00:27,901
تقصد نصف ممتلئين

14
00:00:27,968 --> 00:00:30,067
مع اصابعك الشبيهة بالنقاتق
بداخلهم ?

15
00:00:30,133 --> 00:00:31,167


16
00:00:31,234 --> 00:00:32,767


17
00:00:32,834 --> 00:00:34,834
هذا رائع دانا.
قطعة من الدجاج?

18
00:00:34,901 --> 00:00:36,467
هذا ليس مضحكا.

19
00:00:36,534 --> 00:00:37,767
انت تعرف انني كنت على وشك الموت

20
00:00:37,834 --> 00:00:39,400

لقد كنت تختنفين
مثل دجاجة.

21
00:00:39,467 --> 00:00:40,501
ضربة البداية !

22
00:00:42,434 --> 00:00:44,000
حسنا يا رفاق,
ساصطحب روبي لدرس الباليه.

23
00:00:44,067 --> 00:00:46,100
تذكروا لديها عرض قادم 



24
00:00:46,167 --> 00:00:47,400
كيلي نائمة .
جرايسي بالطابق العلوي 

25
00:00:47,467 --> 00:00:49,300
تلعب مع صديقتيها
ايما و ماديسون .
حسنا.

26
00:00:49,367 --> 00:00:50,701
لا تقلق سيكونان بخير
لا اظن انك

27
00:00:50,767 --> 00:00:51,868
ستسمع  مجرد  رنة منهن


28
00:00:51,934 --> 00:00:52,868
حسنا .

29
00:00:52,934 --> 00:00:54,234
و سنرجع في غضون ساعة
.

30
00:00:54,300 --> 00:00:56,067
مع السلامة يا رفاق.
مع السلامة.

31
00:00:56,133 --> 00:00:57,067



32
00:00:57,133 --> 00:00:58,234



33
00:00:58,300 --> 00:00:59,267
اول نقطة.

34
00:00:59,334 --> 00:01:01,033
الان تستطيعين .....


35
00:01:01,100 --> 00:01:02,133


36
00:01:04,634 --> 00:01:06,100
شيريل !

37
00:01:06,167 --> 00:01:07,901
هل بامكانك فعل شئ 
مع الاطفال ?

38
00:01:10,367 --> 00:01:11,300


39
00:01:12,400 --> 00:01:14,067


40
00:01:17,634 --> 00:01:19,801



41
00:01:27,601 --> 00:01:28,734
اوه لا!
اوه لا!
اوه لا!

42
00:01:28,801 --> 00:01:29,834
هل رايت ذلك ?

43
00:01:29,901 --> 00:01:33,701



44
00:01:33,767 --> 00:01:35,434
حسنا,
لا استطيع التحمل اكثر !

45
00:01:35,501 --> 00:01:38,234
هذا هو السبب كوني لست متزوجة!

46
00:01:38,300 --> 00:01:40,934
نعم صحيح هذا هو سبب
كونك غير متزوجة .

47
00:01:42,133 --> 00:01:43,067
هذا يقودني للجنون ايضا 


48
00:01:43,133 --> 00:01:44,234
هل تريدين الذهاب
لبار يعرض الرياضة ?

49
00:01:44,300 --> 00:01:45,334
نعم.

50
00:01:45,400 --> 00:01:46,934
انتظر جيم لايمكنك الذهاب,


51
00:01:47,000 --> 00:01:48,934
لماذا ?
انهم اطفالك !

52
00:01:50,501 --> 00:01:52,100
ليس كلهم.

53
00:01:52,167 --> 00:01:54,534
انهم
مسؤوليتك .

54
00:01:54,601 --> 00:01:57,767
 نعم مسؤولية
هذا هراء.

55
00:01:57,834 --> 00:01:59,567
وداعا جيم!

56
00:01:59,634 --> 00:02:02,767
ماديسون ,
ماديسون ماديسون,

57
00:02:02,834 --> 00:02:04,067
كفي عن القفز لاعلى و اسفل 
هكذا .

58
00:02:04,133 --> 00:02:07,234
جرايسي جرايسي ,
كفي عن الصياح مثل الكلب

59
00:02:07,300 --> 00:02:10,000
ودعي داني و شانه,
ارجوك!

60
00:02:10,067 --> 00:02:11,968
و انت 
ما هو اسمك يا صغيرتي ?

61
00:02:12,033 --> 00:02:13,434
ما هو اسمك ?
ايما.

62
00:02:13,501 --> 00:02:14,968
ايما كفي عن العزف 
على ذلك الشئ ارجوك.

63
00:02:15,033 --> 00:02:16,467
انا احاول المشاهدة 

64
00:02:16,534 --> 00:02:17,767
 


65
00:02:17,834 --> 00:02:20,634
 ينظر لاعلى الملعب


66
00:02:20,701 --> 00:02:22,200
هيا هيا هيا
ليست عليه حراسة !

67
00:02:22,267 --> 00:02:23,200
يدعها تمر

68
00:02:23,267 --> 00:02:24,400
امسك به!

69
00:02:24,467 --> 00:02:26,767
تم اعتراضها بوسط الملعب


70
00:02:26,834 --> 00:02:27,834
لا !

71
00:02:27,901 --> 00:02:28,868
اظن انه هاربر

72
00:02:28,934 --> 00:02:30,767
اوقفه!

73
00:02:30,834 --> 00:02:33,334
اوقفه الان!

74
00:02:33,400 --> 00:02:34,767
لا!

75
00:02:34,834 --> 00:02:36,300


76
00:02:36,367 --> 00:02:38,200
 لن يستطيعوا امساكه 
 اليوم.

77
00:02:38,267 --> 00:02:40,934
 و نقطة هذا رائع

78
00:02:45,968 --> 00:02:47,367


79
00:02:47,434 --> 00:02:49,834
الو ?
اوه اهلا دورثي.

80
00:02:49,901 --> 00:02:53,100
هل حضيت ماديسون ببعض المرح
يوم امس ?

81
00:02:53,167 --> 00:02:54,901
لقد فعلت ?

82
00:02:54,968 --> 00:02:56,501
حسنا .

83
00:02:56,567 --> 00:02:59,701
ما مدى سوء الامر?
اعني انها فقط في ال....اووه.

84
00:03:01,701 --> 00:03:04,100
واو هذا سيئ.

85
00:03:04,167 --> 00:03:06,767
لم اعرف مالذي يمكن ان يحصل
.

86
00:03:06,834 --> 00:03:08,267
لقد كنت هنا معهم معظم الوقت
,

87
00:03:08,334 --> 00:03:10,334
ثم تركتهم مع ........

88
00:03:13,534 --> 00:03:15,901
دوروثي هل نستطيع التحدث عن هذا
لاحقا ?

89
00:03:15,968 --> 00:03:18,601
نعم انا جد جد اسفه .

90
00:03:18,667 --> 00:03:20,968
اسمعي هل نستطيع ان نتعشى سويا 
في وقت ما لانه........

91
00:03:22,400 --> 00:03:24,000


92
00:03:24,067 --> 00:03:25,167
حول ماذا كان كل هذا ?

93
00:03:25,234 --> 00:03:26,801
انها والدة ماديسون.

94
00:03:26,868 --> 00:03:28,467
الظاهر انه ماديسون
بدات بنطق كلمة جديدة

95
00:03:28,534 --> 00:03:30,334
منذ ان كانت هنا يوم امس.

96
00:03:30,400 --> 00:03:31,534
اي كلمة?

97
00:03:31,601 --> 00:03:32,834
الظاهر انها قالت,


98
00:03:32,901 --> 00:03:35,067


99
00:03:38,000 --> 00:03:40,367
هاتان كلمتان.

100
00:03:40,434 --> 00:03:41,734
حسنا لنرى

101
00:03:41,801 --> 00:03:45,334
لقد تركت جيم معكم,
ثم غادرتكم ,

102
00:03:45,400 --> 00:03:46,934
و كانت هناك مباراة لفريق الدببه.

103
00:03:47,000 --> 00:03:49,934
اتساءل مالذي كان يمكن ان يحدث


104
00:03:51,467 --> 00:03:53,334
حسنا انت متزوجة ,
من سان برنارد
(نوع من الكلاب مشهور بكثرة لعابه),

105
00:03:53,400 --> 00:03:54,934
لا تستطيعين ان تشتكي من لعابه


106
00:04:05,200 --> 00:04:07,200
اهلا بصغيرتاي,
.

107
00:04:07,267 --> 00:04:08,667
ابي!
ابي!

108
00:04:08,734 --> 00:04:11,234
يا الهي 
هل تزدادن جمالا

109
00:04:11,300 --> 00:04:12,234
منذ غادرت هذا الصباح?

110
00:04:12,300 --> 00:04:13,601
نعم.
نعم.

111
00:04:14,834 --> 00:04:16,367
هل احضرت لنا شئءا
من العمل ?

112
00:04:16,434 --> 00:04:17,868
نعم لقد فعلت.

113
00:04:17,934 --> 00:04:21,267
لاجلك,
لدي مجموعة من الاوراق.

114
00:04:21,334 --> 00:04:25,067
و لاجلك كوب قهوة عليه اندي


115
00:04:25,133 --> 00:04:26,701
هل تعني انه يتكلم ?

116
00:04:28,467 --> 00:04:30,734
نعم انه كذلك  .

117
00:04:30,801 --> 00:04:32,534
و حزمة الورق كذلك.

118
00:04:32,601 --> 00:04:34,901
حسنا لماذا لا تذهبان للطابق العلوي 


119
00:04:34,968 --> 00:04:37,534
و تستمعان اليهما?

120
00:04:37,601 --> 00:04:38,734
لكن يجب ان تمنحوهما
بعض الوقت

121
00:04:38,801 --> 00:04:39,734
لانهما خجولان

122
00:04:39,801 --> 00:04:42,901



123
00:04:42,968 --> 00:04:44,934


124
00:04:47,534 --> 00:04:48,868
الو ?

125
00:04:48,934 --> 00:04:50,267
اوه اهلا دوروثي.

126
00:04:50,334 --> 00:04:52,701
هذه تحيتي الجديدة هل اعجبتك


127
00:04:52,767 --> 00:04:54,934
"يالو!"

128
00:04:55,000 --> 00:04:56,033
اوه.

129
00:04:56,100 --> 00:04:58,434
حسنا بعض الاشخاص تعجبهم جداا


130
00:04:58,501 --> 00:05:01,634
 فعلا ?

131
00:05:01,701 --> 00:05:05,133

لا لا شكر على واجب .

132
00:05:05,200 --> 00:05:06,868
نعم لا توجد هناك مشكله.

133
00:05:06,934 --> 00:05:08,300
سابلغها.

134
00:05:11,234 --> 00:05:12,767
اهلا عزيزي.

135
00:05:12,834 --> 00:05:15,601
لقد كانت والدة ماديسون
.

136
00:05:15,667 --> 00:05:18,567
لقد اتصلت لتشكرني على الاعتذار
.

137
00:05:18,634 --> 00:05:19,834
حول ماذا كان كل ذلك ?

138
00:05:19,901 --> 00:05:21,567
حول شتائمك 
على مسمع من ماديسون.

139
00:05:21,634 --> 00:05:23,234
عزيزي يجب عليك الاحتراس 
مما تقوله 


140
00:05:23,300 --> 00:05:24,467
امام الاطفال
.

141
00:05:24,534 --> 00:05:26,734
اذن لقد اعتذرت 

142
00:05:26,801 --> 00:05:30,133
عن شيئ من المفروض 
انني قلته امام ماديسون?

143
00:05:30,200 --> 00:05:31,968
نعم واعطيتها طبقا من البسكويت


144
00:05:32,033 --> 00:05:34,234
البسكويت?!

145
00:05:34,300 --> 00:05:36,367
لماذا لم تكتفي بالقول 
بانني مغفل ?

146
00:05:36,434 --> 00:05:39,100
لقد فعلت 
عندما اعطيتها البسكويت.

147
00:05:39,167 --> 00:05:41,067
بسكويت ?!

148
00:05:41,133 --> 00:05:43,400
حسنا شيريل
.

149
00:05:43,467 --> 00:05:45,934
ماهي الكلمة التي من المحتمل
انني قلتها?

150
00:05:46,000 --> 00:05:46,968
لقد قلت .....

151
00:05:47,033 --> 00:05:49,267


152
00:05:49,334 --> 00:05:51,901
هاتان كلمتان.

153
00:05:51,968 --> 00:05:53,534
شيريل هل تعلمين ماذا ?
لا استطيع ان اصدقك.

154
00:05:53,601 --> 00:05:55,667
لا استطيع ان اصدق
انك ذهبت واعتذرت.

155
00:05:55,734 --> 00:05:57,534
لم تقومي بسؤالي حتى


156
00:05:57,601 --> 00:05:59,567
وفعلتيها مع البسكويت
?

157
00:05:59,634 --> 00:06:01,767
هل تعلمين ماذا?
هذا حقا مؤلم,
شيريل.

158
00:06:01,834 --> 00:06:03,234
 من اي نوع كانوا?

159
00:06:03,300 --> 00:06:04,501
بالشوكولاته من الجانبين.

160
00:06:04,567 --> 00:06:06,467
?بالشوكولاته من الجانبين.

161
00:06:06,534 --> 00:06:09,834
ذلك البسكويت توجب عليه
عدم مغادرة هذا المنزل!

162
00:06:11,167 --> 00:06:12,501
شيريل

163
00:06:12,567 --> 00:06:14,968
كيف بامكانك تصديقها هكذا
?

164
00:06:15,033 --> 00:06:17,100
حسنا عزيزي انت تعرف ,
في بعض الاحيان انت تتفوه باشياء

165
00:06:17,167 --> 00:06:19,234
في المنزل
او عندما تقود

166
00:06:19,300 --> 00:06:21,033
او انت تعلم ,
عندما تنسي ادخال الحزام في احد الفتحات.

167
00:06:21,100 --> 00:06:22,634
اووه ابن ال.......
ارايت?

168
00:06:24,434 --> 00:06:25,701
عزيزتي 

169
00:06:25,767 --> 00:06:28,267
ماديسون كان بامكانها سماع هذه الكلمة 
من اي شخص.

170
00:06:28,334 --> 00:06:29,367
الكل يلعن .

171
00:06:29,434 --> 00:06:31,534
انه مثل التبول
في حوض الاستحمام.

172
00:06:41,267 --> 00:06:42,801
ماذا ?

173
00:06:44,868 --> 00:06:47,501
لا اعرف.

174
00:06:47,567 --> 00:06:49,734ا
بحقك لماذا لم تتصل مثلا والدة ايما


175
00:06:49,801 --> 00:06:52,501
لماذ لا تجري جرايسي حول المنزل 
متلفظة بتلك الكلمة ?

176
00:06:52,567 --> 00:06:54,534
هل جال بخاطرك ان ماديسون 
ربما سمعت الكلمة

177
00:06:54,601 --> 00:06:56,133
من والدها?

178
00:06:56,200 --> 00:06:58,801
اعني انه سائق شاحنة,
.

179
00:06:58,868 --> 00:07:01,000
بايرون كيم
ليس سائق شاحنة.

180
00:07:01,067 --> 00:07:02,434
انه عازف على الكمان.

181
00:07:02,501 --> 00:07:03,767
عازف على الكمان!

182
00:07:03,834 --> 00:07:05,267
بحقك انهم الاسوء .

183
00:07:05,334 --> 00:07:06,300
جيم !

184
00:07:06,367 --> 00:07:08,033
شيريل بحقك .

185
00:07:08,100 --> 00:07:10,100
انت دائما تقفين 
بجانب الشخص الاخر .

186
00:07:10,167 --> 00:07:13,567
دائما ما تفترضين
انني المخطئ.

187
00:07:13,634 --> 00:07:15,067
وعندما تفترضين,

188
00:07:15,133 --> 00:07:19,501
تجعلين مني و منك 
اضحوكة!

189
00:07:19,567 --> 00:07:20,901
ليس هذا هو القول .

190
00:07:20,968 --> 00:07:22,934
هذا قول ?

191
00:07:26,767 --> 00:07:28,534
شيريل 

192
00:07:28,601 --> 00:07:31,701
انت دائما تقفين
.بجانب الشخص الاخر

193
00:07:31,767 --> 00:07:32,868
نت تفعلين.

194
00:07:32,934 --> 00:07:36,000
دائما ما تتكلمين 
عن كوننا بمثابة فريق

195
00:07:36,067 --> 00:07:38,667
و كيف يجب ان نساند بعضنا


196
00:07:38,734 --> 00:07:41,000
و لا تفعلين ذلك من اجلي
.

197
00:07:42,567 --> 00:07:43,534
عزيزي ,
الى اين انت ذاهب ?

198
00:07:43,601 --> 00:07:45,334
العشاء تقريبا جاهز
.

199
00:07:45,400 --> 00:07:47,033
شيريل 

200
00:07:47,100 --> 00:07:49,601
لا اظن انني قادر على تناول العشاء
.

201
00:07:49,667 --> 00:07:54,767
لكن اذا حدث و كنت قادرا,
اريد معكرونه بالدجاج.

202
00:07:54,834 --> 00:07:56,234
سنتعشى بسمك السلمون.

203
00:07:56,300 --> 00:07:57,701
و البطاطس المهروسة ?

204
00:07:57,767 --> 00:07:59,567
الارز.

205
00:07:59,634 --> 00:08:01,234
فهمت .

206
00:08:04,133 --> 00:08:05,901
حسنا لماذا لا ترسلين
موصل البيتزا

207
00:08:05,968 --> 00:08:07,667
الى غرفة النوم فوق?

208
00:08:08,834 --> 00:08:11,434
و تاكدي من انه سيطرق الباب
هذه المرة.

209
00:08:16,901 --> 00:08:19,634
خالتي دانا هل استطيع 
تذوق قهوتك ?

210
00:08:19,701 --> 00:08:20,634
نعم بالطبع عزيزتي .

211
00:08:20,701 --> 00:08:22,601
دانا لا يجب عليها ان تشرب ذلك
.

212
00:08:22,667 --> 00:08:23,601
ماذا لا يوجد بها سكر.

213
00:08:25,367 --> 00:08:26,300


214
00:08:30,801 --> 00:08:32,968
اهلا جيم كوب قهوة ?

215
00:08:35,767 --> 00:08:36,801
شكرا لك .

216
00:08:36,868 --> 00:08:39,367
لا الشكر لك .

217
00:08:39,434 --> 00:08:40,501
كيف حالك ?

218
00:08:40,567 --> 00:08:43,033
انا بخير .

219
00:08:43,100 --> 00:08:44,534
نعم لقد ذهبت للتحدث 
يوم امس ,

220
00:08:44,601 --> 00:08:46,033
لكنك كنت 
مستغرقا في النوم

221
00:08:46,100 --> 00:08:47,234
هل انهيت البيتزا ?

222
00:08:47,300 --> 00:08:49,000
حتى اخر قطعة.
جيد.

223
00:08:49,067 --> 00:08:50,400
لانني كنت اتخد موقفا


224
00:08:50,467 --> 00:08:51,667


225
00:08:51,734 --> 00:08:54,467
اي نوع من المواقف ?

226
00:08:54,534 --> 00:08:55,734
لو وجدت الكلمات
,

227
00:08:55,801 --> 00:08:58,701
لما كنت اتناول البيتزا


228
00:08:58,767 --> 00:09:00,767
انت تعلم جيم,
لقد كنت افكر بشان ما قلته
يوم امس

229
00:09:00,834 --> 00:09:02,467
حول كوننا شريكين

230
00:09:02,534 --> 00:09:04,901
و انك احتجت مساندتي
.

231
00:09:04,968 --> 00:09:06,434
لقد كنت محقا .

232
00:09:06,501 --> 00:09:07,434
حقا ?

233
00:09:07,501 --> 00:09:08,434
نعم .

234
00:09:08,501 --> 00:09:09,601
عزيزي,
انا اسفة

235
00:09:09,667 --> 00:09:10,667
لا عليك عزيزتي .

236
00:09:10,734 --> 00:09:11,868
حسنا هيا يا بنات ,
لنذهب لمشاهدة التلفاز .

237
00:09:11,934 --> 00:09:13,968
لا لا لا .
ابقوا هنا.

238
00:09:14,033 --> 00:09:16,100
اظن انه من المهم لهن
ان يشاهدن 

239
00:09:16,167 --> 00:09:18,200
عندما تكون المراة مخطئة
و الرجل محقا.

240
00:09:18,267 --> 00:09:20,667


241
00:09:20,734 --> 00:09:24,033
هل تعلمين ماذا ايضا?
لن اقوم بايذائك.

242
00:09:24,100 --> 00:09:26,200
انت تشرب بصاقي.

243
00:09:35,400 --> 00:09:36,434
.

244
00:09:38,601 --> 00:09:40,367
ترين الان 
اظن ان هذا هو الوقت

245
00:09:40,434 --> 00:09:43,901
عندما رجل اخر يمكن ان يلعن,

246
00:09:43,968 --> 00:09:47,634
لكن ليس انا اترين,
لان الاطفال هنا .

247
00:09:47,701 --> 00:09:49,901
و عندما يكون الاطفال هنا,
لا افعل مثل هذه الامور,

248
00:09:49,968 --> 00:09:51,534
لانني لا اريد منهم 
ان يسمعوها.

249
00:09:51,601 --> 00:09:54,434
شيريل انا سعيد لانك هنا 
لتشهدي على هذا.

250
00:10:03,033 --> 00:10:05,601
و دانا
الان لا اشعر بالسوء

251
00:10:05,667 --> 00:10:08,467
حول وضعي لصملاخ اذني
في فطيرتك.

252
00:10:11,767 --> 00:10:13,667
انت تكذب.

253
00:10:13,734 --> 00:10:15,334
حقا ?

254
00:10:16,767 --> 00:10:20,200
هيا روبي .
لنذهب لتجهيزك للمدرسة
.

255
00:10:20,267 --> 00:10:23,267
اوه 
ياله من يوم رائع.

256
00:10:23,334 --> 00:10:24,767


257
00:10:24,834 --> 00:10:26,534
اووه


258
00:10:31,834 --> 00:10:33,534
اين تعلمتي تلك الكلمة
عزيزتي ?

259
00:10:33,601 --> 00:10:34,868
ابي .

260
00:10:39,067 --> 00:10:40,934
حسنا على الاقل 
لقد استخدمتها بالشكل الصحيح

261
00:10:46,801 --> 00:10:47,901
شيريل !

262
00:10:47,968 --> 00:10:50,634
لا لا لا لا لا .
بحقك .

263
00:10:50,701 --> 00:10:52,033
هل ستقومين بتصديق 
ذات الثلات سنوات ?

264
00:10:52,100 --> 00:10:53,767
انا في الرابعة.

265
00:10:55,133 --> 00:10:56,968
حقا ?
متى اكملت سنتك الرابعة ?

266
00:10:57,033 --> 00:10:58,133
في عيد ميلادي .

267
00:10:59,934 --> 00:11:02,267
علم ذلك .

268
00:11:02,334 --> 00:11:03,801
اسمعي بحقك .

269
00:11:03,868 --> 00:11:06,133
انها لم تلتقط 
هذه الكلمة مني .

270
00:11:06,200 --> 00:11:07,567
بلى لقد فعلت ابي .

271
00:11:07,634 --> 00:11:09,601
لقد قلتها عندما كنت
تشاهد كرة القدم.

272
00:11:09,667 --> 00:11:12,100
يا الهي 

273
00:11:12,167 --> 00:11:13,868
دانا
?

274
00:11:13,934 --> 00:11:16,167
ارجوك ارجوك
لا تخبري شيريل.

275
00:11:16,234 --> 00:11:18,234
و لماذا جيم ?

276
00:11:18,300 --> 00:11:20,567
اظن انه من المهم لهن
ان يشاهدن 


277
00:11:20,634 --> 00:11:24,467
عندما تكون المراة محقة 
و الرجل مخطئا .

278
00:11:24,534 --> 00:11:27,667
هل تعلم ماذا ايضا?
انه امر جيد بالنسبة لي.

279
00:11:29,033 --> 00:11:31,000
حسنا .
ماذا تريدين ?

280
00:11:31,067 --> 00:11:33,767
مارايك لو سددت 500 دولار
التي مازلت مدينا لى بها?

281
00:11:33,834 --> 00:11:36,534
هل تريدين استرجاعها ?

282
00:11:36,601 --> 00:11:37,601
حرر لي شيكا الان


283
00:11:37,667 --> 00:11:39,467

او ساذهب واقول كل شيئ.

284
00:11:39,534 --> 00:11:41,133
دانا,
لا استطيع فعل ذلك.

285
00:11:41,200 --> 00:11:42,300
دفتر الشيكات لدى شيريل


286
00:11:42,367 --> 00:11:43,567
حقيبتها توجد هناك
.

287
00:11:43,634 --> 00:11:46,100
دانا انا لن اقترب من حقيبتها
.

288
00:11:46,167 --> 00:11:49,033
لدينا شيئ صغير في هذه الاسرة
يسمى الثقة


289
00:11:52,234 --> 00:11:53,300
راقبي الباب.

290
00:11:57,200 --> 00:11:59,934
عزيزي ماذا تفعل بحقيبتي
?

291
00:12:01,400 --> 00:12:04,868
كنت ابحث عن ........


292
00:12:04,934 --> 00:12:07,234
ملمع الشفاه بنكهة المشمش

293
00:12:14,601 --> 00:12:17,934
امممم مشمش!

294
00:12:18,000 --> 00:12:19,200
حسنا .
هيا يا حلوتي .

295
00:12:19,267 --> 00:12:20,601
سناخد روبي للمدرسة
.

296
00:12:20,667 --> 00:12:22,167
لا تستطيعين فعل ذلك .

297
00:12:22,234 --> 00:12:24,501
ساصطحبها معي اليوم لموقع العمل
.

298
00:12:24,567 --> 00:12:25,667
لماذا ?

299
00:12:25,734 --> 00:12:27,901
لانني اظن انه حان الوقت لتعرف


300
00:12:27,968 --> 00:12:29,300
طبيعة عملي .

301
00:12:29,367 --> 00:12:33,033
لا تستطيع الاستمرار بالاعتقاد
بانني رائد فضاء.

302
00:12:33,100 --> 00:12:35,167
حسنا هيا بنا .

303
00:12:35,234 --> 00:12:37,434
يجب على الذهاب للمرحاض.

304
00:12:37,501 --> 00:12:38,968
هناك دلو في الشاحنة عزيزتي
.

305
00:12:39,033 --> 00:12:41,200


306
00:12:49,667 --> 00:12:52,100
هه جيم هل رايت كوب القهوة
خاصتي المكتوب عليه جيم?

307
00:12:52,167 --> 00:12:54,033
نعم لقد اعطيته لروبي,
.

308
00:12:54,100 --> 00:12:57,234
استاذي بالجامعة اهداه لي 
عندما تخرجت.

309
00:12:57,300 --> 00:12:58,634
لقد كان اسمه اندي ايضا.

310
00:12:58,701 --> 00:13:02,434
كم هذا لطيف
ساتاكد من اخبار روبي بذلك

311
00:13:02,501 --> 00:13:04,601
اهلا انف اليقطينة

312
00:13:04,667 --> 00:13:07,467



313
00:13:10,367 --> 00:13:11,334
هل قالت لي للتو...........

314
00:13:11,400 --> 00:13:14,100
نعم. جرايسي

315
00:13:14,167 --> 00:13:17,234
لقد تحدثنا بشان هذا في الشاحنة


316
00:13:17,300 --> 00:13:20,067
لقد اخبرتك انها كلمة قبيحة


317
00:13:20,133 --> 00:13:21,934
و لن نقولها ابدا 
.

318
00:13:22,000 --> 00:13:23,434
حتى ابوك لا يستطيع قولها
,

319
00:13:23,501 --> 00:13:26,100
حتى ولو كان فريق الدببة خاسرا
حسنا ?

320
00:13:26,167 --> 00:13:27,434
هل استطيع الحصول على دونات ?

321
00:13:29,300 --> 00:13:33,067
بلى عزيزتي تستطيعين.
.

322
00:13:33,133 --> 00:13:35,734
اندي ستظل دائما تردد تلك الكلمة
.

323
00:13:35,801 --> 00:13:37,133
لا لن تفعل .

324
00:13:37,200 --> 00:13:40,701
بلى انها ابنتي .
ذلك يسري في الدماء .

325
00:13:40,767 --> 00:13:42,100
لا اعرف ما العمل .

326
00:13:42,167 --> 00:13:45,501
هل تعلم ذات مرة ظبطني 
والدي و انا ادخن ,

327
00:13:45,567 --> 00:13:46,834
ثم اخرج علبة سجائر


328
00:13:46,901 --> 00:13:49,000
و ارغمني على تدخينها كلها
.

329
00:13:49,067 --> 00:13:51,200
ولم المس سيجارة منذ ذلك الوقت


330
00:13:51,267 --> 00:13:55,033
و انا الان افضل حالا 
.

331
00:13:55,100 --> 00:13:56,534
جرايسي تعالي هنا !

332
00:13:56,601 --> 00:13:57,601
ماذا ستفعل ?

333
00:13:57,667 --> 00:13:58,868
ساتعامل مع جراسي 


334
00:13:58,934 --> 00:14:00,033
كما تعامل والدك معك


335
00:14:00,100 --> 00:14:03,000
حسنا لدي علبة سجائر بالدرج
.

336
00:14:03,067 --> 00:14:05,000
مع الشتائم .

337
00:14:05,067 --> 00:14:06,167
نعم نعم.

338
00:14:06,234 --> 00:14:09,033
لدي دونة مغطاة بالحلوى
.

339
00:14:09,100 --> 00:14:12,968
جرايسي لقد كنت محتفظا 
بها لنفسي .

340
00:14:18,534 --> 00:14:20,601
تفضل .

341
00:14:20,667 --> 00:14:21,868


342
00:14:21,934 --> 00:14:25,100
اووه اميرتي
لديك الكثير لتعلمه.

343
00:14:28,067 --> 00:14:29,734
تعالي هنا جرايسي.
هل تريدين لعب لعبة ?

344
00:14:29,801 --> 00:14:30,734
نعم .

345
00:14:30,801 --> 00:14:32,200
حسنا لنلعب لعبة ,


346
00:14:32,267 --> 00:14:34,467
تتذكرين الكلمة التي اخبرتك 
الا تتفوهي بها
?

347
00:14:34,534 --> 00:14:37,434
نعم .
حسنا بامكانك قولها
عدة مرات 

348
00:14:37,501 --> 00:14:39,200
بقدر ماتستطيعين.

349
00:14:39,267 --> 00:14:41,000


350
00:14:41,067 --> 00:14:42,567
حسنا ,
لكن ليس بامكانك التوقف

351
00:14:42,634 --> 00:14:44,567
حتى اقول لك ذلك


352
00:14:44,634 --> 00:14:46,267
حسنا
حسنا.

353
00:14:46,334 --> 00:14:48,067
مستعدة

354
00:14:48,133 --> 00:14:50,167
ابداي

355
00:14:50,234 --> 00:14:55,334


356
00:15:15,501 --> 00:15:17,901
انظر لجرايسي?
انها كالملاك.

357
00:15:17,968 --> 00:15:20,033
لم تتفوه بتلك الكلمة
منذ خمسة ايام.

358
00:15:20,100 --> 00:15:21,601
لقد نجحنا جيم .

359
00:15:25,434 --> 00:15:28,000
هلا توقفت عن ذلك ?

360
00:15:28,067 --> 00:15:30,767
احب هذا المقطع.
هل هو ل 'ديبوسي" ?

361
00:15:30,834 --> 00:15:31,934
لا اعلم.
ساضطر للتحقق

362
00:15:32,000 --> 00:15:36,734
من كتاب الهراء الكبير
الذي لا ابالي به.

363
00:15:36,801 --> 00:15:39,334
ششش ان ابني يرقص.

364
00:15:39,400 --> 00:15:44,367
نعم هذا صحيح.
ابنك يرقص.

365
00:15:46,968 --> 00:15:49,434
رائع يا رولاند.

366
00:15:49,501 --> 00:15:53,100
هل سمعت هذا?
رولاند.

367
00:15:53,167 --> 00:15:55,000
روبي ?

368
00:15:55,067 --> 00:15:57,334


369
00:15:57,400 --> 00:16:01,100
روبي سترينا كيف تفعل البيرويت
كيف تفعل البيرويت.

370
00:16:01,167 --> 00:16:03,334
البيرويت
هل ذلك بسكويت.

371
00:16:03,400 --> 00:16:05,367
اسكت!

372
00:16:05,434 --> 00:16:06,868
هيا يا صغيرتي .

373
00:16:10,968 --> 00:16:13,901



374
00:16:18,434 --> 00:16:20,634
هل تعلم رولاند قال تلك الكلمة بالامس
.

375
00:16:20,701 --> 00:16:23,067
كان يجب ان اعلم انها قادمة
من رجل مثلك.

376
00:16:23,133 --> 00:16:24,234
نعم ,
احسنت صنعا.

377
00:16:24,300 --> 00:16:25,267
!

378
00:16:25,334 --> 00:16:27,801
لا تتحدث الى زوجي بهذه الطريقة
.

379
00:16:27,868 --> 00:16:29,501
شيريل شيريل
من فضلك .

380
00:16:29,567 --> 00:16:31,901
لا جيم الجميع يحدق بك 
.

381
00:16:31,968 --> 00:16:35,968
شيريل انا رجل جذاب .
و الان اهداي.

382
00:16:36,033 --> 00:16:40,400
لا نحن فريق 
و اريد ان اقول شيئا
.

383
00:16:40,467 --> 00:16:42,534
انني ارى كيف تنظرون اليه
,

384
00:16:42,601 --> 00:16:44,467
كما لو انه يشتم
امام ابنائه.

385
00:16:44,534 --> 00:16:46,033
حسنا دعني اخبرك,

386
00:16:46,100 --> 00:16:48,167
لا احد يعتبر قدوة 
لابنائه


387
00:16:48,234 --> 00:16:49,334
افضل من زوجي.

388
00:16:49,400 --> 00:16:53,634
انه رجل عطوف ومتسامح و صادق,
.

389
00:16:53,701 --> 00:16:55,767
انه انا.

390
00:16:55,834 --> 00:16:59,501
و انا لن اجلس مكتوفة الايدي
بينما انتم تحاكمونه.

391
00:16:59,567 --> 00:17:02,400
اذن انت تعلم,
اذا كنتم تريدون توجيه 
اصابع الاتهام,

392
00:17:02,467 --> 00:17:04,701
عوض توجيهها هكذا
,

393
00:17:04,767 --> 00:17:08,067
لماذا لا تحاولون
توجيهها هكذا ?

394
00:17:08,133 --> 00:17:11,067
باستثناء انني انتم الان
.

395
00:17:11,133 --> 00:17:13,367
ولا يشعركم ذلك بالارتياح 
اليس كذلك?

396
00:17:13,434 --> 00:17:15,801
هل جال بخاطركم للحظه


397
00:17:15,868 --> 00:17:18,567
انه يمكن ان ابنتي 
تعلمت تلك الكلمة

398
00:17:18,634 --> 00:17:20,000
من احد ابنائكم


399
00:17:20,067 --> 00:17:25,000
الذي في الغالب سمعها
منك انت او منك?

400
00:17:28,467 --> 00:17:30,234
لقد سمعتها من جرايسي.

401
00:17:30,300 --> 00:17:31,634
لقد سمعتها من ابي.

402
00:17:34,767 --> 00:17:36,968
اليست زوجتي مثيرة?

403
00:17:43,400 --> 00:17:45,801
حسنا يا بنات.
اصعدن فوق .

404
00:17:45,868 --> 00:17:47,400
اريد ان اصرخ على ابيكن
.

405
00:17:47,467 --> 00:17:49,734
لا لا لا يا بنات,
ابقين هنا.

406
00:17:53,234 --> 00:17:54,567
شيريل 
يوما ما سيذهبن ,

407
00:17:54,634 --> 00:17:57,901
و سنتمنى استرجاع هذه الاوقات
.

408
00:17:57,968 --> 00:18:00,100
لن يقوما بحمايتك جيم
.

409
00:18:00,167 --> 00:18:01,667
بنات 

410
00:18:02,734 --> 00:18:04,033
تعالى هنا يا صغيري.

411
00:18:04,100 --> 00:18:05,734
على الاقل دعيني احمل الطفل
.

412
00:18:05,801 --> 00:18:07,234
تفضل .

413
00:18:07,300 --> 00:18:10,467
لازلت قادرة على ضربك
و الامساك بكايل
قبل ملامسته للارض.

414
00:18:11,634 --> 00:18:13,968
هل تعلمين انا انوي المخاطرة
,

415
00:18:14,033 --> 00:18:18,133
لكنه فتانا الوحيد.

416
00:18:18,200 --> 00:18:19,367
حسنا جيم.

417
00:18:19,434 --> 00:18:20,400
انتظري.

418
00:18:20,467 --> 00:18:22,067
شيرل قبل ان تبدئي بالصياح
,

419
00:18:22,133 --> 00:18:24,100
اريد قول هذا,
موافقة ?

420
00:18:24,167 --> 00:18:29,434
اعلم انك شعرت باحراج شديد هناك
.

421
00:18:29,501 --> 00:18:34,534
و بطريقة ما الوم نفسي,
.

422
00:18:34,601 --> 00:18:37,667
لكن تعلمين ماهو الشئ الطريف
بقدر ما انت شعرت بالسوء

423
00:18:37,734 --> 00:18:40,167
بقدر ما كان شعورا رائعا بالنسبة لي.

424
00:18:40,234 --> 00:18:43,000
شيريل استمعي لي.
.

425
00:18:43,067 --> 00:18:46,801
اظنني اعرف ما اقصده الان


426
00:18:46,868 --> 00:18:48,667
انا فقط
هل تعلمين ماذا عزيزتي ?

427
00:18:48,734 --> 00:18:51,734
لقد اخفقت
في حياتي ,

428
00:18:51,801 --> 00:18:57,334
وقعت بالعديد من المشاكل,
قلت اشياءا وفعلت اشياءا

429
00:18:57,400 --> 00:19:00,968
اشياء جد سيئه

430
00:19:01,033 --> 00:19:04,267
لكن لا احد 

431
00:19:04,334 --> 00:19:08,300
لا احد دافع عني بذلك الشكل 
.

432
00:19:08,367 --> 00:19:12,667
اعني ,
لا امي ولا ابي لا احد

433
00:19:12,734 --> 00:19:14,801
.

434
00:19:14,868 --> 00:19:17,601
هل تعلمين ماهو شعوري حول ذلك
?

435
00:19:17,667 --> 00:19:20,767
جعلني اشعر بانني 
لست وحيدا .

436
00:19:23,334 --> 00:19:27,534
جعلني اشعر بانني 
شخص يستحق بان يدافع عنه.

437
00:19:27,601 --> 00:19:33,400
و اريدك فقط ان تعلمي
بانني احبك عزيزتي
.

438
00:19:33,467 --> 00:19:37,968
اظن بانك ,
افضل امراة على الاطلاق.

439
00:19:38,033 --> 00:19:40,601
واظن اك 
لطيف ايضا

440
00:19:40,667 --> 00:19:44,334
حقا ?

441
00:19:44,400 --> 00:19:46,567
اشعر بانني مقرب منك الان
.

442
00:19:46,634 --> 00:19:48,334
حقا ? نعم?

443
00:19:48,400 --> 00:19:50,567
و اظن انه يمكننا الحصول على بعض


444
00:19:50,634 --> 00:19:53,901
اللازانيا الساخنة!

445
00:19:53,968 --> 00:19:56,834
جيم ,
يالك من ..........

446
00:19:56,901 --> 00:19:58,334


447
00:19:58,400 --> 00:19:59,434


448
00:20:00,934 --> 00:20:02,367
امي!

449
00:20:02,434 --> 00:20:05,901
جرايسي,
هل تودين سماع كلمة جديدة?!

450
00:20:09,000 --> 00:20:10,100
نحن متعادلان.

451
00:20:19,567 --> 00:20:21,200


452
00:20:24,901 --> 00:20:27,400
ششش ادخل !

453
00:20:30,567 --> 00:20:32,501
اهلا.
اهلا.

454
00:20:32,567 --> 00:20:34,334
كم الثمن
?

455
00:20:34,400 --> 00:20:35,868
$13.75.

456
00:20:38,734 --> 00:20:41,801
حسنا تفضل 14 دولارا
احتفظ بالباقي.

457
00:20:41,868 --> 00:20:43,133
شكرا.

458
00:20:43,200 --> 00:20:47,067
مهلا هذ ليس سبع انواع من اللحم
.

459
00:20:47,133 --> 00:20:48,501
بلى انه كذلك.

460
00:20:48,567 --> 00:20:49,501
النقانق!
انها من لحم الخنزير

461
00:20:49,567 --> 00:20:51,000
النقانق الالمانية
النقانق الالمانية

462
00:20:51,067 --> 00:20:53,067
الخنزير الكندي,


463
00:20:53,133 --> 00:20:55,100
البابروني
المجموع اربعة.

464
00:20:55,167 --> 00:20:57,434
شرائح اللحم

465
00:20:57,501 --> 00:20:59,934
ماذا تفعل ?
من انت ?

466
00:21:00,000 --> 00:21:03,334
اووه شيريل هذا روني.
روني هذه شيريل.

467
00:21:06,467 --> 00:21:08,534
حسنا.
تستطيع الذهاب الان.

468
00:21:11,434 --> 00:21:12,701
لديه مفتاح .

469
00:21:21,801 --> 00:21:35,100
.اتمنى ان تعجبكم الترجمة
marouanovich 
www.egfire.com