سابقاً في "بوابة نجوم اطلانتس"
ما هذا ؟ - ... شئ سَيجعلنا يوما ما -
مُحصّنين بشكل كامل ضد "الريث"
نُريد إختبار تأثير المُصل على سجينك
نتحدث عن وضع إنسان بنفس الغرفة ! "لتجويع "الريث
الأختبار هم المُصابون الذين لا شفاء لهم كالذي تطوّع بنفسة
ماذا فعلت بي ؟
كنّا نتّبع على ما يبدو مَرض جديد ظَهر في مجرّة بيغاسوس
... إنة بروتين فريد صُنع
من قِبل سكّان كوكب "يُدعى "هوف
صمّم ليدخل مع "آلية تغذية "الريث
ليَجعلهم محصّنين من هذه العملية
"وأيضاً قَتل تغذية "الريث ونصف الناس الذين أُخذوا
دعونا لا ننسى (مايكل) الذي "نشر تركيبة مخدّر "هوفان
الى العشرات من العوالم , وربّما أكثر لا أحد يعرف على وجة التحديد . اليس كذلك ؟
ذلك يعني بِكل مرّة تأكل فأنت تخاطر
مرّة أُخرى
أخبار سيّئة , أنا خائف
يجب أن تعودِ إلى المدرسة غداً
البقاء على البنسلين لمدة 3 أيام توفي بالغرض
الآن , ماذا لدينا هنا ؟
كل هذة الضمّادات يجب تبديلها
ممكن تذهبين إلى المخزن وتأتين بضمادات جديدة , رجاءاً ؟
نعم - شكرا لكِ -
تبدو بحالة جيّدة , صديقي
نداء - كولونيل -
ماذا تفعلون هنا ؟ - .. سمعنا إنك بحاجة مصادر -
لذا أعتقدنا ان نأتي ونرى ماذا تفعل
"كالتّخطي والقفز من الباب" أهذا ما تعنية ؟
سررّت لرؤيتك , رودني
كيف حالك , دكتور ؟ - بخير , شكراً -
سآخذ هذة وأعتبرها الضمّادات التي طلبتها
دكتورة (كيلر) أعطتك كامل العدّة لذا من الطبيعي ان تستمر لبعض الوقت
أتمنى ذلك فعلاً
ماذا تعني ؟
لقد تعاملت مع إصابات
" من ناجين طاعون " هوفن بأستطاعتي إلمحافظة عليهم
الناجون من الوباء هنا ؟
هذة ليست إحدى الكواكب (التي أستهدفها (مايكل
لا , لكن العديد من هؤلاء الناس "أتوا من كوكب آخر , "بالار
إستطاعوا النجاة من الوباء
وعندما بدأو بِجمْع شملهم
"ظهر "الريث محاولاً إبادتهم
سَمعنا إشاعات عن ذلك
لم يكونوا مسرورين لوجود سكّان محصّنين من تغذيّتهم
فقط عدد صغير من "ناجون شعب "بالار
السّكان المحليين كانوا لطفاء لأحتوائهم
دكتور ؟ - (نوفو) -
"هؤلاء أصدقائي من "أتلانتس (العقيد (شيبرد) , (تايلا) , (رونين
(و الدكتور (رودني
هذة (نوفو) , فهي تساعدني هنا في العيادة
مُمتن لمقابلتكِ
أنت أيضاً سمعت الكثير عنّك
هل هو الأول ؟
الأول ماذا ؟
من القصص المضحكة
! صحيح ... حسناً , أتمنى منكم
البقاء لتناول العشاء أعني هناك مطعم ليْس مطوراً
لكنّهم يوزّعون حِساء ساخن
من مخلوق يشبة الماعز
لذيذ - يشبة الماعز ؟ -
فكرة عظيمة نتمنى ذلك
والتخفيف عن كل " القصص المضحكة "
كيف هي الحياة في براري (بيغاسوس) ؟
يجب أن تكون مفقود أتلاتنس الآن
مفاجأة غير متوقعة , لأ - بالله عليك -
حمّامات ساخنة , بلي ستيشن
مزيل الروائح
أعرف يبدو كأنّة تبوّل بالعراء لكن ليس كذلك , حقاً
حيثما أذهب ,الناس لطفاء معي ولم أطلب وجبة طعام
. او مكان للنوم ... و لكي أكون صادقاً معك
بدأت أشعر حقاً ان بأمكاني عمل الفرق
ما هو ؟
" الريث "
Stargate.Atlantis الموسم الخامس , الحلقه الثانية عشر
بأسم فريق Stargate SG Arabic Team DVD4ARAB
نتمنى لكم مشاهدة ممتعة bader q8
حَسبْت 9 أشخاص
بإمكاننا القضاء عليهم - لأ , يوجد هنا العديد من المدنيين -
لا يبدو كإعدام عادي
كيف تعتقدين ذلك ؟ - (لسبب عدم تواجد (سهام طائرة -
ولا يبدو عليهم مهاجمة القرويين
من منكم يتحدث بالنيابة عن البقية ؟
(أنا (إلسون
قائد هذة القرية
ماذا تُريد مننا ؟
... بالآونة الأخيرة أخذت
مجموعة من اللاجئين من كوكب آخر
إنهم الناجون من الوباء
من المهم ان تأتي بهم لي فوراً
لماذا ؟
الأسباب لا تعنيك
تعاون معنا
و لك كلمتي سنترككم بسلام
واذا لم نتعاون ؟
سيكون ذلك قرار غير حكيم
سفينة الأم) ستكون هنا) قبل حلول الظلام
... وإذا لم تتعاون
سأعطيهم أمر
بِتدمير قريتك بالكامل
سلّمو لنا هؤلاء الناجون
وأنقذوا حياتكم
... تقاومون
ستموتون جميعاً
لك الأختيار
لا أفهم
لقد حطّموا كوكبنا
لماذا يطاردون بقيّتنا هنا ؟
لم تُخبرهم ؟
ليْس كل القصة
عن ماذا تتحدّث ؟
نوفو) , تذكرين عندما أخبرتكِ) بما انكِ نجوتِ من الوباء
"ستكونين محصّنة من تغذية "الريث
حسناً , هناك أيضاً القليل أكثر من هذا
أي واحد من "الريث" يريد أن يلتهمك او أي شخص تعجبينة
النتيجة سيموت فوراً
أنت سمّمتهم
اذاً نبدوا جيّدون كالموتى - ليس بالضرورة -
لن يتحمّلوا حضورنا بأيّ مكان
إذا كنت تقول الحقيقة
عندما وجدوكِ على هذا الكوكب
لا يعني بإنكِ لا تستطعين الأختباء بأي مكان
نوفو) , هل سمعتِ ؟) - نعم -
(هذا (سيفارس (هو أيضا من كوكب (بالار
أعضاء المجلس يجتمعون لمناقشة "إذا كانوا سَينّفذون طلب "الريث
ماذا ؟ أين ؟ - مكتب المنجم -
حاولت الدخول لكنّهم منعوني
(رونين) , (تايلا) أستطلعوا البوابة
أنت إبقى هنا راقب هؤلاء الناس
هل تُرشدني إلى مكتب المنجم ؟
نعم
عقيد , ماذا ستقول لهم ؟
سأعطيهم مخرجاً آخراً
... أنت تخبرنا أن نتيجة مرض الوباء
شعب (البالار) ميّتون بالنسبة الى "الريث" ؟
تقريباً
اذاً "الريث" لن يخاطر بتدمير القرية ؟
ذلك صحيح لكنّهم مازالو يرغبون بذلك
لإبادت رجالك بالكامل
القرية التي لا تدمّر ليس جيداً بالنسبة لهم
هل عرفوا ؟
ماذا ؟
هل يعلم شعب (البالار) أنهم جلبوا اللعنة فوق رؤوسنا بقدومهم إلى هنا ؟
لا , لا يعلمون - (هذا ليس خطأهم (جيرفس -
ربما لأ , لكن هذا لا يهم
الريث" لن يرتاح حتى يموت" كل ناجئين الوباء بهذة المجرّة
"ماعدا أن "الريث ... ليس لديهم فكرة عن
مالم يكونوا الناس مثلك نقطة خروجهم
ليست سعيداً بهذا , كولونيل
لكن ماهو الأختيار لدينا ؟
حسناً
قد نكون قادرين على نقل شعبك كلّة
إلى كوكب آخر حيث سيكونون في أمان
تعني بأن نترك منازلنا ؟ - ... إنظري أعلم بأنة ليس خياراً مثالياً -
لكن الأختيار الآخر هو تسليم عدد من الناس البريئين
وأنا أعرفكم لن تفعلوا ذلك اليس كذلك ؟
"حسناً , كما قال "الريث فهُم غرباء
(جيرفس) لقد وافقنا على مجيئهم هنا
لم أوافق
إضافتاً الى ذلك لم يكونوا مصدر تهديد بذلك الوقت
الآن تغيّر الحال
لكنّهم أصبحوا كالعائلة
(نوفو) تعيش تحت سقفي
تأكل على طاولتي و إبنتي تعشقها
ماذا سأخبرها ؟ - هل تفضلين ان نموت جميعاً ؟ -
كولونيل (شيبرد) , أجب - أعذروني -
هاتي ما عندك
أنا و (رونين) أمام البوابة لا يبدوا هناك حراسة مشدّدة
إنة نفس الشخص الذي أتى القرية
لقد تعرّفت على القائد
ماهي الأحتمالات لديك لعبورهم ؟
جيّدة تماماً
ضئيلة بالحقيقة
لكن الأفضل ان تلتحق بنا (أنت و (رودني
حسناً
إثبتوا بمواقعكم حتى نصل هناك
ماذا هناك ؟
كم عدد الناس بالقرية ؟ - 600 , 700 -
حسناً , سيكون الوقت ضيّقاً لكن يمكننا التصرّف
ماذا تقترح ؟ - سنأخذ "الريث" بعيداً -
وأجعل كل شخص يعبر البوابة (قبل وصول (سفينة الأم
(يجب أن تكونوا بمأمن في (أتلانتس حتى نتمكن من نقلك
غير مقبول
شعب (البالار) لا يستحق هذا
لم يفعلوا شئ لكن نجوا من مرض
من الممكن بسهولة يحدث لنا
إذا أدرنا ظهورنا عن هؤلاء الناس "لن نكون أفضل من "الريث
"أنظر , حتى لو تعاونت مع "الريث
ليس هناك ضمان يبقيهم على وعدهم
من ممكن ان يقتلوكم جميعاً كمصدر إزعاج
حسناً
ماذا تريد أن نفعل ؟
كن مُستعد للتحرّك خذ ما تستطيع حملة فقط
(لنذْهب (رودني "سنَضرب "الريث
نحن ؟ - سأذهب معك -
لا , دكتور ليس لدّي وقت للمجادلة
أجعل هؤلاء الناس جاهِزين للنقل
عندما تُأمّن البوابة , سنتحرّك بسرعة
حسناً لكن كُن حذراً
إذا كنّا سنهجم , سنفعلها من هناك
موافقة
حالما نعبر البوابة يجب علينا (الأتصال ببعض (المركبات الطائرة
سيجعل إخلاء القرية سريعاً
ناهيك عن إستخدام القوّة الأضافية
(في حالة وصول (سفينة الأم قبل أنتهائنا
دعنا نتأمل بأن لا يحدث ذلك
كولونيل (شيبرد) , أجب - هات ما عندك -
لدينا مشكلة
"العديد من "الريث بدأوا بالقدوم
لابد أنهم أنها مهمّة دورّية
كم عددهم ؟ هل ما زلنا نستطيع الخروج ؟
لا
في الوقت الحاضر نحن عالقون هنا
قلت بأنك قادر على إخراجنا
حسناً , هناك العديد من "الريث" أكثر ممّا توقعنا
البوابة عليها حراسة مشدّدة للغاية
إذاً نحن محصورين ؟ - ... حالياً -
لم أفقد الأمل , لكن أحتاج وقت لأعمل على إستراتيجية جديدة
وماهي الأستراتيجية التي تقترحها لكي نهزم بها جيش من "الريث" ؟
حسناً , لا أعرف لم أفكر حتى الآن
إنظر
أسوا الحالات أنا و فريقي لن نفعل شئ
(والذين سيعودون إلى (أتلانتس سيطلبون البوابة
وسيتصلون بنا بالراديو وبأمكاني طلب دعم
وسيحدث هذا قبل وصول "سفن الأم" ؟
من المحتمل لأ - لا يمكننا الأنتظار طويلاً -
"كلّنا نعلم , أن "الريث لا يمكن أن يكذب بخصوص السفن
ولماذا يفعلون ذلك ؟
أنا اقول فقط نريد المماطلة أطول مدة قدر ما نستطيع
هذا جنون
(إلسون) يجب علينا التفكير بحماية شعبنا
أنا أفكرر بسلامة شعبك
كل شعبك - لا يمكننا الأعتماد على مساعدتهم -
يجب علينا أن نتّخذ قراراتنا بأنفسنا
أحتاج وقتاً لأفكر بهذا
الوقت نفذ (إلسون)
يجب أن نتصرّف
و اذا لم تهيّأ نفسك للتصرّف اذاً سأتصرّف أنا
(جيرفس)
ماذا سيفعل ؟
لا أعلم
أين (نوفو) والآخرين ؟ - أرسلناهم الى المنزل , لماذا ؟ -
هل بإمكان هؤلاء الناس التحرك ؟
حسناً , إذا دعت الحاجة لكن أعتقد لا يمكننا العبور بهم من خلال البوابة
لا , لا نستطيع حالياً لكن لا أعتقد أنهم بأمان هنا أيضاً
أحملوا أسلحتكم
تعالوا معي
إبتعدي عن طريقي
ليْست هنا (جيرفس)
أين هي ؟
ماذا سنفعل الآن , (نوفو) ؟
يجب ان نخرج من القرية
ماذا يحصل بالخارج ؟
بعض القرّويين قرّروا توّلي الأمر بطريقتهم الخاصة
اذا لنذهب نوقفهم - الأهم قبل المهم -
يجب علينا نقل هؤلاء الناس إحمل بعض المعدّات
لا نريد أيّة مشاكل (فقط سلّم لنا شعب (البالار
لا أعتقد ذلك
لا تجعل الأمر صعب , كولونيل
كانت لديك فرصة لأنقاذ القرية
و الآن حان دوْري
إنقاذ القرية ؟ أهذا ما تدّعية ؟
ليست من شأنك
يعود الأمر لنا لنقرر كيف نتعامل مع الوضع
نعم , هذا صحيح
(لكن (جريفس هذة ليست طريقتنا
طريقتنا ؟
بالمقام الأول طريقتنا هي ! ماذا سيحصل لنا بهذة الحالة
منحناهم المزيد أكثر ممّا طلبوا
حسناً , لماذا لا تطلق عليهم الرصاص وتنهي الجدال ؟
إنة حكم إعدام على أية حال إطلق عليهم الرصاص بنفسك
و وفّر عليهم عذاب التعرّض "للتعذيب من قبل "الريث
ستفعل معروف لهم - (كارسون) -
أستمر , أقتلهم جميعاً اذا كنت يائس منهم
ستقترف خطئاً كبيراً - ربّما -
لكن عالأقل نعمل بضمير صافئ
لا يهم هذا على أية حال - عن ماذا تتحدّث ؟ -
رجالي ذاهبون بالطريق إلى البوابة لتسليم أوّل دفعة قبضنا عليها
فات الأوان
ماذا سيفعلون بنا ؟
(كُن هادئاً , (سيفارس أنت تخيف الجميع
ربّما يجب عليهم أن يخافوا
كلانا يعرف أن لا مجال للهرب - لا يمكننا فقدان الأمل -
(واجهي الأمر , (نوفو
لقد تعرّضنا للخيانة
لا يريدوننا هنا أبداً
لا مفر لنا بهذة الحظة كان يجب علينا مغادرة منازلنا
... و إذا كنتُ
باقٍ بقيت على قيد الحياة سأعتبر نفسي أحد المحظوظين
هل تم الأهتمام بـ (جيرفس) ؟ - هو و رجالة محبوسين -
لن يسببوا لنا مشاكل كثيرة
مع ذلك لا أعتقد كان من الضروري ان نصعقهم
شعروا بالأرتياح مع ذلك
اذا ماذا الآن ؟
(يجب أن نجعل بقيّة (البالار خارج القرية
ليس هنالك خلاف إذا عرف (أي شخص بما فعل (جيرفس
أين ينبغي نأخذهم ؟ - الغابة ؟ -
إنها من نوع المسافات الطويلة بالليل
لحظه , ماذا عن المنجم ؟ هذة المسارات تؤدي لة
أعني , أن نتّبعها
لا أحد يضيع - بالضبط -
حسناً
أخذ (بيكيت) و مرضاة
إجلبهم هنا وسنقوم بتجميع الآخرين
ما ماذا ؟ - شيئاً ما يحدث -
ماذا يجري ؟
ستتحرك بعد قليل
أين ؟
بيتكم الجديد
سفينة الأم) وصلت)
إنتظر
لدي إقتراح لك - ماذا تفعل , (سيفارس) ؟ -
شيئا ما كان يجب علينا عملة منذ زمن طويل
ليس هنالك شئ لتعرضة عليّ
لا تكن متأكداً جداً
هناك شخص مختبأ بالقرية
قيمتة أكثر بكثير من تجميعنا كلنا
سيفارس) , لا) - أتركنا جميعاً , وسآخذك لة -
.. محاولة جميلة
لكن الجواب لأ
حياتي بعد ذلك
كيف تفعل ذلك ؟
أعدك سيكون مفيداً لك
أعتقد أنهم جميعاً
أين (ماكي) و (بيكيت) ؟
رودني) ، ما وضعك ؟)
ما زلت بالعيادة
كارسن) قرّر حمل) بعد اللوازم القليلة
أخبره أن يسرع لا نبقى هنا إلى الأبد
أنطلق كولونيل سنلحق بكَ
متأكد ؟ - بالضبط . سنكون خلفك تماماً -
لنبدأ , إبقوا سوية و أتبعوا المسارات
هناك , يجب أن يعمل رودني) , هل بأمكانك مساعدتي هنا ؟)
ذكّرني لأحضار مساعد بزيارتي القادمة
هو
ها هُو
أترى ؟
اوفيت بوعدي من الصفقة
اذاً فعلتها
... لسوء الحظ , بالحقيقة
شرطك
يبقي حياتك بِخطر كبير
"السهام الطائرة"
رودني) و (كارسون) ما زالا هناك) - رودني) , أجب) -
ماكي) ؟)
أستمروا بالتحرّك سآتي بهم
رونين) ؟ (تايلا) ؟) - أجب -
(الريث" أخذوا (بيكيت) و (ماكي"
ماذا ؟ كيف ؟ - (أخذوهم بالأعلى (بالسهم الطائر -
أعتقد أنهم بطريقهم (إلى (سفينة الأم
"كيف عرف "الريث بأنهم مازالو بالقرية ؟
أعتقد بأن لدّي فكرة
(رودني) (رودني) أستيقظ
هل أستخدموا سلاح الصاعق علينا ؟
(لقد جلبونا (بسفينة الأم هذا عظيم
ماذا سنفعل ؟
فقط لا تفزع لا تفزع
لقد مررت بعدة تجارب هروب من هذة الأشياء
هل فعلتها ؟ - نعم نعم -
مررت بالعديد من هذة الحالات ودائماً أجد مخرجاً
كيف بالضبط ؟ - لنرى -
بالمرة الأخيرة ... تايلا تنكّرت بملكة , لذلك
تعلم , أطلقت سراحنا
ليس هناك أمل لحدوث ذلك - لا , لا أعتقد -
وماذا عن المرات السابقة ؟ - صديق (رونين) تظاهر -
"حتى يكون مع "الريث لكن بالواقع هو معنا , لذلك
ساعدنا بالهرب - بدأت أشعر بمعنى التنسيق هنا -
بالحقيقة لم تهرب من هذه الأحداث لوحدك ؟
مرّة لكل شئ , اليس كذلك ؟ - (بالله عليك , (رودني -
حسناً أمهلني وقتاً سأفكّر بشئ ما
(لا أريد الضغط عليك , (رودني لكن لا أعتقد ان لدينا وقتاً
أحضرهم
ما هذا المكان ؟
مختبر يختص بِعالِم كبير يخُصّني
منذ 6 شهور إختص بدراسة السم القاتل
الذي أخترق مصدر غذائنا
أين هو الآن ؟
مات
لقد إقتنع بأنة وصل الى طريقة مضمونة لكشف السموم
لكي يثبت ذلك , قرّر أن يتغذى على أحد عيّنات أختبارة
أعتقد ان ذلك لم ينجح ؟
مات بطريقة مألمة
ومن دون ذكر لك بحثة توقف من ذلك الحين
وهذا ما كنت قادماً منة دكتور
أنا ؟
ماذا تتوقع مني أن أفعل ؟ - .. الشخص الذي حدّدك , قال
ان لك خبرة كبيرة بالتعامل مع السموم
وحتى قال بأن كان لديك مُساعِدة تساعدك بذلك
اذا كان بأمكان شخص الكشف عن ذلك , فأنت تستطيع
اذا كنت تعتقد بأنني سأساعدك , فأنت حقاً مخطئاً
توقعت بأنك ستقول ذلك
لهذا السبب بإمكاني ان أعرض حافزاً عليك
حتى الآن
أنقذت حياة الكثيرين بهذا الكوكب
اذا تعاونت , سأواصل ذلك
لكن إذا حاول أيّ منكما ... اللعب عليّ على أيّة حال
نعم نعم عرفنا المقصود
كنت أعرف انكم ستفهمون طريقتي
باشروا العمل
أعطني سبب يمنعني من قتلك
عن ماذا ؟
"كيف عرف "الريث ان يمسك بـ (بيكيت) ؟
ماذا تعني ؟ الدكتور تم أسرة ؟
أقسم , لم أعلم بذلك
ماذا عن رجالك ؟ - لأ لأ , ليس هناك اي أحتمال -
والدكتور لم يكن شئ جيّد لنا
لم يكونون يعرفوا عن العيادة
شخص ما أتى بهم الى هناك
حسناً لماذا لا تسأل (البالار) ؟
فإن المكاسب لهم
أعتقد ان واحداً منهم أنقذ نفسة بتسليم الدكتور
أخبرتك لم يكونوا طيّبون كولونيل
اللعنة
ولا واحد من هذة المفاتيح له قيمة
لا أستطيع الدخول الى أيّ نظام بالسفينة
ماذا عنّك ؟
هل تحرز تقدّم ؟
كارسن) ؟)
هل أنت بخير ؟
لا أستطيع عمل هذا (رودني)
ماذا ؟ ألا تفهم ؟ - لأ , أعني لا أستطيع عمل هذا -
هل تدرك ماذا سيحدث إذا عرف "الريث" مكافحة مخدّر (هوفان) ؟
سيطاردون كل شخص بهذة المجرّة
(مئات الآلاف من الناس , (رودني
ناهيك عن تلك الحقيقة عندنا ينتهون
سيبدأون بالتغذية من جديد دون تمييز
وما هو البديل ؟
"نعلم بأن "الريث لن يتنازل عن هذة المسألة
رأينا ماذا بإمكانهم ان يفعلون
سوف يبيدون قرى بأكملها حتى (يحصلوا على عدد قليل من (البالار
إذاً ماذا سأفعل ؟ - ماطلهم فقط -
تعرف , تجعلة ينظر بأنك تعمل , و
حتى نجد مخرجاً للخروج من هنا
ثم نباشر عملنا ؟ ونتظاهر بأن لم يحدث شئ ؟
لم أقل ان هذا سهل
لكنّك لا تستطيع حل مشاكل المجرّة بيوم واحد
أنظر . اتفّهم ذلك تشعر بالذنب , لكنة ليس خطأك
لم تكن تعلم بان هذا سيحدث
واحدة من تلك الأشياء التي تعلمتها بالكليّة الطبية
كانت , لا ضرر
أنا محتار الآن حول إمكاناتي بهذة الحالة
كيف وضعهم ؟
خائفون
حاولت أن أطمئِنهُم لكن لا فائدة
كيف يجري الوضع ؟ - مستمرين بالتحرّك -
ماذا يحدث بالقرية ؟ - ليس كثيراً , الجميع مختبأ بمنازلهم -
لماذا لم تهاجم سفينة الأم" حتى الآن ؟"
هل تعتقد قد يحدث شئ بأسرهم لي (رودني) و (كارسون) ؟
لا أعرف , لكن ينبغي أن نعمل خطّة الآن
ألديك شئ ؟ - ربما -
لكن يتطلّب بعض العمل
ماذا ؟ حصلت علي شئ ؟
لا
متأكد ؟ لديك تعبير على وجهك
(نعم , متأكد (رودني ارجع إلى عملك
أين ذاهب ؟ - لأتحدث مع القائد -
ماذا ؟ لماذا ؟ - يجب علي إخبارة بشيئاً ما -
كنت أعرف بأنك وجدت شيئاً , ما هو ؟
إفتح - من جد , أخبرني -
كنت تعرف بأنني أعمل معك
(أتركني (رودني إفتح الباب
هل ستخبرني ماذا يجري ؟
يجب أن اتحدّث الى قائدكم الآن
(إسمعني (رودني أريدك أن تبقى هنا
لا تقلق كل شئ سيكون على ما يرام
هيّا
دكتور
لم أتوّقع سماعك بهذة السرعة
يجب أن تكون أخبار جيّدة - لبعض الناس , ربّما -
جئت لأخبرك بأنني خارج عن العمل
عن ماذا تتحدّث ؟
لن أعمل بعملك القذر
إبحث عن شخص آخر - لا يوجد شخصاً آخر -
ذلك سيئاً بالنسبة لك اليس كذلك ؟
أنت تمتحن صبري , دكتور
من ممكن ان تكون نسيت انا أتحكم بمصير الناس بالأسفل
الناس ستموت مهما فعلت
لذلك لن أفعل شئ
إذا رفضت إكمال البحث
هناك طريقة واحد فقط ستكون مفيدة لي
و ثق تماماً
لن تعجبك
أنت لا تخيفني
هل تفهم ؟
لا يهمّني ما ستفعل بي
تمالك نفسك
سأستمتع بهذا
كثيراً
ما هذا ؟
ماذا فعلت بي ؟
كُنت قريباً من إكتشااف مخدّر (هوفان) أكثر ممّا تعتقد
لم يستغرق وقتا طويلا لأختبر دمك
وعندما تأكدت من العيّنات التي قدّمها
قرّرت أن أعمل إختبار واحداً حتى اكون متأكد
عليّ
حصلت على السم ؟
بالطبع
والآن .. أنت كذلك
مرحبا , رودني هل بإمكانك مسح هذة البيانات ؟
بالطبع , لكن ماذا فعلت ؟ - تحدّثت مع القائد ليتغذّى عليّ -
ماذا ؟ لماذا فعلت ذلك ؟ - (لدّي مخدّر (هوفان) , (رودني -
مايكل أعطاني إياة كوسيلة للدفاع
لماذا لم تخبرني ؟ - كنت ستمنعني -
هذا غباء ماذا لو كنت مخطئاً ؟
كان يجب علي أن أفعل شيئاً هذة فرصتنا الوحيدة للهرب
هل تساعدني لندمّر هذا البحث قبل ان يكتشفوا ماذا فعلت
حسناً - عظيم -
الطريق آمن
ماذا سنفعل بالضبط ؟ - ماذا تعتقد ؟ -
نريد الذهاب بعيداً عن هذة السفينة
تتخبّط بلا معنى بالممرات ؟
لا تخبّط بلا هدف أنا استكشف
إختلاف كبير
ماذا تفعل , (رودني) ؟ - أخترق إتصالات السفينة -
هل تعتقد أنها فكرة مفيدة ؟ - (إنظر , إذا لم نحصل على (شيبرد -
ليست لدينا فرصة خروج من هذة السفينة
يجب أن تغطّي عليّ - حسناً , أيّ إتجاة ؟ -
ما هذا ؟
شيبرد) , هل تسمعني ؟) - ماكي) , هل هذا أنت ؟) -
(الحمدلله , نحن على (سفينة الام بيكيت) معي)
ما الذي يجري عندكم ؟ - تمكنّنا من الهرب -
(بمجهود (بيكيت - هذا عظيم -
إذاً نحتاج المساعدة - أنتم ؟ -
نحن العالقون بالسفينة
ذلك المكان الذي نحتاجة بالضبط نريد شخصاً ما
(يعطّل أسلحة (سفينة الأم - ماذا ؟ -
لدينا خطّة , لكنّها ستعمل اذا جعلنا (سفينة الأم) خارج التحكّم
إختراق الأتصالات سيئ بما فية الكفاية
و إذا بدأت بالتّعبث سيتعقبوننا
رودني) , إنها الطريقة الوحيدة) لننقذ هؤلاء الناس
بمجرّد حدوث هذا سنجد طريقة لأخراجكم من هناك
حسناً
سأرى ما يمكنني فعلة إمهلني دقائق قليلة , ستكون كافية
(أنت رجل مذهل , (رودني
لا تنسانا , موافق ؟ - لن أنسى , حظ موفقاً -
أتعتقد أنة قادراً على فعل هذا ؟ - بالطبع , إنة الأفضل -
ماعدا أن هذا سيحدث بشكل سيئ
(جيرفس)
ماذا تريد ؟ - أريد التحدث معك -
ليس لدّي شئ لأقولة لك
كنت على حق طوال هذة الفترة
كان يجب علي أن أستمع لك
الأتلانتس لا يعرفون ما يفعلون
يدّعون بأن لديهم خطّة لكن بالواقع
وضعوا حياتنا بالخطر
حسناً
متأخر جداً , اليس كذلك ؟
متأكد ؟
"إذا ذهبت الى "الريث , عند البوابة الآن
هل تعتقد بإمكانك الحصول على إتفاق ؟
من المحتمل
...لكن
يجب أن اسلّم جميع الغرباء الباقين حالاً
إنهم بالمنجم
يختبئون بالغرفة الرئيسية
هل أعضاء المجلس الآخرين متعاونين معك ؟
كلمّا قلّت معرفتهم كان أفضل
و أنت ؟
هل ضميرك يسمح بذلك ؟
إترك هذا لي
حقق الصفقة فقط
ماذا هناك ؟
فتشوا السفينة
كم سيأخذ وقتاً هذا ؟ - هل أستعجلتك عندما تفعل عملك ؟ -
نعم , هذا ما يحدث
حسناً , لقد دخلت
الآن , أحتاج دقائق قليلة ... لأعطّل
أعتقد أنهم عثروا علينا - هل إنتهيت ؟ -
حسناً , يجب عليك تبادلهم النار
أنا , الآن ؟ - هيّا , يمكنك فعلها , أليس كذلك ؟ -
حسناً , بعد الثلاثة ؟
ماذا عن واحد ؟ - حسناً , حسناً -
واحد
كيف وضعك ؟
تقريباً إنتهيت
لا أستطيع تبادل النار للأبد (رودني)
يجب أن نذهب الآن
حسناً , لقد فعلتها لننطلق
أين نذهب ؟ - (إلى قسم (السهام الطائرة -
هل إستخدمت (السهم الطائر) ؟ - أستخدمت المركبات الطائرة سابقاً -
في طوكيو لكن لا يعني أن اتحدث ياباني
حسناً , كيف تستطيع فعلها ؟
هل تعلم الى أين أنت ذاهب ؟ - لقد سحبت مخطط السفينة -
ماذا ؟ عندما كنّا نتعرّض لأطلاق النار ؟
أغلقتة
إلى متى تعتقد سنحجزهم ؟ - ليس طويلاً -
هيّا
ماذا تفعل ؟ - أركب -
لا يمكننا الجلوس معاً هنا
لقد استحوذت على المكان إفسح قليلاً
هل إرتحت ؟
إلى آخر درجة
ماذا تنتظر ؟
ينبغي أن يعمل - لكنّة لا يعمل -
أعلم ذلك , لكن لا أعرف الطريقة ينبغي ان يظهر غطاء فوق رؤوسنا
ربمّا وزننا لا يسمح بذلك - ماذا يعني ذلك ؟ -
أعني أن يوجد إثنان مننا
ربّما تحتاج مفتاح أو شيئاً ما ؟ - (هذة ليست "فولكس واجن" (كارلوس -
حسناً , إنظر
من الواضح أن هذا تحكم الطيران ... يجعلها تتحرك , لذلك
كيف ستتعامل معة ؟ - إنة مجرّد تخمين -
هيّا - صحيح , تخمين -
ماذا تريد مني ؟ لا توجد هنا علامات
ليس جيّداً - لا تخبرني -
نحتاج خطّة جديدة - أعرف , دعني أفكّر -
مهما فعلت , فكّر بسرعة ...لأن حالما يدخلون من ذلك الباب
سنموت جميعاً
رودني) . يجب أن نذهب) - أين ؟ نحن محصورين هنا -
إذاً يجب ان نجد مكان نختبأ فية تعال
ماذا ؟ - لديّ فكرة أخرى -
تحتاج عمل طويل لكنّها قد تنجح
لكن يجب أن تبتعد عنّي
عندما تأخذ هؤلاء الناس ستترك القرية , اليس كذلك ؟
للأبد ؟
هذا المكان لا يقلقنا
كل ما نريدة هو (شعب (البالار
توجد غرفة كبيرة بالأمام هناك يختبئون
أين هم ؟
لا أفهم
قال بأنهم هنا
يجب أن يكونوا هنا
ما هذا ؟
هل تعتقد قتلنا ما يكفي لتسهيل أمورنا ؟
اعتقد سنكتشف ذلك
عمل طيّب
وصلنا تقرير إنفجار بمقتل بعضاً من جنودنا
البشر يستمرون بقتل قواتنا
يحاولون الهرب
استهدف موقع البوابة وأطلق النار
الأسلحة لا تستجيب
ماذا ؟
إتجهي إلى البوابة
هذة المجموعة الأولى هناك الكثير سيأتون
يجب أن نتحرك بسرعة لن تدوم حيلتنا , هيّا
حسناً هيّا لننطلق إبقوا منخفضين , منخفضين
فقدنا الأتصال مع قواتنا عند البوابة
ماذا عن السجينين البشريين ؟
لم نراهم بأي مكان
لم يختفوا فقط
لا يهم
لا يمكننا ترك القرويين يهربون
"إطلق "السهام الطائرة
هيّا هيّا , تحرّكوا
تباً
لدينا دفعة أخرى
هيّا هيّا هيّا ستصلون قريباً
يا إلهي , لقد نجحت - رودني) أنت عبقري) -
ماذا فعلت ؟ - لقد برمجت أشعة النقل -
"عندما تعطلّت أسلحة "الريث "أطلقوا "السهام الطائرة
لنذهب
ها أنت هنا كنت أتصل بكَ
آسف , ماذا هناك ؟
لورين) وجدت كوكب مناسب) للقرويين
سيضعونهم هناك - سمعت ذلك , سأذهب معهم -
صحيح بالطبع
حسناً , هل تريد بعض من الغداء ؟ لم نحصل على فرصة للنقاش
عالأقل تعلم (خلال الهرب بمداخل (سفينة الأم
كنقاش إجتماعي - نعم , أنت محق -
إنظر (رودني) , أود ذلك لكن حقاً يجب ان أنتهي من هذا
ما هذا ؟
دكتورة (كيلر) بحثت عن المصل للحفاظ على خلاياة من التدمير
أعتقد ان ربّما يوجد شيئاً ما هنا يساعد الذين نجوا من الوباء
منذ عدم حصولي على عيّنات منهم
ليس ضرورياً ان تفعل هذا الآن ساحمّل البيانات إلى القيادة
يمكنك , تعلم أن تأخذة معك
بالحقيقة لا يمكنك
السيّد (وولسي) لا يريد وضعها بالقيادة
(آسف , (رودني - حسناً , لا أهتم -
كنت أريد ان اريّحك قليلاً من تعب رأيتي
حسناً
رودني) , إنتظر)
أعتقد الآن إنني جائع قليلاً
بالأضافة , لا يمكنني حل مشاكل المجرّة بيوم واحد , اليس كذلك ؟
... حسناً - أصمت -
حسناً لنذهب
إذاً ؟
هل مهتم بأحداً ما ؟
أنا ؟ لا , ليس عندي وقت لذلك
(أنت كاذب فظيع دكتور (ماكي أخبرني أخبرني
أتمنى أن تكون الترجمه نالت على رضاكم مع تحيات Stargate SG Arabic Team/DVD4ARAB bader q8