1
00:00:00,700 --> 00:00:01,500
(القدر)
2
00:00:01,534 --> 00:00:06,004
(التصميم واضح انه للـ(قدماء
.اُطلقت من مئات الالاف من السنين
3
00:00:06,005 --> 00:00:09,674
أين نحن بحق الجحيم ؟-
علي بُعد عدة بلايين من السنوات الضوئية -
.عن الوطن
4
00:00:09,675 --> 00:00:13,278
, نحن متواجدين علي سفينة
. لكن ليس لدينا اي فكرة عن موقعنا بالنسبة للارض
5
00:00:13,279 --> 00:00:18,283
هذه السفينة ممكن ان تكون
. اهم اكتشاف للانسانية منذ (الستارغيت) نفسها
6
00:00:18,284 --> 00:00:20,685
أنهم الناس غير المناسبين
.في المكان غير المناسب
7
00:00:20,686 --> 00:00:22,687
لدينا العديد من الجرحي
.نحتاج للعودة الي الوطن
8
00:00:22,688 --> 00:00:25,523
لدينا بالكاد ما يكفي من الطاقة
.لتشغيل الانظمة الرئيسية
9
00:00:25,524 --> 00:00:28,994
هذه السفينة ببساطة ليست لديها الامكانية
. للاتصال بالارض
10
00:00:35,774 --> 00:00:39,170
أجل , لقد سمعت عن عمال المناجم الصينيين
الذين نجوا بعد احتجازهم في كهف لستة ايام
!بشرب بولهم
11
00:00:40,926 --> 00:00:43,008
سأمضي قدماً-
.واتظاهر بأنني لم اسمع هذا الامر
!أجل-
12
00:00:43,009 --> 00:00:46,395
هل تعرف ماذا اكلوا ؟
.الفحم
13
00:00:46,430 --> 00:00:47,379
الفحم ؟
14
00:00:47,380 --> 00:00:49,114
أجل, انها قصة حقيقية
15
00:00:49,115 --> 00:00:52,350
اعني, لاتفهمني بشكل خاطئ
لقد كانت فكرة غبية بالكامل
تسببت في موت اغلبهم.
16
00:00:52,351 --> 00:00:56,218
مخزون المياه انخفض مرة أخري
هل انت متاكد بانه
لم يقترب احد من هذه المقصورة ؟
17
00:00:56,253 --> 00:00:59,295
سبينير) أتي و طلب)-
اذا كان بمقدوره ان يلقي نظرة علي الخزان
لماذا ؟-
18
00:00:59,330 --> 00:01:05,630
.أنه شخص مجنون,سيدي-
.علي اية حال, أنا رفضت
.لا أحد يدخل الي هناك بدون اذني-
19
00:01:05,631 --> 00:01:07,165
.سيدي
20
00:01:09,735 --> 00:01:13,405
.ربما قد تبخرت عندما اجتزنا النجم-
أنه نظام محكم الغلق-
21
00:01:13,406 --> 00:01:17,208
كل هذه المياه ذهبت في مكان ما
لقد انخفض مخزوننا لنصف ما كان عليه عند وصولنا
22
00:01:17,209 --> 00:01:20,679
. انا لا استوعب ذلك الامر-
,انت الوحيد الذي بامكانه ذلك-
حاول ان تعيد تشغيل نظام اعادة التدوير
23
00:01:20,680 --> 00:01:23,581
ربما هناك تسرب في مكان ما-
السفينة تقول انه بخير-
24
00:01:23,582 --> 00:01:26,151
...اذا ما كان تقوله دقيق -
.أنه كذلك -
25
00:01:26,152 --> 00:01:30,088
سيكون لدينا مشكلة كبيرة-
حسناً , لم تكن بمشكلة اذا استجبت لطلبي من البداية-
26
00:01:30,089 --> 00:01:32,490
من فضلك,
هل يمكننا ان نعالج مشكلة واحدة الآن فقط؟
27
00:01:32,491 --> 00:01:37,028
نفاذ المياه لن يكون بمشكلة-
اذ اتصلنا بالارض و عدنا للوطن
لقد اوضحت لك هذا الامر بالفعل-
28
00:01:37,029 --> 00:01:40,532
لقد تم اعادة شحن السفينة-
.احتياطياتها من الطاقة في اقصاها
!ليست هذه هي النقطة -
29
00:01:40,533 --> 00:01:45,103
حسناً , ما هو السبب , (راش)؟-
ربما أقل من 40% من قدرة التصميم الاصلي-
30
00:01:45,104 --> 00:01:49,473
اتعتقد انني لا يمكنني اخبارك-
عندما يسحب شخص رقم من مؤخرته؟
ماذا؟-
31
00:01:49,474 --> 00:01:54,712
!حقيقة انا سحبت الرقم من مؤخرتي
.لم يحسبه هو
32
00:01:54,713 --> 00:02:00,084
انظر,اذ كانت (القدر) لديها المقدرة
علي الاتصال بالارض
33
00:02:00,085 --> 00:02:03,620
كان هذا منذ الاف السنين
عندما اعد (القدماء) ذلك لياتوا الي هنا
34
00:02:03,621 --> 00:02:04,788
لكن ليس الآن
35
00:02:04,789 --> 00:02:06,590
حسناً , انت محق
لدينا مشكلة
36
00:02:06,591 --> 00:02:09,130
...أجل-
!مرة اخري -
37
00:02:12,097 --> 00:02:21,833
...(حسناً , (ايلي-
.اتخذ (برودي) كمساعد ,أنه مهندس-
.(سأستعير (ايلي
38
00:02:24,209 --> 00:02:27,778
اربعون الف لتر؟-
هذا ما سمعته-
39
00:02:27,779 --> 00:02:29,714
حسناً, نحن لم نشرب كل هذه الكمية
40
00:02:29,715 --> 00:02:34,151
دعنا نقل انني لن اتفاجأ
اذ كان هناك الكثير من المياه , والتي لم يخبرونا عنها
41
00:02:34,152 --> 00:02:37,188
وهذا يعني انهم يخزونوها كثروة؟-
انها سفينة كبيرة-
42
00:02:37,189 --> 00:02:38,889
..انت تعلم العسكريين
43
00:02:38,890 --> 00:02:43,294
ماداموا يتحكمون بالمياه
.فانهم يتحكمون بنا
44
00:02:44,863 --> 00:02:48,065
هذا صحيح ,
انا اتحدث عنك
45
00:02:50,102 --> 00:02:52,403
هذين الاثين غير ضارين
46
00:02:52,404 --> 00:02:56,140
,استمر بالامر
.اريد ان اعلم ,من استطيع ان اثق به
47
00:02:56,141 --> 00:02:58,943
!أشعر كأنني جاسوس-
...(ايلي)-
48
00:03:00,379 --> 00:03:02,793
.تفحص هذه الغرفة
49
00:03:04,149 --> 00:03:06,183
.حسنا
50
00:03:18,854 --> 00:03:28,734
الحلقة السادسة من الموسم الاول
(ستارغيت : الكون)
(بعنوان (المياه
ترجمة
Puskas10
51
00:03:49,913 --> 00:03:54,049
ماذا هناك؟-
.لا شئ , سيدي ,كان لدي شعور غريب-
52
00:03:54,050 --> 00:03:57,819
حسناً, نحن فقط خرجنا عن العمل
(بنظام (الاسرع من الضوء-
.لم يكن ذلك-
53
00:03:58,555 --> 00:04:02,716
,انا في طريقي لغرفة البوابة
.يبدو ان هناك كوكب في المدار.هيا
54
00:04:08,064 --> 00:04:13,169
ماذا لدينا؟-
يوجد لدينا كوكب وحيد في المدار-
لقد اتصلت به السفينة مسبقاً
55
00:04:13,170 --> 00:04:18,875
نحصل الآن علي التفاصيل
!(يبدو كاننا دخلنا الي نظام (هوث
56
00:04:20,644 --> 00:04:24,580
عودة هجمات الامبراطورية
.(ثاني فيلم لـ(حرب النجوم
57
00:04:24,581 --> 00:04:28,584
.حسناً , أنا ارفض ان اسميه الجزء الخامس-
درجة الحرارة 47 تحت الصفر-
58
00:04:28,585 --> 00:04:30,820
!ياللجحيم
59
00:04:30,821 --> 00:04:32,021
هل هذا ماء متجمد؟
60
00:04:32,022 --> 00:04:35,558
نعم , لكن الغلاف الجوي سمكه رفيع بشكل خطير-
و مسمم-
61
00:04:35,559 --> 00:04:37,026
تكوين الغلاف الجوي للارض : 78% نيتروجين , 21% اوكسجين
و1% من عناصر اخري
###
%نسبة الاوكسجين 13جزء من مائة
62
00:04:37,027 --> 00:04:39,729
تكوين الغلاف الجوي للارض : 78% نيتروجين , 21% اوكسجين
و1% من عناصر اخري
###
%ثاني اوكسيد الكربون) بنسبة 95)
(مع قليل من (الارجون
63
00:04:39,730 --> 00:04:43,700
!كوكب قذر-
الوحيد المرشح في المدار-
64
00:04:43,701 --> 00:04:48,571
,سنستخدم البدل الفضائية التي وجدناها
.اذا نجحت في جلب نصف طن من الثلج ,سأحضره
65
00:04:48,572 --> 00:04:51,941
.اغلقها الآن مؤقتاً
66
00:04:51,942 --> 00:04:55,015
ملازم (سكوت) ,أجب من فضلك؟
67
00:04:57,147 --> 00:04:58,214
سكوت)؟)
68
00:05:07,224 --> 00:05:10,561
هذا سبب اغلاقك لللاسلكي؟
69
00:05:11,929 --> 00:05:13,296
.تعالِ
70
00:05:13,297 --> 00:05:17,734
العقيد (يونغ) يبحث عنك-
.....اعتقد انه من الافضل-
71
00:05:17,735 --> 00:05:20,670
.أذهب
72
00:05:24,041 --> 00:05:27,273
ماذا , لم تستطع ايجاد مكان اكثر خصوصية؟
73
00:05:40,891 --> 00:05:44,794
ما زِلنا نَعْملُ علي البدل الاخري
.اصبحنا قريبين من تجهيز البدلة الثالثة
74
00:05:44,795 --> 00:05:47,330
الي اي مدي اقتربتوا؟-
يوم, ربما-
75
00:05:47,331 --> 00:05:51,734
سنكون قد عُدنا الي النظام (الاسرع من الضوء) حينها-
حسناً, انهم ليسوا في حالة جيدة-
76
00:05:51,735 --> 00:05:57,062
بعد كل هذه السنين-
.لقد كانوا قريبين من التهتك
.حسناً , استمري في عملك,لأننا سنحتاجهم-
77
00:05:57,207 --> 00:06:00,506
.يبدو انه لا يوجد سوانا أذن
78
00:06:01,178 --> 00:06:06,616
.(بامكانني ان أصطحب (كانير
...لقد فعلت هذا سابقاً,و انت
79
00:06:06,617 --> 00:06:08,969
.انا بخير
80
00:06:10,621 --> 00:06:12,510
كيف لنا ان نقطع الجليد؟
81
00:06:14,158 --> 00:06:17,760
(عملية يخرج فيها الغاز الخامل (او احياناً الهواء المتضاغط
بمساعدة مجال تيار كهربي للمساعدة في قطع المعادن
##
(القاطع البلازمي)
يجب ان تقطع الجليد مثل الزُبد
82
00:06:17,761 --> 00:06:24,033
,فقط لا تقوم بذلك في مكان قريب للغاية منك
.لاسلكي البدلة مفعل للاتصال بينكم
83
00:06:24,034 --> 00:06:28,842
أضغط هنا
اذا اردت الاتصال بانظمة اتصال السفينة
84
00:06:29,456 --> 00:06:34,343
(تي جاي)
تولي القيادة عندما نذهب
هل هذا واضح للجميع؟
85
00:06:34,344 --> 00:06:40,683
.انا متاكد اننا سنتدبر الامر-
.رايلي), أبدأ بالاتصال)
86
00:06:46,190 --> 00:06:50,359
,بوضع الجهد البدني في الاعتبار
.لديكم 8 ساعات من مخزون الهواء
87
00:06:50,360 --> 00:06:53,896
لدينا 11 ساعة قبل عودتنا-
الي النظام الاسرع من الضوء صحيح؟
لا تقلق-
88
00:06:53,897 --> 00:06:57,967
,سيكون قد نفذ مخزون الهواء
.قبل وقت طويل من تركنا لك
89
00:06:57,968 --> 00:06:58,835
!شكراً لك
90
00:07:26,897 --> 00:07:27,264
جميل , صحيح؟
91
00:07:29,065 --> 00:07:31,968
,شهيق واحد عميق
.وستكون في عداد الموتي
92
00:08:03,299 --> 00:08:04,735
(القدر) معك (يونغ)
.أجب
93
00:08:05,736 --> 00:08:07,904
نعم , سيدي
.نحن نسمعك بوضوح
94
00:08:07,905 --> 00:08:10,840
انا تواً اختبرت الجليد
.(بجانب (الستارغيت
95
00:08:10,841 --> 00:08:16,012
وجدت كثافة من الامونيا
.وبعض المركبات السامة الاخري
96
00:08:16,013 --> 00:08:18,491
ما مدي تركيز القراءات؟
97
00:08:19,516 --> 00:08:24,232
.اعلي من المعدل العادي-
حسناً, يمكنك ان تحاول-
.ان تبحث في مكان ابعد
98
00:08:27,591 --> 00:08:30,793
ربما علي الجانب الاخر من تلك البحيرة-
هل حقاً هذه فكرة جيدة , سيدي؟-
99
00:08:30,794 --> 00:08:33,662
كلما ابتعدنا عن البوابة
كلما قلت كمية الثلج التي يمكن احضارها
100
00:08:33,663 --> 00:08:37,466
!لدي فكرة
.اعطني دقيقتين
101
00:08:37,467 --> 00:08:40,236
اعطنا خمسة , عقيد
ايلي) لديه فكرة)
102
00:08:42,138 --> 00:08:46,208
ربما هنالك مياه عذبة في البحيرة
تحت طبقة الجليد
103
00:08:46,209 --> 00:08:49,312
بحرارة 47 تحت الصفر
سيكون سُمك الجليد 10 اقدام
104
00:08:50,113 --> 00:08:53,015
التلال المتضاغطة: هي التلال التي تتشكل في البحيرات
في درجات الحراراة المتدنية
##
(من الافضل لنا ان عثرنا (التلال المتضاغطة
شئ ما يمكننا ن ننقب فيه
105
00:08:53,016 --> 00:08:57,654
.تبدو كانك قمت بهذا الامر في السابق-
.أجل , ملايين المرات-
106
00:09:01,559 --> 00:09:04,394
هل شعرت بذلك؟-
.انها فقط هزة ارضية-
107
00:09:04,395 --> 00:09:09,050
.انت تعلم , اخر كوكب كنت عليه أنفجر
108
00:09:09,085 --> 00:09:10,399
(القدر) هذا (يونغ)
109
00:09:10,400 --> 00:09:13,902
.نحن نحترق من هواء البدلة هنا
ماذا جري بشأن الفكرة العبقرية؟
110
00:09:17,107 --> 00:09:20,476
!ها نحن قادمان , يا رفاق
.نحن قادمان
111
00:09:20,477 --> 00:09:22,678
معذرة , لكنه من المستحيل التحكم بها عن بُعد
112
00:09:22,679 --> 00:09:26,582
(هذا رائع , (ايلي
ما الذي جعلك تصنعها بالاساس؟
113
00:09:26,583 --> 00:09:31,954
حسناً , انها تمثل اكثر محاولاتي للتحليق
.لكن يمكنها حمل طن من الجليد
114
00:09:31,955 --> 00:09:36,592
عقيد, نحن نرسل الآن
(آخر اختراعات (ايلي
115
00:09:45,302 --> 00:09:49,004
!احب ذلك
.يستحق عليها نجمة ذهبية
116
00:09:49,005 --> 00:09:53,075
ما الحجم التي تستطيع حمله؟-
.بالتاكيد اكثر مما يمكنك حمله-
117
00:09:53,076 --> 00:09:55,244
.حسناً , نحن نغادر الآن
118
00:09:55,245 --> 00:10:01,147
أبقي البوابة نشطة
.سنحدثكم لاسلكياً ان وجدنا شئ
119
00:10:01,318 --> 00:10:04,186
(تي جاي)-
سيدي؟-
120
00:10:04,187 --> 00:10:07,356
اسمعي, اذ لم نعود
.ستعودان
121
00:10:07,357 --> 00:10:11,727
حسناً, نحن شخصان نرتدي بدل فضائية مر عليها ملايين السنين
نتجول وحدنا علي كوكب جليدي
122
00:10:11,728 --> 00:10:14,063
اذا لم نعود
123
00:10:15,399 --> 00:10:16,699
ستقومين بالامر بشكل جيد
124
00:10:19,202 --> 00:10:20,536
نعم , سيدي,
.بالتوفيق
125
00:10:37,654 --> 00:10:39,154
.مخزوننا انخفض
126
00:10:39,155 --> 00:10:41,490
مرة اخري؟-
لم يقترب شخص ما من هنا-
127
00:10:41,491 --> 00:10:44,326
حسناً, لقد قال (برودي) انه لايوجد تسريب في النظام
.مما يترك بديل واحد
128
00:10:44,327 --> 00:10:48,464
.من بامكانه ان يسرق كل هذا-
!انها كثير من المياه-
129
00:10:48,465 --> 00:10:52,468
أجل, اعلم , لكن لا اعرف ماذا بامكانني فعله ايضاً
.بجانب انه لن يضيرنا ان نعرف موقفنا بالتحديد
130
00:10:52,469 --> 00:10:53,936
.أبدأ بالبحث
131
00:10:53,937 --> 00:10:56,739
.(هيا بنا , (غورمان
132
00:11:04,881 --> 00:11:09,284
(اتصل مرة اخري , سيد (رايلي
.يجب الحفاظ علي الاتصال
133
00:11:09,285 --> 00:11:13,522
لقد توقفت منذ ثانية واحدة
!توقيتك رائع
134
00:11:13,523 --> 00:11:17,693
,لانه مرت 38 دقيقة
. وهي اقصي مدة يمكن لـ(ستارغيت) ان تبقي مفتوحة فيه
135
00:11:17,694 --> 00:11:20,829
حسناً , انا لم اكن اعلم ذلك
136
00:11:27,971 --> 00:11:30,606
عقيد (يونغ )معك دكتور (راش
ما هو وضعك؟
137
00:11:30,607 --> 00:11:35,277
لقد وجدنا منطقة مكشوفة من الجليد
.تبدو واعدة
138
00:11:35,278 --> 00:11:37,813
.اختبرها الآن
139
00:11:37,814 --> 00:11:40,949
نحن بعيدين جداً
.لا استطيع رؤية البوابة
140
00:11:40,950 --> 00:11:45,506
.مازالت عديمة الجدوي-
.أستمر في البحث-
141
00:12:27,297 --> 00:12:31,467
(ملازم (جوهانسين-
أستمر-
142
00:12:31,468 --> 00:12:33,869
لقد اكتشفت شيئاً
143
00:12:33,870 --> 00:12:36,972
كذلك انا,هل يمكن ان ينتظر؟-
(انه (سبينسر-
144
00:12:36,973 --> 00:12:41,783
...يمكنني اناتعامل معه لو أردتِ -
.لا, أنا في طريقي-
145
00:12:48,752 --> 00:12:52,721
!انا لم اسرق اي شئ-
صحيح؟ما هذا اذن؟-
146
00:12:52,722 --> 00:12:56,024
!انهم ملكي
.لقد جلبتهم معي عندما رحلنا
147
00:12:56,025 --> 00:12:59,023
لقد جلبتهم معك , صحيح؟
148
00:12:59,662 --> 00:13:01,563
.اعطني سبباً
149
00:13:01,564 --> 00:13:04,767
!تراجع
!ليس لدي الوقت لهذا
150
00:13:05,835 --> 00:13:10,339
,أحتجزه في مكان ما
.العقيد يمكنه التعامل معه عندما يعود
151
00:13:18,848 --> 00:13:22,050
.لقد قلتِ انك قد وجدتِ شيئاً
152
00:13:22,051 --> 00:13:24,586
.بامانة , لا اعرف ماذا رأيت
153
00:13:24,587 --> 00:13:27,556
(لابد أن اتحدث مع (راش
.استمر أنت بالبحث
154
00:13:27,557 --> 00:13:29,825
لا شئ مما وجدناه
.سيساوي ما تم فقده
155
00:13:29,826 --> 00:13:32,694
,أعرف
.لكن لابد ان نعلم ماذا لدينا
156
00:13:32,695 --> 00:13:36,803
لا احد يقترب من الخزان ,
. ويستمر المعدل بالانخفاض
157
00:14:18,441 --> 00:14:21,009
...هيا , هيا
158
00:14:22,846 --> 00:14:28,483
(القدر)معك (يونغ)-
.حصلنا علي جليد نقي
.هذه اخبار رائعة-
159
00:14:28,484 --> 00:14:31,019
أنه شلال متجمد
160
00:14:31,020 --> 00:14:36,758
,سنعمل علي تحطيمه-
.الي قطع سهلة الحمل , وبعدها سنسحبه الي البوابة
.سنكون علي استعداد لكما-
161
00:14:38,027 --> 00:14:40,095
!(يوم مزدحم علي (القدر
162
00:14:40,096 --> 00:14:43,999
لم أأخذ شئ-
..لم اعتقد هذا-
163
00:14:44,000 --> 00:14:47,769
ماذا تفعل؟-
.ابحث عن الحصص المسروقة-
164
00:14:47,770 --> 00:14:49,438
.(لا بأس , دكتور (فرانكلين
165
00:14:49,439 --> 00:14:52,875
(أعترفي آنسة (ارمسترونغ
!لقد شربتِ 40 الف لتر من المياه
166
00:14:52,876 --> 00:14:56,078
.أنه يمزح-
.أعلم-
167
00:14:56,079 --> 00:14:59,181
.فقط اقول, ان لدينا حقوق-
(لقد انتهيت هنا, انسة (ارمسترونغ-
168
00:14:59,182 --> 00:15:02,458
.ارجو ان لا اكون قد ازعجتكِ-
.أتفهم ذلك-
169
00:15:03,553 --> 00:15:05,754
.علمت انك ستفعلين
170
00:15:06,756 --> 00:15:08,557
.أنت
171
00:15:08,558 --> 00:15:09,625
.التالي
172
00:15:25,608 --> 00:15:28,844
.لن يكون هذا كافياً
173
00:15:28,845 --> 00:15:31,647
.تراجع
174
00:15:34,217 --> 00:15:37,489
لقد قمت انت بذلك من قبل ايضاً , صحيح؟-
.علي الاقل خمس مرات-
175
00:15:38,221 --> 00:15:39,488
هل تمانع ان اطلق النار عليه ؟
176
00:15:43,526 --> 00:15:49,932
تذكر, كل ما لدينا
.هي الطلقات التي جلبناها معنا
177
00:15:53,903 --> 00:15:59,207
لذا, ما نتحدث عنه , مثل غيمة قليلة من الحشرات
ام انهم في كل انحاء السفينة؟
178
00:15:59,208 --> 00:16:03,812
.لست متاكده ان (الحشرات) هو المصطلح المناسب لهم-
حسناً, ماذا عن (غيمة)؟-
179
00:16:03,813 --> 00:16:10,218
الا اذا كانت غيمة او سحابة حية
كانت تقريباً مثل آلاف من
.الكائنات الفضائية الصغيرة
180
00:16:10,219 --> 00:16:15,693
.اجل, لدي مشكلة مع كل ما قلتيه للتو-
...ما وصفتيه للتو-
181
00:16:15,728 --> 00:16:19,861
(حسناً , انها نفس وصف ما ادعي الملازم (سكوت
. انه قد رأه علي الكوكب الصحراوي
182
00:16:19,862 --> 00:16:23,231
,هذا ما كنت افكره فيه
.وربما البعض منهم تبعه الي هنا
183
00:16:23,232 --> 00:16:25,801
الم نكن لنلاحظهم؟-
..لا, الا اذا-
184
00:16:25,802 --> 00:16:29,137
فقط عدد محدود أتي عبر البوابة
.انهم صغيرين جداً مثل حبات الرمال
185
00:16:29,138 --> 00:16:31,306
ماذا بعد ذلك ,بدأوا بالتكاثر؟
186
00:16:31,307 --> 00:16:33,141
حسناً,اذا كانوا كائنات حية
.أجل , بعدها سيفعلوا ذلك
187
00:16:33,142 --> 00:16:36,912
.(حسناً اصبح لدينا (فضائيين
188
00:16:36,913 --> 00:16:41,249
ماذا ان بداوا بتفجير بطوننا؟-
لا اعتقد انهم خطرين-
189
00:16:41,250 --> 00:16:44,553
اشعر بانهم يحاولون الاتصال بنا
190
00:16:44,554 --> 00:16:47,255
.الملازم (سكوت) اتخذ نفس التعبير-
.أجل,حينها قلت انه كان يهذي-
191
00:16:47,256 --> 00:16:49,974
.حسناً , كنت مخطئاً
192
00:16:50,893 --> 00:16:52,550
ما الذي ستقومين به؟
193
00:16:53,262 --> 00:16:57,610
حسناً, اعتقد انه ينبغي علينا
. ان نوقف الجميع من التجول في السفينة
194
00:16:59,202 --> 00:17:00,802
.من بعدك
195
00:17:00,803 --> 00:17:02,804
هنا؟-
.أجل-
196
00:17:04,874 --> 00:17:10,612
(هذه الملازم (جوهانسين
.لدينا حالة وهي تحت السيطرة
197
00:17:10,613 --> 00:17:17,131
ولكن احترازياً , اطلب من الجميع العودة الي غرفهم
ويبقوا فيها , حتي اشعار آخر ,شكراً لكم
198
00:17:18,054 --> 00:17:19,821
...أنتِ
199
00:17:19,822 --> 00:17:23,091
أنتِ لن تخبريهم؟-
بان لدينا فضائيين؟-
200
00:17:23,092 --> 00:17:25,794
قاعدة الحاجة الي المعرفة : هي قاعدة امنية مضمونها
الشخص التي تكشف له لابد ان يكون بسبب مهمته
##
(لا, سنبقيها وفقاً لقاعدة (الحاجة الي المعرفة
201
00:17:25,795 --> 00:17:27,963
ماذا بعد؟
202
00:17:27,964 --> 00:17:29,798
.أنت المسؤولة
203
00:17:29,799 --> 00:17:32,267
,وانا اطلب النصيحة
ماذا بعد؟
204
00:17:34,570 --> 00:17:38,740
.دائماً اعملي للصالح العام
.هذه هي
205
00:17:46,215 --> 00:17:50,185
,انه ثلج كافي للآن
.دعنا نرحل من هنا
206
00:17:50,186 --> 00:17:54,589
غورمان) , قابلني في غرفة البوابة)-
هناك جليد بالطريق
.تلقيت هذا-
207
00:19:05,885 --> 00:19:07,218
.أعد الاتصال , من فضلك
208
00:19:20,700 --> 00:19:23,902
(القدر, معك (يونغ
كيف يجري الامر عندكم؟
209
00:19:23,903 --> 00:19:25,404
نفرغ (المزلج) الآن
210
00:19:25,405 --> 00:19:29,074
حسنا, اسرع في ذلك
.نريد ان نقوم بجولة اخري
211
00:19:30,475 --> 00:19:34,280
حسناً, لعلمك , ان هناك مسألة طرأت
..ابقيناها تحت السيطرة
212
00:19:34,281 --> 00:19:37,316
لدينا فضائيين علي السفينة-
ماذا؟-
213
00:19:37,317 --> 00:19:42,054
(لقد مزقوا للتو (غورمان-
ماذا يعني هذا بحق الجحيم؟-
214
00:19:42,055 --> 00:19:45,491
.الملايين من شفرات الحلاقة الطائرة
.(تحوم في السفينة مثل اسماك (البيرانا
215
00:19:45,492 --> 00:19:48,861
.العريف (غورمان) حي
.الملازم (جوهانسين) تعتني به الآن
216
00:19:48,862 --> 00:19:50,963
.ربما لن يتعافي-
.(ايلي)-
217
00:19:50,964 --> 00:19:56,201
نحن قادمان الآن-
لا, هذا ليس ضروري , عقيد-
.أيلي) يبالغ)
218
00:19:56,202 --> 00:19:59,972
نعتقد ان هذه المخلوقات هي نفسها
.التي قابلها الملازم (سكوت) علي الكوكب الصحراوي
219
00:19:59,973 --> 00:20:02,141
لابد انهم تتبعونا عند عودتنا عبر البوابة
220
00:20:02,142 --> 00:20:06,679
لا, أشك في ان هذه الاشياء خطيرة
. لقد ساعدتني ,سيدي
221
00:20:06,680 --> 00:20:09,615
العريف (غورمان) يمكن ان يكون استفزها
.سنعلم بمجرد ان يستعيد وعيه
222
00:20:09,616 --> 00:20:11,050
اذا استعاده
223
00:20:11,051 --> 00:20:14,587
(في غضون ذلك, امرت الملازم (جوهانسين
الجميع بأن يبقوا في حجراتهم
224
00:20:14,588 --> 00:20:19,858
انهم ليسوا اكثر من مصدر ازعاج الآن
.لكننا في حاجة ماسة للثلج
225
00:20:19,859 --> 00:20:24,490
حسناً.سنقوم بمعرفة
.ما الذي ينبغي فعله معهم عند عودتنا
226
00:20:26,499 --> 00:20:29,972
حسناً, نرسل (المزلح) الآن
.حول
227
00:20:40,280 --> 00:20:43,537
.عليك ان تتعلم في اي وقت عليك أن تصمت-
...لا يمكنك -
228
00:20:44,484 --> 00:20:46,418
...لايمكنك ان تكذب عليه وتتوقع مني
229
00:20:46,419 --> 00:20:49,622
(بمجرد ان نعود الي النظام (الاسرع من الضوء
.سنستغرق اياماً قبل ان نعثر علي كوكب أخر
230
00:20:49,623 --> 00:20:54,393
قادر علي تجديد احتياطياتنا من المياه
.ويمثل هذا الجليد جزءاً مما نحتاجه
231
00:20:54,394 --> 00:20:57,162
لنبقي علي قيد الحياة
!نحتاج للمزيد
232
00:20:57,163 --> 00:20:59,498
!أجل, اعلم
...لكن هذا لايعني انك
233
00:20:59,499 --> 00:21:01,834
!أجل , انه كذلك-
...انت تجعل الامر يبدو-
234
00:21:01,835 --> 00:21:05,706
.توقف عن التصرف كالاطفال , ارجوك
235
00:21:09,409 --> 00:21:13,353
.علينا ان نحل هذا الامر
236
00:21:14,681 --> 00:21:18,766
"لقد قلت "نحن
237
00:21:29,629 --> 00:21:32,064
.اقترح ان نحرقهم
238
00:21:32,065 --> 00:21:34,333
تعرف, نضع بعض المجموعات معاً
.ونسقطهم جميعاً
239
00:21:34,334 --> 00:21:37,302
من اين احضرت هذا؟-
.أستطيع ان اخترع اشياء ايضاً-
240
00:21:37,303 --> 00:21:38,937
...يجب ان نعمل معاً في هذا المشروع
241
00:21:38,938 --> 00:21:41,106
تعرف , ربما الحشرات كانت فقط
.في حالة دفاع عن نفس
242
00:21:41,107 --> 00:21:44,176
دفاع عن النفس؟
.(هل رأيتِ ما فعلوه بوجه (غورمان
243
00:21:44,177 --> 00:21:48,013
,أجل, انا التي عالجته رقيب
.رأيت بالضبط ما فعلوا به
244
00:21:48,014 --> 00:21:53,652
,أنظروا, نحن لا نعرف ما الذي نتعامل معه
.و "احراقهم" ربما لن يؤدي الا جلب عداوة معهم
245
00:21:53,653 --> 00:21:56,989
نجرب عليهم شئ آخر-
!الانتقام , هذا رائع-
246
00:21:56,990 --> 00:22:00,993
,يجب علينا فعل شئ, اذا جلسنا فقط
حتي يشربوا مخزوننا من المياه
247
00:22:00,994 --> 00:22:03,295
...سنكون مقبلين علي
248
00:22:03,296 --> 00:22:06,565
.حشرات فضائية تظهر
ونصف مخزوننا من المياه يختفي
249
00:22:06,566 --> 00:22:09,568
!لا تقولي لي اني الوحيد الذي قام بكشف الارتباط -
.حسناً , من الواضح لست كذلك-
250
00:22:09,569 --> 00:22:11,070
السؤال هو ,
مال الذي ينبغي علينا فعله؟
251
00:22:11,071 --> 00:22:13,972
حسناً , رقيب
.انت وفريقك ,اذهبوا للبحث عن الفضائيين
252
00:22:13,973 --> 00:22:17,643
.الكيان , الغيمة , الحشرات , اياً كان ما نسميها
وتقدم تقرير عنها , حسنا؟
253
00:22:17,644 --> 00:22:18,644
.نعم , سيدتي
254
00:22:18,645 --> 00:22:21,680
.ورقيب؟ بدون اي احراق-
!نعم , سيدتي-
255
00:22:21,681 --> 00:22:24,253
!لديّ فكرة
256
00:22:39,999 --> 00:22:42,390
.ستُظلم قريباً
257
00:23:10,063 --> 00:23:13,726
.حسناً, تراجع
258
00:23:14,234 --> 00:23:16,187
.لم يحدث شئ
259
00:23:20,640 --> 00:23:24,409
.نعم ,ها هم-
.انهم مثل البخار-
260
00:23:24,410 --> 00:23:27,212
.لايمكننا رؤيتهم-
.هذا ما فعلوه عندما شاهدتهم اول مرة-
261
00:23:27,213 --> 00:23:28,480
انهم فقط يختفون
262
00:23:28,481 --> 00:23:33,519
,انهم في تزايد بتضاعف مستمر
.ويستهلكون مواردنا بدون حتي ان نعلم
263
00:23:33,520 --> 00:23:37,418
.يجب عليك ان تخرجيهم من السفينة
264
00:23:44,798 --> 00:23:48,133
رقيب(غرير) , اجب
265
00:23:48,134 --> 00:23:50,369
.انا مشغول قليلاً الآن
266
00:23:50,370 --> 00:23:53,405
الحشرات يدخلون خزان المياه
.في كل مرة نفتح باب الخزان
267
00:23:53,406 --> 00:23:54,506
بمجرد ان نعرف مكان تجمعهم
268
00:23:54,507 --> 00:23:55,607
...سنقوم بايجاد
269
00:23:55,608 --> 00:23:59,144
أنهم امامي الآن
270
00:23:59,145 --> 00:24:03,081
!لا تثر عداوتهم-
لن افعل-
271
00:24:03,082 --> 00:24:06,418
اذ لم يفعلوا ذلك اولاً
272
00:24:06,419 --> 00:24:08,654
هل تحركوا مثلك؟
273
00:24:19,766 --> 00:24:22,334
انه يقومون بذلك الآن
274
00:24:25,471 --> 00:24:27,973
الكوه : عملها العزل بين منطقتين مختلفين في الضغط
ولحفظ الضغط داخل منطقة عن الاخري
##
ما نحتاجه هو كوه عائقة للهواء
275
00:24:27,974 --> 00:24:32,144
لسوء الحظ , لا توجد اي منها
في المقصورات للسفينة
276
00:24:33,847 --> 00:24:35,514
.اعلم ما ينبغي فعله
277
00:24:36,553 --> 00:24:38,630
.هذه لن تحمينا لفترة طويلة
278
00:24:39,785 --> 00:24:43,457
ربما (القدر) تدرك
ان مخزوننا اصبح ضئيل من المياه
279
00:24:44,458 --> 00:24:48,661
وتجد لنا كوكب به مياه عذبة جيدة
. بجانب (الستارغيت) مباشرة
280
00:24:49,462 --> 00:24:52,069
!اقصد , بربك
.نحن نستحق راحة
281
00:24:57,536 --> 00:24:58,871
!(سكوت)
282
00:25:01,543 --> 00:25:04,940
سكوت) , هل تسمعني؟)
283
00:25:06,981 --> 00:25:10,050
آسف , سيدي
. الجليد فقط تساقط بعيداً
284
00:25:12,821 --> 00:25:14,121
هل جُرحت؟
285
00:25:14,122 --> 00:25:15,522
.لا
286
00:25:15,523 --> 00:25:16,623
...انا بخير , لكن
287
00:25:16,624 --> 00:25:18,725
!انا عالق في وضعية جيدة
288
00:25:18,726 --> 00:25:22,095
الشئ الجيد , ايضاً
.يبدو كانها هوة سحيقة
289
00:25:22,096 --> 00:25:23,664
.حسناً , فقط تماسك
290
00:25:23,665 --> 00:25:24,898
...انا سوف
291
00:25:24,899 --> 00:25:27,734
.سألقي بالحبل اليك
292
00:25:32,140 --> 00:25:35,008
.ها هو
293
00:25:36,678 --> 00:25:38,779
اريدك ان تخبرني عندما تمكسه
294
00:25:48,022 --> 00:25:49,790
.أمسكته
295
00:25:49,791 --> 00:25:56,540
الآن اذ يمكنك, مرر الحبل اسفل ذراعيك
.وفي سرعة ثبته علي صدرك
296
00:25:57,632 --> 00:26:02,135
فعلت هذا ايضاً قبل ذلك , صحيح؟-
.أجل.علي الاقل عشر مرات-
297
00:26:04,005 --> 00:26:08,909
,الآن , اريدك ان تسحب نفسك الي اعلي
.سأسحبك من نهاية هذا الطرف, أمستعد؟
298
00:26:08,910 --> 00:26:10,844
.أجل
299
00:26:10,845 --> 00:26:11,979
حسناً, واحد
300
00:26:11,980 --> 00:26:13,780
أثنين
301
00:26:13,781 --> 00:26:14,715
ثلاثة
302
00:26:17,852 --> 00:26:19,119
!أسحب
303
00:26:19,120 --> 00:26:20,153
.(أسحب , (سكوت
304
00:26:20,154 --> 00:26:21,889
!هيا
305
00:26:21,890 --> 00:26:23,590
! أسحب ! أسحب
306
00:26:32,133 --> 00:26:36,603
كيف وضعك الآن؟-
!انحشار لعين جميل-
307
00:26:36,604 --> 00:26:41,208
هل هناك طريقة تستطيع ان تخرج بها ؟-
.لست متاكداً-
308
00:26:48,283 --> 00:26:52,019
.لا بأس
.لقد انتهي
309
00:26:53,288 --> 00:26:54,354
سكوت)؟)
310
00:26:58,860 --> 00:27:00,127
.مازالت هنا ,سيدي
311
00:27:00,128 --> 00:27:05,098
...حسناً , فقط دعنا
.دعنا نفكر لمرة ثانية
312
00:27:06,768 --> 00:27:09,069
(القدر) معك (يونغ)
313
00:27:09,070 --> 00:27:10,137
استمر
314
00:27:10,138 --> 00:27:11,672
لدينا حالة هنا
315
00:27:11,673 --> 00:27:15,342
كانت هناك هزة ارضية
و(سكوت) سقط خلال صدع عميق بين الجليد
316
00:27:15,343 --> 00:27:18,946
أنه بخير, لكنه لا يمكنه الصعود
لقد حاولت ان اسحبه
317
00:27:18,947 --> 00:27:23,935
لكن يبدو انه لن ينجح هذا الامر قريباً
ما حال البدل الاخري؟
318
00:27:23,985 --> 00:27:26,753
لقد اوقفنا العمل عليها
لقد احتجزت الجميع في الغرف
319
00:27:26,754 --> 00:27:28,789
.حسناً , لقد كان مجرد فكرة
320
00:27:31,259 --> 00:27:32,826
.سنعالج الامر
321
00:27:32,827 --> 00:27:35,124
ماذا بشأن حالة الحشرات؟
322
00:27:38,025 --> 00:27:41,146
الامر كما كان
.لا تقلق بشأنه
323
00:27:41,181 --> 00:27:42,302
.(لا تقلقي ايضاً (تي جاي
324
00:27:42,303 --> 00:27:45,010
ساخرج من هنا قريباً
325
00:27:49,382 --> 00:27:52,266
.بالتوفيق , (جوهانسين) حول
326
00:27:52,914 --> 00:27:55,562
.الجميع يكذب
327
00:27:56,017 --> 00:28:00,044
أجل, الكبار يفعلون ذلك احياناً
328
00:28:12,333 --> 00:28:17,304
معك (غرير) لقد فلح الامر
انهم يبتعدون كلما تقدمنا
329
00:28:17,305 --> 00:28:18,338
.أحسنت عملاً
330
00:28:18,339 --> 00:28:19,339
.أستمر في ذلك
331
00:28:24,746 --> 00:28:29,049
ماذا عن ان تعطيني المسدس
واطلق علي نفسي النار لاتحرر؟
332
00:28:29,050 --> 00:28:32,319
اجل انه تفكير جيد ,ليس هناك طريق
!الرصاص سيرتد عن مؤخرتك
333
00:28:32,320 --> 00:28:37,491
(حسناً, ربما استطيع ان اشق طريقي بواسطة (قاطع البلازما-
ان حدث ثقب واحد في البدلة ستكون في عداد الاموات-
334
00:28:37,492 --> 00:28:41,895
ربما هناك طريقة لكي انزل اليك-
لا, هذه حماقة-
335
00:28:41,896 --> 00:28:44,843
"انها فقط حماقة , سيدي"
336
00:28:45,099 --> 00:28:48,435
,وآخر شئ نحتاجه
.ان يعلق كلانا هنا
337
00:28:55,910 --> 00:28:58,345
أنت بخير ؟
338
00:28:58,346 --> 00:29:01,882
.شعرت ببعض الشد
...لكني اعتقد
339
00:29:01,883 --> 00:29:02,916
ماذا؟
340
00:29:02,917 --> 00:29:04,418
ماذا؟
341
00:29:06,821 --> 00:29:09,585
.اعتقد بأنني افقد ضغط البدلة
342
00:29:22,904 --> 00:29:29,009
.اعتقدت انه المفروض ان نكون محتجزين في الغرف-
.أجل,لقد سمعت عبر اللاسلكي-
343
00:29:29,010 --> 00:29:34,081
,لقد حدثت هزة ارضية
.الملازم (سكوت) سقط في هوة سحيقة
344
00:29:34,082 --> 00:29:35,415
!يا الهي
345
00:29:35,416 --> 00:29:40,120
.أنه بخير
.فقط ... عالق
346
00:29:40,121 --> 00:29:44,558
هل لديهم مايكفي من الهواء؟-
العقيد (يونغ) قال ان الوضع تحت سيطرته-
347
00:29:45,623 --> 00:29:48,061
...انا فقط
348
00:29:48,062 --> 00:29:51,726
.اعتقدت انك ستودين معرفة ما يجري
349
00:29:53,901 --> 00:29:58,472
.شكراً لك-
.أجل-
350
00:30:04,846 --> 00:30:09,149
اعتقد الجليد تسبب في ثقب بدلته
351
00:30:09,150 --> 00:30:11,918
ما حجم التمزق؟-
.لا استطيع ان اراه-
352
00:30:11,919 --> 00:30:15,255
,لكن استطيع سماعه
.انها تحدث صفيراً بشكل جيد
353
00:30:17,492 --> 00:30:20,460
.باق ساعة علي الاكثر-
.يعتبر وقت وافر لكي نعود-
354
00:30:20,461 --> 00:30:23,363
!اجل, ان لم اكن عالقاً هنا
355
00:30:23,364 --> 00:30:27,000
عقيد, عليك ان تراعي
.مقدرا الوقت المتبقي الآن
356
00:30:27,001 --> 00:30:30,637
(انا حريص علي الوقت اللعين , (راش-
...كل ما اقوله, ان تاخرتم اكثر-
357
00:30:30,638 --> 00:30:31,838
!أستمع اليّ
358
00:30:31,839 --> 00:30:34,574
اعلم تماماً ماذا تقول
.(وانا لن اذهب الي اي مكان بدون الملازم (سكوت
359
00:30:34,575 --> 00:30:37,026
!وهذا ما ستسير عليه الامور
360
00:30:37,061 --> 00:30:39,294
ما خطبك؟
361
00:30:41,549 --> 00:30:45,452
(آنسة (ارمسترونغ
.يجب عليك العودة لغرفتك
362
00:30:45,453 --> 00:30:47,654
لا, انت تعرف اين يمكنك الذهاب؟
363
00:30:50,992 --> 00:30:56,997
أنظر, عقيد ,اتفهم رغبتك
..في انقاذ الملازم (سكوت),بالطبع
364
00:30:56,998 --> 00:30:59,633
وانت الوحيد الذي بيدك القرار
لكم من الوقت تقضيه
365
00:30:59,634 --> 00:31:06,139
لكن ملازم , اذا بقي العقيد (يونغ) هناك
. محاولاً تحريرك
366
00:31:06,140 --> 00:31:13,380
,ليسحبك الي اعلي بنفسه
.هناك احتمال لعدم عودته
367
00:31:15,216 --> 00:31:16,349
.أنه محق
368
00:31:18,370 --> 00:31:21,621
,فقط ابقي البوابة نشطة
.(سنعود في الموعد مع جليدك اللعين (راش
369
00:31:21,622 --> 00:31:22,656
.والذي تهتم به فقط
370
00:31:22,657 --> 00:31:26,139
...عقيد-
يونغ) حول)-
371
00:31:27,228 --> 00:31:29,196
!اللعنة عل كل اعماله
372
00:31:55,156 --> 00:31:57,524
(معك (غرير
.لقد احتجزتهم
373
00:31:57,525 --> 00:32:01,564
.نغلق فتحات تهوية الغرفة
374
00:32:02,964 --> 00:32:04,431
.حسناً, فتحات التهوية مغلقة
375
00:32:04,432 --> 00:32:07,601
.ينبغي ان تكون محكمة الاغلاق-
ما الذي يفعلوه الآن؟-
376
00:32:07,602 --> 00:32:11,338
.يبحثون عن طريق للخروج
377
00:32:11,339 --> 00:32:15,278
.دعونا نامل الا يجدوا واحد
378
00:32:27,658 --> 00:32:30,627
!هيا
379
00:32:38,569 --> 00:32:40,837
...هيا
380
00:32:49,480 --> 00:32:50,480
...سيدي
381
00:32:52,717 --> 00:32:56,152
عقيد؟-
.انا افكر-
382
00:32:56,153 --> 00:33:00,090
.أرحل
.لا بأس
383
00:33:00,091 --> 00:33:02,058
لا
384
00:33:02,059 --> 00:33:06,855
بربك , سيدي
. كلانا يعلم انك فعلت هذا من قبل ايضاً
385
00:33:07,965 --> 00:33:12,470
فعلت ماذا؟ -
.فقدت اشخاصاً -
386
00:33:14,071 --> 00:33:16,272
...لمرات عديدة , لكنني
387
00:33:16,273 --> 00:33:18,708
لكنني لن افعل هذا مرة اخري
388
00:33:18,709 --> 00:33:23,113
لا استطيع ان ادعك تفعل هذا-
.ليس لديك خيار-
389
00:33:23,114 --> 00:33:24,481
ليس لانني اعد
390
00:33:24,482 --> 00:33:31,087
لكنها المرة الثالثة في آخر اسابيع
والتي تحاول ان تنتحر فيها
391
00:33:31,088 --> 00:33:36,126
وهذه فرصة جيدة جداً حول هذه النقطة
لانني لن اكون متواجد في الانحاء لتحدثني مرة اخري
392
00:33:38,929 --> 00:33:45,001
انت ضابط شاب جيد
.لديك قلب كبير كالوطن
393
00:33:45,002 --> 00:33:47,303
.انا لست هنا لأنني اود الموت
394
00:33:47,304 --> 00:33:53,322
لكني هنا لانني لم اتخل بعد
. عن انقاذ مؤخرتك,لذا فقط اصمت وفكر
395
00:33:57,451 --> 00:33:59,746
انهم غاضبون
396
00:34:01,719 --> 00:34:04,888
.حقاً غاضبون
397
00:34:11,262 --> 00:34:12,328
!بعضهم خرج تواً
398
00:34:12,329 --> 00:34:14,264
ماذا ؟ كيف؟
399
00:34:15,266 --> 00:34:17,993
!نحتاج لخطة , ملازم
400
00:34:18,803 --> 00:34:22,054
.انا قادمة
401
00:34:25,843 --> 00:34:29,612
.المشهد جميل هنا
402
00:34:29,613 --> 00:34:31,281
(سكوت)
403
00:34:35,219 --> 00:34:36,986
...ملازم
404
00:34:36,987 --> 00:34:39,622
ملازم؟
405
00:34:41,859 --> 00:34:44,194
(سكوت)
406
00:34:44,195 --> 00:34:46,062
(سكوت)
407
00:34:46,063 --> 00:34:47,263
(سكوت)
408
00:35:54,398 --> 00:35:56,799
!(سكوت)
409
00:35:56,800 --> 00:35:58,001
.(استيقظ , (سكوت
410
00:35:58,002 --> 00:35:59,702
!ملازم
411
00:35:59,703 --> 00:36:00,737
!أستيقظ
412
00:36:00,738 --> 00:36:02,939
!(سكوت)
413
00:36:02,940 --> 00:36:05,441
!(اريدك ان تستيقظ (سكوت
414
00:36:05,442 --> 00:36:06,676
!سكوت) , هيا)
415
00:36:08,846 --> 00:36:10,046
!استيقظ
416
00:36:11,916 --> 00:36:14,951
!هيا
417
00:36:19,456 --> 00:36:21,858
!ملازم
418
00:36:26,697 --> 00:36:27,697
!هيا, لقد امسكتك
419
00:36:27,698 --> 00:36:28,798
!علي نفس المنوال, اسحب
420
00:36:30,467 --> 00:36:31,935
!أسحب, ملازم
421
00:36:31,936 --> 00:36:34,003
.هيا , ملازم
422
00:36:34,004 --> 00:36:35,338
!ملازم
423
00:36:35,339 --> 00:36:36,940
حسناً,
424
00:36:36,941 --> 00:36:38,308
حسناً , ها انت , لقد امسكتك
425
00:36:38,309 --> 00:36:39,876
امسكتك ,
426
00:36:41,111 --> 00:36:42,111
حسناً
427
00:36:50,287 --> 00:36:52,722
أنت بخير
428
00:36:56,727 --> 00:36:59,762
سكوت) , هيا)
429
00:36:59,763 --> 00:37:01,806
تماسك , يا فتي
430
00:37:06,503 --> 00:37:09,238
ما هي الخطة؟
431
00:37:09,239 --> 00:37:12,909
نفتح الباب
. يذهبون للمياه , نغلق الغطاء عليهم
432
00:37:12,910 --> 00:37:14,777
حسناً, من سيقوم بذلك؟
433
00:37:14,778 --> 00:37:15,845
انا
434
00:37:15,846 --> 00:37:17,180
.لا, انا سأقوم بها
435
00:37:17,181 --> 00:37:18,514
انا لست صاحبة قاذفة اللهب
436
00:37:18,515 --> 00:37:22,585
لا, انظري , انني لن ادعك تفعلين هذا-
لست انا من قتل اي منهم, رقيب-
انت فعلت
437
00:37:22,586 --> 00:37:25,755
.ساتراجع, واحرقهم ان قاموا بالخروج
.لا اريدك خارج نطاق الرؤية
438
00:37:25,756 --> 00:37:27,519
ماذا , انت لا تثقين بي؟
439
00:37:28,392 --> 00:37:31,227
لا
440
00:37:38,435 --> 00:37:39,469
حسناً
441
00:38:00,924 --> 00:38:03,092
.ايلي) , انا مستعدة)
442
00:38:03,093 --> 00:38:06,757
,اخلي الطريق الي غرفة البوابة
.اغلق كل القطاعات الاخري
443
00:38:10,300 --> 00:38:12,201
.تم ذلك
444
00:38:13,871 --> 00:38:18,083
,اذ لم يفلح الامر
.اعزل هذه المقصورة عن بقية السفينة
445
00:38:22,046 --> 00:38:23,279
(القدر) , معك (يونغ)
446
00:38:24,915 --> 00:38:28,484
(انا في طريق عودتي مع (سكوت
.أجب
447
00:38:31,021 --> 00:38:33,156
.حسناً, دعهم يخرجون
448
00:38:50,040 --> 00:38:51,574
!حسناً, لقد حصلت عليهم
449
00:38:53,477 --> 00:38:56,346
حسناً, اطلب البوابة
.نحن في طريقنا
450
00:39:00,517 --> 00:39:01,818
(القدر)
451
00:39:01,819 --> 00:39:04,954
(تقريباً وصلت للـ(ستارغيت) مع (سكوت
...اغلقها حتي يمكنني
452
00:39:04,955 --> 00:39:06,355
ان اتصل
453
00:39:06,356 --> 00:39:09,258
عقيد, نحن علي وشك ارسال
.الحشرات الفضائية الي الكوكب
454
00:39:09,259 --> 00:39:11,060
لم يكن لدينا خيار آخر
455
00:39:11,061 --> 00:39:12,161
ماذا؟
456
00:39:13,864 --> 00:39:18,534
,نريدك ان تبتعد عن البوابة
.وتلتزم الهدوء بقدر الامكان
457
00:39:18,535 --> 00:39:20,536
.انهم يعبرون الآن
458
00:40:35,179 --> 00:40:36,612
.اخلع خوذته
459
00:40:45,322 --> 00:40:47,723
.ساعدوها
460
00:40:49,393 --> 00:40:53,046
,نبضه ضعيف لكنه مازال يتنفس
.دعونا نخرجه من هنا
461
00:41:24,628 --> 00:41:30,132
الرقيب (سبينسر ),ان تخطيت الحدود مرة اخري
.ساتعامل معك شخصياً
462
00:41:31,602 --> 00:41:33,413
مفهوم؟
463
00:41:34,538 --> 00:41:36,405
.أجل, سيدي
464
00:41:39,543 --> 00:41:42,111
.لا اعتقد انه كذلك
465
00:41:46,016 --> 00:41:48,150
عقيد, احتاج للتحدث معك
.عن سلوك احد رجالك
466
00:41:48,151 --> 00:41:51,387
,لا, هذا بامكانه الانتظار
.نحتاج لنظام جديد من التقنين للحصص
467
00:41:51,388 --> 00:41:54,323
عقيد ,كان من المقرر لي استخدام
.احجار الاتصال هذا الصباح
468
00:41:54,324 --> 00:41:58,361
!عقيد! عقيد
469
00:41:59,730 --> 00:42:02,098
في حوالي الساعة 3 بتوقيت السفينة
470
00:42:02,099 --> 00:42:07,770
العريف (غورمان) توفي متأثراً بجراحه
.بعد مواجهة مع كيان فضائي
471
00:42:07,771 --> 00:42:11,073
الملازم (جوهانسين) فعلت كل ما بوسعها
472
00:42:11,074 --> 00:42:15,144
سأقيم المراسم الخاصة
غداً الساعة 16:00
473
00:42:15,145 --> 00:42:19,348
كيف اغلق هذا؟
474
00:42:19,349 --> 00:42:24,349
Puskas10