لواء , عن ماذا كل هذا ؟
فى الساعه 920 هذا الصباح شخص ما حاول دخول القاعده مستخدماً هذا
هويه العثيد * أونيل * السريه بعد سؤاله عده أسئله أخذ الى الحجز
أصر على رؤيتك انا ؟ لماذا ؟
أتمنى ان تكتشفى هذا * رائد * أفتح
شكراً لك الأن وصلنا الى مكان ما
رقيب , القهوه التى سئلت عليها منذ نصف ساعه
فى أى وقت يعجبك يمكنك إحضارها
إنه صبى , سيدى
كما يَظْهرُ، * كارتر * ، أجل، أَنا كذلك لهذا الوقت
هل اعرفك ؟
بالله عليكى
إنه انا
حاولنا الإتصال بالعقيد * اونيل * أو حتى إرسال احد ما الى منزله
هل تفهم حجم المشاكل التى انت بها الأن ؟
إنتحال شخصيه ضابط عسكرى إنها جريمه إتحاديه
أنا لا أنتحل شخصيه أى أحد
* أنا * جاك أونيل
تــــــرجمــــــه / أحمــــــد ســــــامــــــى * 0111609984 * * 0126497417 * ZERODIVER85@YAHOO.COM
بوابه النجوم * * إس جى-1 * الموسم الـ 7 الحلقه * * الـ 3 بعنوان * التوازن الهش
أخيراً
شوكولاته ساخنه ؟ هل تمزح ؟
من أين حصلت على هذا
لم .... لم احصل عليها من اى مكان إنها لى
* لأنك العقيد * اونيل بالضبط
البارحه أكلت العشاء وشربت القليل من البير ونمت و أستيقظت بهذا الحال
الأن هل يمكنك رجاءً الإنتقال الى جزء انتى و * فريزر * تجرون بعض الفحوصات
جدوا علاج , إجعلونى كبير ثانيهً ؟
هل هذا هو الإختراق الأمنى ؟ دانيال * هل يمكن ان تخبرهم من انا , رجاءً *
حسناً , أحببت ذلك , من أنت ؟
* هذا الفتى يدعى أنه العقيد * أونيل
هذه مزحه , صح ؟
ما الذى يحدث ؟ * دانيال *
يبدوا مثله على الأقل الصوت الصخب منه , الجزء الأعظم
مفهوم , تريدون إثبات ؟
كارتر * ذات مره حملتى * توك-رع * إسمها * جولنار * التى وهبت حياتها لإنقاذك *
دانيال * أنت مؤخراً كنت مخلوق راقى *
حطمت القواع فركلت لخارج نادى انصار * أوما ديسالا *
ومحيت ذاكرتك
وأنت و * بريتاك * فَقدَتم ثعابينكم في كمين * للـ * جواؤلد
هل قمت بالـ * تروتونين * هذا الصباح ؟
كيف يحتوى هذا الطفل على مثل هذه المعلومات ؟
لإنه انا
هل أى سيهتم بالتامل كيف لصبى أن يعلم معلومات سريه ؟
حَسناً، سيدى، ممكن أَنْ يَكُونَ هو هناك تشابه طبيعي.
لكنه عمره لن يتعدى اكثر من 15 عاما
هَلْ تَقُولُ بأن العقيدَ * أونيل * بطريقه ما عاد أكثر مِنْ 30 سنة ليلاً ؟
أشياء أغرب قد حَدثتْ اسم لكن ليس شخص
فى وقت ما كان رجل مسن , ووقت كان رجل .... الكهف , هذه المره
لماذا لا ننتقل الى حصه الإختبار فى هذا التدريب ؟
أنتى مُتَأَكِّده، دكتوره ؟ فحص الأنسجه , فى حدود هامشِ الخطأ المقبولِ
الصفات الورائيه للفتى متطابقه مع العقيد * أونيل *
ما هو حجم هامش الخطأ الذى نتحدث عنه ؟ صغير جداً
بحكم القانون عينه الصفات الوراثيه التى أخذناها
تعتبر ذات إحتمالِ عالي متتطابقه مع التى * وجدناها فى العقيدِ * أونيل
هناك شذوذ صغير جداً لكن لكُلّ النوايا والأغراض، إنه هو
شذوذ صغير جداً " - مثل حقيقةِ إنه أصغر بضعة " سَنَوات من المفترض أن يكون عليه ؟
لِكي أكون صادقَه، هذا خارج إختصاصى لدينا إختصاصين سيعملون على هذا
سنجرى تجارب أخرى لنرى ماذا يمكن ان نعلمه
فى الوقت الحالى سنحاول ان نجعله مرتاحاً على قدر الإمكان
سأعد له ألعاب الفيديو
تَعْرفُون. . . أعتقد أنكما تستمتّعانِ بهذا قليلاً
حسناً , أنت نوعا ما لطيف
" يجب أن تقولى " سيدى
وكونى محاصر داخل جسم صَغير هزيل لَيسَت فكرتَي * عن اللطف ، * كارتر
هَلْ إمتِلاك جسم أصغر ليس لديه بَعْض الفوائدِ، * أونيل * ؟
لا , لا أرى ذلك , ماذا تقصد ؟
أ لا تُواجهُ صحةَ وحيويةَ زائده ؟
حيوتى بخير فحسب , شكراً لك
أعتقد ان مايقوله * تيلك * صحيح
من من لا يريد مقايضه أى شئ ليكون شاب ثانياً ؟
أجل , مفهوم , لا أخطط للبقاء هذا
حسناُ فى هذه الأثناء سأقترح أقتراح ؟
حاول الإستمتاع بهذا مثلما نفعل
سيدى
من الرائع ان تعلم أن بعض الأشياء لا تتغير
لم اتوقع زائرين فحسب
حسناً سنرسل هذه الأغراض الى المعمل للفحص
إذا وجدوا مطعم * إم إس جى * فلن أطلب منهم ثانيهً
بالله عليكم , ماالذى نفعله هنا بالضبط ؟
هذا اخر مكان تتذكر به وجودك
مسن ؟
هل تقوم بإجراء تجربة علمية، * أونيل * ؟
بالله عليك هذه الصلصه مازالت جيده
ما هو أخر شئ أكلته , سيدى ؟
* اربع قطع جبن وبعض الـ * جواكومولو
اى شئ اخر ؟ البير , ثم نمت
لذا مهما حَدثَ لك يَجِبُ أَنْ يكون حَدثَ عندما كُنْتَ نائم
انت , هل تمانع ؟
* تيلك *
* أونيل * ما الأمر ؟
أمّا أنى أَتذكّرُ حلم سيئ جداً
أو أن * الإسجارد * قاموا بزيارتى البارحه
بدون إهانه ماتقوله غير معقول
حسابُات * جاك * مثل مجموعه حالات إختطافِ غريبِ قرأت عنها
هذا ما تتذكر ونسيت يوم ميلادى
يبدوا انه لديك المزيد
* هذا اللقاءِ يتعارضُ مع كل إتصال سابق مَع * الإسجارد
أشارَ * ثور * إلى ان * الإسجارد * راقبَوا التطور البشرى على الأرضِ فى الماضى
لكننا حلفاء الأن وتعاونا معهم فى عدد من المهمات
هذا لم أكن سأُوافقُ عليه ما الذى يتوقعون الحصول عليه
مِنْ جَعْلك أصغرِ سناً فى السرَّ ضدّ رغبتكِ ؟
ليس لدى شئ
أوَدُّ مراجعه مراجع الإختطافَ، لأرى إذا أمكننى أَنْ أَجِدَ تشابه
من فضلك أفعل ذلك , رائد , لديك إجتماع فى الساعه 1300
حسناً , سيدى سأكون هناك هل الإجتماع عن * إف -302 * ؟
اعتقد اننى كنت أدير هذا بالنسبه للوضع الحالى سيكون من الأفضل ان يكون مع الرائد
أنا واثق انه يمكنك أن تنقل اى معلومات اليها لتملء هذا الفراغ
.... لكن أنا جيد , إنصراف
أدخل
جاك * حاول ان تفهم , وضعك وضعنى * فى موقف صعب للغايه
لواء , بدون إسأه , لكنك لست الشخص الذى ذهب للنوم * وهو يشاهد قناه الـ * سى إن إن
* و أستيقظ كجزء من جيل قناه * إم تى فى
لهذا السبب باضبط ستقوم الرائد * كارتر * بالتعامل مع هذا الإجتماع
سيدى لقد طرت بـ * 302 * أكثر من أى واحد اخر
ماحدث قد حدث ْ، النهايه هى
غرفة مليئة بالطيارين المحنّكينِ لَنْ يَحترموا رأي صبى
سيدى , أبدوا كذلك لهذه اللحظه
لكن هؤلاء الرجال فى هذه الغرفه يحتاجون خبرتى
فى النهايه إذا كانوا سَيَعْملونَ هنا سيجب عليهم الإعتياد على .... انت تعلم
أشياء غير عاديه تحدث * أنظر * جاك
لا أحد يمكنه معارضه بأنّك ستظل ثروة ثمينة إلى * قياده * بوابه النجوم
لكن فى هذه الظروف , لا يمكننى فعل شئ أسف
مفهوم , سيدى , أفهم ذلك
فكره غبيه
يبدوا ان العديد من سكان الأرض صادفَوا كائناتَ مِنْ العوالمِ الأخرى
أجل , قليلاً من يَعْرفونَ بأنهم أقرب الى الحقيقةَ
ما الذى نبحث عنه بالضبط , * دانيال جاكسون * ؟
* أى حاله إختطاف تشابه قصه * جاك
وأي أحد إدعى أنْه عاد صغيراً ليلاً
نريد أن ندخل الى قسم قاعده البيانات تم ذلك بالفعل
هؤلاء الكثير من الناس
بالفعل
هيا نرى إذا كان أحدهم يطابق قصه * جاك * لقد قال أنه رأى 4 أضواء خضراء
ذلك أكثر من معقولُ قليلاً
.... ذلك مثيرُ. الحالات الأقرب ، آخرهم بالتقريب مِنْذ
منذ 19 عام من ضمنهم 8 من الولايات المتحده
إذا كانت هذه العناوين مازالت صحيحه فإننا يجب أن نتحدث الى هؤلاء الناس شخصياً
ما الذى تتمنى معرفته ؟ اعتقد إننا سنعلم عندما نعلمه
بينما رُزَم الإنتيلَ تريكم ، الـ * إف -302 * مقاتله إعتراض لطائرات الفضاءِ
* هندسه عكسيه مِنْ تقنيةِ الـ * جواؤلد
مهمّتكَم القادمة إسمها " عمليةِ العنقاء الأزرق "
ستكون محاكاه واقعيه لإختبار الـ * 302 * ضد مقاتلات * الـ * جواؤلد
نقيب ؟ رائد , طبقاً لتقارير مهامتنا
* كُنْتَى بالمقعدَ الثانيَ فى آخر مهمّةِ لـ * 302
أجل وذلك يتضمنَ معركةً قَريبةً. سَنَغطّي ما تُعلّمنَا في ذلك اللقاءِ
ألم يكن العقيد * أونيل * الطيار فى هذه المهمه ؟ أجل , فى واقع الأمر كان هو
العقيد أيضاً تحكم بالـ* إكس -302 * فى كلتا مهمات نافذةِ الفضاء الخارق، أليس كذلك , رائد ؟
ما هو قصدك , رائد ؟
مع كامل إحترامى سيدتى ألم يكن على العقيد * اونيل * إدراه هذا الإجتماع ؟
العقيد * أونيل * غير موجود الأن على أية حال، أعددت عِدّة نماذج حاسوبِ
لمُسَاعَدَتكم على فهم كَيف تتعامل الـ302 في الحالاتِ القتاليه
رائد بدون إساءه ، لكنهم لَنْ يُساعدَوني عندما أَسْحبُ 6 فرق لقتال خداعى مع السفن الفضائيه
كما يَجِبُ أَنْ تَعْرفَ، نقيب الـ * 302 * لَديها نظام قصور ذاتي
مما يجعلنى أكثر مِنْ كفوء لشرح .... التفاصيل، لذا هيا فقط
.... لقد جئت فقط لأقول سيدى , من فضلك لا تقاوم تمهل ايها الفتى الضخم
ركزوا
حسناً , أنا احذرك .... سيدى رجاءً أبقى مكانك
أمل أقل للتو انى أحذرك ؟
هذا هو , الان أنا مجنون
يمكنك تركه
سَأَتخلّى عن الإتهام بمُهَاجَمَة ضابط أعلى
* كارتر *
يمكنك أخذهم بالتأكيد
أسف أنى تأخرت . عن ماذا تغيبت
* كنا نغطى للتو قدره الطيران لـ * 302
جيد انا فى الوقت المناسب الان هنا مانحتاج معرفته
رائد هل هذه مزحه ؟ * لا هذا هو .... العقيد * أونيل
سأقول هذا لمره واحده فقط لذا أقترح أن تستمعوا
مهما قال أنت
أُدركُ بأنّ في الحقيقة زيّي الرسمي لا يَقُولُ " عقيد " ، لَكنَّه كذلك
مفهوم , سيدى
الآن، السرعة هى المفتاح أثناء الإلتحام مَع المقاتله
غرائزكَ ستُخبرُك بأن تجعلها أرضيه لأنه يقبل للمناورةُ أكثرُ
لَكنَّك يَجِبُ أَنْ تَبْقى متحكم
يُعوّضُ القصور الذاتى فقط 90 % عندما يَسْحبُ الفرق السلبيه
لذا الخدعة الحقيقية هى ان تَعْرفُ عدوكِ لذا سيُمْكِنُ أَنْ تَتوقّعَ حركاته القادمةَ
حسنا ً
* مقاتله الموت * 101
هل يمكننى أن اسأل لماذا الجويه الأمريكيه
تجدّدَ الإهتمّامَ بقصّتِي بعد 26 سنةِ ؟
كل ما يمكننى إخبارك به هو أنه لدينا معلومات جديده
هل ستثبت أن قصتى حقيقيه ؟ فى النهايه
ربما رجاءً أخبرنا بما حدث اليك
كنت نائم فى سريرى و ظهر ضوء فى غرتى وأخذنى
أخذك الى اين ؟ نوعا ما مركبه فضائيه , على ما افترض
كنت بدون وزن أطفو وسط الهواء وحتى
و مظلم , بارد , لا يمكننى تحريك عضلاتى حتى إذا كنت مستيقظه
بعدما أصابك الضوء , ماذا حدث ؟ الأجهزه حائت
كانوا كرات خضراء وهاجه تطفو حولى
يقول بعدما توقفت الأجسام الخضراء الكرويه من فحصه
تركوه وحيداً لفتره طويله
وتحدث اليه صوت وقال له لا تخف
و انه قريباً سيكون بأمان ثانيهً هل يمكنك سؤال الأستاذ هل رأى من يتحدث اليه ؟
كل الحالات جسدياً متطابقه جميعهم يطابقون أحداث * جاك * بالضبط
ماعدا أن لا أحد منهم واجهَ أيّ تغييرات جسديه كنتيجة للإختطاف
لكن كُلّ شيء آخر متطابق الأخذ أثناء النوم، عمليه الطفوان التجربة خارج الجسم
فى وسط كل هذا كُلّ هذا يَبْدو مألوف بشكل حتى إذا كنت تُشاهدُ تلفزيوناً بما فيه الكفايه
لكنهم جميعاً وَصفوا أربع كراتَ خضراءَ معلقه خارج الجاذبيه تَرْنُّ حولهم كالحشراتِ
إنها تفاصيل دقيقه جداً لتكون مصادفه
الكائنات التي إختطفتْهم - أَفترضُ بأنّهم وَصفوا * الإسجارد * أيضاً
قصير , عيون كبيره , بدون شعر , صوت غريب
الـ * إسجارد * لم يستجيبوا لمحاولتنا بالإتصال بهم
إذا كانت المساعده قادمه فمن الأفضل أن تصل قريباً
إنه مفتوح
كيف حالك ؟
حسناً , أعتقد أنى حصلت على * زات *اخر
أجل , مازلت طفل
لكن وراء ذلك , انا أفعل أشياء رائعه شكراً لسؤالك , لماذا ؟
حسناً
جانيت * أنتهت للتو من تحليلِ الفريقِ الوراثيِ لنَتائِجِ إختبارِكَ *
ما مدى سوء هذا ؟
ربما لم تشعر بالتأثيرات بعد
لكن شئ ما يحدث لجسدك على المستوى الخلوى
أساساً تركيبكَ الوراثي يَنْمو بأقل إستقراراً
عقيد
أنت تحتضر
بصراحه , أشعر أنى بخير
ستلاحض الأعراض عندما تكون الحاله أسوء
كم من الوقت تبقى لدى ؟ من الصعب قول ذلك
قوليه بأى طريقه
أسابيع , أيام , لاأدرى
أولاً ستلاحظ ضعف و فى النهايه أعضائك الحيويه ستتوقف
كأن شئ بداخلك يسبب سقوط للنظام بالكامل
لا أفهم ذلك , ساعدناهم فى إنقاذ مؤاخراتهم الجلديه * من * المستنسخين
وكشكر يقلصونى ويتركونى لأموت
إننا نستكشف كل خيار لدينا , عقيد
نحتاجك أن تصمد فحسب
شكراً لقدومك أنا متأكده ان المساعده ستأتى مباشره منك
كيف حال * مارك * و الأطفال ؟ جيدين , رائعين , سأخبرهم بتحيتك لهم
.... أسف , * سام * أخبرتنى بالأمر , لكن
ماذا يأمل أى واحد أن يكسب شئ من هذا ؟
هل يمكننى تخطى ذلك فحسب ؟
لم أعد صغير
كما اخبرت * سام * خيارتنا محدوده جداً
هل جئت كل هذه المسلفه لتقول وداعاً ؟
لهذا السبب أنا هنا لأنصح بوضعك فى حاله سبات
حتى نفهم حالتك بشكل أفضل تريد تجميدى
إننا لا نتحدث عن الفزياء الحراريه كما نعرفه هنا على الأرض
الخطرَ المحتمل أقل
أجل جربت هذا مع الـ * توك-رع * من قبل
بدون إهانه , لكن أخر مره ياشباب " ساعدتونى على التخلص من الـ " ضغط
أنتهى بى الحال أنقذ خليله مسنه لم أقابلها من قبل
لَنْ نُخضعَك لدمج آخرِ بدون موافقتك
جيد , لأن ذلك لن يحدث
بدون ضغط * جاك * لكنك تحتاج أن تقرر
لدينا فريق مستعد
لكنك إذا أنتظرت طويلاً
من الممكن أن لانكون قادرين على إيقاف تحطمك الخلوى
عقيد , رجاءً
* هذا إختيارك , * جاك
هل يمكن بـ 5 دقائق للتفكير بهذا لديك 10 , عقيد
هَلْ تَعتقدُ بأنّه سيفعلها ؟ إذا كان يَجِبُ أَنْ أَسْحبَه الى هناك نفسي
لم أتى كل هذا الطريق لمشاهدته يموت هكذا
لدينا إختراق أمني المستوى 25، مربع الضيوف
الفريق الأمنى مسح القاعده 3 مرات من الداخل والخارج
لم يجدوا شئ , أعتقد انه من الأمن أن نفترض انه لن يكون هنا اطول من ذلك
العقيد * أونيل * يعرف قاعده * بوابه النجوم * مثلنا إذا أراد طريق للخروج فسيجد
أخبرت السلطاتَ المحليه بأى حظّ هم قد يَجِدونَه قريباً
سيدى ؟ هناك شئ عليكم رؤيته
إذهب الى المنزل، يا طفل ، قَبْلَ أَنْ أتصل بالشرطة إنها مدرسه ليليه للبكاء بدون صوت
ماذا عَنْ بيرةَ مخفّفةَ ؟
إعطنى أستراحه
* هارلى *
معذرهً ؟ * أجل , * هارلين باك
* خَدمتَ في عمليةِ قوات * بروفين * خارج * إنجرليك
أجل ، أثناء حرب الخليجِ كيف تعلم ذلك، يا طفل؟
.... ماذا , هل تمزح ؟ أن أدرت
أقصد أن عمى يعرف الملازم * باك * من الحرب
قالَ بأنه كَانَ الرجل الواقف فى * مروحية * أي سي 130ِ * العسكريه فوق * بغداد
لذا يجب أن يكون عمك ضابط خاص
أجل كان , العقيد * جاك اونيل * ؟
انت أبن أخ * جاك أونيل * ؟ لم أكن أعلم أن لديه أخوه
حسناً .... اعتاد على ذلك
العم * جاك * كأنه أب لى منذ ان مات قومى
لذا ما الذى يفعله * جاك * العجوز على اى حال ؟
إنه بخير وليس بهذا العمر أيضاً
حسناً أخبره .... أخبره أن * هارلى * يقول له راقب مؤخرتك
أجل بالحديث عن المؤخره
انظر , أرى أنك تعلم عمى وكل شئ عنه
هل تعتقد انه يمكنك أن تسدى لى معرف صغير ؟
سلماك * كَانَ لديه فرصه لفحص بعض مِنْ نتائج إختبار الصفات الورائيه *
و يَبْدو أن حاله العقيدِ * أونيل * لَيسَت كما إعتقدنَا
هل يموت ؟ إنه يموت ولكن نعتقد اننا نعرف السبب
فى الأول عندما قارنا عينه الصفات الورائيه للعقيد * أونيل * بالنسبه الى الموجوده بالملف التطابق كان تقريباً ممتاز
تقريباً , قُلتَى كان هناك شذوذ صغير جداً هذا صحيح . *سيلماك * يَعتقدُ بأنّه يَعْرفُ لِماذا
* هذا ليس العقيد * اونيل
لكن إنه مستنسخ
أرى ذلك أطلعنى على الامر
.... لا يوجد أى شئ عنه
ماذا سندعوه بالضبط فى هذه الحاله ؟
أونيل * المزدوج *
سيدى , أعتقد أن لدينا فكره واضحه عن ماذا يحدث
رجاءً , أخبرتنى نعلم أن * الإسجارد * يستنسخون انفسهم
من الواضح انهم يستنسخون أجسامهم ثم ينقلون وعيهم من واحد لأخر
لكنهم يعانون من حاله طبيه حرجه فى أثناء الاف السنين من الإستنساخ
مما فادمهم الى حضارات اخرى إذا كانوا لا يستطيعون حل مشاكلهم
الضعف العائد في تقنيةِ استنساخهم
ما علاقه هذا بالعقيد * أونيل * ؟
لدينا الصفات الورائيه للمختطفين الذين قابلناهم * انا و * تيلك
مفحوصه لنفس حالاتِ الشاذه * أونيل * المزدوج
كما يمكننا الإخبار والا واحد منهم مستنسخ
مما يعنى ؟ باحتمال عال، * الإسجارد * مسؤولون
عن أخذ اناس أصليين وتبديلهم بأخرون مستنسخين
يقومون بدراستهم لفنره من الوقت ثم يعيدوهم ثانياً
تعتقد ان اى من كان اخذ العقيد * أونيل * سيرجعه مره اخرى ؟
هذا كل ما لدينا سيدى
فى الحقيقة نَتمنّى بأنّ النُسخةَ لَمْ تَبْلغْ حاله الخطأ
مال لاذى جعلك تعتقدين هذا ؟
الأعمال السابقة للـ * إسجارد * تشير إلى رغبتِهم لبَقاء الامر سري
نُسخة * جاك * هى هبة ميتة
من الأفضل الظن بأن الـ * إسجارد * لا يَعْرفُون بان هناك مشكلة وإلا كَانَوا سَيُحاولُون إصلاحها
حسناً سيكتشفون ذلك عندها سيُحاولونَ إعادته
إذا حاولوا نقله
تقولين اننا إذا لم نَتعقّبُ النسخة الأصغر ، لن نسترجع * اونيل * الحقيقي ؟
متأكّدون بان * الإسجارد * يُمْكِنُهم العثور عليه إذا أرادوا . هذه لَيستْ القضيةَ الحقيقيةَ
نَتمنّى أن يفهم * الإسجارد * مسؤليتهم
إعتِراض عمليه النقل القادمِه قَدْ تكُون فرصتنا الوحيدةَ
* هاموند * لواء * هاموند * , سيدى
لدى المقدّم * باك * مِنْ جناحِ القاعدة الجويةِ العاشرِه على الخَطِّ لَك
* له علاقه بالعقيدِ * أونيل صله بى
مقهوم , سيدى
إذا لم تحضر بير ذلك قريب بما يكفى
عقيد نحتاجك ان تعود معنا
كيف وجدتينى ؟
المقدم * باك * إتصل باللواء * هاموند * وحدد مكانك
الرجل الذي إشتريتَ منه طُعماً أوصىَ لنا بهذا النهرِ
أخبرْ * جاكوب * بشكرى، لكنى لست مهتمّ بصفقةِ التجميد العميق
لسنا هنا لنأخذك للـ * توك-رع * فربما لا يكون هناك وقت
لم يكن هناك , اليس كذلك ؟ مفهوم , حسناً
ليس من السهل اخبارك هذا , لذا
سام * ستقوله لك مباشرهً *
حسناً , كما تعلم * الإسجارد * يعتمدون على تقنيه الإستنساخ
للبكاء بصوت غير مسموع
* تم إستنساخك * اونيل
ماذا ؟
نعتقد أن * الأسجارد * أخذت الحفيفى منك وصنعت نسخه , نسخه غير مستقره
الحقيقى منى ؟
أجل , الأصلى , هذا ليس حقيقتك , أنا أسف
أين الأصلى ؟
ذلك ما نتمنى إكتشافه لكن نحتاج مساعدتك
حَسبنَا فجوة لسبعة أيام بين عملياتِ الإختطاف
مما يضعنا هنا الليله
هذه خطه مزريه
أنظر , اعلم أنك لاتعتقد انا من هو انا
.... لكن بقدر قلقى , أنا
من هو انا
عمليه التبديل هى فرصتنا الوحيده للإمساك بالمسؤل عن هذا
ماذا عن حقيقه أن هذا الجسد يموت ؟
أقصد هل فكر اى فى هذا لثانيه ؟
فهمت
لم تهتموا طالما ستسترجعون الأصلى
إننا فقط .... إننا لانعلم ماذا غير ذلك يمكننا فعله لك
ربما * ألإسجارد * مسؤلون ويمنكنهم إصلاح هذا الخطأ
جيد , إعطنى مسدس 9 مللم و سأطارد هذا المصّاصِ
لا نعلم من او ماذا نواجه بعد
بالضبط لهذا لا يمكنك إستخدامى كطعم وتركى عرضه للضياع
* إنكم لن تعترضون أبداً أى فريق للـ * إسجارد
الفرصه الوحيده للقبض على هذا الفتى هى انا
بالله عليكم
* مسدس * زات
شكراً لك سيدى
كارتر * هل مازلتى تستمعى ؟ *
أجل , سيدى * دانيال , تيلك *
* يبدوا ان كل شئ طبيعى * أونيل أجل , ليس لى
هل تريد مراجعه التعليمات التى اعطيها لك ثانيهً ؟
لا تقلقى * كارتر * أنا متأكد من انى سأتفهم الأمر
عقيد , هل انت بخير ؟
* جاك , جاك *
* أونيل *
ماذا تفعلون فى غرفتى ؟
مرحباً , لا تخف
أفترض أن هذا مهم قليلاً فحسب , سيدى
حسناً
لوحه مفاتيح خاظئه
جوهرة لأقصىِ يمين لبعض الشئ. . . أعلى
و دوران لليمين
كان لدى أغرب حلم
أترين , * كارتر * ؟ أخبرتك انها لن تكن مشكله
ماذا يحدث ؟
رائع , تعلم أنا فعلاً أطول من ما توقعت
كارتر * ؟ *
* عقيد * اونيل * قابل العقيد * اونيل
ماذا يحدث ؟ إننا متأكدين ان * الإسجارد * هنا
إختطفك وحاول تبديلك بنسخه بديله
كم من الوقت كنت نائم ؟
سبع أيام أنه رقم قياسى
.... لذا أنت
أنت أنا ؟
أجل , صدقنى إذا كنت تعتقد ان هذا غريب فتخيل مدى شعورى لكونى النسخه
إنه يستيقظ
ماذا يحدث ؟ نتمنى ان تخبرنا انت
لا , لا , لا , هذا كله خطأ أنت
سأخبرك بما هو خطأ
إستيقظتُ للتو ، لَمْ آخذْ القهوةً ناهيك عن التبول لسبعة أيامِ
وم أكتشف أنك سرقت مؤخرتى وصنعت نسخه مصغره منى
كارتر * ، ألا يَجِبُ أَنْ أسأم حالياً، اليس كذلك ؟ *
اجل , سأكون كذلك
لماذا لا تخبرنا من أنت ؟ * لوكى *
طبقاً لعِلْمِ الأساطير النرويجيِ ذلك إلهُ الإيذاءِ
ماذا كنت تريد من العقيد * أونيل * ؟ لا يوجد لدى شئ أخر لأقوله لكم
أنقذنا للتو مؤخراتكم القليله البياض المسطحه من * الـ * مستنسخين
هل هو كلمه الشكر ؟ على الأقل انت ستعيش
ماذا ؟
َرُبَّمَا وَضعَ بالخارخ قليلاً. لكن هذا الرجلِ لَمْ يَضْربْ الأزرارَ الصحيحةَ على الطابعه
هذا الجسمِ سَيَتفكّكُ إذا لم يصلحنى
لا يمكننى ذلك , كل النستنسخين واجهوا نفس المصير
مفهوم , سأعود الى سؤالى الأصلى
ماذا يحدث ؟
أَنا عالم , التشكيل الورائى بمجلسِ * إسجارد * الحاكم
مُشكِّل ؟ جردت من منصبى
بعد أنا أمُسِكتُ بتجاربَ غيرَ معترف بها على البشرِ
ماذا ، هل حصلت على واحده معترف بها ؟
كَانَ لدى الشجاعةُ بالتقريب لفعل ما هو ضروى لتطوير تقنيةِ استنساخنا
بدلاً مِنْ الشجاعةِ البعض قَدْ يسمونه قلة المبادىء الأخلاقيةِ
سكاننا لا يَستطيعُون مُقَاوَمَة عمليةِ المضاعفةَ لأطولِ من ذلك
كبف بمكن بالتجربه على البشر أن تغير ذلك ؟
أجسامكم قريبه من شكلنا الأصلى منذ ألاف السنين
نستخدم تركيبُكَم الطبيعيُ كطبعة
تَمنّيتُ بِناء نُسخة التي يُمْكِنُها إحتواء فكرنا المتفوّقَ بشكل هائل
بحثي كَانَ فاشلَاً كثيراً للفكرِ المتفوّقِ بشكل هائل
كنت سأقول ذلك أنا من كان سيقول ذلك
كَانتْ فاشلَه قبل كونى أُمَسكتْ وأبعدتْ
كُنْتُ سَأَجِدُ ما إحتجتُ لماذا تخاطر بالعوده بعد 19 سنةِ ؟
لأنى كنت أعتقد أنه هو المطلوب
أنا ؟ أنا ؟
أعتقد أن الشفره الجينيه له تحتوى على المفتاح
انا ؟ انا ؟
توقف
بشكل جسدى إنه متُقدّمَ بشكل كافى لحَمْل وإسْتِعْمال كُلّ البيانات
مِنْ مستودع معرفةِ القدماء
هذا كان مستحيل لأيّ جيل إنساني مضى
إنه هامّة خطوة للأمام على طريقِكِم التطوّريِ
هل أكتشفت ذلك مؤخراً ؟ * علمته عندما علم كل * الإسجارد
أونيل * أسطورى *
المزيد مؤخراً , أن * أسطول * الإسجارد * تحطم فى * الحرب مع * المستنسخين
وإنتقال لاحق مِنْ شعبنا
لذا أستغللت الفرصةَ عندما كان لا أحد ينظر لترجع خلسه الى هنا
لن اندم على أفعالى , كنت أحاول إنقاذ قومى
أنظر , أعلم أن ذلك ليس بشأنى لكن بالله عليك
بجديه , أنا أحتضر هنا لا يمكننى عكس مصيرك
ولا يُمْكِنُنى توضيح لماذا لم تصل الى العمر الصحيح الذى كان يجب أن تصله
مفهوم , من السهل فهم لماذا ركلوك خارج النادى العلمى
حسناً , سمعت بما يكفى
* كارتر *
هل يمكنك مكالمه * ثور * على هذا الشئ ؟
رجاءً , لاتفعل ذلك بالفعل حاولنا الإتصال بـ * الإسجارد * عدد من المرات
هل تعتقد أن * ثور * يعلم بخصوص هذا أنا متاكده انه هذا
حسناُ , الى أى مدى سنذهب
هل انت بخير ؟
فى الواقع , لا
ماذا سنفعل إذا لم يظهر * ثور * ؟
لا تهتم
حسناً , إنه بخصوص الوقت
أعتذر على عدم قدومى قريباً
لوكى * , ماذا فعلت ؟ *
يبدوا انه كان يلعب الدكتور * مارو * من وراء ظهرك
* أجل , دكتور * مارو
تعلم لماذا انا هنا يجب عليك معرفه
شفره * أونيل * الوراثيه حاميه الشخصى لحمايتِه الخاصةِ
معذرهً
علامه وضعت فى شفرتك الوراثيه لتمَنْع المحاولاتِ في التلاعبِ الوراثيِ
الشذوذ لِهذا النُسخة لَمْ تنجح
أجل , * لوكى * سيعاقب على أفعاله
هل هذه حقيقه أن العقيد * أونيل * هو المفتاح لمشكله الإستنساخ لديكم ؟
لا
لكنى كنت أعتقد أنى متطور * بالفعل انت كذلك , * أونيل
لكن علماؤنا بالفعل قرروا
بينما أنت خطوة مهمةَ للأمامَ في السلسلةِ التطوّريةِ
الحلقة المفقودة التي نَبْحثُ عنها ما زالَتْ تُراوغُنا
أسف
* ثانيةً، أَعتذرُ عن أيّ إزعاج رُبَما سبّبَه * لوكى
أجل , هذا ما أود تسميته
لسوء الحظ، التوقّف الوراثي النهائي للنُسخةِ لَيسَ عَمَلي
لكنه بالأحرى نتيجة طرقِ * لوكى * الحمقاء
لا يوجد حاجةَ للنُسَخِ بالبقاء حياً
* أنظر , * ثور
هَلْ هناك أيّ شئ يمكنك فعله ؟ الفتى بَدْء الأَنين
أتريد لنسختك أن تحيا ؟ لا يمكنك تركى أموت فحسب
إنه مجرد طفل هل أنت متأكد * اونيل * ؟
أنا أفكر
أجل جيد جداً
سأشرع فى إصلاح صفاته الوراثيه
إذا نجح الأمر ، يَجِبُ أعليه َنْ يُواصلَ النُضُوج في النسب الإنسانية الطبيعية
شكراً
هل أنت بخصوص هذا ؟
كنت أفكر كثيرا بهذا
تَعْرفُ، أنت. . . أنا. أقصد إننا حقاً لم نعتنق الثانويه
ألم تريد العوده ثانيهً وفعل كل هذا مره أخرى
خاصهً بعد كل ما تعرفه الان ؟
لا
من الأن وصاعد انا و انت مختلفان
لهذا أنا سأفعل ذلك
أنت , إستمع إفعل لى خدمه ؟
لا تقلق لن أبق على اتصال
.... أجل , إنه قليلاً ما غريب
غريب , أجل
أجل
.... لكن أنظر إذا أردت أى شئ , مجرد أنت تعلم
الجويه ستساعدنى , سأكون بخير
هل أن متأكد بخصوص هذا ؟ أقصد إنها الثانويه
أجل , تقدم أيها الشاب
تــــــرجمــــــه / أحمــــــد ســــــامــــــى * 0111609984 * * 0126497417 * ZERODIVER85@YAHOO.COM