1
00:00:23,640 --> 00:00:28,760
يا الله , 3 شهور على هذه الصخره ومازال
لا يمكننى الحصول على قهوه جيده

2
00:00:28,840 --> 00:00:31,400
تحليل لُب الأرض ظهر
لكنه بعيد كل البعد

3
00:00:31,480 --> 00:00:35,360
أعلى تركيزَ  2.3 جزءُ في المليون

4
00:00:35,440 --> 00:00:37,440
الـ 2.3 جزءُ

5
00:00:37,520 --> 00:00:42,040
رائد * لورين * ، نَحتاجُ * ناكوده * بما
* فيه الكفايه لصِناعَة الـ * 303

6
00:00:42,120 --> 00:00:45,280
هل تدرى ما هو حجم الطوافه المقاتله ؟
إنها كبيراً جداً ,سيدى

7
00:00:45,360 --> 00:00:48,960
إذا كنا سنَبْدأُ بالتَنقيب عن
هذه الإيداعاتِ الآن، اليوم

8
00:00:49,040 --> 00:00:54,920
أبناء احفادك سيواصلون المحاوله لسَحْب خامِ كافيِ لصنع واحده

9
00:00:55,000 --> 00:00:57,360
عقيد * إيدوارد * ؟

10
00:00:57,440 --> 00:01:00,960
* مينارد *
تحتاج ان ترى ذلك , آخر تحليلِ يُظهر تركيز

11
00:01:01,040 --> 00:01:06,000
لـ 50 مرة أعلى مِنْ أيّ شئِ رَأينَاه حتى
الآن. و يزداد كلما نَذْهبُ أعمقَ

12
00:01:06,080 --> 00:01:08,520
يجب ان يكون هو , سيدى

13
00:01:09,320 --> 00:01:15,400
أجل . إذا نْجحُ هذا ، أبناء أحفادك قَدْ يَكُونو خارج الصنارةَ

14
00:01:15,480 --> 00:01:17,680
بالطبع , سيدى

15
00:02:10,000 --> 00:02:20,000
تــــــرجمــــــه / أحمــــــد ســــــامــــــى
* 0111609984 * * 0126497417 *
ZERODIVER85@YAHOO.COM

16
00:02:21,000 --> 00:02:31,000
بوابه النجوم * * إس جى-1 * الموسم الـ 7 الحلقه *
* الـ 7 بعنوان * عدو المنجم

17
00:03:12,040 --> 00:03:14,040
عقيد * إيدوارد * ؟

18
00:03:16,040 --> 00:03:21,200
سعيد بوجودك هنا * جاك * كنا على وشك القيام بعمليه
إنقاذ * رايتر * مفقود منذ 3 ساعات

19
00:03:21,280 --> 00:03:25,920
أَفترضُ بأنّه لديه بوصلة و راديو
الكوكب لَهُ صفات مغناطيسيةُ غريبةُ

20
00:03:26,000 --> 00:03:29,840
مما يجعل البوصله غير نافعه و يحدد من
مدى تردداتنا الإذاعيه

21
00:03:29,920 --> 00:03:35,120
إنه رجل جيد , نريد عودته، خاصهً الآن بعد
* ان وَجدنَا إيداعات هامّه للـ * ناكودا

22
00:03:35,200 --> 00:03:39,240
ما مدى أهميته ؟
لن نعرف حتى نكمل فحوصاتنا

23
00:03:39,320 --> 00:03:42,920
تُريدُ وزارة الدفاع الأمريكيةُ طوافات مقاتله
و * إف -302 *. وجدنا الصخورَ

24
00:03:43,000 --> 00:03:47,960
ونحن وجدنا الصخرةَ. . . المؤسّسون
أجل هذا

25
00:03:48,040 --> 00:03:51,000
الرائد * لورين * سيريك أين اخر
مكان شوهد فيه * رايتير * , حسنا سيدى

26
00:03:51,080 --> 00:03:53,080
هل ممكن ان تتبعنى

27
00:03:55,560 --> 00:03:57,680
ما هذا ؟

28
00:04:02,400 --> 00:04:05,080
مصنوعات يدويه ؟
أجل

29
00:04:05,160 --> 00:04:09,800
وجدت كل هذا و لم تتصل بى ؟
كنا سنفعل ذلك

30
00:04:09,880 --> 00:04:13,360
لقد حُركوا
حَسناً،  كَانوا في الطريقِ

31
00:04:13,800 --> 00:04:15,400
* دانيال *

32
00:04:16,320 --> 00:04:18,800
إذهب الى مكانك السعيد

33
00:04:20,600 --> 00:04:22,680
إذهب

34
00:04:29,960 --> 00:04:33,120
الملازم * رايتير * كان يسجل الإرتفاعات , كَانَ
يُخطّطُ المنطقةَ المحيطةَ

35
00:04:33,200 --> 00:04:37,720
عندما لَمْ يُظهرْ للطعامِ، أصبحنَا قلقين وخَرجنَا نَبْحثُ عنه، سيدى

36
00:04:37,800 --> 00:04:40,960
أرسلنا شعلات ضوئيةِ، على امل ان يراهم
ليحدد إتجاهاته

37
00:04:41,040 --> 00:04:45,320
هَلْ هو طبيعي للرجالِ أن يتوهو مِنْ المعسكرِ ؟

38
00:04:45,400 --> 00:04:50,680
ربما كان يَضعَ علاماتَ
مشاهدات متعدّدة بالجوار ، تُصبحُ خارج المكان

39
00:04:51,440 --> 00:04:54,680
تيلك * ؟ *
* الأرض قويّةُ جداً، * أونيل

40
00:04:54,760 --> 00:04:57,040
لا يوجد أثار ؟
لَيسَ في المنطقة المجاورةِ

41
00:04:57,120 --> 00:05:01,680
بأخذ فى الاعتبار وجود ضرر بالاسفل ِيَتحرّكُ في عِدّة إتّجاهات مختلفة

42
00:05:01,760 --> 00:05:03,720
جاك * أجب *

43
00:05:03,800 --> 00:05:05,560
أجل , تحدث

44
00:05:09,200 --> 00:05:11,520
لا أسمعك , قلها ثانيهً

45
00:05:11,600 --> 00:05:15,200
أقول لدى شئ هنا تحتاج ان تراه

46
00:05:15,280 --> 00:05:17,080
حسناً , انا فى طريقى اليك

47
00:05:17,160 --> 00:05:19,600
شباب أكملوا البحث , سأعود

48
00:05:26,120 --> 00:05:28,600
عل ماذا حصلت ؟
فى الغالب أدوات تنقيب

49
00:05:28,680 --> 00:05:33,280
ربما تكون لعده مئات من السنين , من الصعب
* تحديد هذا حتى اعود بها الى قياده * بوابه النجوم

50
00:05:33,360 --> 00:05:36,440
هل تتذكّرُ هذه ؟
إلى أبعد حدٍ

51
00:05:39,440 --> 00:05:42,520
ما زالَ بها طاقه
يَستمرُّ ويَذْهبُ فحسب

52
00:05:42,600 --> 00:05:45,680
أُريدُ أن أُريك الجزءَ السَاحِرَ بحق

53
00:05:45,760 --> 00:05:51,480
إنه نير، قادر على سَحْب الوزنِ العظيمِ. يعلق
على الأكتاف يُسبّقُ اللجامَ فى الصنع على الأرضِ

54
00:05:51,560 --> 00:05:54,600
سِاحْر. حقاً
كنت أجلب لك الجزء الساحر بحق

55
00:05:54,680 --> 00:05:57,080
إنه كبير جداً , تقيل جداً

56
00:05:57,160 --> 00:06:00,280
مما يعنى ؟
أنه لم يصنع للبشر

57
00:06:00,360 --> 00:06:03,440
صنع لمن ؟
إنه صغير للحيوان العادى

58
00:06:03,520 --> 00:06:07,440
بالإضافه الى ما اعلمه عن الـ * جواؤلد *فأنه
* قد صنع من اجل الـ * أوناس

59
00:06:07,520 --> 00:06:10,240
* نعلم ان الـ * جواؤلد * إستخدموا الـ * أوناس
كعبيد قبل البشر

60
00:06:10,320 --> 00:06:14,240
إنهم بالدرجة الأولى سكنةَ كهوفِ و أقوياء
جداً ويُمْكِنُ أَنْ يَعْملوا في بيئاتِ قاسيةِ

61
00:06:14,320 --> 00:06:19,320
عأمل مثالي لهذا نوعِ من التعدين
هذا اليومِ يَتحسّنُ أكثر فأكثر فحسب

62
00:06:19,400 --> 00:06:20,800
تيلك * ,  أجب *

63
00:06:22,640 --> 00:06:24,040
* تابع * أونيل

64
00:06:24,120 --> 00:06:26,320
هل وجدت اى شئ ؟
ليس بعد

65
00:06:26,400 --> 00:06:30,840
حسناً , أنتبهوا لقد وجد * دانيال * أدله
على انه ربما يوجد * أوناس * بالمنطقه

66
00:06:34,440 --> 00:06:36,440
عُلم

67
00:06:40,520 --> 00:06:45,240
طبقاً للتاريخ , تُريدُ مني أَنْ أُؤخّرَ هذه
العمليةِ لأنك وَجدتَ بعض لجام الأكتافِ

68
00:06:45,320 --> 00:06:48,320
نير , فى الواقع
ربما بعمر 100 عام , صنع من اجل كائن

69
00:06:48,400 --> 00:06:51,720
محتمل انه انقرض او مات منذ وقت طويل ؟

70
00:06:51,800 --> 00:06:55,320
ليس من عاده الـ * جواؤلد * أن يتركوا عبيد
ورائهم عندما يتركون كوكب مهم

71
00:06:55,400 --> 00:06:59,120
إننا هنا منذ 3 شهور لم نرى أو نسمع
أى شئ مثل الذى توصفه

72
00:06:59,200 --> 00:07:04,400
رُبَّمَا تلك الطريقُه التى يُريدونَها
أنظر , دكتور ، لدى وزارة الدفاع تحطم عمقى , يجب أن أُريهم النَتائِجَ

73
00:07:04,480 --> 00:07:08,840
عقيد , أنت لا تَفْهمُ. الـ * أوناس * كائن إقليمي
وعندما يُثار ربما يَكُونَ خطرَ

74
00:07:08,920 --> 00:07:12,160
هل هو دائماً هكذا ؟
أجل , كثيراً جداً.

75
00:07:12,240 --> 00:07:16,320
إذا كانت هذه الأشياء هنا هل لها علاقه
بإختفاء * رايتير * ؟

76
00:07:16,400 --> 00:07:18,520
أجل

77
00:07:18,600 --> 00:07:21,000
لن أغلق هذه العمليه من أجل تأكيد لعين

78
00:07:21,080 --> 00:07:27,040
لكنى اعتقد انه يجب ان نحضر المزيد
من المشاه لتأمين المنطقه

79
00:07:41,960 --> 00:07:43,560
ما هذا ؟

80
00:07:43,640 --> 00:07:49,640
الـ * أوناس * يرتدونها ليمنعوا الـ * جواؤلد * من
الدخول الى أعناقهم

81
00:08:04,160 --> 00:08:09,360
أَعتقدُ ان هذه الأرقامِ مقصودة كتحذير لكى تبقى بعيداً

82
00:08:32,160 --> 00:08:34,160
* الملازم * رايتير

83
00:08:49,240 --> 00:08:52,760
حسناً , أُريد ذخيره إضافيه الى كل فرد

84
00:08:52,840 --> 00:08:56,280
إبق عيناك مفتوحه و إبق على اتصال إذاعى

85
00:08:56,360 --> 00:08:58,960
ما الذى تنوى فعله ؟

86
00:08:59,920 --> 00:09:03,920
هذه الأشياءِ قَتلتْ أحد رجالِي و علقته مثل خيال الظل

87
00:09:04,000 --> 00:09:08,040
ماذا تعتقد بحق الجحيم أنى انوى أن افعله ؟
ربماأستثرتهم

88
00:09:08,120 --> 00:09:13,120
إننا حتى لا نعلم بوجدهم هنا , كيف بحق الجحيم
سنُثيرهم ؟

89
00:09:13,200 --> 00:09:17,920
إذا كان هذا المنجمَ يمتد بقدر ما تُخمّنُ
إذاً فالمدخلِ الآخرِ سيكون في الشبكةِ

90
00:09:18,000 --> 00:09:20,760
إنه مدخل أخر لنفس المنجم

91
00:09:20,840 --> 00:09:24,280
يَجِبُ أَنْ يَكُونَ هناك شيءاً
بخصوص هذه المنطقةِ، هذا المنجمِ

92
00:09:24,360 --> 00:09:28,400
إنهم لا يُريدونا هنا
شعور متبادل

93
00:09:28,480 --> 00:09:30,640
جاك * ؟ *

94
00:09:30,720 --> 00:09:32,240
أنظر

95
00:09:32,320 --> 00:09:35,600
..... أعلم انه يمكن ان يكون قليلاً ما

96
00:09:35,680 --> 00:09:38,160
لكنه عادهً محق بخصوص هذه الأشياء

97
00:09:38,240 --> 00:09:42,600
أوامرى أَنْ أُحدد إحتماليه هذا الموقعِ كعمليةِ تعدين

98
00:09:42,680 --> 00:09:47,120
حتى يتم الغاء هذه الأوامر
سأفعل ما يتطلبه الأمر لضمان الأمان لقومى

99
00:09:47,200 --> 00:09:51,440
لذا , هل ستساعدنى فى تأمين هذه المنطقه
أم لا ؟

100
00:10:00,320 --> 00:10:03,320
هذا خطأ
* إنها قيادتُه، * دانيال

101
00:10:03,400 --> 00:10:07,120
إنه لم يقابل الـ * أوناس * من قبل
إنه لا يعلم ما يتعامل معه

102
00:10:54,600 --> 00:10:56,720
توقف

103
00:10:56,800 --> 00:10:59,080
توقف

104
00:11:00,680 --> 00:11:03,080
من انت ؟

105
00:11:03,160 --> 00:11:05,120
ماذا تريد ؟

106
00:11:09,280 --> 00:11:10,840
رجال

107
00:11:10,920 --> 00:11:12,760
رجال هيا بنا

108
00:11:15,120 --> 00:11:17,600
رجال هيا بنا

109
00:11:28,720 --> 00:11:30,720
ساعدوه , ساعدوه

110
00:11:37,880 --> 00:11:42,160
رجالى سيعتنون بالجرحى
إنهم يهربون , هيا ننقض عليهم الأن

111
00:11:44,080 --> 00:11:48,960
ما هذا ؟ ماذا يفعلون ؟
حداد على أمواتهم

112
00:11:49,040 --> 00:11:52,800
إنها أفضل فرصه لنا , لن نتركهم يهربون
أليس كذلك ؟

113
00:11:52,880 --> 00:11:55,520
لَنْ نُتابعَ عدو إلى تضاريسِ مجهولةِ

114
00:11:55,600 --> 00:11:57,880
جاك * تجعلهم يبدون كأنهم قادرين على التخطيط ؟ *

115
00:11:57,960 --> 00:12:01,360
لقد تعاملنا معهم من قبل , أنهم أكثر ذكاءً من
ما تتوقع

116
00:12:01,440 --> 00:12:04,120
لا أهتم لقد هاجمونا

117
00:12:04,200 --> 00:12:06,240
إيدوارد * لن نتدخل *

118
00:12:06,320 --> 00:12:09,920
هذه قيادتى أنت هنا بناءً على طلبى

119
00:12:10,000 --> 00:12:14,280
أنت مسؤول عن عمليةِ تعدين
دفعاتكَ الجارية لَنْ تَطبقَ لأكثر من ذلك

120
00:12:14,360 --> 00:12:18,040
الأن , اتركنا نعد بالموضوع الى
قياده * بوابه النجوم * ونفهم الأمر هناك

121
00:12:18,120 --> 00:12:19,920
جيد

122
00:12:28,480 --> 00:12:29,960
يا الله

123
00:12:30,040 --> 00:12:32,440
إبتعد

124
00:12:36,720 --> 00:12:40,040
كيف حال ذراعك ؟
بخير

125
00:12:40,120 --> 00:12:42,880
كيف حال المشروع العلمى ؟

126
00:12:42,960 --> 00:12:45,960
تَعْني صيانتى الكامله لنظامِ فحص البوابه ؟

127
00:12:46,040 --> 00:12:49,880
أعتقد ان هذا ما أردت السؤال عنه
الأمر على مايرام, شكراً على سؤالك

128
00:12:49,960 --> 00:12:55,480
إذا كنا سنعود الى هذا الكوكب فلن تعود
معنا , أليس كذلك ؟

129
00:12:55,560 --> 00:12:58,880
إنه مريبُ
أجل ، ذلك سيئُ جداً

130
00:12:58,960 --> 00:13:02,280
كنت أود ان تأخذ القياده فى هذه المهمه

131
00:13:02,360 --> 00:13:05,120
* العقيد * إدوارد * ليس لديه اى خبره بـالـ * أوناس

132
00:13:05,200 --> 00:13:07,200
ولا انت

133
00:13:09,200 --> 00:13:12,240
إنه رجل جيد * دانيال * لكنه
تحت ضغط كبير

134
00:13:12,800 --> 00:13:16,520
أجل . أجل . أعتقد أنى أضعت الكثير مِنْ الوقتِ لإقحامك فى هذا

135
00:13:16,600 --> 00:13:20,360
لا أريد البدء مع عقيد جديد فحسب

136
00:13:20,440 --> 00:13:22,920
سيكون كل شئ على مايرام

137
00:13:26,080 --> 00:13:29,360
.... حاول فقط أن لا تكون

138
00:13:31,400 --> 00:13:34,560
ماذا ؟
انت تعلم

139
00:13:44,160 --> 00:13:46,920
عقيد، اللواء * فيدرين * هنا مِنْ وزارة الدفاع الأمريكيةِ

140
00:13:47,000 --> 00:13:50,320
* مسؤول عن إنتاج * بى سى -303

141
00:13:50,400 --> 00:13:54,880
قَرأنَا تقريرَكَ، عقيد، و نُوافقُ بأنّ الإخلاءَ كان أكيد

142
00:13:54,960 --> 00:13:58,640
لسوء الحظ، مَع وجود * بريميثيوس * متوقفه خلال المجرةِ

143
00:13:58,720 --> 00:14:02,080
الأرض حالياً عرضة للهجومِ المداريِ

144
00:14:02,160 --> 00:14:06,880
إذا كان شخص ما يُمْكِنُه أَنْ يُرينى طريقَه آخرَى لإكتِساب
الـ * ناكودا * أو صنع مقاتله أخرى ، أنا مستمعُ

145
00:14:06,960 --> 00:14:10,040
ما عدا ذلك ، فإننا يَجِبُ أَنْ نَعُودُ
* إلى * بي 3 إكس -403

146
00:14:10,120 --> 00:14:13,960
بوجود عدد كاف من الرجال و العتاد يمكننى الإعتناء
بالمشكله , سيدى

147
00:14:14,040 --> 00:14:17,440
أخر مره درسنا الوضع , فإننا تعاملنا
مع هذا المخلوق من قبل

148
00:14:17,520 --> 00:14:20,960
يمكننى ان اضمن لك انه لن يكون بالسهوله
التى تتوقعها

149
00:14:21,040 --> 00:14:24,960
يبقى الوضع على ما هو عليه ، موقف وزارة
الدفاع الأمريكيةَ واضحُ جداً بخصوص هذا الأمر

150
00:14:25,040 --> 00:14:28,880
العقيد * إدوارد * سيعود الى الكوكب
و يستكمل عمليه التعدين فى الحال

151
00:14:28,960 --> 00:14:32,440
موظفون * بوابه النجوم* سَيُوفّرونَ الأمنَ بصفه مستمرة

152
00:14:32,520 --> 00:14:35,160
....  إذا كان هذا سيُؤدّي إلى عداواتِ
سيؤدى

153
00:14:36,400 --> 00:14:41,160
دكتور * جاكسون * لا أصدق انك مدعوا الى هذا الإجتماع

154
00:14:41,240 --> 00:14:45,760
أجل , لواء أنا أسف
لكن رجاءً إستمع الى

155
00:14:45,840 --> 00:14:49,280
أعتقد ان هذا الموقف يمكن ان يُحل بطريقه سلميه
كيف ؟

156
00:14:49,360 --> 00:14:51,680
كنا على هذا الكوكب لوقت طويل على انه موقع تعدين

157
00:14:51,760 --> 00:14:55,960
إننا حتى لم نُتجاوزْ هذه المنطقةِ
* المحدده التي هاجمَ فيها الـ * أوناس

158
00:14:56,040 --> 00:14:58,840
أليس بالإمكان أن نُنقّبَ فى مكان اخر بعيداً عن هذا المنطقةِ ؟

159
00:14:58,920 --> 00:15:03,080
كُلّ المناجم التى فحصناها كانت خاليه من اى ايداعات هامه

160
00:15:03,160 --> 00:15:07,720
هذا الموقعُ الوحيدُ الذى وَجدنَاه قَدْ يرضينا كحِصَصَ إنتاجيه

161
00:15:07,800 --> 00:15:11,320
وإذا كان هذا سيُؤدّي إلى نهاية أخرى مسدودةِ ؟
إذاً لانريد أن يكون لدينا مشاكل

162
00:15:11,400 --> 00:15:14,880
لكن لَنْ أَتخلّى عن هذا حتى أَعْرفْ بالتأكيد

163
00:15:14,960 --> 00:15:18,480
إذا سيمكننا على الأقل المحاوله ابالتفاوض معهم ؟

164
00:15:18,560 --> 00:15:21,960
إنهم حيوانات , سيدى
إنهم ليسوا حيوانات , إنهم مخلوقات ذكيه ذات إحساس بالشرف

165
00:15:22,040 --> 00:15:24,320
إذا قللت من شأنهم فسيكون هناك المزيد من الموتى على الجانبين

166
00:15:24,400 --> 00:15:27,120
مَنْ سيَتفاوضُ على مصلحتِنا ؟ أنت ؟

167
00:15:27,200 --> 00:15:31,240
يمكننى تحدث لغتهم لدى محادثه محدوده وفَهْم مبدئى بطرقِهم

168
00:15:31,320 --> 00:15:34,440
لكن هذا بعيداً جداً للتعامل معه بنفسي

169
00:15:34,520 --> 00:15:38,840
ماذا تَقترحُ، دكتور ؟
أَقترحُ بأنّنا نَستعملُ * شاكا * كوسيله ربط

170
00:15:38,920 --> 00:15:41,720
شاكا * ؟ *
إنه * اوناس * قابلناه على كوكب أخر

171
00:15:41,800 --> 00:15:46,560
كنت على إتصال به.إنه بتقدّمَ في فَهْمه منّا

172
00:15:46,640 --> 00:15:50,480
تعاملنا مع هذه الكائناتِ من قبل و
عايشناها. * شاكا * انقذ حياتي

173
00:15:50,560 --> 00:15:55,440
هذا كوكبُهم. نحن المحتلين
ليس من الضروري أن نُثيرُهم أَو نَقْتلُهم

174
00:15:55,520 --> 00:15:59,400
* انا متاكد بانه لا يوجد احد يود ذلك , دكتور * جاكسون
أجل , انا متاكد

175
00:15:59,480 --> 00:16:03,680
إذا نجحت المفاوضات , فى الوقت المخصص لتحديد القابليه فى التعدين

176
00:16:03,760 --> 00:16:06,600
أنت لا تَتخلّى عن شيءَ بتركه يحاول

177
00:16:08,760 --> 00:16:10,400
حسناً يمكنك المتابعه

178
00:16:10,480 --> 00:16:15,440
دّكتور * جاكسون * ، سَتَتّصلُ بـ * شاكا *  و تعود
به الى هنا بدون تأخير

179
00:16:15,520 --> 00:16:18,600
شيء أخر , حتى لا يكون هناك إرتباك

180
00:16:18,680 --> 00:16:23,320
إذا فشلت المفاوضات ووصل الامر الى نحن ام هم

181
00:16:23,400 --> 00:16:25,400
أختار نحن

182
00:16:26,280 --> 00:16:29,480
إستخدام القوةِ القاتلةِ مصرح به

183
00:16:39,520 --> 00:16:42,800
شفره التعريف أُستلمت , سيدى
دكتور * جاكسون * وواحد اخر

184
00:16:42,880 --> 00:16:45,000
إفتح العين

185
00:16:57,200 --> 00:16:59,400
إستريحوا

186
00:17:00,480 --> 00:17:04,440
شاكا * لم يوجد فى بناء مثل هذا من قبل *

187
00:17:18,000 --> 00:17:19,400
" أ تشاكا "

188
00:17:20,160 --> 00:17:24,360
أتشاكا " إنها تحيه فى هذه الحاله "
" إنه يقول " مرحباً

189
00:17:34,120 --> 00:17:36,440
* كان لدى فرصه للحديث مع * شاكا

190
00:17:36,520 --> 00:17:39,360
إنه يُستَطيعُ إنْجاز بَعْض الأشياءِ الرائعةِ

191
00:17:39,440 --> 00:17:43,680
على الكوكبِ الذى كان يَعِيشُ عليه * شاكا * كان
البشر يستخدمون الـ * أوناس * كعبيد مروضه

192
00:17:43,760 --> 00:17:47,800
.... لكن * شاكا * قادَ إنتفاضة، و
إنتفاضة ,  أهملتَ ذِكْر هذا من قبل

193
00:17:47,880 --> 00:17:50,160
كم عدد البشر الذين قُتلو فى هذه الإنتفاضه ؟

194
00:17:50,240 --> 00:17:54,800
لَيستْ تلك القضيه . تَوسّطَ * شاكا * في
هدنة وأمع الوقت َسّسَ سلام ناجح

195
00:17:54,880 --> 00:17:57,920
بين البشرِ و الـ * أوناس *  الذين كَانوا عبيدَهم فى السابق

196
00:17:58,000 --> 00:17:59,800
الان إذا إستطاعَ فعل هذا

197
00:17:59,880 --> 00:18:03,640
أعلم بأنّه يُمْكِنُ أَنْ يكون كوسيط سلمي بيننا وبين
* الـ * أوناس * على *  بي 3 إكس -403

198
00:18:03,720 --> 00:18:08,200
هَلْ يُريدُ حتى أَنْ يُساعدَنا ؟
أخبرتُه بما نحن مِنْ الضروري أن نفعله

199
00:18:08,280 --> 00:18:11,040
إنه متلهّفُ لمُقَابَلَة * أوناس *  من العوالمِ الأخرى

200
00:18:11,120 --> 00:18:13,120
أخبرهم بنيتك ؟

201
00:18:20,680 --> 00:18:24,160
* البشر يساعدون * شاكا

202
00:18:25,440 --> 00:18:29,320
شاكا * يساعد البشر *

203
00:18:32,600 --> 00:18:35,920
يبدوا أن الـ * أوناس * كان لديهم
حفله عندما رحلنا

204
00:18:36,000 --> 00:18:38,120
* أنت على حق دكتور * جاكسون

205
00:18:38,200 --> 00:18:41,760
إنهم أكثر تقدماً من ما توقعت

206
00:18:41,840 --> 00:18:44,640
لديهم قيادةُ قتاليه

207
00:18:44,720 --> 00:18:48,320
* رائد * لورين
حينما يطهر هذا المكان

208
00:18:48,400 --> 00:18:54,200
أُريدُك أَنْ تَبْدأَ بفحص رنينى لأعمدةِ المنجم الأقل
حسناً , سيدى

209
00:18:55,440 --> 00:18:58,280
كيف بالضبط تنوى العثور على
هذا الـ * أوناس * , دكتور ؟

210
00:18:58,360 --> 00:19:01,440
أعتقد ان * شاكا * سيقودنا اليهم

211
00:19:12,400 --> 00:19:14,400
* شاكا *

212
00:19:18,280 --> 00:19:20,840
عقيد , إنه يعلم انه لا يعجبك

213
00:19:20,920 --> 00:19:25,320
إبق محدقاً فيه هكذا و هو سيعتبرها تحدى

214
00:19:25,760 --> 00:19:27,640
شاكا * إهدء *

215
00:19:38,080 --> 00:19:40,840
إجعله بعيد عنى فحسب

216
00:19:42,840 --> 00:19:46,800
هانسون * * بينهيل * معهم *

217
00:19:46,880 --> 00:19:49,680
بقيتكم اريد منكم تامين هذا المحيط

218
00:19:49,760 --> 00:19:53,680
المضادة للأفراد وتَدَاخُل حقولِ النارِ. تحركوا

219
00:19:53,760 --> 00:19:58,120
إنه يستعد لحرب
لديه المسئوليه لحمايه هذا المخيم

220
00:19:58,200 --> 00:20:01,800
أجل , أو انه يبحث عن الثأر للملازم
* رايتير *

221
00:20:24,280 --> 00:20:26,680
بشر هل ستهاجمون ؟

222
00:20:27,160 --> 00:20:29,440
لا , لا , لن نهاجم

223
00:20:29,520 --> 00:20:31,040
غير صحيح

224
00:20:31,120 --> 00:20:33,360
البشر سيهاجمون

225
00:20:33,440 --> 00:20:36,400
يقول ان اسلحتنا و عدد مجموعتنا يخلق حاله خوف

226
00:20:36,480 --> 00:20:39,000
يبدوا كأننا ننوى الهجوم

227
00:20:43,200 --> 00:20:46,360
يريد منى الذهاب بمفردى

228
00:20:46,440 --> 00:20:48,280
غير مسلح

229
00:20:48,360 --> 00:20:51,240
سَتَكُونُ عاجز
سَأكُونُ بخيرَ

230
00:20:51,320 --> 00:20:54,640
* ليس من الحكمه * دانيال جاكسون
لا يمكننا التواصل معهم إذا ظنوا اننا سنهاجمهم

231
00:20:54,720 --> 00:20:57,320
هل انت متأكد ؟

232
00:20:58,320 --> 00:21:01,600
أجل , أجل , انا واثق

233
00:21:34,880 --> 00:21:40,680
أسلحة، أعواد تعذيبِ، قيود , رموز الألمِ والموتِ

234
00:21:43,240 --> 00:21:47,040
شاكا * ؟ هنا، أصبحَ لديك لعبة جديدة *

235
00:21:53,040 --> 00:21:55,040
شكراً
على الرحب و السعه

236
00:22:03,760 --> 00:22:06,960
* تعال إجلسْ بنارِي" - لباقه الـ * أوناس "

237
00:22:15,960 --> 00:22:17,960
شاكا * ؟ *

238
00:22:18,480 --> 00:22:20,320
.... كم مده هذا

239
00:22:21,800 --> 00:22:24,560
كم سيطول هذا الأمر ؟

240
00:22:24,640 --> 00:22:26,920
الأن
الأن

241
00:22:27,400 --> 00:22:29,800
بعد فتره
لاحقاً

242
00:22:31,920 --> 00:22:34,160
مرحباً , مرحباً

243
00:22:34,240 --> 00:22:37,040
سَيَأْخذُ ما يَأْخذُ

244
00:22:45,200 --> 00:22:48,000
مرحباً , مرحباً

245
00:23:07,040 --> 00:23:09,040
مرحباً

246
00:23:31,680 --> 00:23:34,520
اتمنى ان تعلم بما تفعله

247
00:23:37,040 --> 00:23:39,440
اللعنه , فكره جيداً

248
00:24:32,880 --> 00:24:34,480
تجاره

249
00:24:49,560 --> 00:24:52,000
من انت

250
00:24:52,080 --> 00:24:54,640
مرحباً

251
00:24:54,720 --> 00:24:56,720
* انا * شاكا

252
00:24:57,640 --> 00:25:01,200
أنت ؟
مرحباً

253
00:25:01,280 --> 00:25:03,600
* انا .. * دانيال

254
00:25:03,680 --> 00:25:05,640
* دانال *

255
00:25:06,800 --> 00:25:08,200
دانال * هذا جيد *

256
00:25:08,280 --> 00:25:13,440
* انا الرجل الأول * كور اسيك

257
00:25:13,520 --> 00:25:16,920
كور " إنه الـ " الحديدى " , " أسك " ؟ "

258
00:25:19,440 --> 00:25:22,400
القميص الحديدى . الذكر الاول

259
00:25:22,480 --> 00:25:24,560
من تمثل ؟

260
00:25:24,640 --> 00:25:26,560
أُمثل البشر

261
00:25:28,760 --> 00:25:32,320
الجنس البشرى

262
00:25:32,400 --> 00:25:34,120
لقد جلبوا الموت

263
00:25:34,200 --> 00:25:38,400
أجل , أحضرنا الموت و لكننا نريد ان نكون اصدقاء

264
00:25:38,480 --> 00:25:40,400
لحفظ الحياه
" الإستمراريه "

265
00:25:40,480 --> 00:25:46,440
الإستمراريه
أوناس * * كور اسيك * يمكنهم الترحيب بالبشر *

266
00:25:46,520 --> 00:25:49,720
يبجب حل هذا
أجل , إذا عملنا على ذلك , كلنا سنفوز

267
00:25:57,120 --> 00:25:59,520
* مرحباً بذلك  * شاكا

268
00:26:03,880 --> 00:26:05,880
* دانال *

269
00:26:16,400 --> 00:26:18,400
* مرحباً بذلك * كور اسيك

270
00:26:28,320 --> 00:26:29,640
حسناً

271
00:26:29,720 --> 00:26:31,520
جيد

272
00:26:31,600 --> 00:26:33,600
الأن سنتحدث ؟

273
00:26:37,720 --> 00:26:39,560
دكتور * جاكسون * , كيف سار الأمر ؟

274
00:26:39,640 --> 00:26:43,640
علمت لماذا يهاجموننا , هذا المنجم مقدس لديهم

275
00:26:43,720 --> 00:26:49,040
أجدادهم كانوا يعملون حتى الموت  مع الـ * جواؤلد * أثناء
تنقيبهم لقد بدأو عندما شعروا اننا سنأخذ الكوكب

276
00:26:49,120 --> 00:26:51,560
أخبرتهم بأنّي ساتحدث مع رؤسائِي نيابة عنهم

277
00:26:51,640 --> 00:26:56,040
لحمايه مواقع الدفنِ المحمية على الأرضِ من
الخراب . تلك القواعدِ يَجِبُ أَنْ تَنطبقَ هنا.  يَجِبُ أَنْ نغادر

278
00:26:56,120 --> 00:26:58,600
حَصلنَا على نَتائِجِ مَسْحِ الرنينَ

279
00:26:58,680 --> 00:27:04,480
إنّ الإيداعَ على أكثر من 300 مترِ طولاً و تقريباً صلبِ جداً

280
00:27:07,160 --> 00:27:09,480
حوالى 53,000 طن متري

281
00:27:09,560 --> 00:27:11,680
لن نذهب الى اى مكان

282
00:27:18,760 --> 00:27:20,840
لقائى مع الـ * أوناس * كان جيداً , سيدى

283
00:27:20,920 --> 00:27:23,880
إنهم يمانعون بالثقه بنا
لَكنَّنا نحاول تخطى الإتصالات معهم

284
00:27:23,960 --> 00:27:28,840
كم عددهم  ؟
رَأيتُ فقط عشيرة متوسطة الحجم. لا يمكننى التأكد لِماذا ؟

285
00:27:28,920 --> 00:27:32,680
نحتاج ان نعلم إذا كنا سننقلهم

286
00:27:32,760 --> 00:27:35,760
لن يتقبلون النقل , سيدى
لن يفهموا هذا الأمر

287
00:27:35,840 --> 00:27:38,240
إذاً هذا عملك لتجعلهم يفهمون

288
00:27:38,320 --> 00:27:42,680
إذا كنت لن تستطيع ، فيَجِبُ أَنْ نَدْخلَ هناك بقوه مهدئه ونَأْسرُهم

289
00:27:42,760 --> 00:27:46,480
إنهم لَيسوا حيواناتَ. أَنا متأكّد أنه أنا و * شاكا * يُمْكِنُ أَنْ ننجزَ شيءَ

290
00:27:46,560 --> 00:27:49,160
أتركنى اتحدث اليهم ثانيهً

291
00:27:49,240 --> 00:27:52,920
لديك 24 ساعه لتقنع الـ * أوناس * أن يأتوا بسلام

292
00:27:53,000 --> 00:27:55,680
أو انهم سيزالون بالقوه

293
00:28:03,920 --> 00:28:06,480
* البشر لا يجب عليهم محاربه الـ * اوناس

294
00:28:06,560 --> 00:28:08,440
* الـ * أوناس * يجب عليهم محاربه الـ * جواؤلد 

295
00:28:08,520 --> 00:28:13,040
صح , يجب ان لانقاتل بعضنا البعض
الـ * جواؤلد * عدو مشترك بيننا

296
00:28:13,120 --> 00:28:17,400
" كانى "
كانى  " , صديق , صداقه واضحه "

297
00:28:18,880 --> 00:28:20,720
البشر أصدقاء

298
00:28:20,800 --> 00:28:23,480
صح , صح

299
00:28:23,560 --> 00:28:25,160
.... لذا

300
00:28:29,000 --> 00:28:31,800
سنعطيك طعام

301
00:28:35,440 --> 00:28:37,640
* البشر يساعدون الـ * أوناس

302
00:28:54,000 --> 00:28:56,000
وفى المقابل

303
00:28:56,080 --> 00:28:58,600
نحتاج .... هذه

304
00:28:59,560 --> 00:29:00,800
" كادا "

305
00:29:00,880 --> 00:29:04,960
" كادا " أجلى نحتاج الى الـ " كادا "
* لنحارب الـ * جواؤلد

306
00:29:05,040 --> 00:29:07,840
" البشر يحتاجون " كادا

307
00:29:07,920 --> 00:29:10,560
إنهم يحتاجونها

308
00:29:12,760 --> 00:29:17,960
كيف ؟
كيف ؟ لصنع سفن

309
00:29:34,920 --> 00:29:38,560
صح . لماذا يريد أَيّ مِنْكما أن يَعْرفُ ما هى السفينة ؟

310
00:29:43,720 --> 00:29:45,640
هذه

311
00:29:46,240 --> 00:29:48,240
تعرف ما هذا

312
00:29:48,320 --> 00:29:49,800
سلاح

313
00:29:49,880 --> 00:29:51,600
سلاح , اجل

314
00:29:51,680 --> 00:29:54,960
" يمكننى ان نصنع سلاح بهذه - "  كادا

315
00:29:57,520 --> 00:30:02,320
الأن بالعديد من الأسلحه

316
00:30:02,400 --> 00:30:06,240
 * يمكننا جلب الموت للـ * جواؤلد 
 * الـ * اوناس

317
00:30:06,800 --> 00:30:08,800
 * نحارب الـ * جواؤلد

318
00:30:08,880 --> 00:30:10,960
هذا صحيح

319
00:30:23,280 --> 00:30:25,080
إنتظر

320
00:30:29,920 --> 00:30:33,640
البشر و الـ * أوناس * أصدقاء 

321
00:30:35,000 --> 00:30:37,560
لماذا ؟
لماذا ؟

322
00:30:37,640 --> 00:30:42,960
 .... إذا لم نتفق البشر سوف

323
00:30:43,040 --> 00:30:45,280
ينقلونكم

324
00:30:46,840 --> 00:30:48,040
نقل

325
00:30:48,120 --> 00:30:50,840
ماهى " نقل " ؟
ماذا ؟

326
00:30:56,520 --> 00:30:58,240
نقل

327
00:30:58,320 --> 00:30:59,720
نقل

328
00:30:59,800 --> 00:31:02,080
البشر سينقلون الـ * أوناس * من هنا

329
00:31:02,160 --> 00:31:04,400
بعيداً عن وطنك

330
00:31:04,480 --> 00:31:06,320
سيتم نقل الـ * أوناس * من هنا ؟

331
00:31:08,240 --> 00:31:09,840
لا
لا

332
00:31:09,920 --> 00:31:12,920
التحدى سَيؤدّي إلى إراقةِ دماء 
 " الـ * أوناس *  فحسب. " حرب

333
00:31:13,000 --> 00:31:15,880
 * البشر أقوى من الـ * أوناس

334
00:31:15,960 --> 00:31:18,160
 * أقوى من الـ * أوناس

335
00:31:18,240 --> 00:31:21,120
 * البشر ليسوا أقوى من الـ * أوناس

336
00:31:21,200 --> 00:31:23,600
الـ * أوناس * أقوى من البشر

337
00:31:23,680 --> 00:31:26,840
لا , تريد إدخالنا فى حرب
لا يمكنك الفوز

338
00:31:26,920 --> 00:31:29,760
الـ * أوناس * ليسوا بمفردهم

339
00:31:30,320 --> 00:31:32,880
كل القبائل ستقاتل

340
00:31:32,960 --> 00:31:34,760
كم عددهم ؟

341
00:31:34,840 --> 00:31:36,960
كم عددهم ؟

342
00:31:37,040 --> 00:31:39,680
كثيرين

343
00:31:42,400 --> 00:31:44,640
لا , هذا مستحيل

344
00:31:48,120 --> 00:31:50,200
تيلك * اجب *

345
00:31:50,280 --> 00:31:53,520
تيلك * انا * دانيال * هل تسمعنى ؟*
حول

346
00:31:53,600 --> 00:31:55,600
اللعنه

347
00:31:58,080 --> 00:32:00,400
 " إنتظر هنا فحسب , " إنتظر 

348
00:32:00,480 --> 00:32:02,480
إنتظروا , إنتظروا , إنتظروا

349
00:33:05,680 --> 00:33:08,240
يا الله
ماذا حدث ؟

350
00:33:08,320 --> 00:33:11,680
ظهر فى موقعى كان يحاول الهجوم

351
00:33:11,760 --> 00:33:14,080
لم يكن يهاجم

352
00:33:15,600 --> 00:33:17,680
العقد

353
00:33:21,400 --> 00:33:26,080
هذا العقدِ كَانَ ثمينَ بالنسبه 
له . عاد من اجلهه، ونحن قَتلنَاه

354
00:33:26,160 --> 00:33:28,240
لم أكن اعلم
لا تحتاج للإعتذار

355
00:33:30,440 --> 00:33:32,240
هجوم

356
00:33:35,040 --> 00:33:38,640
إنهم يحضرون لهجوم
إجعلهم يأتون إننا مستعدون

357
00:33:38,720 --> 00:33:40,720
لا لست مستعد

358
00:33:45,320 --> 00:33:48,840
 عقيد، يَجِبُ أَنْ نَخْرجَ من هنا حالاً
لا يهمنى

359
00:33:48,920 --> 00:33:52,920
 هَلْ تَسْمعُ هذا ؟
يمكن أن نراهم بالمَسْحِ الجويِ

360
00:33:53,000 --> 00:33:55,960
يَعِيشُ الـ * أوناس* عادهً في الكهوفِ 
إن المَسْحِ الجويِ لا يَكشفُهم

361
00:33:56,040 --> 00:33:57,840
موقعنا سَيَكُونُ مهاجم

362
00:33:57,920 --> 00:34:01,320
كنت قريب من عقد إتفاقيةَ معهم
إنهم يريدون ان يبقوا بمفردهم

363
00:34:08,720 --> 00:34:11,000
* دانيال *

364
00:34:23,240 --> 00:34:27,400
أوقفوا إطلاق النار 
إذا هاجموا سندافع عن أنفسنا

365
00:35:12,640 --> 00:35:17,000
أنت محق دكتور * جاكسون * هيا نعود الى البوابه

366
00:35:17,080 --> 00:35:21,200
لا متاخر جداً , إذا تحركنا الأن سيسقطونا

367
00:35:29,960 --> 00:35:33,160
ماذا يفعل ؟
لا أدرى

368
00:35:41,480 --> 00:35:43,960
لا تقم بأى شئ غبى

369
00:35:46,520 --> 00:35:49,960
إنه يعطينا فرصه 
فرصه لفعل ماذا ؟

370
00:35:59,240 --> 00:36:01,560
للإستسلام

371
00:36:01,640 --> 00:36:04,440
إستسلام ؟
هذا مستحيل

372
00:36:04,520 --> 00:36:06,520
لا تفعل ذلك , عقيد

373
00:36:16,040 --> 00:36:17,840
* كور أسيك *

374
00:36:18,760 --> 00:36:21,360
البشر لا يريدون الهجوم

375
00:36:21,440 --> 00:36:25,240
ماذا تقول ؟
أقول أنه , لا يجب أن نقتل بعضنا البعض

376
00:36:25,320 --> 00:36:27,480
البشر أصدقاء بشده

377
00:36:28,520 --> 00:36:30,320
يمكننا أن نكون من نفس القبيله

378
00:36:30,400 --> 00:36:33,040
يمكننا قتال الـ * جواؤلد * معاً

379
00:36:34,160 --> 00:36:37,160
 * سوياً يمكننا هزيمه الـ * جواؤلد

380
00:36:37,240 --> 00:36:39,600
خدعه
خدعه ؟

381
00:36:39,680 --> 00:36:43,040
دانال * أثناء حديثنا *

382
00:36:43,800 --> 00:36:47,600
 * البشر يقتلون الـ * أوناس

383
00:36:47,680 --> 00:36:52,760
يقول إننا أثناء حديثنا السلمى 
البشر يقتلون الـ * أوناس * , إنه لا يصدقنى

384
00:36:53,840 --> 00:36:56,360
يجب أن نظهر إحترام

385
00:36:56,440 --> 00:37:00,320
يجب أن ننحنى على الأرض
 .... على الأرض ؟ لامحال من أنى سأنحنى على

386
00:37:00,400 --> 00:37:03,080
عقيد، هذا طريقه عمل نظامهم الإجتماعي

387
00:37:03,160 --> 00:37:06,480
 يَجِبُ أَنْ نُظهر لهم تواضعنا لنُريهم 
إننا لَسنا تهديد أو تحدى لهم

388
00:37:06,560 --> 00:37:11,560
يجب أن نحنى على الأرض و هذا
كل مايمكننا فعله

389
00:37:21,360 --> 00:37:23,520
عقيد , الجميع

390
00:37:23,600 --> 00:37:24,960
رجاءً

391
00:37:51,680 --> 00:37:53,520
رجالى ؟

392
00:37:56,640 --> 00:38:00,680
رجالى , البشر جزء مننا

393
00:38:10,440 --> 00:38:11,960
 " الشرف "

394
00:38:14,120 --> 00:38:16,520
 " الشرف "

395
00:38:16,600 --> 00:38:18,560
إنه يفهم

396
00:38:21,000 --> 00:38:23,000
 * نتحدث الأن * كور أسيك

397
00:39:09,400 --> 00:39:11,880
الأن يمكننا التفاوض

398
00:39:19,320 --> 00:39:21,640
الى أى فتره يجب أن ننحنى ؟

399
00:39:25,720 --> 00:39:27,560
ما يتطلبه الأمر

400
00:39:41,160 --> 00:39:44,320
 * مرحباً * دانال

401
00:39:44,400 --> 00:39:46,400
 * مرحباً * كور أسيك

402
00:39:53,480 --> 00:39:58,040
أعتقد اننا حصلنا على إتفاقم
أى نوع من الإتفاقات هذا دكتور * جاكسون * ؟

403
00:39:58,120 --> 00:40:01,800
يجب أن نوافق على عدم تُدنّيسَ أرضَهم المقدّسةَ أكثر من ذلك
هل يجب ذلك ؟

404
00:40:01,880 --> 00:40:05,960
في المقابل، الـ * أوناس *  سَيُساعدُونا على
* هَزيمة قتلةِ أسلافِهم، الـ * جواؤلد

405
00:40:06,040 --> 00:40:08,800
وكيف سيفعلون هذا ؟

406
00:40:08,880 --> 00:40:11,880
سيقومون بالتنجيم بأنفسهم

407
00:40:11,960 --> 00:40:14,280
ماذا ؟

408
00:40:14,360 --> 00:40:18,240
 هَلْ إقترحتَ هذا ؟
 لا، في الحقيقة،  كَانَ صاحب القميصَ الحديدى 

409
00:40:22,640 --> 00:40:27,960
فلندخل الى صلب الموضوع , الـ * أوناس * سيستخرجون 
الإيداعات و يحولون كل الـ * ناكوداه * الينا ؟

410
00:40:28,040 --> 00:40:30,040
صح

411
00:40:33,080 --> 00:40:36,040
هل يمكنهم ان يعملوا على * جاك هامر * ؟

412
00:40:36,120 --> 00:40:39,600
أعتقد انهم سيكتشفون ذلك
إنهم أذكياء و يمكنهم التعلم

413
00:40:39,680 --> 00:40:45,720
عاملهم  بِإحترام و سَتَكتشفُ ما هو نوعَ الحلفاءِ الذين سيَكُونوا

414
00:40:45,800 --> 00:40:48,600
أونيل * كان محق بشأنك *

415
00:40:49,720 --> 00:40:52,320
أنت ألم فى المؤخره

416
00:40:54,280 --> 00:40:57,080
لكن .... هذا يستحقه

417
00:41:07,200 --> 00:41:09,200
* دانال *

418
00:41:11,120 --> 00:41:13,040
شكراً

419
00:41:17,000 --> 00:42:00,000
تــــــرجمــــــه / أحمــــــد ســــــامــــــى
* 0111609984 * * 0126497417 *
ZERODIVER85@YAHOO.COM