1 00:00:33,620 --> 00:00:36,350 ! هزمتك 2 00:00:36,450 --> 00:00:43,700 لقد فوّت قطيعاً هناك، ربما حان الوقت الذي تتوقف فيه محاولة هزيمه أبوك وتركز على الصيد 3 00:00:44,700 --> 00:00:46,700 حاضر سيدي 4 00:01:04,373 --> 00:01:08,802 أتريد الإنتظار بالخارج؟ - لا سيدي، أنا بخير - 5 00:01:10,805 --> 00:01:16,509 أنا امر حول "ذي جايتس" كل يوم لكن لم يسمح لي يوماً دخولها 6 00:01:16,544 --> 00:01:17,811 اسمع أنها جميلة 7 00:01:19,257 --> 00:01:23,564 على الأقل عليكم تغيير اللوحه الإعلانيه - لماذا؟ - 8 00:01:23,565 --> 00:01:28,064 لا اعلم إن كان بإمكانك دعوته بأأمن مكان للعيش عندما يكون رئيس الشرطه مقتولاً على طاولتي 9 00:01:28,065 --> 00:01:29,688 برصاصة في رأسه 10 00:01:29,700 --> 00:01:35,600 لا تهتم بشأن اللوحه الإعلانيه الآن - حسناً - 11 00:01:35,670 --> 00:01:41,486 سبب الوفاة: طلقه واحده في مؤخرة الرأس برصاصه 9 مل، من مسافه قريبه 12 00:01:41,487 --> 00:01:43,860 ،تمزق في الجمجمه طلقه دقيقه 13 00:01:44,310 --> 00:01:45,701 مالذي يعنيه هذا؟ 14 00:01:46,639 --> 00:01:49,478 يعني أن القاتل يعلم مالذي يفعله 15 00:01:50,400 --> 00:01:56,000 ~ الـبـوّابـات ~ ~ الـمـوسـم الأول - الـحـلـقـه الـثـانـيـة ~ * الأكاذيب المتخفية * 16 00:01:56,400 --> 00:02:01,000 .. || FAHADkt™ تـرجـمـة © فـهـد || .. 17 00:02:01,614 --> 00:02:04,112 شاحنه الرئيس ستكون في المختبر بعد حوالي ساعه 18 00:02:04,113 --> 00:02:06,842 لماذا لا تجلب قهوة، ثم نذهب هنالك لنرى ماذا يجدون؟ 19 00:02:14,396 --> 00:02:16,530 (سيد. (بكلي - كانت ليلة طويله - 20 00:02:17,158 --> 00:02:19,625 بالفعل - (لقد كان رجلاً طيباً يا (نيك - 21 00:02:20,335 --> 00:02:23,266 لا أتخيل كيف انتهى به الأمر هنا - أنا آسف - 22 00:02:23,806 --> 00:02:25,366 سأفعل كل مابوسعي لحل الأمر 23 00:02:25,367 --> 00:02:28,175 لقد وجد خارج "ذي جايتس" ألا يجعله ذلك خارج مسؤليه المنطقه 24 00:02:28,176 --> 00:02:32,399 نعم، لكن بما أنه أحد رجالنا أقترح أن نقود التحقيقات 25 00:02:32,668 --> 00:02:38,669 جيد، ذلك سيساعدنا بإدارة الأمر - مالذي تعنيه بذلك، سيدي؟ - 26 00:02:39,056 --> 00:02:42,983 الضغوط، الإدارك، والمخاوف 27 00:02:43,475 --> 00:02:47,242 لقد طورت "ذي جايتس" ليكون المكان الذي يستطيع الناس الهرب في من هذه الأشياء 28 00:02:47,492 --> 00:02:49,737 سأفعل أفضل ما لدي لإدارته 29 00:02:51,185 --> 00:02:54,600 لكن الأولويه هنا هي إجاد من قتل الشرطي 30 00:02:54,606 --> 00:02:55,965 بالتأكيد 31 00:02:56,970 --> 00:02:58,897 اعلمني إن احتجت لأي شيء 32 00:03:15,432 --> 00:03:17,828 مثير للإهتمام - ماهو، يا عزيزتي؟ - 33 00:03:18,818 --> 00:03:23,084 بالعاده تشربي كأس قهوة واحد لذا إثنان سيكون تغيراً في السلوك 34 00:03:23,653 --> 00:03:25,611 او ربما اكون عطشى فقط 35 00:03:25,682 --> 00:03:29,186 او ربما اخبرك أبي عن القضيه التي شغلته طول الليل 36 00:03:29,187 --> 00:03:34,286 وهي كبيرة جداً لدرجه عدم قدرتك التوقف عن التفكير بها - عزيزتي (دانا)، والدكِ لم يخبرني شيئاً - 37 00:03:34,287 --> 00:03:37,817 ،علمت ذلك، تلك الحركه بشعرك ذلك إعترافك 38 00:03:37,936 --> 00:03:43,120 لا جدر بك إخبار أحد أنه اعترف - لكنها يجب أن تعلم أني اعرف بأنها تفخي شيئاً عني - 39 00:03:43,191 --> 00:03:45,502 مالذي تخفينه؟ - لا شيء - 40 00:03:45,503 --> 00:03:46,855 قضيه يعمل بها أبي 41 00:03:47,446 --> 00:03:49,861 احب هذا القميص، لما لا ترتديه أكثر؟ 42 00:03:49,948 --> 00:03:52,600 لأنه لا يملك فتاة يثير إعجابها 43 00:03:52,642 --> 00:03:56,340 هذا ما أعنيه بتغير السلوك، أمي هناك سبب دائماً 44 00:03:56,710 --> 00:04:01,032 سبب لماذا؟ - أمي لا تعترف أنها تعلم بشأن القضيه التي تعمل عليها - 45 00:04:02,414 --> 00:04:06,753 لأن أمكِ لا تعرف، وأنت ياعزيزتي خرقتِ القانون الكبير 46 00:04:06,754 --> 00:04:11,608 لا حديث بشأن الشرطه على الأكل - وماهو عقاب خرق القانون الكبير؟ - 47 00:04:11,609 --> 00:04:14,765 غسل الصحون لأسبوع - هذا غير عادل - 48 00:04:15,503 --> 00:04:17,899 أمي - سأحاول تخفيف حكمك - 49 00:04:17,900 --> 00:04:20,320 لكن الآن إذهبي لغسل اسنانكِ، يجب أن تذهبوا 50 00:04:20,430 --> 00:04:25,491 لقد اخطأت مرات كثيرة .. ربما علينا زيادة العقاب - ! (تشارلي) - 51 00:04:25,492 --> 00:04:27,989 علينا الذهاب للمدرسة، خذ الكعك 52 00:04:29,600 --> 00:04:31,088 سأكون هناك بعد دقيقه، حسناً؟ 53 00:04:35,366 --> 00:04:38,837 إذاً (دانا) مُحقه، أهذه القضيه كبيره؟ 54 00:04:38,838 --> 00:04:40,711 لن تصدقي هذا 55 00:04:41,621 --> 00:04:45,943 الجثه التي وجدوها، تعود لرئيس شرطه المجمع السابق 56 00:04:48,284 --> 00:04:49,265 .. نعم 57 00:04:51,659 --> 00:04:56,859 كيف؟ - رصاصه بمؤخرة الرأس، قبل وصولنا هنا - 58 00:04:59,462 --> 00:05:00,685 سنكون بالخارج 59 00:05:00,686 --> 00:05:02,360 لنذهب - حسناً - 60 00:05:04,170 --> 00:05:05,917 سنتحدث بهذا لاحقاً - نعم - 61 00:05:06,034 --> 00:05:08,343 واصلي الإبتسام - نعم - 62 00:05:08,580 --> 00:05:10,354 أحبك - أحبك - 63 00:05:25,532 --> 00:05:27,198 لنذهب هيا 64 00:05:29,152 --> 00:05:32,299 سأخرج أتريدين توصيله للمدرسة؟ 65 00:05:32,300 --> 00:05:34,171 لا، أنا بخير 66 00:05:34,964 --> 00:05:38,367 هل أنتِ بخير؟ - نعم، لا أعرف ماذا أرتدي - 67 00:05:39,595 --> 00:05:43,605 حسناً، حظاً موفقاً بذلك 68 00:05:56,600 --> 00:05:58,954 أليس هذا مبكراً ليكون يوماً سيئاً؟ 69 00:06:00,878 --> 00:06:03,448 أعتقد أن هذا سيكون صعباً مهما كان الوقت 70 00:06:04,509 --> 00:06:09,104 سأحسن يومك قليلاً وأشتري لك قهوة - شكراً - 71 00:06:09,105 --> 00:06:12,137 لكن ليس عليكِ فعل هذا، حقاً 72 00:06:12,736 --> 00:06:15,902 أعتقد أنها عاقبه سيئه لرفض تصرف ودي 73 00:06:20,101 --> 00:06:25,461 ،حسناً، قهوة سوداء ملعقتي سكر لكني ساشتري لك الكعك 74 00:06:25,462 --> 00:06:26,670 إتفقنا 75 00:06:28,078 --> 00:06:32,691 (بالمناسبه، أنا (ماركوس - (تريسا) - 76 00:06:33,671 --> 00:06:35,640 يسعدني لقائك - يسعدني لقائك - 77 00:06:35,726 --> 00:06:37,763 حسناً، قهوة سوداء بملعقتي سكر، هيا 78 00:07:18,763 --> 00:07:20,177 آسف 79 00:07:20,350 --> 00:07:21,420 آسف 80 00:07:21,680 --> 00:07:24,314 لا أعلم مالذي حدث - لا بأس - 81 00:07:24,960 --> 00:07:28,670 لا، (إميلي) في الغرفه الآخرى - إميلي) ذهبت لمدرسه) - 82 00:07:30,076 --> 00:07:33,595 بما أنك تعمل من المنزل إعتقدت أنه يمكننا البقاء في السرير اكثر 83 00:07:35,878 --> 00:07:38,524 هل تفعلين هذا عمداً؟ - أفعل ماذا؟ - 84 00:07:40,840 --> 00:07:43,535 كان يمكن أن اؤذيكِ 85 00:07:44,109 --> 00:07:46,548 هذا ليس ما افكر به تماماً 86 00:07:56,063 --> 00:08:01,164 بدأت أعتقد أنكِ تفضليني هكذا - هنا نعم - 87 00:08:26,597 --> 00:08:31,113 مرحباً (آندي)، إنه أنا لقد إفتقدكِ في الحصه الأولى 88 00:08:31,874 --> 00:08:34,961 أريد التحدث حقاً ما أخبارك؟ حادثيني 89 00:08:36,737 --> 00:08:41,707 ربما تكون مع الفتى الجديد او على الأقل كانت معه الليلة الماضيه 90 00:08:41,786 --> 00:08:45,837 وأنت كنت مستعد على القضاء عليهم لم أعلم أنك قادر على ذلك 91 00:08:45,838 --> 00:08:50,164 ما حدث ليلة الأمس كان خطأ لقد انقذتني وأنا ادين لك 92 00:08:50,274 --> 00:08:53,203 لذا لندع الأمر على هذا النحو، حسناً؟ - مهلاً - 93 00:08:53,851 --> 00:08:57,266 أنت لا تزال تحاول إستعادت الفتاة - فقط إبق بعيداً عن هذا - 94 00:09:00,692 --> 00:09:04,806 (إنها ليست الفتاة المناسبه لك يا (كرسكي .. إنس الأمر 95 00:09:08,785 --> 00:09:13,631 هل يسبب لك أي الم؟ - لا، لكنه يخيفني كلياً - 96 00:09:13,632 --> 00:09:19,692 يبدو أنه نوعاً من الطفح الجلدي لكنه لا يستدعي الخوف 97 00:09:20,625 --> 00:09:23,381 هل تعيشين ضغوطات غير معتاده؟ 98 00:09:24,388 --> 00:09:25,444 لا 99 00:09:25,886 --> 00:09:29,886 ،نوعاً ما إنها أمور خاصه بالفتيان 100 00:09:30,275 --> 00:09:33,193 أمور خاصه بأكثر من فتى 101 00:09:34,619 --> 00:09:39,266 أتعتقدين أن ما بظهري سببه الضغط؟ - يمكن أن يكون عاملاً مؤثر، نعم - 102 00:09:40,427 --> 00:09:45,346 لذا ربما تريدين تقليل الأمور مع الفتيان 103 00:09:45,963 --> 00:09:52,391 على الأقل حتى نحل هذا - نعم، تقليل فهمتك - 104 00:09:52,882 --> 00:09:58,793 شيء أخير، هل أخبرتِ والدكِ بهذا؟ - أتمزحين؟ إنه يفزع عندما اصاب بصداع - 105 00:09:58,794 --> 00:10:05,010 حسناً، أنا سأتفقد فحص الدم وفي لك الوقت حاولي أن لا تقلقي 106 00:10:06,392 --> 00:10:07,741 (شكراً (بيق 107 00:10:11,869 --> 00:10:15,492 إلى جانب بصمات الرئيس، المباحث الفدراليه تركت 6 إشعارات غير معرفه على الشاحنه 108 00:10:15,493 --> 00:10:17,415 حسناً، أعلنها محلياً أولاً ثم دولياً 109 00:10:17,416 --> 00:10:20,199 لك ذلك - مهلاً، مالذي يمكنك إخباري أيضاً عن هذا الرئيس؟ - 110 00:10:20,200 --> 00:10:25,186 مشاكل ماليه، علاقات سابقه - لا، الرئيس كان متحفضاً جداً بشأن حياته الخاصه - 111 00:10:25,187 --> 00:10:28,394 حسناً ماذا بشأن السكان؟ أي هناك أيّ عاملون هنا؟ - لا، ليس منذ أن كنت هنا - 112 00:10:28,395 --> 00:10:30,647 منذ متى؟ - حوالى سنه - 113 00:10:30,719 --> 00:10:34,309 حسناً، من اكثر الشرطيين عملاً بهذا المكان؟ - أنا - 114 00:10:35,290 --> 00:10:40,179 حقاً؟ - الرئيس لم يحتفظ بأحد طويلاً، لذا (ماركوس) حقق رقماً قياسياً - 115 00:10:40,250 --> 00:10:43,176 ومن كان قبلك؟ - (تشاد تايلر) - 116 00:10:44,054 --> 00:10:46,702 (إذهبوا وجدوا (تشاد تايلر - حسناً - 117 00:11:09,090 --> 00:11:11,090 ألديكِ رغبه؟ 118 00:11:13,688 --> 00:11:18,806 فهمت أنك عملت مع الرئيس أكثر من أي احد - نعم، حوالي سنه - 119 00:11:18,903 --> 00:11:22,230 لكن لم أره منذ مده طويله لست واثقاً كم يمكنني المساعدة 120 00:11:22,231 --> 00:11:27,027 هل تذكر إن كانت لديه أيه مشاكل مع السكان؟ - لا، ليس حقاً - 121 00:11:28,637 --> 00:11:31,707 أتعلم أنك طردت بسبب التمرد 122 00:11:32,043 --> 00:11:35,393 ! ماذا؟ أوضع هذا بملفي؟ 123 00:11:36,313 --> 00:11:37,568 هل يفاجئك هذا؟ 124 00:11:40,142 --> 00:11:44,063 لا، أعتقد أن التمرد هو التعريف الجديد لمعرفه عمل الرئيس 125 00:11:45,712 --> 00:11:51,505 حسناً أنظر، هناك مرات عديده عندما اجيب على الهاتف واكتب تقريراً 126 00:11:52,222 --> 00:11:55,891 وبعد ذلك اعرف أن الرئيس جعل تلك التقارير تختفي 127 00:11:56,798 --> 00:11:58,884 تختفي، مقابل المال؟ 128 00:11:59,149 --> 00:12:05,498 لم ارى تبادل للمال، لكني شككت أنك لا تقود شاحنه بقيمه 70 ألف دولار بمرتب رئيس شرطه 129 00:12:06,908 --> 00:12:09,848 أتتذكر أي من اسماء السكان؟ - نعم، كما ذكرت هناك العديد - 130 00:12:09,849 --> 00:12:13,710 آل (مكالستر)، وما إسم تلك المرأة؟ 131 00:12:14,607 --> 00:12:16,076 (كلير رادكليف) 132 00:12:25,625 --> 00:12:28,343 أرى أنكِ حصلتِ على رسالتي 133 00:12:29,901 --> 00:12:36,050 أتعتقدين أنه من الحكمه تهديدي؟ - (عزيزتي، التي تهددك هي السيده (كوبر - 134 00:12:36,113 --> 00:12:39,960 هي من رأتك تضعين سيارة ذلك المقاول المفقود في مرآبك 135 00:12:41,206 --> 00:12:45,944 لكن إعتقدك منحتها شيئاً لتنسى - نعم، لكن مجرد علاج مؤقت - 136 00:12:45,945 --> 00:12:48,647 وهو يدمر رأس تلك المسكينه 137 00:12:48,712 --> 00:12:51,966 حقيقتاً، لا أعلم كم سيدوم تأثيره 138 00:12:53,770 --> 00:12:55,043 ماذا تريدين؟ 139 00:12:57,817 --> 00:13:04,551 لجعل تلك الذكرى تذهب للأبد احتاج قاروره من دمكِ، لأجل التعويذه بالطبع 140 00:13:07,050 --> 00:13:08,598 لأجل التعويذه 141 00:13:11,705 --> 00:13:14,568 أتتوقعين مني أن أصدق هذا؟ 142 00:13:16,277 --> 00:13:22,103 (أنا لا أطلب ثقتك يا (كلير أنا أقدم حل لمشكلتك فقط 143 00:13:22,289 --> 00:13:30,173 لأنه من غير مساعدتي السيده (كوبر) ستتذكر ولا أتخيل أن ذلك سينتهي بخير لكِ 144 00:13:39,222 --> 00:13:42,459 ربما علينا القيام بتحديد موعد دائم - هذا يعتمد - 145 00:13:42,460 --> 00:13:45,367 هل تعتقد أن إسم آل (رادكليف) سيظهر بكل قضيه سأعمل عليها؟ 146 00:13:45,454 --> 00:13:47,756 أهذا ماتفعله؟ تعمل على قضيه؟ 147 00:13:48,943 --> 00:13:53,944 ربما يجدرب بي العوده عندما تكون زوجتك هنا - أنا متأكد أنه يمكنني إجابه أي سؤال لديك - 148 00:13:54,964 --> 00:13:56,204 حسناً 149 00:13:56,799 --> 00:14:00,199 لقد وجدنا جثه عند النهر 150 00:14:01,444 --> 00:14:04,170 أي نهر ذلك؟ 151 00:14:05,234 --> 00:14:10,249 أتعلم اغلب الناس عندما تخبرهم أنك وجدت جثه يسألون عن الجثه 152 00:14:10,250 --> 00:14:12,626 من كان؟ وكيف مات؟ وهل قتل؟ 153 00:14:13,546 --> 00:14:18,052 لا يهتمون حقاً بأي إجابه تعطيه، فقط يريدون ... أن يعرفوا إن كانوا بخطر 154 00:14:18,053 --> 00:14:21,196 هل عائلتهم بخطر، إنها الطبيعه البشريه .. 155 00:14:23,096 --> 00:14:26,284 لكن انت يا سيد (رادكليف) تهتم بالمكان 156 00:14:26,285 --> 00:14:29,511 "أغلب الناس لا يعشون في "ذي جايتس الذين يعلمون أنه لا يوجد نهر هنا 157 00:14:29,512 --> 00:14:37,046 لذا من الواضح أن الجثه وجدت بالخارج لماذا إذاً سأشعر بالخطر؟ إلا إذا كانت الشرطه لا تقوم بعملها 158 00:14:37,124 --> 00:14:38,922 أنا اقوم بعملي 159 00:14:39,956 --> 00:14:44,499 ربما رئيس الشرطه السابق كان يقوم بعمله عندما وضع أحدهم رصاصه بمؤخرة رأسه 160 00:14:45,427 --> 00:14:48,477 آسف، لم أكن أعلم أنه الرئيس - كم كانت معرفتك به؟ - 161 00:14:52,986 --> 00:14:55,396 لقد تقابلنا مرة أو اثنتين 162 00:14:56,315 --> 00:14:59,417 آسف، ما علاقه هذا بزوجتي 163 00:15:00,051 --> 00:15:04,796 في اكتوبر السابق اوقفت بسبب القياده غير المتزنه ... والشرطي الذي اوقفها لاحظ 164 00:15:04,797 --> 00:15:09,552 كميه من الدماء على كمها الأيمن" .. وفي مقدمه قميصها"، أتتذكر هذه الحادثه؟ 165 00:15:09,553 --> 00:15:14,464 لا، لا أذكر لكن الأهم أني لا افهم ما علاقه هذا بموت الرئيس - ربما لا شيء - 166 00:15:15,405 --> 00:15:19,671 لكن الرئيس تخلص من الملف ولم يكن هناك تحقيقات بتلك القضيه 167 00:15:24,726 --> 00:15:32,186 زوجتي تعاني من نزف بالأنف لذا أظن أن الرئيس السابق لم يعتقد أن ذلك يستحق التحقيق 168 00:15:34,361 --> 00:15:38,657 هذا منطقي، حسناً 169 00:15:41,605 --> 00:15:46,207 أتعلم إبنتي كانت تعاني من نزف بالأنف والطبيب عالجها بزياره واحده 170 00:15:47,429 --> 00:15:50,321 سأتأكد من إعلام (كلير) بهذا - جيد - 171 00:15:50,963 --> 00:15:52,585 سأخرج بنفسي 172 00:16:16,855 --> 00:16:20,030 مرحباً، اين كنتِ؟ - موعد طبيب - 173 00:16:20,031 --> 00:16:22,000 حسناً 174 00:16:25,138 --> 00:16:30,251 هل طلب من الطبيب تجاهلي أو من هذا القبيل؟ - نعم، إلى حد كبير - 175 00:16:30,252 --> 00:16:33,128 كنت أمزح - (أنا محقه يا (تشارلي - 176 00:16:33,129 --> 00:16:39,632 طبيبتي قالت أنه علي تخفيف الضغوط بحياتي ... والآن لدي صديق حميم، والذي يجعلك نوعاً من 177 00:16:40,431 --> 00:16:41,748 الضغط .. 178 00:16:42,084 --> 00:16:45,251 كل ما فعلناه بالأمس هو التحدث كيف يكون هذا ضغطاً؟ 179 00:16:45,252 --> 00:16:50,575 لا أعلم، أنا فتاة يمكنني أن أكون معقده بدون سبب أو تفسير 180 00:16:52,557 --> 00:16:58,695 "تشارلي) و(آندي) ستتعاونان بموضوع "الناس ضد كونلن) ... حظاً موفقاً 181 00:17:00,877 --> 00:17:03,500 لا تقلقي لن اخبرك طبيبتك 182 00:17:09,706 --> 00:17:10,772 (أندي) 183 00:17:11,707 --> 00:17:15,108 آندي)، ألديك دقيقه؟) - أنا متأخر على صف الركوب الخيل - 184 00:17:15,109 --> 00:17:18,100 سأمشي معك - إعتقدت أنك تكره الخيول - 185 00:17:18,146 --> 00:17:19,906 لا، الخيول تكرهني 186 00:17:21,558 --> 00:17:27,011 أعلم أني تصرفت بجنون ذلك اليوم - لا، لا بأس - 187 00:17:27,456 --> 00:17:31,800 لم أكن على طبيعتي أيضاً لقد كانا يومان غريبان 188 00:17:31,801 --> 00:17:39,487 (انظري، لا أعلم لم أصبت بغيرة شديده، (آندي لم أكن هكذا مع أي احد آخر 189 00:17:40,404 --> 00:17:44,433 واكتشفت أني لم أشعر هكذا من قبل 190 00:17:44,757 --> 00:17:52,236 شعوري وأنا معكِ لا أعرف حتى ماذا افعل بشأنه ... لذا ما احاول قوله هو 191 00:17:54,184 --> 00:17:56,462 أنا احبك .. 192 00:18:00,697 --> 00:18:02,472 ... لم أكن أتوقع 193 00:18:04,140 --> 00:18:07,882 ليس عليك قول أي شيء الآن 194 00:18:09,961 --> 00:18:12,197 أترين؟ لقد أخبرتك 195 00:18:12,528 --> 00:18:13,911 الخيول تكرهني 196 00:18:16,358 --> 00:18:20,033 سأحدثك لاحقاً، حسناً؟ 197 00:18:24,658 --> 00:18:25,911 على مهلك 198 00:18:27,901 --> 00:18:31,104 جيد، الآن إقطع حتى العنق 199 00:18:32,041 --> 00:18:33,809 تأكد أن تقطع الجلد فقط 200 00:18:34,197 --> 00:18:37,615 اكثر من هذا سيسبب تلوث اللحم - حسناً 201 00:18:38,108 --> 00:18:41,203 حسناً، هذا كل شيء توقف 202 00:18:42,126 --> 00:18:43,303 جيد جداً 203 00:18:44,585 --> 00:18:45,960 شكراً يا أبي 204 00:18:46,037 --> 00:18:49,843 ،عذراً آسف على المقاطعه 205 00:18:50,678 --> 00:18:54,669 أنا (نيك مونهان) رئيس الشرطه الجديد هل أنت (لوكس فورد)؟ 206 00:18:55,485 --> 00:18:59,453 مالأمر؟ - حادثه في الخريف الماضي تتعلق بإبنك - 207 00:19:01,572 --> 00:19:03,299 إمنحنا دقيقتين 208 00:19:05,198 --> 00:19:07,066 أتورط إبني بالتخريب؟ 209 00:19:09,059 --> 00:19:13,944 ومن هو الضابط الذي قلت أنه كتب التقرير؟ - (الضباط (تشاد تايلر - 210 00:19:13,992 --> 00:19:18,389 صحيح، هو الذي تعرض للطرد، أليس كذلك؟ - نعم - 211 00:19:18,390 --> 00:19:22,423 لا استطيع التحدث عن ملفك المفقود لكن أضمن لك 212 00:19:22,424 --> 00:19:28,695 لو أن إبني واقع بهذه النوع من المشاكل كنت لأعرف بشأنها، وكان ليتعامل معها مباشرتاً 213 00:19:29,856 --> 00:19:32,046 (ربما يكون هذا خطأ الضابط (تايلر 214 00:19:32,047 --> 00:19:36,101 فقط لأكون واضحاً أنت لم تتعامل مع الرئيس (فيلبس) مباشرتاً؟ 215 00:19:37,801 --> 00:19:41,631 ،أبداً إذا كان هذا كل شيء أريد إنهاء هذا 216 00:19:41,632 --> 00:19:46,975 ووضع اللحم في الثلاجه - بالتأكيد، شكراً على وقت - 217 00:19:59,878 --> 00:20:02,231 لقد سمعته، لن يزعجنا مرة آخرى 218 00:20:07,015 --> 00:20:10,374 لقد سئمت التغطيه عنك 219 00:20:21,003 --> 00:20:26,499 إذاً خمسه لقائات، ولا أحد إعترف بأي نوع من الفساد مع الرئيس 220 00:20:26,500 --> 00:20:29,256 هذا لا يفاجئني، لكني لم اتي خالي الوفاض 221 00:20:29,693 --> 00:20:33,554 ديلين رادكليف) لم ينكر أي شيء) لكنه إختلق عذراً لزوجته 222 00:20:33,627 --> 00:20:37,137 (بينما الآخر (سيمون فورد انكر ان تكون لديه أي صله مع الرئيس 223 00:20:37,138 --> 00:20:43,726 (لكن رغم ذلك حاول يقلل من (تشاد تايلر لذا على الأقل لدينا شخصان يخفيان شيئاً ما 224 00:20:43,813 --> 00:20:46,442 إذاً ماذا الآن؟ - الآن نعود للمصدر - 225 00:20:46,544 --> 00:20:49,432 لا، السيده (دينيس) نظيفه اجرت العديد من الإتصالات حوالي الثامنه 226 00:20:49,433 --> 00:20:52,511 لكن أعتقد أن ذلك بسبب الشراب 227 00:20:52,949 --> 00:20:54,088 حسناً، التالي 228 00:20:55,087 --> 00:20:57,894 إذا كنتِ لا تمانعي سؤالي كيف تعتقدين أن هذا الأمر يجري؟ 229 00:20:57,895 --> 00:21:02,850 تعلم أن أغلب البلاغات عن الأحداث تتم عبر الهاتف وسجل الهاتف هو الشيء الوحيد الذي لم يستطع الرئيس القديم مسحه 230 00:21:02,851 --> 00:21:07,156 لذا سنتحقق من المكالمات وإذا لم يكن هناك تقرير يطابقه عندها نجده 231 00:21:08,497 --> 00:21:11,280 ماذا لدينا؟ - لا شيء حتى الآن - 232 00:21:09,683 --> 00:21:14,402 (ماركوس) - أنا أبحث بتلك الإشعارات السته خلال قاعدة البيانات المحليه والدوليه - 233 00:21:14,403 --> 00:21:15,979 لا تطابق - لا تطابق - 234 00:21:15,980 --> 00:21:20,471 لا أقصد التدخل لكن هل بحثت بقاعدة بيانات السكان؟ - نحن لا تأخذ بصمات السكان - 235 00:21:20,472 --> 00:21:22,015 كنا نفعل هذا عندما كنت هنا 236 00:21:23,281 --> 00:21:26,971 أهذا شيء آخر أخفاه (فيليبس)؟ - نعم - 237 00:21:28,932 --> 00:21:32,427 ،لنبحث به (عمل جيد (تشاد 238 00:21:33,723 --> 00:21:38,667 إميلي) تعتقد ان حكاياتي ممله لأنها دائماً) ما تنتهي بقبله، وذلك مقرف 239 00:21:42,825 --> 00:21:44,248 أهناك خطب ما؟ 240 00:21:47,975 --> 00:21:52,611 الرئيس (مونهان) عرّج علينا اليوم 241 00:21:52,919 --> 00:21:56,355 لا بأس، إنه ليس بشأن الرجل الذي قتلته 242 00:21:57,881 --> 00:22:01,373 إذاً لم كان هنا؟ - الرئيس (فيليبس) قد قتل - 243 00:22:01,972 --> 00:22:03,682 لا، هذا مريع 244 00:22:05,007 --> 00:22:06,524 هل عرّج ليخبرنا؟ 245 00:22:06,525 --> 00:22:14,185 لا، لقد كان يتسائل عن حادثه في اكتوبر الماضي قال أن شرطياً اوقفكِ مغطاه بالدم 246 00:22:18,866 --> 00:22:26,211 نعم، كنت عائده من مكتبك بدم اعطيتني إياه، وقد أسقطته 247 00:22:26,957 --> 00:22:30,718 وقد أخبرت الشرطي بالطبع أنه نزف أنفي ولم يأتي على ذكره ثانيه 248 00:22:30,719 --> 00:22:34,356 بالطبع لم يأتي على ذكره مجدداً (لأن الرئيس (فيليبس) تخلص من الملف، (كلير 249 00:22:34,357 --> 00:22:36,611 لم قد يفعل هذا؟ 250 00:22:44,175 --> 00:22:46,014 لأني دفعت له ليفعل هذا 251 00:22:56,795 --> 00:22:58,824 (إنه الرئيس (مونهان 252 00:23:06,332 --> 00:23:07,499 مرحباً 253 00:23:08,855 --> 00:23:12,266 أهلاً، حيف حالك؟ 254 00:23:13,020 --> 00:23:16,330 حقاً؟ لا، لم تذكر هذا 255 00:23:17,074 --> 00:23:19,542 سيكون هذا جميلاً 256 00:23:19,722 --> 00:23:21,072 بالغد إذاً 257 00:23:21,475 --> 00:23:22,554 وداعاً 258 00:23:26,824 --> 00:23:28,631 (كانت تلك (سارة مونهان 259 00:23:28,873 --> 00:23:32,677 إبنتها (دانا) إختارت (إميلي) كأفضل صديقه لها في المدرسه 260 00:23:33,351 --> 00:23:35,677 يودون بعض المثلجات غداً 261 00:23:38,901 --> 00:23:44,450 كلير) لماذا قد ترشين رئيس الشرطه؟) - لأنه منحني الخيار وأنا قبلته - 262 00:23:44,546 --> 00:23:48,752 لأني أعرف أنه إذا وصل الأمر لك ستظن بالسوء ولن تصدقني أبداً 263 00:23:51,767 --> 00:23:54,044 كما أنت لا تصدقني الآن 264 00:23:57,514 --> 00:23:59,344 يجب أن اعود للغسيل 265 00:24:11,733 --> 00:24:12,399 مالأمر؟ 266 00:24:12,400 --> 00:24:15,765 إذاً والدك يزعج الجميع بشأن مقتل الرئيس او عائلتي فقط؟ 267 00:24:16,742 --> 00:24:19,573 أنظر أنا لا اعلم مالذي تتحدث عنه، حسناً؟ لا علاقه لي بذلك 268 00:24:20,352 --> 00:24:24,052 إسمع هذا، والدي لم يقتل أحداً 269 00:24:24,230 --> 00:24:28,607 لكن حسب علمي والدك قتل 270 00:24:28,677 --> 00:24:30,321 قرأت كل شيء عنه على الإنترنت 271 00:24:30,322 --> 00:24:39,259 لكن ما لا أفهمه أنه إذا كان فعلاً دفاعاً عن النفس لماذا خسر عمله؟ 272 00:24:39,868 --> 00:24:45,393 أعلم، لأنه قتل الرجل 273 00:24:55,642 --> 00:24:57,791 لا بأس، نحن بخير 274 00:25:01,683 --> 00:25:03,368 إبتعد عن الأمر 275 00:25:22,474 --> 00:25:23,530 الضابط (جوردن) يتحدث 276 00:25:23,531 --> 00:25:28,080 تبعاً لمجله "كوزمو" لا يجب ابداً أن أتصل أولاً لكني أكرهها 277 00:25:28,081 --> 00:25:29,256 مرحباً 278 00:25:29,692 --> 00:25:32,716 أهلاً، كيف حالكِ؟ - أنا بخير - 279 00:25:32,878 --> 00:25:36,618 عدا أن ذلك أزعجني طوال اليوم أن كعكتي اغلى من قهوتك 280 00:25:36,619 --> 00:25:39,598 لقد كانت كعكه كبيره، عليك نسيان هذا 281 00:25:39,599 --> 00:25:43,599 او يمكنك جعلي اعوضك هذه الليله، بتحليه خاصه 282 00:25:44,055 --> 00:25:45,877 .. هذا يبدو 283 00:25:48,022 --> 00:25:52,672 إسمعي يجب أن اعود للعمل - ربما تكون "كوزمو" محقه؟ - 284 00:25:52,673 --> 00:25:55,552 لا، لا، لا موافق بالتأكيد على التحليه مهما كانت 285 00:25:55,553 --> 00:25:57,707 فقط راسليني بأي وقت، حسناً؟ - نعم - 286 00:25:57,708 --> 00:25:59,400 حسناً، إلى اللقاء - إلى اللقاء - 287 00:25:59,820 --> 00:26:01,340 أيها الرئيس - ماذا؟ - 288 00:26:01,341 --> 00:26:03,046 (انظر من كان بسياره الرئيس (فيليبس 289 00:26:16,271 --> 00:26:19,015 لم يقفل الباب هذا اليوم، إنه بالمنزل بمكان ما 290 00:26:22,253 --> 00:26:24,330 حسناً، إبق هنا سأتفقد الخلفيه 291 00:26:43,729 --> 00:26:45,271 (سيد (فورد 292 00:26:50,535 --> 00:26:52,078 لا يوجد داعي لهذا 293 00:26:52,957 --> 00:26:54,979 لقد كذبت علي بكونك في سيارة الرئيس 294 00:26:55,612 --> 00:27:00,058 ربما تود إعاده التفكر بإستخدام الفاضك أيها الضابط لم تسألني ما إذا كنت قدر ركبت سيارته 295 00:27:00,059 --> 00:27:02,881 سألتك ما إذا كنت قد تواصلت معه وأنت قلت لا 296 00:27:03,483 --> 00:27:05,234 ماذا كنت لتقول عن هذا؟ 297 00:27:05,980 --> 00:27:07,361 إبتزاز 298 00:27:09,737 --> 00:27:11,513 أتمانع خفض سلاحك؟ 299 00:27:16,828 --> 00:27:19,664 لقد طلب مالاً، فمنحته 300 00:27:19,665 --> 00:27:22,858 ذلك هو مدى علاقتنا 301 00:27:23,975 --> 00:27:25,168 ترشيه من أجل ماذا؟ 302 00:27:25,994 --> 00:27:30,618 لدي إبن رغم أنه يجلب كل إهتمامي لكنه يجد المشاكل 303 00:27:31,029 --> 00:27:35,252 الرئيس طلب 10 ألاف دولار ليجعل سجل إبني يختفي 304 00:27:36,691 --> 00:27:38,259 لذا كنت غاضباً من الرئيس 305 00:27:39,584 --> 00:27:41,416 إسمع - على مهلك - 306 00:27:42,926 --> 00:27:49,640 لم أحفل بشأن الـ 10 ألاف دولار الشخص الوحد الذي أنا غاضب منه هو إبني 307 00:27:49,720 --> 00:27:51,912 وهذه مسأله شخصيه 308 00:27:56,475 --> 00:27:57,539 (تشارلي) 309 00:28:00,887 --> 00:28:06,228 سمعت بما حدث مع (لوكس)، أنا آسفه ذلك الفتى احمق 310 00:28:09,760 --> 00:28:15,388 ... حسناً، هل أنت من يتجنبني الآن، أم - أليس هذا ما تريدينه؟ - 311 00:28:15,768 --> 00:28:19,705 .. أعلم أني لم أتصرف بلطف معك، إنه فقط 312 00:28:19,922 --> 00:28:22,633 مررت بأمور معقد مؤخراً 313 00:28:23,616 --> 00:28:25,239 كِلانا مر بذلك 314 00:28:29,914 --> 00:28:35,705 ربما علينا الخروج من هنا لفعل شيء اقل تعقيداً 315 00:28:37,893 --> 00:28:39,803 ما شعورك نحو الخيول؟ 316 00:28:41,126 --> 00:28:45,299 هل تنسجمان معاً؟ - نعم، يبدو أنهما صديقتان على "الفيسبوك" من قبل - 317 00:28:46,602 --> 00:28:50,265 ،من الواضح أن (دانا) تبلي جيداً ماذا عنكِ؟ 318 00:28:50,343 --> 00:28:57,123 لو أنكِ سألتني البارحه لقلت رائعه لكن لا أعلم 319 00:28:57,124 --> 00:29:03,209 اليوم مع مقتل رئيس الشرطه السابق لم أكن اعتقد ان هذا سيحدث هنا 320 00:29:04,273 --> 00:29:09,663 "أنا (ديلين) إنتقلنا هنا من "نيويورك (لأننا اردنا إجاد مكان آمن لـ(إميلي 321 00:29:10,081 --> 00:29:15,066 وبرغم ماجدث للرئيس لا أظن أن هذا تغير 322 00:29:15,590 --> 00:29:22,398 هذا سينتهي وسنعود لمجتمعنا الهادئ حيث لا شيء يحدث أبداً 323 00:29:23,032 --> 00:29:26,006 في الحقيقه هذا سيكون رائعاً لي 324 00:29:32,804 --> 00:29:37,183 احب هذا نزهه مثلجات للأم والإبنه، ظريف جداً 325 00:29:37,475 --> 00:29:41,737 يمكنكم القدوم للمنتجع الصحي بأي وقت يمكننا القيام بتدريم الأظافر او تنظيف الوجه 326 00:29:41,738 --> 00:29:43,607 والأمهات يمكنهما أن يحضين بوقت لأنفسهن 327 00:29:43,608 --> 00:29:46,584 ربما نفعل هذا - (أنتِ أيضاً يا (كلير - 328 00:29:46,585 --> 00:29:50,255 لا يجب أن تضعي نفك تحت الضغط ابداً .. أنا رائعه مع الأطفال، و 329 00:29:51,204 --> 00:29:53,746 اعلم كم تهتمين بهذه الفتاة 330 00:29:56,881 --> 00:29:59,921 إنعموا بيومكم - (وداعاً يا (ديفين - 331 00:30:01,231 --> 00:30:02,333 دعيني أتذوق 332 00:30:13,990 --> 00:30:15,099 سيدي 333 00:30:15,519 --> 00:30:20,426 لقد تفقدت مدخول الرئيس ويبدو أن (سيمون فورد) لم يكن الوحيد الذي رشاه 334 00:30:20,427 --> 00:30:26,111 خلال السته أشهر الآخيرة "صرف امولاً كبيره، 75 ألف لشقه في "كابو 335 00:30:26,112 --> 00:30:29,560 و 70 ألف من أجل شاحنه و 20 ألف من أجل قارب 336 00:30:29,561 --> 00:30:32,462 تمهلي متى إشتى الشاحنه؟ - قبل حوالي 3 أشهر - 337 00:30:32,981 --> 00:30:35,536 إبحثي عن الإشعارات الخاصه بالشاحنه طبقاً للإدخالات الأخيرة - حسناً - 338 00:30:35,537 --> 00:30:37,610 إفعليها الآن - حسناً - 339 00:30:39,003 --> 00:30:45,596 (أجريت بعض فحوصات الدم على (آندي ووجدت أن بعض الخلايا شيطانيه بسبب المعاشره 340 00:30:49,413 --> 00:30:53,574 أعتقد أنه مع العلاج الصحيح يمكننا إخماد هذا الجانب بها 341 00:30:53,635 --> 00:30:59,824 لكن العلاج يجب أن يبدأ حالاً وهذا يعني إخبار (آندي 342 00:31:03,016 --> 00:31:05,384 اخبارها ماذا بالضبط؟ 343 00:31:06,406 --> 00:31:08,876 أن والدتها كانت شيطانه 344 00:31:11,007 --> 00:31:13,229 كم كان عمر (آندي) عندما توفيت والدتها؟ 345 00:31:14,843 --> 00:31:17,326 في الـ 12 - هل كانتا مقربتان؟ - 346 00:31:18,319 --> 00:31:19,519 لا تفترقان 347 00:31:19,520 --> 00:31:24,932 أذاً ذكرها بهذا، أعني تكلم عنها ذكرها أنكما تشاركتما أوقاتاً جيده 348 00:31:24,933 --> 00:31:28,157 هذا ما تحتاج (آندي) أن تتمسك به عندما تخبرها 349 00:31:29,398 --> 00:31:35,528 (لكن أرجوك يا (توماس عليك أن تخبرها الآن 350 00:31:35,654 --> 00:31:39,750 لأن أي رجل قد تتواصل مع قد يكون خطراً كبيراً 351 00:31:47,304 --> 00:31:50,384 حسناً، بحق يجب أن تسترخي 352 00:31:50,452 --> 00:31:54,734 يمكنها أن تشعر بالخوف - جيد هذا يجعلنا معاً - 353 00:31:55,536 --> 00:31:58,420 رباه، هذا غير مريح هل تستمتعين بهذا حقاً؟ 354 00:31:58,421 --> 00:32:02,766 نعم، عندما امتطي خيلاً من الصعب علي أن افكر كثيراً 355 00:32:02,767 --> 00:32:06,774 والتفكير شيء سئ؟ - احياناً، نعم - 356 00:32:12,796 --> 00:32:14,012 ! (تشارلي) 357 00:32:16,591 --> 00:32:17,854 (تشارلي) 358 00:32:19,205 --> 00:32:22,060 (يا إلهي، (تشارلي 359 00:32:23,922 --> 00:32:25,776 يا إلهي، أنت احمق 360 00:32:26,438 --> 00:32:28,213 هذا ليس مضحك 361 00:32:28,950 --> 00:32:32,512 ماذا هل إنحرجتِ؟ - لماذا سأنحرج؟ - 362 00:32:34,029 --> 00:32:39,519 لأنه لحضه قبل أن افتح عيني أعتقد انكِ اوضحت كم اعجبكِ 363 00:32:39,589 --> 00:32:44,370 ماذا؟ هذا سخيف - وبهذه الإلتفاته - 364 00:32:44,464 --> 00:32:47,797 أعلم أن هذا صحيح 365 00:32:49,188 --> 00:32:50,492 مهما يكن 366 00:32:50,587 --> 00:32:51,969 ساعديني 367 00:32:54,737 --> 00:32:56,072 حسناً 368 00:33:23,105 --> 00:33:24,506 يجب أن اذهب 369 00:33:37,795 --> 00:33:38,988 أيها الرئيس 370 00:33:40,792 --> 00:33:44,290 بحثت في بصمات العاملين كما طلبت ووجدت شيئاً 371 00:33:46,264 --> 00:33:49,667 لقد أخبرتك أني لم ارى الرئيس منذ ان غادرت منذ حوالي سنه 372 00:33:49,824 --> 00:33:51,632 والآن تعتقد اني قتلته؟ 373 00:33:52,393 --> 00:33:56,385 هذا سخيف، لقد كنت اساعدكم - لم ترى الرئيس منذ سنه - 374 00:33:56,386 --> 00:33:59,620 إذاً كيف تفسر معرفتك بالشاحنه التي إشتراها منذ 3 اشهر 375 00:33:59,831 --> 00:34:01,446 ماذا؟ - نعم - 376 00:34:03,455 --> 00:34:06,180 (بصماتك بكل انحاء الشاحنه يا (تشاد 377 00:34:07,865 --> 00:34:09,488 لا - بلى - 378 00:34:09,489 --> 00:34:13,385 لم اركب من قبل في سياره الرئيس لم يكن حتى يسمح لي الدخول هناك 379 00:34:13,386 --> 00:34:17,403 ،حتى ادخلتني أنت أنا اخبرك بالحقيقه، أقسم 380 00:34:17,457 --> 00:34:19,030 نفس عيار الطلقه 381 00:34:22,657 --> 00:34:26,095 أهذا سلاحك يا (تشاد)؟ - نعم، إنه لي - 382 00:34:26,301 --> 00:34:30,706 لكني لم اقتله لم اقتله، يحب أن تصدقني، رجوك 383 00:34:31,092 --> 00:34:33,549 (أنت موقف بتهمه قتل الرئيس (ديفيد فيليبس 384 00:34:33,550 --> 00:34:34,671 قيّده 385 00:34:39,245 --> 00:34:44,292 لديك الحق بالصمت، أي شيء تقوله يمكن أن يستخدم ضدك في المحكمه 386 00:34:44,293 --> 00:34:46,461 لديك الحق بتعيين محامي 387 00:35:12,652 --> 00:35:14,747 أبي 388 00:35:15,002 --> 00:35:17,786 أهلاً، كيف حالكِ؟ 389 00:35:19,232 --> 00:35:21,852 (أنظر ماذا صنعنا أنا و (دانا وقد أكلنا المثلجات أيضاً 390 00:35:21,853 --> 00:35:26,383 يبدو أنكم حضيتم بيوم مثالي - نعم، سأذهب لأضع هذا بغرفتي - 391 00:35:36,442 --> 00:35:39,240 لا أستطيع العيش هكذا 392 00:35:40,961 --> 00:35:48,498 أتينا هنا لنجد مكاناً آمن ... والآن مع كل مكالمه وكلما ارى سياره شرطه 393 00:35:48,499 --> 00:35:49,723 اقلق .. 394 00:35:51,775 --> 00:35:55,978 اقلق أن عائلتنا ستتفكك 395 00:35:57,771 --> 00:35:59,587 بسبب ما فعلته؟ 396 00:36:07,185 --> 00:36:09,735 كيف اعلم ان هذا لن يعود ليصطادنا؟ 397 00:36:12,693 --> 00:36:18,100 لن ننجوا - لقد إرتكبت خطئاً، اعلم هذا - 398 00:36:19,654 --> 00:36:21,781 لكن يمكنني أن اتحسن 399 00:36:24,560 --> 00:36:26,040 أيمكنك أن تثق بي؟ 400 00:36:28,477 --> 00:36:33,530 أريد أن اثق بك - سنكون بخير - 401 00:36:36,100 --> 00:36:37,767 سأتأكد من هذا 402 00:36:58,410 --> 00:37:02,414 إذاً هل يجعلنا هذا متعادلان؟ - هذا أكثر بكثير من التعادل - 403 00:37:03,002 --> 00:37:08,291 أنا لست معتاده على دعوه الرجال للخروج لذا إنك كنت سأفعلها فسأفعلها بشكل صحيح 404 00:37:10,018 --> 00:37:11,724 هذا هو عملها بشكل صحيح 405 00:37:14,274 --> 00:37:18,452 الشرطي بداخي يجب أن يسأل - لماذا اخترتك أنت؟ - 406 00:37:20,994 --> 00:37:28,031 أعتقد لأنك بالأمس بدوت ضائع - إذاً شعرت بالأسف نحوي - 407 00:37:29,276 --> 00:37:30,347 لا 408 00:37:32,464 --> 00:37:38,022 ... شعرت أن لدينا شيئاً مشترك، و 409 00:37:38,377 --> 00:37:42,380 ربما يكون القدر جمعنا لنساعد بعض .. 410 00:37:45,349 --> 00:37:46,611 ربما 411 00:38:00,917 --> 00:38:03,341 ذلك لم يأخذ وقتاً طويالاً 412 00:38:04,843 --> 00:38:08,087 أعني القبض على قاتل الرئيس - نعم - 413 00:38:08,088 --> 00:38:09,865 تعلمين أنهم دائماً ما يرتكبون خطأً 414 00:38:09,935 --> 00:38:13,755 من الصعب تخيل هذا لطالما اعتقدت الضابط (تيلر) كرجل طيب 415 00:38:14,168 --> 00:38:16,304 أتعرفينه؟ - قليلاً - 416 00:38:18,464 --> 00:38:24,281 كنت سأخذ اعشاباً لزوجتي لكن الاسعار تفوقني 417 00:38:24,282 --> 00:38:28,394 كما سيخبرك زبائني إنها تستحق كل قرش - لا بد أنها كذلك - 418 00:38:29,539 --> 00:38:32,987 تشاد تايلر) كان يشتريها ولم يكن يعمل منذ حوالي سنه 419 00:38:33,273 --> 00:38:38,119 إلى جانب تسائلي كيف يدفع ثمنها أتسائل أيضاً كيف حصل عليها 420 00:38:38,120 --> 00:38:40,899 "بما أنه كان ممنوعاً من دخول "ذي جايتس 421 00:38:42,128 --> 00:38:48,814 ،موقع المنتجع الصحي الإلكتروني أشحنها إلى جميع أنحاء العالم 422 00:38:52,499 --> 00:38:56,918 أنا ممنوع من قبول الهدايا 423 00:38:57,688 --> 00:39:00,158 أعتقد أنك قلت أنها لزوجتك 424 00:39:05,659 --> 00:39:07,165 حسناً، من أجل زوجتي 425 00:39:09,213 --> 00:39:10,034 شكراً 426 00:40:06,618 --> 00:40:12,950 ديفين) أريد أن اعلم أني إن فعلت هذا) سيوقف تهديد السيده (كوبر) وكل شيء 427 00:40:13,795 --> 00:40:15,481 هذا هو الإتفاق 428 00:40:16,129 --> 00:40:18,128 إذا كذبتِ سأقتلك 429 00:40:18,503 --> 00:40:21,198 نعم، أعي ذلك 430 00:40:22,738 --> 00:40:26,281 الآن، ربما سيؤلمك هذا قليلاً 431 00:40:26,282 --> 00:40:28,930 أنتِ تشعرين بالألم، صحيح؟ 432 00:40:39,354 --> 00:40:45,238 يمكن الذهاب للنوم عارفه ان هذه المشكله حلت 433 00:40:57,737 --> 00:40:58,936 ... (لكن يا (كلير 434 00:41:00,724 --> 00:41:02,737 حاولي الإبتعاد عن المشاكل .. 435 00:41:03,937 --> 00:41:19,137 .. || FAHADkt™ تـرجـمـة © فـهـد || ..