أغذية ليليان العالمية
LEVERAGE
ترجمة Rattelsnack
Mustafa : دمج ورفع حصرياً على منتدى ترجمة الافلام والمسلسلات www.startimes2.com
د.جيمسون
سيد كاستن لقد أخفتني
إدارة تقنية المعلومات هم المسموح لهم بدخول غرفة الخدمة
لم ارد إزعاجهم
كنت اريد فقط نسخ بعض البحوث القديمة .... مستندات
ماذا تفعل هنا؟
الشهر الماضي, رئيس الأمن السيد ماركلاند
تعقب نشاط غير مشروع في قاعدة بياناتنا
الآن, هل رأيتي شيئاً مشبوهاً هنا؟
لا انا فقط فقدت بعض المستندات
محرك أقراص
د.جيمسون, نريدكٍ أن تأتي معنا
ابحث عنها
هيا
هنا ماركلاند أحتاج إلى أمن الدور السفلي
مرحبا؟
هل أنتي ليه جيمسون؟
نعم أنا هي من معي؟
هنا أنظمة إنذارات فورنت
سيدتي , إنذار منزلك نُشط
ماذا؟
وهذا يعني وجود اقتحام لمنزلك
انثى, شقراء, ترتدي معطفا ابيض ستخرج من المصعد أ
هيه,انتي.... ذات ذيل الحصان الاشقر قفي مكانك
ستأتين معي هيا
عندما عدت لمنزلي يوم أمس كان منزلي محطماً
لكن, الشيء الوحيد المسروق كان محرك اقراصي الصلبة
سأبقى مع أصدقائي الآن
احتياطاً
مالذي لديك ضد أغذية ليليان؟
منذ شهر مضى
احد مفتشي الجودة
وجد بكتيريا السالمونيلا في شحنة الغذاء المجمد
تفضلي سيدتي شكرا
لقد كان اسبوعاً صعباً
أيها الناديل شكرا
كأس آخر لك هذا
مما يشير إلى أن قسم الغذاء المجمد كله ملوث
نائب الرئيس, إريك كاستن
قام بعمل تحليل لتكاليف هذه المشكلة
ووجدت الدراسة بأنه أرخص
سداد أية دعوى قضائية
من سحب المنتجات التالفة من الرفوف
تفضلي شكرا
هل هل تريدون
لا شكرا
أنا متوترة جدا
وقدر تقرير كاستن كم من الأشخاص سيموتون
القى نظرة على البيانات وقرر بأنه عدد لا بأس به من الوفيات
عدد لا بأس به من الوفيات ..... جراء الطعام؟
إذن الأسواق ستبيع منتجات ليليان التي ستقتل الناس
د.جيمسون, لن ندع هذا يحدث اعدك
حسنا شكرا
بالتأكيد شكراً
لقد جعلتني اشعر بالراحة الان سيد فورد
ليس سيد فورد
يجب أن تناديه بــ نيت
اقدر هذا نيت
حسنا, إنه ما
هذا كاستن هو نائب الرئيس..أليس كذلك؟
ماذا ... ماذا عن الرئيس التنفيذي؟
اعني
السيد برايس
لا يعلم بشيء من هذا
لهذا السبب أنا اريد الحصول على التقرير
لإعطيه إياه أو إدارة الأغذية والعقاقير ... أي شخص
حسنا ما سأفعله هو
سأذهب لإخبار فريقي عن هذا الأمر
لا لدي فكرة أفضل
اعتقد يجب أن اذهب و .... و
لا, لا , لا تكوني سخيفة حسناً لاتقلق حيال الأمر
لأنني اعتقد بأنه يجب عليك البقاء هنا
لأن د.جيمسون ما زالت متوترة قليلاً
هذه هي القصة إذن
حسنا
سأخبر الفريق بالأمر سأتصل بك لاحقاُ
حسنا
كيف حالك الآن؟ بخير
كأس آخر شكرا
لك هذا
اسمها كايتي تحب الخيول البرية
تكره نكهة الفانيليا
رجاء توقف عن الكلام
مرحبا حسناً يمكنني التأكد
كيف حالك؟
أنا مسيطر تماماً
إليوت ماهذا السواد في كاميرا الزر؟
إنها عزة نفسك
باركر؟
الطوابق العشرة الأولى سهلة التسلق أما الطوابق التي بعدها زلقة
لديك شعر جميل
انت ليس لديك
أنا اريد فقط أن اعرف ماذا تفعل هنا؟
كما تعلم يجب أن تكون بالأسفل
لماذا يجب أن أكون بالأسفل معها؟
انظر, إنها جميلة لدينا اجتماع و انا
ومتوفرة .. ومعجبة بك استطيع التكهن بهذا
كيف يمكنك التكهن بهذا؟ اسمعي اقدر ما تفعلينه
ولديكما أشياء مشتركة لكن لا أريد
بالتأكيد لديكما اشياء مشتركة
مثل ماذا؟ هي عالمة؟
و ... حسناً
انت احمق قليلا اليس كذلك؟
أنا ... أنا أنا احمق قليلاً؟
الغذاء إنها تعمل في مجال الغذاء
تعمل في مجال الغذاء؟
حسناً, أنت تأكل , أليس كذلك
لست أفهم كيف يمكنها أن ... اسمعي
فقط فكر في الأمر لا أريد
تماشى مع الامر فقط هيا
توصى بالإيمان قليلاُ أحمق؟ جدياً؟
ثق بي, أنا اتمنى فقط أن يكون هناك شخصاُ في حياتك هذا ما اريده
حسناُ, لكن صوفي إنها عميلة
هذا عذراً؟
متى كان آخر مرة ذهبت لموعد...؟ موعد حقيقي؟
كفى و مع من ؟
هـــارديسون
لا اعتقد بأن هذا يحسب
هل أنت تستطلع على شركة ليليان للأغذية؟
نعم؟
ألا تعتقد أنه يجب إستشارتي أولاً؟
هل انت .... هل
نفعل هذا دائماً, نيت
انتظر, يارجل, أين تعتقد ذكائي يأتي من أين؟
لآخر مرة ليس هناك مخططات سحرية
حسناً, اريدك أن تسحبهم الآن
اسمع, نحن نعرف مانفعل يارجل إنها شركة غذاء
لا لا لا لا تعرفون ليس في مكان كهذا
لا تعرف ما تفعله
تعال معنا رجاء بالطبع
لا تذهبي لأي مكان
سأعطيك بالضبط ثانيتين
قبل أن تحدث مشكلة
هارديسون لدينا مشكلة
مانوع المشكلة؟
إنهم يقومون بقراءة المعلومات لصندوق البيتزا و يقفون مثل وكالة الاستخبارات الامريكية السابقة
تستطيع توقع عمل شخص كالاستخبارات الامريكية فقط من خلال وقفتهم
إنها وقفة مميزة
لا لا لا لا لا لا
لقد ارتفعت الاستعلامات في جميع انحاء الشبكة
وكالة الامن القومي, وكالة المخابرات الامريكية مرصد الصحراء والساحل
حتى أنني لا اعرف ماهذا أتعلمون ماهذا؟
تريدون اللعب بخشونة؟ سوف نلعب بخشونة
سوف نلعب
كيف تريدني أن
الان؟ حسناً
إليوت يجب أن تخرج من هنا
الآن
اعمل على هذا
باركر, سأخرج حالاً
حسناً, لا احد هنا انا فقط و
عٌلم اعتقد بأن لدي أحدهم هنا
مرحبا أيها الولد الكبير هل أنت 240 أو 250؟
سأتصل لك
أ تذكرين عندما قلت أن شعرك جميل
كنت أكذب
حقاً, وانا كذلك عندما قلت بأنه ليس لديك
انتظر , اللعنة
ماذا؟
هارديسون
انتظر فقط
أ رأيت؟
أ رأيت؟ إنها ليست مشكلة
اقصد, إنها تحت السيطرة
هل... هل اعجبتك الصورة الجديدة الواضحة؟
من كاميرا الزر؟ لقد رفعت مستواها,, نعم
إذن, رجل تسليم البيتزا. هي خطتك العظيمة؟
أ تعلم يارجل؟ لقد كان استطلاعاً , حسناً؟
عملية جمع المعلومات على مدى التاريخ كان عملاً آمناً و سالماً
و ... و لقد كانت شركة غذاء؟
وليست كأنهم يصنعون الأسلحة
اسمع, لقد عملت على تأمين لشركات مثل هذه
أي شخص يحصل على براءة اختراعهم
يكلفهم البلايين
وعلى فكرة, يجندون حراساً أفضل من جنود الدفاع
هل يؤلم هذا؟ نعم
حسنأ, هذا يفسر وجود الأشباح في الممرات إذن
أ تعلم ماذا؟ تعيش و تتعلم
لا , أنا عشت مفهوم؟
انت فقط تجلس خلف الكمبيوتر و تتصرف مثل كول مو دي - يقصد به شخص يعتقد بأنه فعل شيئاُ استثنائياً
ماذا دعيتني؟ كول مو دي؟
كأنك لا تعرف شيئا عن كول مو دي؟
كنت اجمع معلومات قيمة جداُ
هل يؤلم هذا؟ حسناً
والآن؟
ماذا عم مشاركة هذه المعلومات القيمة معنا؟
حسناً أ تعلم ماذا؟
لن تقول شيئاً إلا كلمة واحدة
كفى
إليوت. شباب. إليوت ماذا تفعلون؟
لقد وخزتني
لا تفعل يارجل
شركة ليليان للأغذية ثالث اكبر الشركات في العالم
العام الماضي, جمعت 12 بليون دولار
هذا نائب رئيس قسم الاغذية المجمدة إريك كاستن
إريك ... بحرف الكاف كاستن .. بحرف السين
ماعلاقة هذا؟
إريك بحرف السين لطيف و محبوب
إريك بحرف الكاف شرير
لا اكن اعرف هذا
الجميع يعرف هذا
تبعاً للــ د. جيسمون
إريك ..بحرف الكاف.. يحاول تغطية السالمونيلا التي وجدت في الاغذية المجمدة
ولهذا, حتى لا يضطر قسمه دفع التكاليف
لهذا السبب أنا ازرع طعامي
كيف تجد الوقت لهذا؟
لديكٍ الوقت
أنا أنام فقط 90 دقيقة في اليوم
حسنا, كل ماعلينا فعله هو الحصول على تقرير كاستن
و نعممه, لكنه بالجهاز كيف يمكننا دخول المبنى؟
لقد سبقت يارجل انه مخيف
لا استطيع اختراق انظمتهم من الخارج
لهذا ارسلت هاتف تروجان (( فيروس إنه المخترق 101
مافعلته هو ارسال مبعوث عبارة عن هاتف ذكي ببطارية مطولة
لموظف في يوم عطلته
و الصندوق في غرفة البريد
يقوم بمسح نقاط وصول اللاسلكي والبلوتوث
و للأسف, حتى الشبكة الداخلية مغلقة مثل وكالة الاستخبارات الامريكية
ولهذا كل ما استطعت القيام به هو الحصول على بريد موظف
حسناً, ألهذا فائدة؟
نعم أ تعلمون ماذا؟
ماري من قسم الرواتب معجبة جدا بـ ستيف من قسم حسابات القبض
انظروا هذا هو ستيف في عطلته في فلوريدا منذ شهر
أ تحبه؟ حقاً؟
نعم, هذا الرجل هو وحش الجاذبية
والآن, شانون وكريس من التسويق
لديهم مشكلة بسيطة مع لورين من قسم الاعلانات
سياسة المكتب
إلهي , إنه من الجيد أننا أننا ليس لدينا هذا
الجميع هناك سيشتكون من حالة هذه الشركة غدا
و برايان من إدارة تقنية المعلومات
هذا صحيح, هذا صحيح هذه هي طريقتنا بالدخول
برايان من إدارة تقنية المعلومات لا , هو ليس من فريقنا
لا لا لا لا لا لا هذه هي طريقتنا
نعم نعم نعم هذه هي
إجتماع حالة الشركة سنذهب هناك
ماهذا؟ لا اعرف ماهذا أنا أيضاُ
هل هو مثل حالة الاتحاد؟
ماهذا؟
صحيح صحيح, أنتم يارفاق لم تعملوا في وظيفة حقيقية
ابداً بالتأكيد يارجل, بربك
صحيح
حسناً عندما كنت اعمل في واي اي اس
كنا نفعل هذا دائما
الشركة الشركات الكبيرة
تجعل موظفيها يجلسون ليوم كامل
مستمعين الى الخطابات المملة
ترفيه سخيف غذاء سيء
أنا جدا سعيدة بأنيي لا اعيش في هذا العالم
نعم إنها إلزامية
إنها المرة الوحيدة التي يخرجون منها الموظفين من مكاتبهم في نفس الوقت
حسناً, سنذهب هناك كمقدمي الطعام ثم نحمل التقرير
في حين أن الجميع يلتهموا كعكاتهم الصغيرة... هذا سهل
لا لا إنها شركة الغذاء
جميع مقدمي الطعام بداخل مبناهم
الوحيدين المتضمنين في هذه العملية من الخارج هم المهرجين
و من يكون هذا؟
ستحب هذا
كرونوس الرائع
هو اشبه بــ كرونوس الأحمق
انظري
قضايا عديدة في التحرش الجنسي
نظر حتى مساعدته تكرهه
هذا سيء
لخدعتي القادمة أحتاج لمتطوع
اذهبي رفعي يدك
لا اريد أن افعله يا مرأة
لا اريد أن اذهب, لا تجبرني على ذلك يا فتاة
لأجل الفريق حسنا, انا انا
أنا . أنا . اختارني
انتي
تعالي الى هنا
هذا هو الصندوق صناعة يابانية 6412 هكذا يعمل, اتفقنا؟
حسنا
مااسمك؟ كارا
هيا كارا احبك, احبك
صمتاً
احبك ايضاً اسفة
حسنا كارا
هل انتي جاهزة للدخول داخل صندوق
الغموض
لا اعلم
اضمن لك إنه مؤمن جداً
احبك
هذه فتاتي هذه عزيزتي
جذابة كانت تفعل البيلاتس (( مثل اليوغا
اعطوا كارا بعض التصفيق
هيا ايتها الجذابة افعلي ما تستطيعين
اتركني
هي هي بخير
اتركني كارا
اللعنة عليك حبيبتي؟
اذا كنت
امزح فقط
أليست رائعة هيا
احبك
شكرا لكم .. ولك ... ولك
الحلقات المتشابكة
يارجل, لقد نسيت واحد هنا
فقط
شكرا
هذا رائع يارجل احب هذا
اخرج من مسرحي
انظروا لهذا
ليس حقيقي
ليس كل هذا
اخرج
يإلهي حبيبي, انا هنا
انا هنا كلياً لأجلك
ليأتي احد بهاتفك
احبك اطلبي طبيب اسنان
احبك
هذا عظيم
ماذا فعل؟
انه ليس سيئا كما يبدو
لكن كرونوس سيحبس لـ24 ساعة القادمة
الحدث خلال ساعتين القادمة
لدينا البديل على فكرة
وسيكون عندك خلال ثانية
أريدك أن تضع فريقه على لائحة الامن
اختر بطاقة
هاري ترنر
ساحر اعرف
مخادع
السحرة يقومون بحفلات الاطفال انا عملت لدى 500 شركة
في هذا الطريق ياشباب
و من هؤلاء الاشخاص
هذا فريقي
اعتقد انك تحدثت الى مديرة اعمالي
هذه نيل كارفر حسنا؟
و مصمم الخدع فرانك برنر
ومساعدتي المحبوبة كليا
يارجل
اتمنى انه يوجد طبيب هنا
لان هذا الشخص سيفجر عقلك
هيا, تعالوا لدينا ضيق بالوقت
لا شيء يدخل او يخرج من هذا المبنى دون تفتيش
هذه الصناديق تحتوي على خدعي حياتي
لن اكشف اسراري لاحد هيا
هذه ليست مشكلتي أليس كذلك؟
هل يمكنك سأتولى هذا هاري
سيد مارلاند, انا متاكدة باننا سنحل الامر
ليس من الممكن ان لنحرك الفان فرانك
ونخرج من هنا
هاري اعتقد ذلك
هذا سخيف ماذا يحدث هنا؟
سيد برايس. هذا
هاري ترنر المخادع الغير عادي
انت السيد برايس الرئيس التنفيذي لهذه الشركة؟
نعم انا هو ماذا يحدث هنا؟
أود كثيراً سيدي
إعطاء موظفيك عرضاً رائعاً
لكن , بوابك, يريد تفتيش صناديقي و
تخريب الخدع
ماركلاند, امرح فقط, رجاء؟
امرح فقط انه عرض سحري
حسنا, نحن بأمان اخرجوه
إنه من الجيد أنه ليس لديك رهابا من الاماكن المغلقة إليوت
كنت كذلك عندما كنت طفلا خذ هذا الشيء اللعين
حقاً؟ و كيف تخلصت منه؟ خذي باركر
اغلقت على نفسي في مخزن الحطب خلف منزلي لبضعة ليالي
وبعدها اصبحت بخير
هذا مضحك جدا. كنت خائفة من الظلام وفعلت بالضبط مثلك
مستعدة؟
ليس نفس الشيء
ماذا بك؟
اذن, انت انت تستمتع بهذا
كما تعلمين, كونك ساحر انه الشيء الافضل بعد كونك محتالاً
انه عن التوجيه والسيطرة
لا احد يخبر بأنه لا يمكنك السيطرة على الحياة؟
أ رايت, لهذا السبب أنت لست في علاقة
صوفي, انا مركز كليا على العمل الان
كنت خارج عن السيطرة من قبل
الان انا تحت السيطرة انه شيء جيد
اذن ماتفعله هو استدال ادمان لإدمان اخر
رجل, هل تعرف كيف تفعل هذه الاشياء السحرية؟
لا بالتأكيد بشكل إيجابي
انه عن ....... الارنب
كما تعلم,
على فكرة, أين؟
أين ذهب الارنب
حسنا حسنا حسنا حسنا
هارديسون لنعود للخطة
حسناً, يفتح العرض بصديقنا إريك كاستن
ملقياً خطاب حالة الشركة
الخطاب مقرر لمدة ساعة
إعطاء إليوت وباركر مايكفي من الوقت
للنزول الى الاسفل الى غرفة الخدمة واختراق الجهاز
تحميل التقرير ثم النزول للاسفل
لذلك من الواضح لن يكون هناك عرضا سحريا
لا بل سيكون هناك عرضا سحريا
لا بالتاكيد, نريد معاملة هؤلاء الاشخاص
من قبل المخادع الغير عادي
انت تحتاج حقاُ الى صديقة
لا كل ما احتاجه هو الارنب
اين
نعم هارديسون
لديه الارنب
انها قبعة سحرية حقيقية
اين الارنب؟
كنت اعتقد انه معك هيا ابحثوا عنه لنجد الارنب
للعنة هارديسون
صوفي دورك
مولي, اريد ان اشكرك لكل ما تفعلينه انه يعني الكثير
سيد برايس, نيل كارفر مرحبا نيل
لقد تقابلنا من قبل حقيقة اعمل مع هاري
الساحر هذا صحيح
اسمع هناك شيء بسيط جدا
عندما يفعل هاري هذه الاعمال
يحب العمل في اشياء بسيطة
عن الموظفين كما تعلم مجرد اشياء مضحكة
احتاج لمساعدتك
اتساءل اذا كنت استطيع كتابة اشياء بسيطة
حسنا
لنرى, هناك ديف بيكل بيكل
ديف بيكل يحب قهوته
يحب قهوته يعامله بشكل جدي
من أيضا؟
انا
يحب قهوته فقط؟
حسنا , اقصد, هو يشربه فهمت ذلك
اعتقد انك قلت انه يجب الحصول على شارة الشركة للدخول للمصعد
سنفعل هذا. نحتاج الى واحدة من كبار التنفيذيين
من اين سنحصل على هذا؟
صوفي ترسل لي واحدة الان
بالسحر
وهناك ايضا سام ويستون
باستثناء اننا نسميه "المزعج" ويستون
لان هذا الشخص يرسل لجميع موظفي الشركة
لا يصدق المزعج ويستون, فهمت, هذا عظيم
الان هاري سيعمل على هذا
هذا ... هذا رائع شكرا جزيلا
هاتف صوفي الذكي سيلتقط الاشارة من شارة الرئيس
وكل ماتفعله هو الوقوف بجانبه و
هيا هيا هيا هيا
اخترقت جيبه بدون سرقت اي شيء؟ عظيم
هذا ما افعله . رجل و هاتف. لا حد لذلك
ماذا عن. رجل, هاتف, لا عمل؟
بربك يارجل تركت هذا بالخارج مثل شنق كرة البيسبول
والان سيداتي سادتي
لتسليم عنوان هذه السنة من حالة الشركة
اخترت نجما صاعدا
رجل اعماله اخلاقية, و ابداعية
و تجاهل تام تجاه حياة البشر
وتفانيه لعمله
مما يجعله مؤهل بشكل مميز حقيقة
للحديث معنا عن حول مانحن عليه الان
وايضا ما سنفعله بالمستقبل
اتشرف لتقديم نائب الرئيس إريك كاستن
إريك, تعال الى هنا
لنعطيه القليل من الوقت قبل ان يغرق نفسه
كما تعلمون كتبت خطابا عن هذه الشركة
التي افتخر بتسميتها منزلي لخمس سنوات
لكن اعتقد
أليست أرقامنا القياسية للمرة الثالثة تحدثت عنها؟
اذن مع هذا و فتح الشريط في الاعتبار
اريد فقط القول
شكرا جميعا
ولنرحب بــ
هاري ترنر, المخادع الغير العادي
باركر اريد مساعدتي الان
نعم نعم, بالحديث عن هذا كيف لباركر ان تكون مساعدتك؟
وكيف لــ نيت أن يصبح الساحر؟
استطيع فعل خدع البطاقات ايضا, بشكل جيد
نعم بالضبط, هذا ما احاول قوله
هل يريد احدا وظيفتي؟ انا احصل على اللكم والرفس
اعتقد لو انه كنت انا, سنكون افضل يجب ان اذهب
مرحبا, اغذية ليليان
انه لشرف ان اكون هنا
انه
اغذية ليليان, عندما افكر باغذية ليليان افكر بـــ
البيتزا المجمدة
ماذا يجب ان افعل لهذا؟
ثبته الى شيء لا يوجد شيء لأثبته به
سنفعل العديد من السحر اليوم
هل تسمع هذا؟ نعم
مساعدتي الرائعة
المذهلة, الغير متوقعة , كليا
وااااو
لوحي بيدك, قولي مرحبا, اي شيء
أليست رائعة؟
انظر لهذا؟
كان يجب علي أن اثبته على السكة
انه خطائي
كيف لي أن انزل؟
هيا استبدلي ملابسك
حقا يارجل؟ ألم تتوقع حدوث هذا؟
ليس مضحكا
سيد كاستن, ماذا حدث لخطابك؟
في حين ان الجميع مشغولين بالعرض
لدي شيء لافعله بالاعلى
لوحدي
حسنا
إذا اردتم اخفاء القهوة, ماذا تفعلون؟
حسنا كما تعلمون .... ديـــ
بيكل
ديف بيكل يعرف كيفية اخفاء القهوة
أليس كذلك ديف؟
صحيح؟
كم سيأخذ من الوقت؟
كما ينبغي أن يتخذ من الوقت
كما تعلم, لقد سحبت الى سقف المصعد من سروالي
لهذا لا تتحدث معي هكذا
هيا هيا
انه كاستن. ماذا يفعل في غرفة الخدمة؟
لنكتشف الامر
ماذا تفعل؟
جميع هواتف موظفي الشركة مرتبطة بخدمة واي فاي الداخلية
هل تذكر هاتف تروجان؟ يعمل في كلا الاتجاهين
استطيع استخدام الخدمة للدخول الى هاتفه
وانا الان بالداخل, استطيع الرؤية خلال كاميرا هاتفه
هل تستطيع فعل هذا!!!؟
ستتفاجأ بما استطيع فعله
هو يحذف الملفات
شباب
هل تذكرون تلك الفكرة الرائعه عن دخول غرفة الخدمة في حين ان الجميع عند العرض؟
باركر أين انتي؟
لسنا وحدنا؟
سيقوم بمسح كل شيء من على النظام
سيموت الناس
اذن, من يحب العمل لدى أغذية ليليان؟
المماطله نيت .. المماطلة
ها هي
المحبوبة كليا
نعم , لطيف جدا كليا
شكرا جزيلا كليا
سأضع هذا هنا لدي شيء لك كليا
شيء تحبينه جدا
انه هنا... في مكان ما,, هاهو
انه لا يعمل
لابد أن يكون هناك طريق اخر لغرفة الخدمة شباب
في طريقنا حالا
ليه, احتاج الى طريق ثانوي للخدمة
جرب غرفة الاتصال. لديها محطة واحد. كن حذرا
ايها النادل؟ نعم
هل لي بكاس أخر؟ حسنا
هل يمكنك الوصول الى الخدمة من هنا؟
نعم, اذا كان نظام الكمبيوتر هو اكثر للعرضة هنا
الصيد الوحيد هو الامن وهو الشيء الملحوظ ماذا عن كاستن؟
سيسغرق منه بعض الوقت
عليه أن يجد ويحذف جميع النسخ
نحن فقط نحتاج واحدة
شباب, لا استطيع مجاوزة المقاييس الحيوية
احتاج لبصمة
و يجب ان تكون لشخص ذو مكانة عالية
سأعمل على هذا
قوى خارقة للطبيعة ولكن هنا في اغذية ليليان
سيد برايس سيد برايس ماذا؟
نحن مستعدين لك
انه دورك للعرض السحري
لا, لم افعل ,,,,لقد وضحنا الامر مع مساعدتك
وقالت انك تريد اظهار جانب ممتع هذه السنة
لذا لنذهب
حسنا
لكن .. لكن هل سيستغرق الكثير من الوقت؟
لا لا لا لا .. سيكون مثل
الضوء
شكرا
والان , سيساعدني في خدعتي القادمة
رجل تعرفونه جيدا
رجل تطلق عليه ادارة المصادر البشرية بــــ السلطة
السيد. وليام تايلور برايس سيداتي سادتي
سيد برايس. اريدك ان تاتي وتقف بجانبي هنا
هنا سيدي
هذا رائع
الان. هناك شيء اريدك ان تمسك به
حسنا, فقط تعال هنا
هذا صحيح, فقط ابقي يدك هكذا
حسنا اريدك ان تركز لماذا... لماذا انا ممسكا بهذا
بدون اسئلة
اقصد اؤمن بالسحر
نعم أؤمن بالسحر
آبراكدابرا
حسنا, هل انت مؤمنا بالسحر؟
نعم
نعم؟ مالذي تفكر فين ؟ رقم من 1 الى 7
هذا جيد, لاتخبرني
حسنا, الان اريد أن تجعل ذراعك هكذا, حسنا؟
وعندما اعد, ستفتح يدك
انظر هنا ماذا؟
مستعد. افتح
شكرا جزيلا سيد برايس
لقد كان 6
بالتاكيد 6
اكيد 6
من يحب هذا؟
ماذا؟
انها ليست بصرية
انهم يستخدمون السعة النشطة
انظر, مايحدث هنا, انه يقيس التغير في التيار الكهربائي في
هل تستطيع الدخول ام لا؟
انت
حلوى الضفادع؟
حلوى الضفادع لديها نفس مقامة جلد الانسان
ماذا قلت لك؟
هذه تقنية منخفضة المستوى
انه سهل جدا
لديهم ايضا ماسح ضوئي لشبكة العين
شبكة العين؟ كيف لي ان اجلب شبكة عينه؟
حسنا, المساعدة المناسبة عندها الاجابة لهذا
حسنا, امسكي هذا
و الان
كم منكم يريد رؤية رئيسه يختفي؟
اظهروا ايديكم
اذا استطعنا جلب السيد برايس هنا سيكون هذا رائعاً
سيد برايس سيد برايس
سيد برايس. كيف حالك اليوم سيدي؟
انا لقد فعلنا هذا
أ رايتي , يجب أن تفعلي هكذا
في المرة القادمة اقفزي من المصعد
كفي , الجميع بعرف انك تحبين فعل هذا
هنا سيد برايس
قولوا وداعا للسيد برايس لانه من المحتمل الا تروه مجددا
هذه الخدعة صعبه جدا جدا
خاصة لشخص لم يسبق له فعلها من قبل
مثلي
سيد برايس؟
نـــ نعم؟
حسنا
قولوا وداعا
وداعا وداعا وداعا وداعا
اذن, هكذا يفعلون هذه الخدعة
حسنا سأتفحص هذا خلفك مباشرة
مرحبا؟ مرحبا؟ مرحبا؟
مرحبا
لا سيد برايس هل انا اتحرك؟
لا تصدر صوتا
سيعجب هذا الجمهور
اننا نفعل هذا بشكل جيد حسنا
هذا هذا جيد
على ما اعتقد
مخيف, انا اعلم
الان نحن مستعدين لرؤية العجوز السيد برايس
نعم؟
يجب ان نفعل هذا كليا
واحد اثنان ثلاثة
حسنا
شكرا شكرا
شكرا جزيلا
لم افهم لماذا لم اكن انا المساعدة
حسنا . لماذا لم اكن انا؟
ابراكدابرا, استطيع فعل هذا
كفى
انه لكم
مرحبا مرحبا
شكرا
استطيع سماع تنفسك
مرحبا
رجاء اهتمي بهذا الطائر
قلت اهتمي به
مرحبا
هل لك ان تحرك الصندوق..حرك الصندوق
شكرا
كنت قد بدأت لتفكير بأن هذا كله سيكون
انتقام بيكل من قصة القهوة... هيه؟
قمت بعمل رائع انت تقتلهم هناك
انه ظلام هنا
بيكل؟ "المزعج" ويستون؟
هل انتم معا في هذا ياشباب؟
من معكم ايضا هناك؟
الان, اسحبي نهاية الحبل
واحدة اخرى, انفخي هنا
والان انفخي هنا
هاهو
لا لا لا لا لا لا لا
تأخرنا جدا, لقد ذهبت جميعا
كاستن حذف جميع نسخ التقرير
ماركلاند انا في طريقي للاسفل
ستبكي الدكتورة جيمسون كما تشاء
ليس لديها شيء ضدي
ماركلاند
بجانب غرفة الخدمة
اين يستطيع الشخص الوصول الى الملفات المحمية؟
غرفة الاتصال.. لماذا؟
لدينا اختراق
ها هو . لدينا حركة في المصعد
اقفل كل شيء
تم
اذهبوا للمصعد الان
آآآآه أأأأوه
آآآه آآآوه؟ ماذا تعني بــ آآه آآوه؟
هذا ليس مضحكا اخرج من المصعد
هذا الــــ آآآه آآآآوه
النجدة
اخرج من المصعد لا
مرحبا؟؟؟
مرحبا؟؟
توقف؟؟ مرحبا؟؟
استطيع سماعك
كفى
كفـــــى
نيت
هل تعرف تلك الخدعة التي تجعل شخصا يختفي من غرفة مغلقة؟
اريد استخدامها الان
مالخطب كليا؟
هل انتي بخير؟ نعم
هل يوجد طبيبا هنا؟
فريق الصدى. اعطوني التقرير
الفريق بالاسفل, مساعد الساحر قضى عليهم
اعد الاخير. هل قلت ساحر؟
هذا لم يعد مزحة بعد الان.. هيا
كفـــــــــــى
اذا كنت تستطيع سماعي
انا اخبرك انت مطرود
كفى
مرحبا
العرض انتهي, لقد كشفنا
مرحبا!!؟
نيت, انزل الستار الان
مرحبا
و الان.... الان حان وقت العرض النهائي
كليا؟ العرض النهائي
شكرا الهي
لقد تبين لي انه هذه ليست غرفة الرجال
ينبغي عليكم وضع علامة اعلى واسفل في الممرات
لانني علقت هنا لمدة ساعة تقريبا
اعلم ان هذا كله بسبب السحر
كما ترى انا اصنع الخدع ورجلي يفعلها
المحرك
الـــ انا .... اممم
هذا المحرك حسنا فهمت ما تعنيه
نعم
الان اريدكم ان تعدوا معي رجاء
هل انت متاكد من ان هذا يعمل؟
خمسين بالمئة
واحد
واحــــــــــــــــــــــــد
اين بقية فريقك؟
لا اعلم حتى ما تعنيه يارجل
اثنان
اثنــــــــــــــــــــان
ثلاثة
ثلاثــــــــــــة
تحققوا من الجناح . و باب الخروج
خدع سحرية؟
هيه يارجل
انت تنظر الى ... هذه اعمالي
أ تعلم ماذا سيدي؟
يجب ان تتوقع رسالة شديدة اللهجة من منظمة السحرة المحلية 77
التعليمات على الاغذية المجمدة تقول الحرارة الى 161 درجة مئوية
وهي تقتل البكتيريا
انها على السلعة
العالم مكان خطير
للاشخاص الذين لا يتبعون التعليمات البسيطة
بالخارج
انهم بالخارج في سيارة فان رمادية
رجل جبد
هل كان هذا مهما يارجل؟ لدي نزعات ربو
لا ارى فان
لديك 5 ثواني لتخبرني ما يحدث هنا
حقا؟ حقاً؟
لديك ذراع قوية أليس كذلك؟
سجلت في موقعك لأجل هذا
موقع ليليان للاغذية هل اتصلت بي؟
ماذا؟
اعطني هذا
من هنا؟
سر السحر هو التوجيه الخاطيء سيد كاستن
الساحر؟
ماذا تفعل بهاتفي؟
توجيه خاطئ
اذن انت ذهبت خلف تقرير الاتهام
و حذفته
كل نسخه
بالطبع
لكن كما تعلم, لا اعتقد ان كل هذا الامن
سيحمي كل هذه التقارير
اقصد
ماهو الشيء المهم جدا في هذه الملقمات؟
تأخرنا جدا, كلها ذهبت
كاستن حذف جميع نسخ التقارير
هل لديك وصول الى شركة براءة اختراع الغذاء؟
نعم
تعم لدي
نعم ومساعدي قام بتحميلها
ساحر , لص , لا يهم
لدينا رجلك ,, ومحرك الاقراص
لا تستطيع اخراج الاختراعات خارج هذا المبنى
لا لا لا
انت الذي اخرجتها
كل ما علينا فعله هو اخذ هاتفك
وهذه الاختراعات تمثل الاف الملايين من الدولارات
من ارباح شركتك الحالية والمستقبلية
كلها في هاتفك
حملت بينما كنت في غرفة الخدمة
استطيع استخدام الخدمة عن طريق الوصول لهاتفه
تستطيع فعل هذا؟
ستتفاجأ بما افعله
لا اريد ان امسك في هذا العمل, وانت؟
سيد كاستن؟
ماذا تريد؟
حسنا اولا اريدك ان تترك صديقي
ثانيا, اسحب جميع الاغذية المجمدة من الاسواق
انت تمزح معي؟
هل تعلم كم سيكلف هذا من الشركة؟
نعم, حسنا, نحن ارسلنا مختص للمساعدة في هذه القضية
عليك باصدار اعتذار رسمي
بجانب رسالة استقالتك
ا تعلم؟ لقد وضعوني داخل صندوق؟
اجلبوه للاعلى ونظفوا مكتبه حالاً
والان, لنعطي السيدة تصفيقا جيدا
و الملكة يجب ان تكون
هنا .. صحيح؟
سرقته
انتي انتي لا تستطيعي فعل هذا
لقد انهيت الكنغ باو
حسنا حصلت على ثلاثة عملاء
لانتهي منهم
انا لدي فكرة افضل لماذا لا تعطي د.جيمسون اتصالاً؟
انا اعمل. انا اعمل هنا
ضعيه. حسنا
انا لا ارى حتى
ماذا؟
انه بخير
نحن من توسلنا اليه ان يعود الينا
هو ليس سكيرا . هو الان في قمة مستواه
يجب ان اكون صادقا معك. لا اصدق حتى اننا جذبناه معنا
حسنا هذه هي المشكلة هو مستمر في الفوز
كل مرة ينتصر فيها يؤمن بأنه يمكنه السيطرة على
الحياة
وهذا ما يحصل عليه خلال اليوم
ماذا يحصل عندما يخسر؟
المرة الاولى التي خسر فيها .. تحطم
تحطم مرة اخرى
لا اعتقد اننا بامكاننا جمع القطع حتى
ترجمة Rattlesnack Mustafa : دمج ورفع حصرياً على منتدى ترجمة الافلام والمسلسلات www.startimes2.com