اسمي مايكل ويستون
انا كنت عميل سري حتى
تلقينا مذكرة إحراق عليك انت في القائمه السوداء
عندما تحرق - لن يكون عندك شيء
لا نقود - لابطاقه إئتمان ولا تاريخ عمل
انت محصور في المدينه التي يقررون رميك فيها
اين انا - ميامي
تعتمد على اي شخص مازال يتكلم معك
الحبيبه السابقه والقناصه السعيده
هل نطلق عليهم
صديق قديم كان يخبر عنك FBI
انت تعرف الجواسيس مجموعه من البنات الصغيرات المشاكسات
العائله ايضا هل هذه امك ثانية
إذا كنت يائس شخص يحتاج مساعدتك مايكل
الخلاصه طالما انت محروق
انت لن تذهب اي مكان
في اي عمليه
سواء كانت التسلل الى السفاره
او جمع الديون لوكيل المراهنات
من المهم ان تضع خطه قبل ان تبدأ العمل
اذا كنت ستخالف
من الافضل ان تقوله قبل ان تطلق اي رصاصات
انا سأسأل الشخص مره اخرى بأدب
لارجاع مال عميلي
اذا لم يدفع
ندفعه بصندوق السياره تحت تهديد السلاح
هل لديك طريقه افضل لجني 5 آلاف
الرجل كئيب ووسخ
لا احد يتاذى العمل المثالي
في - من جدك
نحتاج المال - مايكل
نحن نرتب لعمل جيد هنا
ندين بأن نفعله صحيح
انا عيني على حامل مسدس القدم
والله يعلم نحتاج لمكيف جديد
في الحقيقه كنت آمل في استعمال حصتي
للإتصال بواسطات في الاستخبارات
ترشي الناس لكي تستعيد عملك القديم
بصدق مايكل افضل ان تستخدمها في المخدرات
لماذا لا نساوم
انا سأخذك للعشاء الليله لمكان جميل
طيب
انه موعد
اعطيني بالضبط ثلاث دقائق
اذا لم اخرج انت تاتي بالبندقيه
هناك فتحه حول الباب
وملح كالصخره للوسخ واصدقائه
تمنى لي الحظ
لأكثر العمليات فريق من اثنين يعتبر مثالي
سلسلة القياده بسيطه وسهلة التعامل بالسؤوليه
ومجال بسيط للإرتباك
هل يعرف راندل انكي قادمه
كنت اريد ان تكون مفاجئه
راندل الكئيب الوسخ
بالطبع الفريق من رجلين
هناك لامجال للخطأ
كل مايتطلب شرطي يظهر في اللحظه الخطأ
والفريق يختفي من الوجود
المحققه باكسون من الجيد رؤيتك
سيد ويستون
انت من الصعب ان تتعقب
لديك لحظه
المحققه باكسون شرطيه غير واثقه
وقت اخر سيكون افضل
ماذا بحق الجحيم تفعلي هنا
انا اسأل بأدب لاخر مره عن اموال عميلي
اخبرتكي ليست لدي
وانا لن ادفع
اخبري سكوتي اذا يريده
يمكنه ان يأتي هنا ويأخذه بنفسه
تبدو مشغولا
انا سأخذ صديق من لعبة بوكر
هي استهلكت قارورة كحول
انا تطوعت ان اكون هنا واصبح سائقها
اتعرفي يجب ان اتصل بها
لا تستعجلها على حسابي
انا لن ارجع الى عميلي خالي اليدين
اذا لم استطع تسليم امال حينها ساسلمك بنفسي
ستفعلين
انتي ستحملينني بنفسك
لا سأحصل على بعض المساعده
اكنتي تتوقعين احد
ربما استهلكت قارورتين كحول
كل شيء جيد هنا
بالطبع لماذا
حلفه رائعه ساراكم لاحقا
انا واثقه انك تستطيع التفسير ولكن
اكتفيت من تفسيراتك
لذا احضرت لك جليسة اطفال
ملاحقه من الشرطه نحن المحظوظين
نحن نستطيع ان نجعل نشاطاتك الغريبه
اكثر خطورة لك
ولاصدقائك
اما ان اجاوب على اسئلتك او تتسببين في قتلنا
هل هذه الفكره
لا جاوب على اسئلتي
قبل ان تتسبب في قتل نفسك
يبدوا ان لدينا مرافقون على موعدنا الليله
مذكرة الاحراق الموسم الثالث - الحلقه الرابعه بعنوان - بعنوان القائد الذي لايخاف
ترجمة ابو عبداللطيف اتمنى لكم مشاهدة ممتعه
اتذكر انك قلت مكان لطيف
نحن في كارليتو نأكل نصف وجباتنا هنا
هل نسيت كيف يكون الموعد
انا قلت هذا عندما ظننت اننا سنكون اغنى بخمس آلاف
هل تودين شيء اخر
نعم - اغلى حلى لديكي من فضلك
راندل ذهب ليحتفل في كانكون بأموال عميلي
انظري الى الجانب المشرق انتي لم تقتلي في
ارجوك لو خاسر مثل راندل استطاع قتلي فأنا استحق ذالك
انتم الاثنين تبدون جيدين كما اشعر
انت دعوته
احتاج دعوه لكارليتو الان
انا تحت المراجعه
متعه - متعه - متعه
هل هي من صديقتنا المحققه باكسون
لا لقد كانت تتراكم منذ فتره
شيء بخصوص الشراب
بالتحدث عن باكسون
هل هذه ستكون اربعه وعشرين طوال اليوم
في الوقت الحالي
وبطريقة حياتنا
زيارات من احد مفاجئات باكسون ستؤدي بمقتل احدهم
نعم اعلم
انا كنت احاول ايجاد شيء عنها
المشكله انها شرطيه جيده ونظيفه جدا لكي تبتز
لابد ان نجد زاويه اخرى جديده
طيب - انظر لحظه هل هذا موعد
نعم - لا
هذا رسميا ليس بموعد
حسنا ممكن تعطينا ملعقه اخرى
انتي لن تأكلي ذالك الكرز اليس كذالك
عندما تلاحق من قبل الشرطه
من المهم ان تتذكر وجود الشرطه حولك
مشكله للمجرمين
ولكنه اكبر مشكله للمحققين
المحاولين البقاء بعيدا عن الانظار كالمراقبه
اتنتظرين صديق
انا في عمل شرطه
انت لابد ان ترحل من هنا الان
انا عمل شرطه - اليس كذالك
الواضح اني مهم لدرجة اني لي مراقبه 24 ساعة
هذا وقت سيئ
هل انتي في مراقبه
هل تنتظرين احد قادم للمنزل
هل تحتاجين مساعده في اخفاء هويتك
يمكن ان اكون عاشق نجتمع على قهوه
صديق مقرب اي شيء تحتاجين
انا اعمل قضيه اخرى هنا
قضيه جلست فيها 8 شهور محاولة حلها
الناس تموت سيد ويستون
ليس لدي وقت لهذه الالعاب
ولاانا - محققه
انا اقول لك اننا بنفس الجانب
انا ساقرر على اي جانب انت
انت تقول اننا بنفس الجانب اثبت ذالك
اتعلمين ربما انتي تحتاجين للإثبات
انتي محقه سنتكلم لاحقا
سام - اظن اني وجدت زاويه جديده
احتاجك ان تعرف قليلا
عن قضيه اخرى باكسون تعمل عليها
كيك
بعد حفلة عيد ميلادك قررت ان اعمل كيك
المفروض انه يريح
حتى الان لم اقتنع
اعلميني كيف يجري الامر
امي لو الشرطه في الخارج سألوا
اني ذهبت للمتجر
انت تعرف مايكل
ساقدر لك لو لم تأتي هنا فقط
لتضيع مراقبة الشرطه
امي ارجوك انا من المفترض ان اقابل سام
حسنا احضر بعض البيض
وبعض السجائر
مرحبا مايك مالامر بالسياره الجديده
300 دولار
احصائيا
ثاني اروج سياره في ميامي
سيجعل المراقبه اكثر تحديا
ظهر ان هناك شكوى مضايقه
رفعت ضد باكسون قبل شهر
لذا لست انت الوحيد الذي تلاحقه ليلا ونهارا
وانا ظننت اني مميزا
اسم الرجل ماثيسون
لديه عادة بسرقة موزعين المخدرات
ترك اثر من الجثث عبر ميامي
والرجل الذي يضعونه في الارض هناك
هو كان جار في احد السرقات
وقع في مرمى النيران
هل لديها قضيه ضد ماثيسون
لا - هو غطى اثره كالمحترف
باكسون اخذت عدة محاولات ضده واخطأت
لذا هو ملأ دعوى التحرش
الدي اي - جعلها تتراجع
لذا هو لايجب عليه ان يختفي الان
هل نعرف اين هو لايختفي
نعرف
اظن حان الوقت لتحظى باكسون بمساعده في قضيتها
نطيح بماثيسون بالطريقه الصحيحه
هي لن يكون لديها خيار سوى ان تتراجع ضدي
انا لا اظن انها تريد مساعدتنا
ستحصل عليها
هو يستاهل وقت في السجن وهي تستاهل راحه
المحققه باكسون العميله
حسنا انت استمتع بسيارك الجديده
انا يجب ان اذهب لمراجعتي
هل ستكون بخير نعم - اظن ذالك
عميلة الضرائب اسمها ستايسي كونلي
حان الوقت لإنشار ترسانة سام
في اي نوع من العمليه
المغازله دائما خيار تكتيكي
الرومانســــية قوة نفاذ
وتحت الظروف الصحيحه
يمكن ان يحقق غرضك
بالطبع ليست كل الظروف هي الصحيحه
طاب مساؤك سيد اكس
مرحبا
ستايسي كونلي - مصلحة الضرائب
ستايسي كونلي مصلحة الضرائب
الان هذا مكان غير عادي لإجتماع مراجعه
لدينا عمل كثير لنجتازه سيد اكس
وموسيقة السيلبسوس تشتيت لانحتاجه
عصيرين
افترض الشراب الوردي محاوله لحملي على السكر
حسنا انه لن يعمل لأني انا لا اشرب - سيد اكس
انا اراجع
طيب
في الحقيقه هذه لي
ماشي
حسنا انت ستحتاجهم
وسحبت ملفك انه ليس جميلا
انه ليس جميلا على الاطلاق
الان هذا لإعلامك
بأن راتب تقاعدك محتجز
وستطلق لك عندما نتصالح
على كل فلس صرفته خلال الثلاث سنوات الاخيره
الان افترض انك احضرت سجلك
انا ظننت فقط اننا نتعارف
هذه ليست بدايه جيده
هذه ليست بدايه جيده على الاطلاق
مكتبي سيتصل بك لتحديد موعد جديد
وتذكر سيد اكس مصلحة الضرائب لاتنسحر
بالقميص الغالي والكلام الناعم والشراب الوردي
مصلحة الضرائب تطالب بالحقيقه - طيب
طاب يومك
مايكل هذا ماثيسون الزاحف
يسرق موزعين المخدرات للمعيـــشه
انت واثق ان هذه اسهل طريقه لتبعد باكسون عنك
اسهل طريقه لأبعدها عني
ان اجاوب على اسئلتها
بهذه الطريقه لايشمل دخولي السجن
ايجاد طريقه لمنظمه اجراميه
عن ملاحظة الديناميات الاجتماعية
تبدا بالهدف
انا مثل حظا موفقا
ماثيسون عدو المجتمع
ماذا تفعل انا في منتصف القصه
دع شرابي لوحده حتى انتهي من الكلام - طيب
يبدوا انه جميل
راقب خطواتك ياطفل
انت تبحث عن الشخص الصحيح لتقترب منه
الناس في الدائره الداخليه
العاده من الصعب الذهاب خلفهم
اي شخص بقوه حقيقيه ملزم بأن يكون حذرا
القائدين والحراس سهلين جدا
ولكن في الحقيقه ليس لديهم وصول الحقيقي
انت تريد شخص بقدر كافي من الطاقه ويجوع للمزيد
شخص يائس ليصنع خطوه
بالمختصر انت تبحث عن مدير في الوسط محبط
ماذا قلت تومي
كم مره يجب ان اقول لك
لا كلام عن العمل هنا ولاكلمه
اترى هذه مشكلتك تومي
انت لاتفكر
الان اخرج من هنا
تومي يطمح ليكون عدو المجتمع
اظن اني وجدت رجلنا
جيد لاننا نحتاج ان نرحل
اتسمع تلك الصفارات تلك لأجلنا
سام اتصل
المحققه باكسون وجدت سيارتي في الشارع السادس
هي ستبدا بحث في المنطقه
اذا سيد الشخصيه رأك هنا مع باكسون
سيكون سيئا كرؤية باكسون لنا معه
لنذهب
مرحبا ايها المحققه انه دائما سرور
ارى انك تركت سيارة الشرطه المرافقه
عند منزل والدتك
انا اعرف انا نسيت شيئا
دعني اكون واضحة سيد ويستون
كل مرة تترك المرافقين
انت تحفر نفسك في حفره اعمق
انا ساقبض عليك
انها مسألة وقت
تماسك مايك
للعين المثقفه وشم السجن يحكي قصه
اين قضيت وقتك ولماذا قضيته
وفعلتها مع من
كأنها سيرة ذاتيه للعمل للمجرمين
اترككم لوحدكم لدقيقه
انا فقط اعطي مايك حبر السجن - في
اظن ان لدي مهنه ثانيه هنا
سام تأكد من ذالك الرجل تومي
الرجل الذي كان ماثيسون يضربه
تومي دانتونيو انه صغير في العمل
تزييف تذاكر حفله وبعض ب وي
قضى سنتين في النديل لسرقه مسلحه
الان فقط مجهز في مضمار الكلاب
عندما لايكون حول ماثيسون
انت تظن ان هذا الرجل سيدخلنا في طاقم ماثيسون
انه افضل مالدينا
انتهيت هذا سيفعله
يجب ان احاسبك على تلك الطوبات - هذا فن يارجل
جميل سام
يجب ان اصعد للسطح واخذ مخرج مجرى المطر
هل تمانع ان تبقهم مشغولين عني
شيئ اكيد مايكي
كل طفل ذهب لمدرسه جديده
يعرف السر للتكيف
قلد كل شخص اخر
العملاء يفعلون نفس الشيء تعقب خزاناتهم
وحركاتهم وتصرفاتهم
لمعرفة هدفهم
كل الاشياء التي تقول انا مثلك من الرجال
الكلاب اللعينه
يبدوا ان حظك مثلي
يجب ان ارمي مالي على الارض
لأوفر لنفسي بعض الوقت
لدي بعض الاختيارات القادمه
لديك بعض الخيارات
نعم - انا احتاجهم
انت تومي دي انتونيو
من يسأل
اسمي مايلو
لدي بعض الاصدقاء
اخبروني اذا اتيت ابدا لميامي
انت الرجل الذي تكلم معه سمعت انك تحب الكلاب
اصدقاؤك هؤلاء من النديل
نعم اصبت
انا قبض علي لسرقة سيارات خرجت السنه الماضيه
انا خرجت قبل ان تدخل انت
الرجال الذين هناك تحدثوا عني كثيرا
هل تمزح معي نعم
لديهم كل الاحترام لك
ظننت اني عندما اقدم لميامي
لو اني اقابل تومي دي انتونيو
ربما اتعلم بضعة اشياء انت تعلم
ماذا تفعل في ميامي
احاول ان اكسب هذا ماافعله
احضرت فتاتي معي هنا
عندما اصل الى هنا وتصل هيا الى هنا
لا استطيع ان ابقي مال في جيبي
انت تعرف النساء نعم انا اعرف النساء
سيد دي انتونيو هل تظن
دعني تومي
حقا نعم
حسنا
انا فقط ابحث
ليأشر لي بالطريق الصحيح اتعرف
انا اعني ان لدي طاقمي انت تعرف
نعم لديك طاقم
نعم - وانا ايضا
انه طاقم صغير
انه فقط صديقي وفتاتي
انه ليس فريق كبير مثلك
نحن متفقون ولكن لا نجني الكثير - شكرا
انت تعلم نجني الف هنا والفين هناك - لكنها تمشي
نعم بالطبع
اسمع لماذا لاتحضر
احضرهم الليله
ربما نتعشى
اريك والطاقم المنطقه قليلا
سيد دي انتونيو هذا سيكون تومي
هذا سيكون رائع - امتأكد
متأكد انا متأكد اتحب الطعام البحري
هذه ايضا 383 دولار مقدمه
لشراب عمل
هل يمكن ان اسال اي عمل
اخبرتك انه سري
مصلحة الضرائب لاتسمح للمقدمات السريه - سيد اكس
انا ارفض هذا حتى تصبح العميله علنيه
وبعدها هناك هذا
حسنا انت اردت وثيقه لسفري للشرق الاوسط
هذا فقط هذا كل مالدي
اخذته من هذا الرجل - الذي كان في هذه المجموعه كنا سويه
لذا نت سرقته
لا انا لم اسرقه
الرجل انتهى منه
لذا كان هديه انه ليس هديه
هناك كان ذالك الشيء
وبعدها السلاح لم يكن له مالك بعد ذالك
انا سأضع علامه على هذا بانه دخل مفاجئه
حسنا بعد هذه المقدمات التي الغيت
ولديك نقص في الضريبه بنسبة 17%
والحد الاقصى في المراجعه هو 25%
تمدد لثلاث سنوات
لذا يمكن ان نقضي الكثير ن الوقت
في غرفة المشمسه لصديقك
كيك طازج بالشكولاتى
انا حساس لشكولاتى
وللزهور البيضاء والبيض
انا ساخذ واحده مادي شكرا
حسنا بالنسبه لغدا
انا سأحتاج تقديرك لقيمة الطعام والايجار
والتنقل المقدم لك عن طريق الصديقه المرأه
كما اطلقت عليهم طوال الثلاث سنوات الاخيره
بالربع المالي ارجوك
انا سأخرج نفسي
اهتم بنفسك
لدي صداع في عيني
اتريدين كيكه اخرى
انا مكتفي شكرا
لعميل معرفة كيف تتبع
هو مهم بقدر معرفة كيف تقود
العمليات الحساسه تعتمد على معرفة
كم من الصعب الضحك على نكتة الرئيس
لدي اربع من حيث اتوا
ماذا اخبرتكم
ماذا اخبرتكم عن هذا الرجل
هو يمكن ان يوصلنا - صح انظر لهذا
نعم مايلو هنا
لم يستطع الحصول على طاوله جيده في برجر كينج
يجب انت تعرف كيف يعمل
يجب ان نطلب - طيب حسنا
على حسابي اي شيء تريد ماعدا سرطان البحر
يبدوا كالحشرات
هيا بريان اظهري بعض الاحترام
لاتتحدثي عن الحشرات وغيرها هنا
ميلو هناك بعض الناس غير مرتاحه في الاماكن الجيده
اطلبي ماتريدين عزيزتي
مايلو يقول انك الرجل الذي يجب ان نتحدث معه في ميامي
للبحث عن عمل
يمكن ذالك - اذا تعرف كيف تستخدم رأسك
نحن سرقنا وكالة سياره في الشمال - انت تعلم
انا امثل اني اخذ السياره للإختبار
انت تعلم واخذ المفاتيح
وبريانا تبدا شغلها انت تعرف تبقهم مشغولين
وتشك هنا يتدخل عندما تصعب الامور
وقتها الوكاله اصبحت واعيه وكان صعب السرقه
والان نحن هنا نموت
اترى هذه مشكلتك انت لاتفكر كبيرا
الشهر الماضي انا سرقت مكان صرف شيك في بوكا
مشيت ب 3 الاف
ثلاث الاف دولار
يارجل هذه صفقه حلوه
والواحده التي مسكت بها
اتحاد ائتماني اساسا بنك
تقريبا مشيت باربعين الف
الان هذا الاتحاد الكبير
انا لا اقصد ان اتعدى الخط
ولكن ظننت انه ربما ناتي في
احدى هذه الاعمال نكسب مال حقيقي
حسنا سنرى مايحدث الليله
سنعمل عمل بسيط ونرى كيف تعملون
انا ادخن واحد فقط منذ خرجت من السجن
انها تسمى والبر اتريد واحده
لا شكرا اين ذاهبين
المغسله التي هناك نحن سنسرقها
انا فكرت بالخطه كلها كعقارب الساعه
العداد فيه كل شيء من اجازة الاسبوع
رجل واحد يعمل في العداد
الرجل تشك الذي هناك يرمي حجره على المكان
نجعل الرجل يخرج لنا
انت تعني كتشتيت
الضبط - صحيح
والسيده الصغيره تذهب
تبخ بخاخ على كاميرات المرقبه التي بجانب الباب
الاحمر لوني المفضل تومي
جيد هذا جيد
عندها انا و مايلو نجري لنأخذ امال
ونجري من الخلف كعقارب الساعه
انتظر لأكون متأكد من ذالك
هي تقتل الكاميرا بالبخاخ
او كنت تريدها ان تقطع سلك الكهرباء من السطح
اترى هو يتعلم
هي يجب ان تقطع سلك الكهرباء من السطح
انت الرئيس تومي
هذا صحيح انا الرئيس
هل هذا
هل سنطلق على احد
لا لا ليس محشوا
فقد لاخافة الرجل في حالة انت تعلم
انت توجهه عليه بهذه الطريقه
هكذا يفعلونها الان
لا ليست هكذا هكذا
هكذا هذا جيد
انت مستعد نعم
اريني مالديك
من هناك
هيابنا
انا سأتصل بالشرطه
انه عالق
انا سأتصل بالشرطه
اخرج من هناك
القفل الذي على درج العداد
مصمم على عدم سحبه
واضربه بقوه كافيه من الجهة الاخرى وسينكسر
تومي نعم
الايفترض اننا نخرج من الخلف
نعم صح
هناك قفل على الباب الخلفي
نحن سيقبض علينا هنا
نحن سيقبض
انت تقول مالم نكسر القفل
نعم
يجب ان نكسر القفل
عندما يمسك القفل بإطارالباب
وثلاث بوصات من الخشب
انه ليس منافس رافعة مغسله
التي تحرك ثلاثين الف باوند من الملابس
ليس سيئا ياولد
انا سرقت سياره جديده لديك المال
عقارب الساعه كماقال تومي
انت فعلت جيدا
المحققه باكسون
سيد ويستن
كيف يجري التحقيق
جيد في الحقيقه
انا استعجب من مايستطيع فعله مختبر الجريمه هذه الايام
يمكنهم تعقب الحبال رمل وشريط اللاصق
ويضعها في جهاز وجد في مسرح الجريمه
هذه احدى زيارات انا عيني عليك - جيد
هناك المزيد
كانت هناك حادثه امس في حي 17
مغسله سرقت وسياره اختفت
والقائد اللص
استطاع اخفاء وجهه طوال الوقت
انا فكرت فيك
حسنا انا سعيد انني على بالك
هل يمكن ان نصل الى النهايه هل انتي تعتقليني
ليس بعد
انا اعطيك فرصه لتفسر نفسك
قبل ان ينتهي العمل في المختبر
اعديها - بس شكرا
حسنا لو غيرت رايك
انت لديك دائما شرطيين في السياره التي خلفك
اراك قريبا سيد ويستون
هي تطلقها
تحاول ربطي بكل شيء في قاعدة بياناتها
حسنا واراهنك انها تسأل
مذكره لمراقبه الكترونيه لهذا المكان وبسرعه
هي جيده يجب ان تعترف بذالك
في هل رميت السياره من الليله الماضيه
نعم في مرفأ السفن عند البحر
الشرطه لن يجدوها لأشهر
بعد ان اعطينا صاحب المغسله كل ماله
سرقة الليله الماضيه كلفتنا الف
هذا اقل مايقلقنا
مايك عندما تعود تلك الاشياء من المختبر
انت ستكون على الهرب
لابد ان ننهي هذا
يجب ان نصل الى ماثيسون
انه حان الوقت لطاقم تومي
لنقص مشاكل ماليه
تبدو جيدا
رؤية جرح جديد له تأثير مبدئي على الناس
اذا اردت من جد ان توضح نقطه
احيانا هناك لابديل لشيء لماع جيد
ليس ممتعا
لكن اذا كان هذا مايبع قصتك
يستاهل قليلا من الالم
حسنا حظا موفقا صديقي
مرحبا مايلو ماذا حدث
نعم انا جيد انا جيد
اسف بس لابد ان ارحل من المدينه
مالذي تتحدث عنه
هناك رجال في الشمال
ادين لهم ببعض المال وهم وجدوني
على اي حال المغزى ان احتاج الكسب
واسمع انت كنت جيدا
ولكن سرقة المغاسل لن تكفينا
اسمع انا اعرف اننا فقط بدانا
وانت كنت متنرفز البارحه
ولكنك ابليت جيدا يارجل
هذا الكلام قادم منك يعني لي الكثير
احتاج الى صفقه حقيقيه واحتاجها قريبه جدا لذا
مايلو مايلو مايلو استمع لي
اتعرف اسوا الاحتمالات رايتها في كلب
1 من 200
وكان متحمس جاهز للجري
وضعت علامة سي
هل فاز
انكسرت رجله من لاشيء
وكانو سيقتلونه
انا اخذته كلب مثالي
ورجل معروجه
هو ليس سياره جديده لكن النقطه
انت تنتظر الباب ليفتح ثم تهرب
العمل معك كان كالحلم وتحقق
ولكن مالم اجني مال حقيقي
سيكسرون رجلي مثل الكلب في قصتك
انا اسف
انتظر مايلو ربما لدي شيئا من اجلك
قابلني عند جيمي مع الشباب لاحقا
اريد ان اقدمك لأحد شركائي
ريك ماثيسون
هل يعمل لديك او شيء من هذا القبيل
لا لا نحن نعمل سويا
على الاعمال الكبيره طبعا
لذا البس جيدا
نعم سأكون هناك
تود ان تفسر لماخصمت
كنت امارس عملا
العمل كما يعرف عند الضرائب
لايشمل كمبور لوشن
مرفوض
النقص الضريبي لديك حوالي 25% سيد اكس
الان خصم واحد مشبوه
وسنضطر الى وسنضطر الى ان
انتظر لحظه انا اعرفك
امك جوسي كونيلي
انا واعدتها ايام زمان
كنا نلعب ارمي وامسك
انت كنت الولد الصغير باسم الفتاة
حسنا اسمع - هناك اسماء رجال كثيرين عبر التاريخ باسم ستايسي
ستايسي اندروز
تصدى لهجوم نسور فيلاديلفيا
ستايسي روست
لاعب هوكي لفريق ديترويت الجناح الاحمر
ستايسي كيتش ممثل تلفزيوني رائع
اظنه اشتهر بال انت تعرف
لنركز على العمل
هل تتذكر
عندما اشتريت لك بطاقات بيسبول
انا لا اعرف مالذي تتكلم عنه سيد اكس
يجب ان تتذكر كانت لديك دراجه
ام عجلتين بلاصاقات عليها
لابد انك تتذكر طفل اخر من معارفك
لا اخذنا البطاقات ووضعنها في عجلتك
وعندما تدورها
صوتها كالدراجه انت دعوتني ايفيل كنيفل
انت مثلت انك تحبني
ويوما ما
اختفيت ولم تعد ابدا
لا لا لم يكن هكذا
انا ظننت انك طفل جيد
عندما امك فصلتها معي انا اتصلت مرتين
محاولا اخذك الى مباره اوشيء ما
ولكنها لم تردني ولم ترد اي شيء يتعلق بي
تعرف كيف يجري الامر
اظن ان لدي كل ماأحتاج للمراجعه
ستايسي انتظر
لنشرب بيره ونتحدث
بدون بيره - بس
انت واعدت ام ستايسي
فقط لفتره
يبدو كأنه ترك انطباعا قويا
نعم
اظن ذالك
انه تحدي ان تضع جهاز تجسس على جسم احدهم
بدون ان يلاحظوه
يساعد لو كان لديهم شيء يحملونه دائما
جوال - ساعه او علبة سجائر
عندها مجرد وقت لزرعه عليهم
وتتمنى انهم لايجدونه
حتى تحصل على ماتريد
مايك هذا وقت صعب لنفعل ذالك
انت مطلوب الان للإستجواب
ولكن هذه ستكون مطارده
ليس لدينا خيار سام
نأمل بان باكسون
تبقي على مسافتها بعيدا عن ماثيسون
جاكيت حلو
انيق جدا محترف
كم شكله ممتاز تشك
نعم نعم ليس سيء
نعم اسمع هذا الرجل ماثيسون
سيختبرك للعمل الحقيقي
سنراقبك ياتومي ونفعل مثل ماتفعل
جيد نعم تفعل مثل ما أفعل حسنا
فقط لاتتحدث كثيرا
جاهزين حسنا لنذهب
بنيان الاصل تقريبا كتربية الطفل
هم جيدون
يمكنك ان تعطه الادوات للنجاح
ولكن في اول يوم في الدراسه
هو لو حدهم
طيب طيب طيب ماذا عن هذا
تومي لديه طاقم
ماذا عن هذا
دعني اعرفهم
هذا مايلو - بريانا - تشك الكبير
هم من الشمال كما قلت لك
مايلو قضى وقت في النديل
انت شخص قوي - مايلو
انا قوي كفايه
انا كنت اريدكم ان تجتمعوا منذ فتره
ونحن قريبن جدا
وسمعنا انك تضع طاقم لعمل كبير - انت تعلم
ظننت انه ربما نكون فيها
تريد ان تتكلم بصوت اعلى - تومي
ماذا
تريد ان تتكلم بصوت اعلى
ربما ناس اكثر لااعرفهم يسمعون
لا انا كنت يجب ان تفكر
هؤلاء الناس قد يكونو اي احد
قد يكونو شرطيون - نعم هم ليسو شرطه
قد يكونو فدرالين - نعم هم ليسو شرطه - هم طاقمي
اسكت
اترى هذا
هذا قصته قصت شرطي
نعم انت اتضع سلك مراقبه ياشرطي
شرطي نعم - صحيح
ظننت انكم فتشتونا
او انه اراد فقط الوصول لسروالي
ربما افتش هذه ثانية
ماذا تقولين ياعزيزتي اتحتاجين تفتيش جيدا
حاولني
هم ليسو شرطه
انا سرقت المغسله في حي 17 البارحه
هؤلاء فعلوها معي
كانت كعقارب الساعه هم كالمحترفين يارجل
حسنا
اتعرف ماذا
لو يقول تومي انكم محترفون ربما لدي شيء
نعم نعم
لماذا انا وانت لانتكلم - هيا نعم
مايلو انا ساقابلك في المضمار - حسنا
اتريد شراب - نعم
دعنا نأخذ شراب هنا - حسنا
يجب ان ترى هذا الرجل في العمل - اتعرف
من جد مايكل اظن تومي سيصاب بسكته قلبيه
قبل ان نحصل على اي معلومات
كانو جميلين انا اخبرك
ارتاح تومي - انا صدقتك انا سأضمك في العمل
انا معكم - نعم
انت تتحرك للأعلى في العالم
شكرا سيد ماثيسون انا لن اخذلك
سنسرق مختبر الهروين في دومينيكا غدا
وبعد ان ندخل
ستأخذ دقائق قبل ان يظهر الموزعون
حسنا انت ستقود الشاحنه
طاقمك سيتصدون لواجهة المحل
حسنا يتولون الامن
نعم
المزعين لديهم رشاشات - حسنا
لابد ان هناك طريقا اخر - حسنا
لماذا لاتدع التخطيط لي - تومي
كم لك وانا اخذك للعمل معي
فتره
اتحاول التراجع
انا جيد - نحن معك
يجب ان اخذ فرصتي حسنا - نعم
انا اصعد
نعم انت تصعد
احتاجك ان تأتيني بشاحنه اربع ابواب
احضر طاقمك وسنفعل ذالك - حسنا
نحن دخلنا
كيف جرى
كان جيدا اعجب بكم
هو من اعجب بكم
هذا جيد - تومي
لذا مالعمل - مالعمل
بشأن هذا - تومي
هناك لاعمل - ليس هذه المره
انا اسف
ماذا ماهذا
اتحاول بعدنا عن الصفقه
انا احتاج هذا العمل لاتستطيع ان تفعل هذا بي
انت لاتملي علي ما افعل
انت لاتفهم
هذا الرجل كان سيقتلكم ليجني بعض المال
هذا لن يحدث انتم بالخارج يارجال
احضر الى الشمال او مكان اخر اخرج من المدينه
تومي مالذي تتحدث عنه
هذا كله جيد
نحن طاقم متقارب نستطيع ان نفعل ذالك
اعمل بالإستخبارات فتره كافيه
وسيكون لديك تنبؤ جيدا حول سلوك الانسان
ولكن بعض الاحيان الناس يفاجئونك
اسمع مايلو منذ فتره
قابلت ماثيسون في المضمار
وقال انني يمكنني ان اعمل له بعض الاشياء
اسرق مسجلات واشياء هكذا
ظننت لو حصلت على طاقم
ربما استطيع الصعود في السلم
ولكن هذا ليس انا
ليس انا
وعندما يفعلون انت تفاجا نفسك
تومي يجب ان اقول لك شيء
انا شاركة في السرقه
لأني احاول الاطاحة بماثيسون
لذا كذبت علي ليس تماما
ماذا انت شرطي - ليس بالضبط انا لست شرطي
انا رجل جيد انت رجل جيد
كنت ستظهر غدا من دوننا
ماثيسون كان سيقتلك انت تعرف ذالك
نعم انا اعرف ذالك
ماثيسون جرح كثيرا من الناس وسيستمر بفعل ذالك
ولكننا سنسقطه
ونحتاج مساعدتك
ظننت اننا سنذهب للشرطه
انت لاتعرف ماثيسون مثلي
هو سيقتلنا كلنا انا جاد
ونحن ايضا هو لعب بالشرطه ن قبل
لا نحتاج ان نمسكه في الجريمه
في -في
بريانا فيونا
هل يمكن ان تحضري تلك السياره
التي سرقناها من المغسله
مكان ماتركتها
نحتاج معرفة الوقت
لرد الشرطه الى معمل الهيروين
هناك مركز قريب من هناك
انا عليه اخوي
انتظر لحظه مالذي افعله
انت المفتاح لهذا تومي
على قدر معرفة ماثيسون
نحن نفعل العمل كما يريده
تحتاج ان تجد له تلك الشاحنة التي يريدها
وتحتاج ان تعطينا مكان السرقه بالضبط
لكي نعمل عمل تمهيدي
حسنا استطيع عمل ذالك
نحن سنكون بخير تومي
مثل عقارب الساعه
لاشيء مثل قيادة سياره حاره
مع وجود كل شرطي في المدينه يبحث عنك
آملين انهم لايبحثون كثيرا
لانتحمل ظهور باكسون الان
تظن تومي سيتحمل
سنعرف قريبا
ذالك المعمل في الزاويه
كوكر سيظهر بعد قليل للاوازم
تلك ستكون نافذتنا
انا ورجالي سنأخذ الواجهه وسنفصل جهاز الانذار
انتم الثلاثه ابقو خارج الباب كما قال لكم تومي - حسنا
تومي الرئيس صحيح تومي صح
نعم حسنا
كل ماعليك فعله هو التصدي لبعض المدمنين
بينا نخرج الاشياء من الخلف
تومي سيأخذنا من الخلف
ونتقابل لاحقا لنتقاسم الغنيمه
نعم
حسنا 0 هاهو هناك
لنفعل ذالك
انتبه تومي
اي شيء يحدث خطأ
الموزعين سياتون من هناك وهناك
هؤلاء الرجال سيكونون مسلحين
لاشيء يصعب عليك التعامل معه - ياقاتل
الغرى - رخيص وهادىء وقوي
اتبعه بقوه بخاخ سميك وهواء خفيف
ويمكنك ان تمنعهم من الخروج بأقل من دقيقه
مايك انا لا احب هذا الوضع التكتيكي
حتى مع عمل في التمهيدي
عملي التمهيدي كماتطلق عليه يمكن ان يحبس جيش
انا فقط اقول
احب المتفجرات كالشخص الاخر
نحتاج فقط لإبعاد الرجال السيئين من قتل بعضهم
حتى تص ل الشرطه
بالوقوف بينهم
لماذا تطبخ مادام في طعام جاهز
نعم الو الشرطه
انا في حي 17 ودمونيك
انا رايت رجال معاهم رشاشات
حسنا تومي لنذهب
الصندوق هيا
تومي صديقي حرك الشاحنه هيا
حرك تومي - تومي
الواجهه
هيا
نعم
يارئيس انا لست متأكد من الخطه
كأنك تحاول قتلنا هنا في الخارج
حسنا اسمع افتح الباب
تومي خاننا شيئا ليس صحيحا
في الحقيقه اظن انك انت التعبان
انت فشلت بزياده
الشرطه قادمه يجب ان نهرب
انت ورطتني
لست متعود ان تكون الرجل في المأزق
مالذي جعلك تفكر انت تغضب
كل موزع مخدرات وشرطي في المدينه
ولاينتقم منك
انتظر هذه مشكلتك
انت لاتفكر
ابن السافله
لنذهب
هو يومكي المحظوظ ياساقطه
انا يجب ان اخذ لنفسي بطاقة حظ
وانت تاخذ لنفسك محامي
محققه وجدت سياره الهروب الاخرى في الشارع
انها فضيه نوع امبيلا
امبيلا فضيه امتاكد انت
نعم
لن تصديقي ماوجدنا في الصندوق
تذكر 200 لل 1
انه هو وانا الان
حان الوقت للإعتدال تومي
لو رايت في كمبيوتر شرطه ثانية
انت لايجب ان تقلق لذالك
امي في سانت لويس
افكر في الانتقال هناك
ابدأ كمربي كلاب او غيرها
يبدو جيدا
شكرا
بالطريقه التي حميتني انت واصدقاؤك
اظنكم ستكونون بخير من دوني
انا اغلقت اكبر قضية لي الليله
مبروك - شكرا
المشكله انه كان خبير في الاجرام
واستطيع ان يحبس في مختبر هيروين
وسي 4 في سيارة الهروب في الخارج
حظ سيء
المضحك بالموضوع
انه ابد لم تربط قضاياه بسي 4
وسي 4 الذي وجد في الصندوق
هو نفس النوع الذي استخدم في سبع تفجيرات هنا في ميامي
اي افكار
حسنا يبدوا نه يمكنك اغلاق كتاب هذه القضيه
او يمكنك الجري خلفي
وتتسببي في فتح قضية ماثيسون
لذا احصل على ماثيسون وانت تحصل على الحريه
لو حصلت على حريتي وانا لا اقول اني حصلت عليها
ابد لم تكن ببلاش
كما قلت لك ايها المحققه نحن في نفس الجانب
فقط تذكر اين الخط سيد ويستون
انا ساراقبك
انا لا اتوقع اقل
شكرا لدعوتك سام
يارجل
لقد كنت غاضبا منك
عندما مر اسمك بمكتبي
انا ظننت هذه هي
هذه فرصتي لأرد عليه
حسنا انا مسرور انك وجدتني
نعم
وانا ايضا
لذا ماذا عن شراب اخر
قادم مباشره
تفضل
حسنا
هل هناك كحول في هذا
لان فيه خلطة نكهة ليمون وخوخ
اسمه فزي نيفل
انه ليس نوعي من الشراب
لكن لابد ان نبدا معك بالبسيط
نشق طريقا للأشياء الجيده
انا يجب ان اخبرك ياسام
انت مثل عبقري شراب
انا نسيت في هذا الموضوع
اكثر مماتتصور
اذا كنت في حانه
ولا استطيع الحصول على انتباه النادل
لأني احتاج معلومات عن شراب
هل سيكون جيدا لو
هل سيكون جيدا لو اتصلت بك
بالتأكيد ستايسي
اي وقت
هل هذه ليست افضل مراجعه
انا تخلصت من بقية السي 4
يالها من خسارة
ثمن بسيط لابعاد الشرطه عن ظهرنا
اظن ذالك
بما اننا الان صافيين
هناك بعض الحفلات جهزتها لنا
في هذا ليس وقت جيد
باكسون تتراجع
ولكن ليس لدينا ادنى فكره من ياتي بعدي لاحقا
انا مازلت احتاج الرجوع
مايكل الاولويات تتغير
الناس تتغير
تومي ظن دائما انه سيكون مجرما
ربما انت ستجد
انت متأكد
انا متأكد
انا حر من الناس الذين احرقوني
انا حر من الشرطه
هذه اللحظة التي كنت انتظرها
هذه اللحظة انا كنت انتظرها ايضا
في
لنستمتع بعشائنا
Translated By :DOCTOR WHO