يجب ان لا تفعلي ذلك بنفسك
افعل ماذا؟
اعلم كم هو مؤلم ان تكوني خارج الفريق
انتي تعذبي نفسك فقط بمشاهدتهم
انا بحاجه لإلهاء جيد
من ماذا؟
685 دولار ؟
هذه تكاليف اشعه الموجات الصوتية
هذه هي البدايه فقط
وسيكون هناك المزيد من زيارات الطبيب
فيتامينات وملابس جديده لاني سأسمن
فماذا نحن فاعلون؟
ماالذي ستفعله انت؟
انا ابحث عن وظيفه
اقصد , لا احد يوظف
كنت على وشك الحصول في مطعم حديقه الزيتون
لكنهم قالو لي انك طويل القامة جدا لتكون نادلا
في مكان ما بدماغك الصغير رجلا
توصل اليه واخبره ان يثبت لي
انني اخترت الرجل المناسب لانجب طفله
سأفعل
ساجد وظيفه
اقسم انه يمكنك الاعتماد علي
الى اين انتي ذاهبه؟
لقد كنت على حق
هذا يؤلم بشده
ظهرت بمدونتي تعليقات
تعتقد انه ليس لديك فرصه في المنافسه الوطنية
منذ خسرت كوين فابراي
لا, المشجعات اقوى من مضى
سنفوز بالمنافسه الوطنيه بهذا الروتين
المتوسط
استحم
.
لدي العديد من التقارير
كوين لم ترغب بالرحيل
لكنك طردتها بسبب فضيحه الحمل
حسنا جاكوب ! هذه اوهايو
وسعيا للفوز , مشجعاتي بحاجه
لإحتكام الحكام
لو كان لدي فتاه عامل تقةم بحركة يد الربيع المزدوجه
الحكام لن يعجبو بها بانبهار
بل سيبدؤون بالتسائل اذا قوة الطرد المركزيه
ستلد الطفل في بدايه التتويج
وبالمناسبه , هذا الحديث خارج التسجيل
ربما كان ينبغي ان اخبرك بذلك مسبقا
هذا ليس عادلا
هل من العدل ان اضطررت للتوقف عن دعم فريق البيسبول
بكوب وقائيه؟
انا احصل فقط على حفنه من الدولارات سنويا
للصرف , ويليام
نعم , لكن ارتي..
هل نستخدمها بالفوز بالتحديات؟
هو سيجد طريقه للوصول الى منافسة المقاطعات
باص المعاقين يكلف ايجاره 600 دولار بالاسبوع
لا نستطيع تحمل ذلك.
لكن لدينا الميزانيه الكافيه
لنحلق بالمشجعات حول كل الدوله لمسابقاتهم؟
سوو سلفستر لديها داعم يحرر شيكات بمبالغ دسمه
لا شي من نفقات السفر على ميزانيه المدرسه
انظر عندما كنت بنادي الغناء
الجزء الافضل بالمسابقات
كان ركوب الباص للوصول للحدث
انه حول الصداقه الحميمه ودعم كل شخص للاخر
هل تعتقد اني اشعر بحاله جيده بهذا الموضوع؟
حسنا, طلابي لن يترشحو لذلك.
ذلك مؤثر للغايه , لكن يداي مقيده شوو
اذا كنت تريد حافله , يجب ان تجد وسيله
لتدفع بها بنفسك
.
تمت الترجمه بواسطه M A N O o
استمتعو ^_^
ماذا عن هدفنا؟
حاولت . لاتوظيف
فاتوره طبيب اخرى وصلت لمنزل والديّ ليله امس فين
نحن محظوظنا انني ذكيه واعترضته
لكن يجب ان نبدا بدفع هذه الفواتير
او سيألجون لوكالة تحصيل
بعذ ذلك سيكتشف والديّ موضوع الطفل.
ابنك
حسنا شباب
سنقوم باستعراض جديد لمسابقه المقاطعات
اعلم انا اغاني البوب
نوعا ما هي بصمتنا
لكني عملت القليل من البحث عن الفائزين السابقين
واتضح ان الحكام تعجبهم اغاني
الايسر منالا
اشياء يعلمونها
ذات معايير
برودواي
اغنية "defying gravity" ؟
لدي ايبود شفل مخصص حصريا لـ
"To selections from wicked"
هذا مدهش
هل تستطيعي التعامل معها راتشيل؟
انها اغنيتي اثناء الاستحمام
وهي ايضا على طبقتي الصوتيه
لماذا علينا ان يغني كل " الفانيلا "هذه الاغنيه؟ ( الناس البيضاء)
انظر مانحتاجه
هو رعد شوكلاتتي
ليس لدينا الوقت لاعاده ترتيب الاغنيه
من اجلك مرسيدس, راتشيل ستغنيها
لا تقلقي سنجد شي~ا لك
للغوص بالشوكلاته.
.
البند الثاني
المدرسه لن تدفع للحافله الخاص التي نحتاجها
لناخذ ارتي وكرسيه المتحرك معنا لمنافسه المقاطعات
ماذا؟!!؟
ذلك قطعا ليس عادلا
لذلك سنجد المال الذي سندفعه لذلك بانفسنا
عندما كنت بنادي الغناء
كنا بحاجه الى احزمه حريريه لمنافسه المناطق
عقدنا مبيعات للمخابز
.
انت تمزح , اليس كذلك؟
اقصد ان بيع المخبوزات هو نوع من اعمال الطبقه الأدنى
الناس توقفت عن تناول الاطعمه السكرية اللذيذه
ليس كذلك
الكثير مننا لا يعلم كيف نخبز
اجد وصفاته مركبة
عائلتي ملتزمه تماما
نعم استاذ شوو , الاطفال اكثر انشغالا من ايامك
لدينا الواجبات المنزليه وكرة القدم والحمل في سن المراهقه , الغداء
الا يستطيع والد ارتي ان ياتي به؟
لا استطيع ان اصدق كيف اصبحتو حساسين
هل انتم فريق؟
طبعا
لكن ارتي متفهم ذلك , اليس كذلك ارتي؟
اوه اكيد
لا باس بذلك
اي شيْ ياخذ من وقتنا من التمرين
لا يخدم الفريق
.
-دعني اساعدك يا صاحبي - شكرا لك
انا اسف حقا حول رده فعل الجميع ارتي
انا بخير, لقد اعتدت ذلك.
انهم فقط لا يفهمو ذلك
هل يمكنني استخدام القاعه بعد ظهر اليوم
للتمرين استاذ شوو؟
بعض معدات الفرقه هناك
بالطبع
.
mano
on the floor of tokyo-o
or down in london town to go-o
with the record selection with the mirror reflection
I'm dancing with myself
when there's no one else in sight
in a crowded lonely ni-ight
well, I wait so long for my love vibration
and I'm dancing with myself
I'm dancing with myself
well, there's nothing to lose and there's nothing to prove
and I'll be dancing with myself
if I looked all over the world
and there's every type of gi-irl
but your empty eyes seem to pass me by
and leave me dancing with myself
so let's sink another drink
'cause it'll give me time to thi-ink
if I had the chance I'd ask the world to dance
and I'll be dancing with myself
oh, dancing with myself
oh, there's nothing to lose and there's nothing to prove
I'll be dancing with myself
oh, dancing with myself
oh, there's nothing to lose and there's nothing to prove
and I'll be dancing with myself.
mano
لدي شي اوود ان اقوله
اريد ان اؤودي تجربة الاداء لـ the wicked solo
.
كورت هناك نغمه " اف" عاليه بها
ذلك من خلال نطاق طبقتي
حسنا اعتقد ان رايتشل جيده
لقياده الفتيات لكني سعيد لاني احظى بك
حاول بشي اخر كورت
وسنتاكد حصولك على طبقه عاليه جدا
.
لقد حاولت على الاقل
اريد ان اقول لكم شيئا ياشباب
اصبت بخيبه امل لاراداتكم
باخذ الحافله الى ممنافسه المقاطعات
وترك ارتي ياتي مع والده
نحن فريق ياشباب
جميعنا معا بنادي الغناء
ارتي لا يهتم بذلك
والده يذهب به الى اي مكان
انه يهمني
نوعا ما جرح مشاعري
لم نعتقد انك ستاخد الامر شخصي
حسنا , انتي متهيجه معظم الوقت
لكن لا تاخذي ذلك بشكل شخصي
انا لا اعلم اذا كنتم تستوعبو ذلك حقا
كيف يصعب على ارتي ان يواكبكم
الوعظ
سنذهب لمنافسه المقطاعت سويا
او لن يذهب احد مننا
وسنبيع المخبوزات لندفع للحافله
-بيع المخبوزات -دار رعايه المسنين
كان لديهم تخفيضات
واصدقائي نادي العربات وافقو لمساعدتنا
الاسبوع القادم
كل واحد منكم سيقضي ساعه
في كرسي متحرك
اووه, اووه , اووه
وسنعمل استعراض الكراسي المتحركة
M A N O o
on the floors of tokyo-o
or down in london town to go-go
with the record selection and the mirror's reflection
I'm dancing with myself
well, there's nothing to lose and there's nothing to prove
well, I'm dancing with myself
oh, oh, oh.
M A N O o
لم اكن اعلم انه لديما غرفه الاتحاد الاوربي منزليه
ماكل هذا؟
مكونات الكعك
لبيع المخبوزات الغبي
ماهذا؟
هذا ما كسبته بتنظيف المسابح
بعد شرائي ديب و نون شاكوس (نون شاكوس: سلاح للكارتييه)
حصلت عليها لانك بحاجه للمال
لطفلنا
لطفلي
18 دولار
كم اعطاك فين؟
توقف فقط
اخبرتك سابقا
لا يهمني لو اتى الطفل من الموهاك
ساقسم بقبري انه ابن فين
سيكون رهيب جدا اذا الطفل اتى كالموهاك
انت مثل اصحاب روؤس البيض ( المثقفين)
لست كذلك
.
تم قياسها تماما
.
اذن هكذا
.
مالذي يحدث بحق الجحيم؟
.
نحن نخبز
ارى ذلك
ساذهب لتغيير ملابسي
اين كريم الجلي؟
اسف ابي لقد نسيت ذلك
مالذي يشغل بالك اليوم؟
اعتقد انها اصبحت لينه
من كل الهراء الذي تضعه بشعرك
انها مواد عضويه , وانا بخير
انا اسف , انه نادي الغناء
انه لايخص انك رجل, اليس كذلك؟
لانني لست جاهزا لخوض هذه المحادثه
على الاقل لن تقلق
ان يصبح احد حامل مني
انها ليست عن الرجولة
نحن نقوم باغنيه مذهله للمقاطعات
من المفضلات الشخصيه لدي
والاسشتاذ شوستر لم يعطيني فرصه لغنائها
لماذا؟
من التقاليد ان تغنيها فتاه
حسنا ان تغني كفتاه
بطريقه جيده , كما تعلم
كورت , انا ليست لدي المعرفه
بامور العمل بالموسيقى
انا محصور جدا بمجموعتي لـ mellencamp
لكن اليس هناك الكثير من التعديات هذه الايام؟
كما تعلم , الكتاكيت تعمل بالبناء
الرجال ترتدي ملابس واحذيه بدون جوارب
اليست تلك الفتاه من مدرستك
انضمت لفريق المصارعه للاولاد؟
نعم!
.
نعم, لكن والديها رفعة قضيه على المدرسه
ذلك احبطك ,اليس كذلك؟
انا مليء بالملل
اذن ذلك احبطك حقا , اليس كذلك؟
نعم
لا يمكنك التمييز ضد ابني بسبب الجنس
الدين, الانتماء السياسي
او حقيقه انه شاذ كفاتورة 3 دولار
وانا لن اتقبل ذلك
هذا ليس اكاديمي
او العاب رياضيه سيد هوميل
انه برنامج الفنون والاستاذ شوستر
الاحكام والموضوعيه
اعصب عيناك واستمع لغناء طفلي
وستقسم انك تسمع سبكتور روني
-انتظر -لا تحاول التراجع عن هذا , شوستر
انا فقط اتفق معك
اعلم ان ذلك سيكون صعبا عليك راتشيل
لكن لا استطيع, الضمير حي.
نعظ باهميه مساعده ارتي
ونرفض طلب كورت من ناحيه اخرى
اذن ستعطيه دوري؟
الان , لا استطيع ان اعطيه الدور
سيكون ذلك خطا. لكني سادعه يخوض تجربه الاداء
ماذا تعني , كتجريب مثلا؟
حسنا , ذلك يبدو عادلا
ذلك ليس عادلا اطلاقا , انت اعطيتني الدور.
وساعطيك اياه مره اخرى
اذا استطعتي الغناء افضل من كورت
حسنا , تلك تبدو صفقه معقولة
ولكن كيف اعلم ان ذلك ليس فقط تمثيلا
لايقافي عن قذف اللهب
على هذا المكان
من سيكون الحكم؟
الان جميعكم ستكونون الحكام
وانطلاقا من روح الوصول للكمال
كل واحد منكم سيصوت
اي كان المغني الحاصل على اغلبيه الاصوات
سياخذ الدور
ذلك لن يكون حول الموهبه استاذ شوستر
ستكون منافسه عن الشعبيه
توقفي هنا, استاذ شوستر اذا تسمح لي
جميعنا نعلم انني اكثر شعبيه من رايتشل
والبس افضل منها
لكن اريد منكم جميعا ان تعدوني
ان تصوتو لمن يغني افضل
ارفعو يدكم اليمنى
يدك اليمنى بريتني
هذه, اسفه
كررو بعدي
اتعهد بالتصويت لمن يغني افضل
لقد بدأ
.
حسا شباب
ربما بيوم من الايام ستجد وسيله لخلق
لحظات التدريس بدون تدمير حياتي
.
شوو لقد رايت تلاميذك بالكراسي المتحركه
ولقد تاثرت كثيرا
شكرا لك مسؤول فيجنز
لكن بالواقع ذلك جعلني ادرك ان هناك فقط
مدخل واحد للكراسي المتحركه بالمدرسه
وهو بنهايه ساحه المدرسه
ماكينلي تحتاج لسلالم
مستحيل, تلك ما اسميها
"صناعه الكسل"
انها تثبط طلابنا الاصحاء
من الحصول على ممارسه الصحيحه باستخدام السلالم
مالذي تفعله هذه هنا؟
نعم , ماذا افعل انا هنا؟
لدي تمارين المشجعات لتلميعها
ذلك سينتزع مننا المنافسه الوطنيه
احضرتكم هنا
لانكم لديكم وجه نظر
سلالم المعاقين غاليه الثمن
لكن الالهام حر
انا استوحيت من حيلتك , واني اصر
ان الانسه سلفستر تعمل مثل ذلك لمشجعتاها
استميحك عذرا؟
المشجعات لا يمكن الوصول اليها سوو
انها للدعوة فقط
اريد ان ارى فريقا
يعكس تنوع المجتمع لدينا
الان نادي الغناء لديه اختبارات مفتوحه
والجميع مسجل به
الان كوين فابيري
خارج الفريق, سوف تعقدي اختبارات مفتوحه
لملئ مكانها
والاستاذ شوستر
سيراقبهم للتاكد من
ان ذلك عادلا للجميع
حسنا دعني اسهل ذلك لك
هناك وجهه نظر تاتي
عندما تتوقف لرؤيه كيف يبدو الناس
وان تسالهم ماذا يستطيعو ان يفعلو
وحالما رئيس المشجعين
تقوم للخروج للمديان بكرسي متحرك
انها ستحصل على اقل فعاليه لرفع معنويات الناس
هذا هو الواقع
لا سوو , الواقع انك لم تعطي الطلاب الاخرين
الفرصه العادله التي يستحقوها
انا اطلب منك تجربه ذلك
مالذي لديك لتخسريه؟
ربما احد الطلاب سيفاجئك
كوبكيك؟
هذه الكوبكيك سيئه هذا هو سبب عدم بيع اي منها
السبب ليس بالكوبكيك, السبب هو نحن
لا احد يريد الشراء من الفاشلين
نحن بنادي الغناء ونجلس بكراسي متحركة
لديها وجهه نظر
لو كان قبل 6 اشهر , لكنت بعت
خمسون من هذه الاشياء من خشيتي فقط
ياالهي ماذا تعمل ؟
بالواقع اعتقد انها نوع ما صديقتها
بريتني دائما تغش منها باختبار الرياضيات الورقي
انظري , العديد؟
كم تبدو جميله بيكي
وااااو
بريتني من المفترض انك في كرسيك المتحرك
لقد فقدته
هل انتي رئيسه المشجعات؟
ذلك رائع جدا
ذلك لشراء الكوبكيك
ذلك رائع حقا
لكن لا املك المال
ليست مشكله , لدي القليل
شكرا
اذن , كم لدينا الان؟
حسنا مع هذا الدولار , نملك دولار واحد
هذا سخيف
ربما لو وضعنا قطعه حلوى او شيء
-بالاعلى لبعنا اكثر - هل انت غبي؟
كيف يفترض بي ان اثق بك للعنايه بالطفل
عندما لا تستطيع ان تجد فكره لبيع هذه الكوب كيك الملعونه؟!
توقفي عن مهاجمتي , لقد اكتفيت من ذلك
احصل على وظيفه
انا احاول
.
انا لا اعلم ماالفترض ان اعمله هنا
نادي فقط الاسم وسيدخلو لمحاوله
فقط اعطيهم الفرصه للتعبير عن انفسهم
انا على وشك ان انفجر تعبيرا عن نفسي
بجميع انحاء جراءك الصامته
ماكينلي هيييه هييه
لا
.
لا
انت لست جاده , اليس كذلك؟
اخبريني انك لست جاده
لا
ولا بأي وسيله جاكوب
.
متخلف!
حسنا لقد بقيت لساعه , ذلك ماوعدت به
سوو, لم يبقى الا شخص واحد فقط
اعطيها فرصه
بيكي جونسون
-جاكسون -جاكسون
كوني لطيفه سوو
سمعت انكم تتمرنو على القفز بالحبال
اود ان اريك مااستطيع عمله
بيكي , ساوقفك هنا
لقد قبلت
كوني بالتمرين غدا الساعه 4 مساءا
مبروك
مالذي تنوينه سوو؟
انا اتبع الاوامر لا غير شوو
اعمل ماقيل لي
ووجدت لنفسي علامه تجاريه جديده للمشجعات
انك تنوين على شي
لا يعجبني ذلك , سوو
انا فقط اقول ان لديها وجهه نظر
انت نوعا ما غبي
دعم جيد ياصاحبي
اي كان ماحدث لبروس قبل هوس؟
طفلك بالطريق ياصاحبي
وانت لم تحاول للعنايه به
كما لو كنت ستفعل شيئا مختلفا؟
اللعنه , كيف؟
لا احد يوظف
بع اكس بوكس ـك , اسطو على بنك
اعمل ماعمل روبن هوود , مهما يتطلب الامر
كل مااسمعه هو
انينك وبكائك كيف ذلك صعب عليك
ماذا عنها؟
لقد تعديت حدودك
انت لا تعلم ماانا اتعامل معه
كل مااعرفه هو انك فاسق
لا يستحق ان تكون كويك فتاته
فاسق
.
مهلا تفرقوا
تفرقو
هيّا
هو من بدأ
لا يهمني ذلك
الان
.
انتم افضل اصدقاء لبعض
مالذي يجري بحق الجحيم؟
انا فقط مشدود الاعصاب حول بيع المخبوزات
انا حقا احب ارتي , حسنا؟
انت بخير؟
المفتاح للدوران المزدوج , هو ان تذهب لعمل ذلك فقط
ادفع العجله اليمنى وجذب بكل قوة تستطيعها
الجهه اليسرى ,لتجد بقعتك الخاصه
حتى لا تصاب بالدوار
اوك شباب , بالتوفيق ,
تذكرو ان تاتوي يوم الخميس مبكرا
راتشيل مقابل كورت
للـ " سولو" = نغمه
انتبه
احترم الكرسي
انا حقا معجبه بك ارتي
لم املك فكره عن صعوبه ذلك
انها مثل تلعثمك
لا تشعري بها الا بعد لحظة
كيف حدث ذلك؟
انت لا تتحدث عن ذلك
حصل لنا حادث سي انا وامي
عندما كنت بالثامنه
امي لم يصبها شي , وانا على الكرسي منذ ذلك الحين
لكن اريد ان اكون واضحا
لا زلت استخدم قضيبي
.
اعذرني لثواني
.
هامل للاطارات وزيوت التشحيم
نعم , من هذا؟
.
ابنك فقير
.
اهلا ابي
ماالخطا بهذا الجهاز بحق الجحيم؟
لقد توصلت للنغمه اف العاليه
النوته السحريه التي احتاجها لغناء "defying gravity."
توصلت لها
ذلك يعني اني سافوز
ذلك عظيم , جيد لك
اللعنه كم تحتاج القهوة لتكون جاهزه؟
ماذا يحدث؟
لقد تلقيت مكالمه بالصباح
شخص مجهول
شخص يقول لي ان ابني كان كادحا
اوه
حسنا تلك ليست مشكله كبيره
يحصل لي ذلك طول الوقت
نعم لكن انا ..
الان اسمع , كورت, انا...
انا احاول ان اقوم بالشي الصحيح مثلما تعلم , افتح لك بعض الابواب
تلك التي الاب لا يفعلها لاطفاله
واعلم ان ذلك جيدا لك
ان تكون بالخارج هناك مع كل اشياء نادي الغناء
انا فقط لا اريد ان تتاذى
اذن لاتريدني ان اشارك بترجبه الاداء للسولو
لا لا , دعني اوضح ذلك اكثر لك
لا احد يدفع الهاملز خارجا
خاصه الجبناء على الهاتف
احيانا اتمنى لو ان امك لا زالت هنا , تعلم ذلك؟
كانت افضل
للتعامل مع تلك الاشياء. للتعامل معي كما تعلم
حسنا , تهاني على ..
تعلم ذلك., الاي الجيده او السي العاليه
-او مهما كان - الاف العاليه
نعم
هنا حل مشكلتك , انت دفعت ذلك بشكل سيء فقط
جيده كجديده
شكرا فين
انت الوحيد المستعد لمساعدتي
انا حقا متوجسه لاعداه الغناء غدا
لا تكوني ذلك
لا اريد ان افوز بها من الاعمال الخيريه
اريد الفوز بالسولو لان ذلك هو الافضل للنادي
انا حقا اعتقد ان حكام منافسه المقاطعات
سيجدو نسخه الانثى لـ "defying gravity"
اكثر تقبلا
لكن لا اعتقد ذلك ماسيحدث
الناس لا يحبونني
ربما يجب عليك العمل على ذلك
لكن انا معجب بك
نحتاج للتحدث
ساذهب خارجا من طريقك
لا ابقي , احتاج لشهود
هل تعلم ما هذا؟
انها فقط اشعار تحصيل ماضي
امي تحصل عليها منذ وقت
حسنا, لكن اذا فاتوره الموجات الصوتيه لم تدفع
ليس هاتفك من سيفصل
انت من ستفصل
عليك مساعدتي بذلك فين
او كل منا سيذهب بطريقه
انا في ورطه
ليس بالضرورة
اعلم , اعلم , اعلم , اعلم
هاي شباب هذا رااائع
هاي
بوك وجد وصفه قديمه لجدته
انها كالادمان , اتريد واحده
لا لا شكرا
لا اريد ان اخذ واحده بعيدا عن بيع العملاء
نعم , لا بالتاكيد
عمل جيد صاحبي
هذه جيده حقا
انها ليست وصفه جدتي القديمة
هي لم تطبخ ابدا
كانت مصابه بالسكري لذا السكر الوحيد بمنزلها
هي الفواكه المجففه
علمت انه يجب ان اعمل شيئا
لمساعده كوين مع الطفل
لا اعلم ماهي الاشياء التي تحتاج
للطفل ببطنك
زجاجات , حفاضات , وهذه الاشياء كما اعتقد
لكن ام طفلي ستحصل عليها جميعها
للتاكد من حصول ذلك
استخدمت شيئان اعرفهمها جيدا
الكذب والجريمه
اهناك الكثير من الالم , نوه؟
الطبيب قال ان القرش كسر العامود الفقري
هذا هو سبب عدم ذهابي لحوض السمك
ساعطيك بقدر ماتريد
20 سينت في الدولار
لم اضع مايكفي لحصولك على الهلوسه
فقط القليل من الفساد بالماكولات الخفيفه
ذلك هو سبب رجوعهم لطلب المزيد
ارايتي , قلت لك اني ساكون اب عظيم
اسرع
اقوى
من الافضل ان تكون
دموع الفرح بيكي
اسرع ! اقوى!
حسنا , توقفي
بيكي , هذا فضيع
لقد حاولت ايتها المدربه
هذا جدا صعب
اتعتقدي ان هذا صعب؟
حاولي مشاهده "بايواتش"
يقال انهم ذهبو في اتجاه اخر
هذا صعب
استحمي
شكرا ايتها المدربه
.
هاي
سوو انتي غير معقوله
وانت جاسوس رهيب
قد تحاول التنفس من انفك بوقت ما
لو كنت قناصا
اود بالفعل ان يكون لدي لاسلكي في احداثياتك
مثلما هو الحال بجزر فوكلاند
لن ادعك تتنمري على تلك الفتاه سوو
انا اتنمر على الجميع ويل
تلك هي الطريقه التي ادير بها
نعم, لكن هذه مختلفه
ليست كالبقيه
اريدك ان تستمع لما قلته ويليام
تريدني ان اعامل هذه الفتاه بشكل مختلف
لان لديها عجز
عندما يبدو لي
انها تريد ان تعامل كالبقية
لماذا تفعلي ذلك؟
لاني اعرفك
وانتي تريدي الوصول لشي ما
انت لا تعلم اول شي عني
بالتوفيق
انا ساصوت لك
مربحا بكم بنادي الغناء
اول اعاده رسميه
.
لتبدا هذه الحفله
M A N O
something has changed within me
something is not the same
I'm through with playing by the rules
of someone else's game
too late for second-guessing
too late to go back to sleep
it's time to trust my instincts
close my eyes and leap...
it's time to try defying gravity
I think I'll try defying gravity...
kiss me good-bye, I'm defying gravity
and you won't bring me down
I'm through accepting limits
'cause someone says they're so...
some things I cannot change
but till I try I'll never know...
too long I've been afraid of
losing love I guess I'd lost...
well, if that's love, it comes at much too high a cost...
I'd sooner buy defying gravity...
kiss me good-bye, I'm defying gravity...
I think I'll try defying gravity
and you won't bring me down
I'd sooner buy defying gravity...
kiss me good-buy, I'm defying gravity...
I think I'll try defying gravity
and you won't bring me down...
bring me down
oh, oh, oh, oh...
oh.
M A N O o
.
عمل جيد كورت عمل جيد
.
انتظري
لقد سطوت من بيجي بنك
كلها لك
حسنا انهل لذلك
انها فتاه
رائع
اخربتك انا لم اكن مرهق
بوك , ان ذلك لطيف حقا لكن
استطيع الحصول على المزيد
الناس تناديني بالفاشل لان
اعتقد ان المدرسه للمصاصون لكن انا حصلت على الطموح
استطيع الحصول لنا على منزل
وبعض الاشياء
اثاث
نحن يمكن ان نكون اسره
فين هو افضل اصحابك
سيسكر لفتره
لكنه سيدرك انه ليس عليه التعامل مع كل ذلك
كان عنيدا بالكيك اللعين
انت سرقت من صندوق الكوبكيك
لا انا لم افعل ذلك
حسنا لقد فعلت
لقد صنعت كل تلك الكوب كيك
كل ذلك لاكون بالفريق
لكن عائلتي تاتي اولا
فهمت ذلك
وانا اسفه
كان يجب علي ان لا ادعوك فاشل
انت لست كذلك
انت استثنائي ورومانسي
وشخص جيد بمافيه الكفايه
ليدرك انه يجب ان لا ناخذ المال
من صديق على كرسي متحرك
هاي
هنا
ماهذا؟
حصلت على وظيفه
اعذرني
- هل انت المدير؟ - نعم
انت تحتاج لتوظيف صديقي فين
واضح انه معاق . ورفض توظيفه
يمكن اعتباره تمييزا
ابائي شاذيين , إلا اذا اردت القوة الكامله
لنقابه الحريات المدنيه الامريكه ان تاتي اليك
وساعمل على ذلك
سيتطلب مني البقاء بالكرسي المتحرك
مادمت اعمل بذلك
لكن لا يهم , مادام الامر يستحق ذلك
هل يمكنني اخذك للبروفه؟
.
الف ومئتان دولار كافيه للحافله
ومجموعيت من البيره للطريق الى المنزل
احلمو يااصحابي
.
انا فخور بكم
ارتي
لما لا توصل هذا للمسؤول فيقنز بنفسك؟
.
حسنا ارتي
ماذا بك يارجل؟
انا حقا اقدر مافعلتموه من اجلي
لكنني لست الشخص الوحيد على كرسي متحرك بالمدرسه
وانا متاكد انه سيكون هناك اخرين بعد ان اتخرج
واعلم كم هو مهم لنا جميعا ان نذهب
لمنافسه المقاطعات معا
لكني افضل ان اذهب الى هناك مع ابي
واستخدام هذي لبناء منحدر للمعاقين في القاعه
اي اعتراض؟
حسنا , بالتاكيد سيدق للحصول عليه كل يوم
.
اتعتقد لديها ورم بالدماغ
ذلك سيسبب سلوك خاطئ
كل مااعرفه انها دخلت علي
وكتبت شيكا لثلاث منحدرات للمعاقين
انا فقط لم افهم ذلك
اقصد بالاول وضعت بيكي بالتشجيع , والان هذا
ماهي غايتها؟
ولما تسال عن السبب؟
فقط استمتع انك ستحصل على حافلتك بعد كل ذلك
- كيف حالها؟ - جيده
لقد سالت عنك
لقد كانت تشاهدك عبر التلفزيون
يجب ان ااتي الى هنا اكثر
انتي تاتي هنا كثيرا
جين؟
اختك الصغيره هنا لرؤيتك
- هاي سوو - هاي عزيزتي
اختي مشهوره
حصلت على ذلك صحيح
احضرت لك شيئا
ماهو؟
بوم-بوم ! شكرا لك
هذا لك
كيف حالك اليوم؟
هل تريدي ان اقرا اليوم؟
انظري ماذا لدي
الصغيره ذات الرداء الاحمر
كتابك المفضل
اتريدي ان ابدا من البدايه
-نعم -حسنا
مستعده؟
مستعده
.
"ذات مره
"كان هناك فتاه صغيره تعيش بالغابه
"كلما خرجت هذه الطفله الصغيره
"ارتدت عباءه ركوب الخيل حمراء
"لذا كل الناس بالقريه
يسموها الصغيره ذات الرداء الاحمر
-صحيح؟ - صحيح
.
لا
انت جدا سريع
لا يمكنك التفوق علي؟
لا استطيع هذا صعب
غير عادل
لديك 8 سنوات من التدريب
التفوق بسباقات الكراسي المتحركه هي ميزتي الوحيده
انها مثل تلعثمك
معظمه مجرد ازعاج كبير
لقد كان موعد مرح جدا
لكني اريد النهوض من هذا الكرسي
لماذا؟
كي استطيع ان افعل هذا
يجب ان اخبرك شيئا
كنت ادعيه
تدعين ماذا؟
لست مصابه باللعثمه
لقد ادعيت اني مصابه به بالصف السادس
لاني لم ارد ان ألقي خطاب
في وسط ولايه ميسوري
لقد كنت خجله جدا
وجعل الناس يعتقدو اني غريبه
لتركي وحيده
حتى انضممت الى نادي الغناء ثم ادركت
كم كنت بعداد المفقودين
ولا اريد ان استمر بابعاد الناس عني
انت تفهم كيف يكون ذلك صحيح؟
لا
لم احاول ابدا ان ابعد الناس عني
لان الجلوس بكرسي متحرك هو من يفعل ذلك
كنت اعتقد ان لدينا شيئءا مهما مشتركا
انتظر ارتي انا اسفه
انا ايضا
انا اسف لكونك طبيعيه
وانا سابقى عالقا بكرسيي مدى الحياه
وذلك ليس شيئا استطيع ادعاءه
.
هاي ابي
ماذا تعمل؟
اصنع بسكويت , ماذا يبدو لك اني اعمل؟
كيف كانت التجربه؟
لقد اعطو الدور لرايتشل
لقد علمت انهم سيتلاعبو به
ساذهب للمدرسه واتحدث مع شوستر
لقد افسدت النوته
اردت ان اخسر
كورت لقد تدخلت بالامر من اجلك
وانت تقوم برمي اللعبه؟
ابي لقد عرفت من انا منذ كنت بالخامسه
وتكيفتها
ان اكون مختلفا يجعلني اقوى
وبنهايه اليوم
ذلك مايجعلني اخرج من بلده البقر هذه
لم يكن عليك عمل ذلك
استطيع التعامل مع نفسي على مايرام
لا لاتسطيع
ليس بخصوص هذا
مكالمه الامس هي فقط البدايه
خاصه اذا ظهرت امام الاف الناس
لغناء اغنيه فتيات
عندما رايتك مباشره بعد المكالمه
لك كنت جدا متأذيا
ومنزعج جدا
ذلك يقتلني
انا لا اقول اني ساختبي بالخزانه
انا فخور بما انا عليه
انا اقول اني احبك اكثر من حبي لان اكون نجم
انت كامك
كما تعلم,دائما كانت الاقوى
انظر
اتريد مساعدتي بوضع ا 195 في هذا الشقي ؟
دعني ابدل ملابسي بمئزر
هذه الستره لالكسندر ماكوين.
.
rollin'
rollin' on the river
This one's for you, artie!
left a good job in the city down in the city
Both: working for the man every night and day
and I never lost
one minute of sleeping
I was worrying about the way that things might have been
big wheel keep on turning
ooh, the proud mary keep on burning
and we're rolling rollin'
rollin', yeah rollin'
rollin' on the river
.
so I left a good job in the city
working for the man every night and day
and I never lost one minute of sleeping
worried about the way things might have been
big wheel keep on turnin'
turnin'
proud mary keep on burnin'
burnin' rollin'
rollin'
yeah rollin' on the river
rollin' on the river
rollin' rollin'
yeah
rollin' on the river
da, do-do-do
ba-da, da-ba, yeah
ba-da, da-ba, ba, ba, ba, ba, ba
yeah
if you come down to the river
bet you gonna find some people who live
you don't have to worry if you have no money
people on the river are happy to give
big wheel keep on turnin' yeah
proud mary keep on burnin' burnin'
rollin' rollin' rollin'
rollin' on the river
rollin' rollin'
yeah
rollin' on the river
ba-da, da-ba, yeah, ba-da, da-ba, yeah
ba-da, da-ba, ba, ba, ba, ba, ba
hey! yeah!
.
تمت الترجمه بواسطه M A N O o