{0030}{0170}:المترجم|عمر سليمان زيتون|-الجزائر- ولاية غرداية  -بلدية القرارة-
{1900}{1945}:عنوان هذه الحلقة|نزاع الدماء 
{1950}{2021}الرئيس, ويكم. رئيس الأساقفة, ماكجي|الضيوف المميزون 
{2028}{2106}أنا مسرور أن أقدم لكم |لوحة نظام الإنذار
{2111}{2177}للإحتمال البعيد لكارثة في المفاعلات النووي
{2183}{2298}هذه اللوحة ستقول لكم الأشياء الصحيحة|التي يجب عليكم فعلها
{2610}{2631}إنطلت عليهم الحيلة
{2632}{2746}إذا المصنع إنفجر لن يكون هناك|أية كهرباء لتشغيل تلك اللوحة
{2773}{2873}أود الآن أن أقدم لكم|الرجل الذي جعل هذا ممكنًا
{2878}{2959}...بإسقاط معرقلاته و تحديات القنونية
{2964}{3011}مونتكمري بورنز...
{3071}{3142}سيد. بورنز أبدًا لم يتأخر|لابد أن هناك شيء حدث
{3148}{3244}هذا سيكون أفضل له, لأن لا أحد يترك|دايمن جو كوينبي" يحامل الحقيبة" 
{3263}{3323}يجب أن أنقلب
{3333}{3402}يجب أن أحيي الضيوف
{3407}{3503}أوه, لا. يجب أن نحضر الطبيب -|بالتأكيد لا - 
{3509}{3620}لن أدع أي طبيب مشعود|يلقي إلي بشعوداته
{3626}{3732}...طالم هناك قوة باقية في
{3815}{3895}سيد, بورنز. يعاني من شيء |(نحن الأطباء ندعوه ب(هبهيميا
{3901}{3954}هو قلة الدم
{3960}{4056}تبًا, أعرف ماهو ذلك|فقط أريد أن أعرف ما يمكننا فعله
{4062}{4171}أملنا الوحيد هو النقل الدم -|كم من الوقت نحتاج لتعقيم الإبر؟ -
{4176}{4206}لحظات -|لنباشر  -
{4213}{4282}فقط إترك لي القليل لأصل به إلى المنزل
{4292}{4343}إنه ليس بتلك السهولة
{4348}{4424}"ففصلته هي مضاعف  "أ-سلبي-|إنه نادر 
{4429}{4498}"أنا عندي "بي -إجابي-|تبا, هذا النوع موجد بكثرة
{4504}{4553}سميذرس, لا تشعر بالأسف
{4559}{4677}مع ذلك, الكلية التي تبرعتها إلي|فعلاً كانت مفيدة
{4693}{4738}الإنتباه لكل العمال
{4745}{4817}...رئيسنا و ملهمنا, سيد. بورنز
{4823}{4890}إنه على فراش الموت...
{4908}{5034}"إذا كان أي أحد منكم له فصيلة "أ -سلبي-|فعربة التبرع موجودة بالخارج 
{5039}{5069}هذا كل شيء
{5074}{5134}سأعطيه دمي لكن هناك شيء -|ما هو؟ -
{5139}{5172}لا أريد
{5184}{5234}أنتم لا تصدقون يا شباب
{5240}{5338}هناك إنسان ثري يحتضر|وهو محتاج لمساعدة
{5343}{5388}و أنت لا تريد فائدة من ذلك
{5393}{5479}لهذا أنتم أيها خاسرون|محتجزون في هذا العمل الرديء
{5485}{5541}أتعرف, هومر. أنا هو المشرف هنا -|آسف, سيدي -
{5546}{5593}ماغي, أنظري. ما يكون هذا؟
{5598}{5653}ليمر, ليمر
{5658}{5744}زيبو, زيبو
{5750}{5843}ماذا تفعلين, عزيزتي؟ -|أحاول تعليم, ماغي.عن الطبيعة -
{5848}{5912}أريدها أن تتعلم على كل الأشياء|التي لم أتعلمها في سنها
{5918}{5999}ليسا, فعلنا كل ما بستطاعتنا|ما يكون, زيبو؟
{6004}{6064}يشبه الثور مع حدبة و لحم متدلي في رقبته
{6070}{6151}حدبة و لحم متدلي في رقبته|حدبة و لحم متدلي في رقبته
{6156}{6218}مارج, ماهي فصيلة دمي؟ -|"أ-سلبي -"
{6223}{6287}غباء, دم ناذر وأنا لا أملكه
{6292}{6358}تعرفين فصلة دمه؟|كم هذا رومانسي
{6363}{6409}أمي تعرف كل شيء عن عائلتها
{6416}{6459}ماهو مقياس حذائي؟ -|بي-4 -
{6464}{6511}كم سنًا لدي؟ -|ستون -
{6539}{6604}الخاتم؟ -|لا تلبسهم, لكن ثلاثة -
{6610}{6660}الحساسية؟ -|"بتلسكوتش "نوع من الحلوى -
{6666}{6688}و؟
{6693}{6744}تبرج الوحش -|ممتاز -
{6749}{6845}كم شعرة تجد على يدي, بدون النظر؟-|أوه, هومي. يوجد الكثير منه -
{6851}{6938}لما أرت معرفة فصيلة دمك؟ -|سيد. بورنز سيموت -
{6944}{7027}"إذا لم يجد له فصيلة "مضاعف أ-سلبي-|لكن لاأحد من عامل يملكها
{7038}{7087}بارت, عنده -|أجل, رائع -
{7093}{7185}مبروك بني|لديك موعد مع الإبرا
{7191}{7270}إنتظر لحظة, ليس علي إعطاء دمي|عندي حقوق,أتعرف
{7275}{7383}أجل لديك الحق أن تبقى صامتًا -|بارت, يجب عليك مساعدة محتاج -
{7388}{7453}إنه الشيء الوحيد المحترف لتفعله -|دوو -
{7459}{7542}هذا لا يعني أنك ستعطي|دمك بدون مقابل
{7549}{7587}هذا سيكون جنونًا
{7592}{7721}أنت صغير لتفهم هذا, لكن عندما|تنقذ حياة غني, سيغرقك بماله 
{7730}{7813}"هل سمعت بقصة "هركليز و الأسد -|هل هي من الكتاب المقدس؟ -
{7818}{7879}أجل من المحتمل|...في قديم الزمان
{7884}{7992}كان هناك أسد كبير...|دخلت شوكة بين مخالبه
{7997}{8103}الكل حاول إخراجها|لكن لا أحد كان قوي كفاية
{8108}{8145}لذا أحظروا, هيركليز
{8150}{8247}و هيركليز, إستعمل قوته الجبارة و مرحى 
{8253}{8325}على كل حال, العبرة هي|...أن الأسد كان سعيدًا جدًا
{8330}{8413}و أعطى, لهركليز, تلك الأشياء من ثرواته
{8419}{8503}كيف للأسد أن أصبح غنيًا؟ -|ذلك كان أيام زمان -
{8561}{8642}هاي, دعونا نذهب, حالة طارئ|حياة أو موت هنا
{8647}{8713}فقط لحظ يا رجل -|واو, آتو. صديقي أتعمل هنا؟ -
{8718}{8778}...كل أصدقاء في المدرسة
{8783}{8855}لذا حصلة على العمل هنا 
{8860}{8965}دعنا نكمل البرنامج على الطريق -|حسنا,دعني أغسل يدي -
{9034}{9087}هومر, الصغير, بارت. الشجاع
{9105}{9196}لا أدري من منكما سأعانق أولاً -|الولد -
{9543}{9651}نحن مستعدون لنقل -|سميذرس, لا أظن أنني سأنجو -
{9656}{9724}أريد ملاحظة على قبري أن تكون
{9735}{9842}:إمضي سيدي -|تشارلز مونتكومري بورنز -
{9847}{9895}...الأمريكي
{9900}{10001}و المواطن. الأمريكي مواطن...
{10035}{10096}...السيد الذرية
{10110}{10159}...السوط الطاغية...
{10207}{10294}أو المستبد يسمع إسمه الهائل يرتجف... 
{10300}{10351}سميذرس, لقد عدت
{10358}{10403}قمت الصباح إليكم
{10408}{10503}هاي, أنظروا من يوجد هنا|إنه أنت
{10510}{10554}مرحبًا سيد. بورنز
{10559}{10627}مرحبًا, يا سيد. الحذاء البني
{10634}{10716}كيف حال فريق القطاري؟
{10721}{10796}سيد. بورنز, إنه بخير, النقود آتية
{10938}{11019}حسنا, هذه هي المباراة|أراك لاحقا
{11035}{11122}سميذرس, لقد عدت للحياة مليئ بلب و الخل
{11129}{11210}فقط رائع, سيدي -|أتعرف ما المضحك , سميذرس -
{11215}{11327}لقد حاولة كل صبغة و كمادة|و دواء مقوي و طب موجد 
{11334}{11432}و كان كل ما أحتاجه هو|دم طفل صغير
{11437}{11508}بالمناسبة, ما هو إسمه؟ -|بارت سيمبسون, سيدي -
{11513}{11589}من؟ -|إنه إبن, هومر سيمبسون من قسم 7 جي -
{11595}{11705}حسنًا, آل سيمبسون سيحصلون على مفاجأت|لطيفة بالبريد
{11711}{11777}في الحقيقة, جميلة جدًا
{11788}{11888}فاتورة, فاتورة, إستدعاء, فاتورة
{11894}{11957}إنتظر لحظة, من  سي.أم بورنز 
{11963}{12019}هل هي حقًا, أجل. حقًا هي
{12060}{12150}بارت, ليسا, ماغي|دعونا نفتحا في فناء المنزل ليرنا كل الجران
{12155}{12228}ليسا, أخفتي الأضواء, لا أشعل كل الأضواء|فقط إفعلي شيئًا
{12233}{12263}حاضر أبي
{12309}{12394}إنه شيء صغير, لكن لابأس, ربما يكون شيكًا
{12404}{12478}حسنًا, لا يوجد شيك, فقط بطاقة|لا تفزعوا
{12484}{12583}أنا متأكد أنها ستخبرنا على ما سنحصل عليه|و من أين نستطيع إحضاره
{12588}{12718}.عزيزي بارت, شكرًا لك بحق على الدماء|المخلص, منتكومري بورنز
{12740}{12807}دوو, إنها فقط بطاقة
{12871}{12973}هل تلك هي الطريقة التي تري بها إمتنانك؟|لا ذهب لا ماس
{12978}{13046}لا ياقوت, حتى ليس هناك  بطاقة رديئة
{13051}{13134}إنتظر لحظ, كان هناك بطاقة|و هي التي جعلتني غاضبًا هكذا
{13140}{13258}أنت لم تفعل ذلك لأنك أرت الجائزة|فعل ذلك لمساعدة محتاج
{13264}{13338}مارج, أنت زوجتي|و أنا أحبك كثيرًا
{13343}{13423}لكن أنت تعيشين في عالم التظاهر
{13428}{13504}مع الأجراس و سحر الضفادع|و القبعات المضحكة
{13510}{13556}أجل, أمي. لقد أصبحنا مثل المسقين -|بارت -
{13561}{13671}لقد حصلنا بالضبط على ما أردنا|أعطينا لرجل العجوز فرصة أخرى
{13677}{13788}:وعدت الولد على شيءٍ بسيط|بالكثير من المال 
{13793}{13864}و ذلك الرجل أخلف وعدي|و أنا سأحصل عليها
{13871}{13949}بارت, خذ و الكتب|...عزيزي سيد. بورنز
{13956}{14059}أنا سعيد باستمتاعك بدم إبني...
{14064}{14139}و بطاقتك كانت رائعة فقط
{14144}{14275}في حال لا تستطيع الإخبار|أنا ساخر, أنت مقرف
{14281}{14369}هلا أعدت قرائة الجزء الأخير -|"أنت مقرف" -
{14376}{14482}جيد, أنت عجوز خرف|...و مدلل أمه
{14488}{14574}مع ذراعن نحيفتان كالفتاة...|...و أنت تفوح مثل
{14580}{14675}مأخرة الفيل؟ -|مأخرة الفيل -
{14680}{14764}لكنه رئيسك, هل يجب عليك مراسلته في هذا الوقت؟ -|أجل -
{14769}{14869}أنت  غاضب, لما لا فقط ننسى كل هذا -|إنسي ذلك, مارج - 
{14875}{14962}أرجوك, هومي. لأجلي
{15016}{15066}أوه, حسنا
{15071}{15193}دائما تفعلين ذلك الشيء في يدي|و بالعادة تنجحين
{15198}{15238}...الحقير يا إبن ال
{15590}{15664}هومر, الفطور جاهز
{15710}{15811}مارج, لقد أنقذتني من فعل خلطة كبيرة
{15816}{15886}...أتعرفين, أخيرًا فهمت معنى ال
{15891}{15938}معنى ماذا؟ -|نصف أحسن, مارج. نصف أحسن -
{15944}{16010}أوه, شكرًا -|أين الرسالة؟ -
{16144}{16190}أين هي؟
{16237}{16317}هومر, لا أظنها موجودة في علبة دقيق الصغيرة
{16322}{16412}لابد أنها في مكان ما|فهي لا تستطيع فقط الوقف والمشي بعيدًا 
{16419}{16459}بارت, هل رأيت الرسالة؟ -|أجل -
{16464}{16516}حسنا, فكر جيدًا
{16522}{16603}أين رأيتها آخر مرة؟
{16609}{16658}...المكان الأخير الذي رأيتها فيه
{16663}{16736}...كان في يدي... -|نعم -
{16741}{16834}بينما كنت أدفعها في الصندوق البريد...
{16839}{16864}لا
{16876}{16918}لما فعلت ذلك؟
{16923}{17040}أبي, في الرسالة كان هناك بعض الأشياء|وجب قولها و أنا أعرفك
{17045}{17169}و أنت شخص عاطفي, تكون غاضب الليلة|--و في صباح تكون العكس, لذا أنا
{17174}{17226}سأريك غضب الصباح
{17233}{17341}هومر, أنت من شجعه|يجب عليك خنق نفسك
{17350}{17401}هي محقة
{17422}{17507}حسنا, هومر. لا تفزع فهم لا يلتقطون الرسائل|حتى بعد الظهر
{17512}{17543}مازال هناك وقت
{17634}{17722}إستسلم, هومر. إنه مغلق بإحكام -|مغلق؟ -
{17728}{17811}...ربما لدي مفاجأة صغيرة
{17817}{17921}لسيد. العجوز المحكم|قف جانبًا يا ولد
{18027}{18137}هاي, أنا معك, هومر. قاتل القوة
{18208}{18267}لما الخرطوم, هومر؟ -|بما يبدو لك -
{18273}{18372}سأجعل الرسالة مبللة جدًا|لكي لا أحد يستطيع قراءتها
{18377}{18482}لكن, أبي, ألا توجد رسائل ناس هناك؟ -|ماذا هناك, لو أن بعض الناس لا يستلمون رسائلهم -
{18488}{18583}أتعرف ماذا يكتبون|...عزيزي أحد ما لم أسمع به من قبل
{18588}{18653}كيف هو كذا وكذا؟|بلا, بلا, كلام فارغ
{18659}{18718}المخلص, أبله ما, خسارة كبيرة
{18744}{18821}فقط أنت راقب قدوم رجل البريد|و عطني إشارة ما
{18826}{18886}أبي, رجل البريد هنا -|هذه جيدة, إستعملها -
{18891}{18949}لا. أعني رجل البريد هنا
{18955}{19023}يإلهي, أتحاول تبليل البريد
{19030}{19137}لن ينفعني الهرب|لانك تعرفين أين أسكن, أليس كذلك؟
{19143}{19217}ذلك صحيح -|حسنا, مازلت سأهرب -
{19250}{19376}أريد كل العالم أن يستمع لقصة|(كفاحي ضد (هيبهيميا
{19381}{19492}سيدي,السيد (رومن) مألف رائع|(لقد كتب كتاب (جهنم التي لا أستطيع
{19499}{19585}(و (فوق الأوساخ) و (مرهبيدد الغير قابل للإغراق|ممتاز
{19591}{19713}:حسنا, حسنا, السؤال الأول|هل نمت مع أية من المشاهير
{19718}{19798}--كونتيسة فون زبلين و أنا|ما الجحيم
{19805}{19882}إستمع إلي أيها الخرد, بوبلير
{19888}{19975}أنا لست بممثل صغير يستطيع فقط|خياطة بين كلمتين
{19980}{20059}أستطيع كتابة هذا بنفسي|أنت مطرود
{20176}{20252}مرحبا, أنا سيد. بورنز
{20258}{20378}أعتقد أن عندك  رسالة لي -|حسنا, سيد. بورنز, ما يكون إسمك الأول؟ -
{20385}{20431}لا أعرف
{20442}{20502}خطة جميلة, بارت
{20512}{20573}أوه, ماغي, أنظري, ماذا يكون هذا؟
{20580}{20679}دوتكهيترن, دوتكهيترن
{20684}{20798}ليسا, لا أعرف ما تفعلين, لكنه مزعج|و أباك, يحاول القلق
{20804}{20841}"الفصل الخامس "
{20847}{20954}رحلتي في المستشفى كانت|كثيرة النتائج الغير المتوقعة
{21075}{21198}بقي ثمان و عشرون لقدوم سيد. بورنز|"حان وقت عملية  "أخذ البريد
{21315}{21348}هل أستطيع مساعدتك في شيء؟
{21354}{21448}لا تخف من هذا, إنه فقط أدات تستعمل لفتح الرسائل|من أنت؟
{21454}{21492}لا تخبره, أعطه إسمًا مزايفًا
{21497}{21528}هومر سيمبسون
{21534}{21580}سيمبسون؟ سيمبسون
{21587}{21681}أوه, هذه الرسالة منك|سوف اقرأها  حالا
{21688}{21768}عزيزي سيد. بورنز, أنا سعيد باستمتاعك بدم إبني"
{21775}{21845}"و بطاقتك كانت رائعة
{21850}{21888}يا سيمبسون
{21894}{21991}أسعت يومي|أنت رجل محترم حقيقي
{21996}{22074}حسنا, أنا فقط سأغادر -|مرحبا, هناك المزيد -
{22081}{22179}في حال لا تستطيع الإخبار"|أنا ساخر
{22184}{22273}أنت مقرف, أنت عجوز خرف|...و مدلل أمه
{22278}{22389}مع ذراعن نحيفتان كالفتاة...|"و أنت تفوح مثل مأخرة الفيل
{22412}{22482}هيا, جوي. هل من الضروري أن تلف ذراعي؟
{22488}{22558}هومر, أنا لا أقول كيف تفعل عملك
{22563}{22649}كنت أستطيع سحقه مثل النملة|لكن كان سيكون شيئً اسهل 
{22654}{22729}لا إنتقام بدون خلط البرودة مع الحرارة
{22734}{22819}...سأنتظر إلى أن يحين وقت
{22824}{22891}أوه, ما الجحيم, سأسحقه مثل النملة
{23003}{23061}خرف؟ أنا مدلل؟
{23068}{23141}ذراعان نحيفتان هل هما كذلك؟|غرب الأطوار, هل أنا كذلك؟
{23148}{23234}وقح, أليس كذلك؟ -|مذكرة إنهاء الخدمة لك لتوقيع, سيدي -
{23264}{23305}الآن هذا غريب
{23310}{23420}فقط أنا حرمت الرجل من معاشه|و لازلت أشعر بالفراغ
{23426}{23502}سأقول لك ماذا؟ فاليضرب إلى اللب
{23507}{23533}--لكن -|ماذا؟ -
{23538}{23569}لا شيء, سيدي
{23577}{23679}أبدًا لم أرى سيد. بورنز, غاضب|و دائمًا هو يبدو غاضب
{23697}{23800}يالي أنا و أفكار الغبية -|عزيزي, ما حدث قد حدث -
{23807}{23875}لايهم ماحدث سوف نجتازه|نحن دائمًا نفعل
{23880}{23994}حسنا, هذه ستكون خطتنا أنت والأطفال|...إنتقلو للعيش مع اختيك و أنا سوف
{23999}{24100}أموت بجانب الطريق, هذا عملي...|بدون وسيلة
{24136}{24226}يقال أنني أنا من سيدم العائلة|لكن ابدًا لم أصدق هذا
{24232}{24336}لا بأس, بارت. لا أحد كان يصدق|فقط كنا نحاول إخافتك
{24394}{24510}هل تعرف, هومر سيمبسون؟ -|نعم, ألعب معه الورق بعض الأحيان -
{24515}{24563}نريده أن يضرب -|لك هذا -
{24569}{24615}إنتظر -|ماذا هناك؟ -
{24648}{24706}لا شيء, إنتظر -|ماذا؟ -
{24711}{24746}...إضرب  لكن
{24753}{24800}بدون الركل... -|بدون الركل, لك هذا -
{24805}{24850}إنتظر -|ماذا؟ -
{24900}{25027}ماذا فعل, هومر, على أي حال؟ -|أنقذ حياة سيد. بورنز -
{25105}{25207}في الختام, أود أن شكرك|ماذا قلت؟
{25213}{25295}"أنا أشكرك؟"|لا هذا ليس خطئ مطبعي
{25301}{25431}إستمتعت بكتابت هذا الكتاب|بقدر ما إستمتعت بقراءته
{25445}{25496}النهاية
{25501}{25604}سميذرس, كيف كان حال الضرب؟ -|سيدي--لم يكن هناك ضرب -
{25609}{25681}ماذا, لماذا؟ -|--لأني -
{25687}{25734}لقد ألغيته -|خائن -
{25740}{25814}أنا آسف سيدي, لكنني فقط لم أستطع|إيذاء, هومر سيمبسون
{25820}{25860}لقد أنقذ حياتك -|فهمت -
{25865}{25977}أعرف أنك غاضب مني|لذا سوف أذهب إلى الخارج إلى أن تسامحني
{25983}{26020}لا حاجة لذلك, سميذرس
{26029}{26159}كالعادة أنت من كان معي عند مرضي|و عند صحتي
{26166}{26216}ضعها هناك يا صديق القديم
{26301}{26413}سيدي, أتمنى لو تكون المصافحة أبدًا لن تنتهي|...لكن لازالت  لدينا
{26420}{26547}مسألة, سيمبسون. لم تحل بعد... -|نحن نعمل بالواقع, يا صديق, نحن نعمل بالواقع -
{26561}{26672}هنا حانة, مو -|(أجل, مرحبا, هل (مايك) هناك؟ إسمه الأخير (روتش -
{26678}{26768}إنتظر لحظة, سأتفقد, مايك روتش, مايك روتش
{26774}{26852}هاي, هل أي منكم رأى, مايك راتش, مأخرًا
{26872}{26950}إستمع إلي أيها الصغير مغفل|...في أحد الأيام سوف أمسكك
{26956}{27042}و سأنقش إسمي في مأخرتك بلاقط الثلج...
{27096}{27160}ما المشكلة, هومر, لست طبيعيًا مطلقًا اليوم
{27166}{27230}لدي مشاكلي. مو, أعطني واحد آخر
{27236}{27298}هومر, لا يجب عليك شرب لتنسى مشاكلك
{27304}{27412}أجل, يجب عليك الشرب فقط|لتحسين مهاراتك الإجتماعية
{27418}{27492}يجب علينا إعطاء, سيمبسون هذا هدية|هدية غالية الثمن 
{27498}{27572}هدية لا تخطر في البال|هدية مستحيلة التفكير بها
{27578}{27675}خرافية, حبيبة, هدية غير متصورت ابدًا
{27696}{27742}عملية جدًا
{27756}{27812}مدللة جدًا
{27891}{27930}ناعمة جدًا
{27952}{28056}طاولة الكراة هل أنت مجنون؟|لا أريد تحويل منزله إلى حانة
{28061}{28158}وجدتها, وجدناها -|لكن سيدي إنها ب32.000 دولار -
{28164}{28269}لا تجرء على إفساد هذه اللحظ|بسبب سعر على اللوحة
{28274}{28300}إنها متكاملة
{28309}{28368}أوه يال مشكلتي
{28374}{28446}أوه, يإلهي, إنه سيد. بورنز
{28473}{28539}هيا إرفعوا, هيا إرفعوا, هيا إرفعوا
{28544}{28602}أنظر أبي إنه يبتسم
{28624}{28733}سيد. بورنز, إشتريت لنا هدية -|ماذا ظننت أنني سوف أفعل؟ -
{28739}{28808}أضربك حتى اللب
{28821}{28915}لأريك أنه لا يوجد كره|خذ هذه نسخة من كتابي
{28920}{28979}هل سيكون هناك قوس قزح؟
{28984}{29044}الآن, لا تظن أنني نسيتك يا صديق الصغير
{29050}{29153}واو, عتلة حديدية -|إنها لفتح الصندوق أيها الغبي -
{29168}{29295}قلت لك, أراهن على أنه ممتلئ|بالياقوت و الجواهر و اللؤلؤ
{29345}{29415}واو, رأس بشع كبير
{29420}{29496}(في الواقع بني إنه رأس بشع للهنود (أولميك
{29502}{29592}نحت عن طريق السكان الأصلين منذ 3000 سنة
{29597}{29693}(هذا الزبون المرعب إسمه (إكستبولبوستل|إنه إله الحرب
{29698}{29734}رائع
{29739}{29844}لا. ماغي, ليس آستيك|أومك, أومك
{29849}{29897}مارج, ما عمل هذا الشيء؟ -|لا يفعل أي شيء -
{29903}{30009}لا حقًا, ما عمل هذا الشيء؟ -|أي شيء سيفعله إنه يفعله الآن -
{30015}{30131}(حسنا, سأدعكم تتعرفون إلى السيد (إكستبولبوستل|إلى الملتقى
{30136}{30235}هل رأية وجوههم, سميذرس؟ -|نعم  فأنت سخي جدًا سيدي -
{30241}{30324}إنقذ حياة الرجل و على ماذا ستحصل؟|لا شيء
{30330}{30409}أسوء من لا شيء فقط حجر كبير مرعب
{30415}{30505}هاي يا رجل, لا تحط من قدر الرأس -|إنها الفكرة التي تهم -
{30510}{30580}إن العبرة هي أن الفعل الجيد جائزته تكون خاصة
{30587}{30675}لقد حصلنا على جائزة, الرأس رائع -|....حسنا, إذا -
{30680}{30761}أظن العبرة أن الفعل الغير الجيد|فجائزة لن تكون جيدة
{30766}{30855}...إنتظري لحظة, لو لم أكتب تلك الرسالة القبيحة 
{30861}{30925}ما كنا حصلنا على أي شيء... -|....حسنا -
{30940}{31026}إذا أظن العبرة أن من يطالب بالمكافأة|يحصل على الشحم
{31031}{31152}ربما ليس هناك أي عبرة من هذه القصة -|تمامًا, فقط بعض الأحداث  حدثت -
{31158}{31287}لكنها كانت أيام لا تنسى -|أمين لذلك -
{31317}{31387}و هكذا تنتهي حلقات|الموسم الثاني من آل سيمبسون
{31410}{31470}و مع تحياة صديقكم المخلص|عمر سليمان زيتون
{31500}{31565}و إلى اللقاء مع ترجمات أخرى إن شاء الله