1
00:00:15,950 --> 00:00:16,900
نطلب الدعم
2
00:00:17,650 --> 00:00:22,010
3
00:00:22,550 --> 00:00:25,300
مشبوهان في السياره يهربان من زحمة الطريق
4
00:00:26,380 --> 00:00:28,050
6827 يستجيب
الرمز 3
5
00:00:28,060 --> 00:00:29,470
نحن 6818
6
00:00:33,310 --> 00:00:36,230
السيارة الآن تتوجه غرباً نحو ( ميلهولند).
7
00:00:45,000 --> 00:00:46,490
توقف خلفه مباشره
8
00:00:51,430 --> 00:00:53,110
أخرج من السياره !
9
00:00:54,330 --> 00:00:55,840
أخرج من السياره !
10
00:00:56,300 --> 00:00:58,710
ايها السائق , أرني يديك !
11
00:00:59,200 --> 00:01:00,000
أخرج من السياره !
12
00:01:00,520 --> 00:01:01,730
يديك , ارفعهما عالياً!
13
00:01:01,740 --> 00:01:02,740
أرني يديك !
14
00:01:02,750 --> 00:01:04,070
ايها الراكب ، اخرج من السياره .
15
00:01:04,080 --> 00:01:05,400
أرفعهما!
16
00:01:05,500 --> 00:01:06,390
أرفعهما عالياً بهدوء!
17
00:01:06,550 --> 00:01:08,010
جهة الراكب ، انزل على الأرض
18
00:01:08,020 --> 00:01:08,890
سلاح!
19
00:01:10,270 --> 00:01:12,050
أطلق عليه يا (بابلو)!
20
00:01:24,030 --> 00:01:26,380
- أمن السياره.
- تم تأمينها.
21
00:01:38,920 --> 00:01:45,230
- lo.ol.123@Gmail.com - www.card.ly/AliOh
Ali
22
00:01:46,010 --> 00:01:52,750
- يقدم -
NCIS : Los Angeles - Season 1 Episode 1
23
00:01:56,280 --> 00:01:59,310
ترجمة - Ali - www.card.ly/AliOh
24
00:02:09,390 --> 00:02:10,720
جي!
25
00:02:11,000 --> 00:02:13,400
أبق معي يا (جي) لا تفعل ذلك بي , ارجوك!
26
00:02:13,680 --> 00:02:14,820
هيا يا صديقي!
27
00:02:52,810 --> 00:02:54,430
تفضلي
28
00:02:54,700 --> 00:02:56,100
خاليه من الدخون؟
29
00:02:57,990 --> 00:03:00,980
اذا.. ما هي الآن (جي)؟
30
00:03:01,570 --> 00:03:03,760
حمامات بارده , حشرات على السرير , الفينغ شوي
31
00:03:03,770 --> 00:03:04,610
مزعجه جداً .
32
00:03:05,480 --> 00:03:06,630
المكان الأخير كان هادئاً جداً.
33
00:03:06,640 --> 00:03:08,030
المكان الذي كان قبله كان حاراً جداً.
34
00:03:08,230 --> 00:03:09,920
لا , لا , لا . كان ذلك المكان بارداً جداً.
35
00:03:09,930 --> 00:03:11,280
المكان الذي قبله كان حاراً جداً.
36
00:03:11,300 --> 00:03:13,200
هل انت متأكد انك مستعد للعوده؟
37
00:03:14,400 --> 00:03:17,230
ماذا , انت والدتي او شئ ما ؟
38
00:03:18,590 --> 00:03:19,800
يمكنك استخدام واحده.
39
00:03:23,380 --> 00:03:24,610
نعم.
40
00:03:24,700 --> 00:03:25,630
فهمتك.
41
00:03:25,870 --> 00:03:26,830
شكراً لك.
42
00:03:28,620 --> 00:03:29,640
مكتب جديد اذاً ؟
43
00:03:29,800 --> 00:03:32,250
- نعم.
- كيف شكله؟
44
00:03:32,260 --> 00:03:33,140
مزعج
45
00:03:46,530 --> 00:03:49,410
ثلاثة اشهر والجيران لا يزالوا لا يعلمون اننا هنا.
46
00:03:51,090 --> 00:03:52,480
تختبأ عن اعينهم.
47
00:03:54,160 --> 00:03:55,320
كيف كان قبل ان نأخذه؟
48
00:03:55,800 --> 00:03:57,410
مبنى ادارة نبات الماء القديمه.
49
00:03:58,540 --> 00:04:00,580
محكومٌ عليه بعد زلزال ( نورثريدج ).
50
00:04:01,570 --> 00:04:03,120
محكوم عليه؟
51
00:04:03,790 --> 00:04:05,270
فقط من الخارج (جي).
52
00:04:15,870 --> 00:04:17,070
53
00:04:17,100 --> 00:04:18,850
54
00:04:22,210 --> 00:04:23,370
55
00:04:26,690 --> 00:04:28,340
56
00:04:30,670 --> 00:04:32,730
يجب ان اذهب ، اراك عنما قريب.
57
00:04:48,150 --> 00:04:50,560
(هيتي)، أعطيتك الإيصالات.
58
00:04:51,060 --> 00:04:54,160
أذا عاد كُل عميلٍ سري من مهمه سريه
59
00:04:54,350 --> 00:04:57,240
بنفقات غير مدرجه في الميزانيه , سيد (هانا)
60
00:04:57,500 --> 00:04:59,930
سأكون اما عاطلً عن العمل او مُفلسه.
61
00:05:00,490 --> 00:05:03,090
ولا انوي ان اكون احداهما.
62
00:05:03,100 --> 00:05:05,590
ما هي كمية الأنحدار ؟ 15 , 20 دولار ؟
63
00:05:05,600 --> 00:05:08,220
61 دولار و خمس سنتات
64
00:05:10,160 --> 00:05:12,560
أنتي مديرة عمليات رائعه يا (هيتي)
65
00:05:14,220 --> 00:05:16,730
حسناً , سأعطيك
66
00:05:16,800 --> 00:05:17,740
$20.
67
00:05:17,800 --> 00:05:19,230
$40. $60.
68
00:05:20,820 --> 00:05:22,510
- حسناً ؟
- شكراً لك.
69
00:05:22,720 --> 00:05:24,470
سأغطي الـ5 سنتات.
70
00:05:24,700 --> 00:05:26,650
شكراً لك , انا راضٍ بذلك.
71
00:05:29,300 --> 00:05:30,730
السيد كالن.
72
00:05:31,610 --> 00:05:33,350
لا يجب عليك العوده قبل شهر.
73
00:05:34,120 --> 00:05:35,600
اشتقت لأبتسامتك المشرقه (هيتي)
74
00:05:37,240 --> 00:05:39,860
نريد تحديث معلوماتك.
75
00:05:40,280 --> 00:05:43,060
صور شخصيه , رخصة القياده و جواز السفر.
76
00:05:43,070 --> 00:05:45,450
معلوماتك البنكيه العامه, ولا ننسا الحديث عن
77
00:05:45,600 --> 00:05:51,780
الملفات , والبطاقات الإتمانيه و أيضاً .. دولاب ملابسك.
78
00:05:55,210 --> 00:05:57,090
أي مشاكل مع الجيران؟
79
00:05:57,860 --> 00:05:59,440
شئ من ذلك القبيل؟
80
00:06:01,680 --> 00:06:04,890
حسناً ، لا تفكر ابداً في فتح
81
00:06:04,900 --> 00:06:07,030
ذلك الشئ المقرف هنا.
82
00:06:11,100 --> 00:06:12,520
أعتقد انها رقيقه.
83
00:06:12,530 --> 00:06:13,750
أعتقد اني عاشق.
84
00:06:17,740 --> 00:06:18,800
من هذا؟
85
00:06:19,190 --> 00:06:20,840
شخص جديد , بدأ هذا الأسبوع
86
00:06:21,020 --> 00:06:21,850
( غرين )
87
00:06:22,450 --> 00:06:23,960
هذا اسمه؟
88
00:06:24,140 --> 00:06:25,180
لا.
89
00:06:26,100 --> 00:06:27,210
أرفعوا رؤوسكم!
90
00:06:27,710 --> 00:06:28,840
المدير العام سيكون على الهواء بعد قليل.
91
00:06:30,660 --> 00:06:32,270
- مرحباً (كالن)
- أيرك
92
00:06:33,650 --> 00:06:35,390
حسناً , حان الوقت
93
00:06:35,800 --> 00:06:36,830
كينزي
94
00:06:36,840 --> 00:06:38,020
مرحباً عميلتي المفضله.
95
00:06:38,030 --> 00:06:41,220
اعتقد انك ستتركنا بقسمه وتنظم للـ أف بي آي
96
00:06:41,630 --> 00:06:42,750
مره واحده تكفيز
97
00:06:43,230 --> 00:06:44,960
هل لا تزال تقضي اجازتك الأسبوعيه بالذهاب إلى (بيندلتون)؟
98
00:06:45,220 --> 00:06:47,020
بالتأكيد. الذهاب للبيت بعيداً عن البيت.
99
00:06:47,400 --> 00:06:48,730
حسناً ، هذا ما يحصل لك عندما
تكبرين بين والدين يعملان في البحريه
100
00:06:48,740 --> 00:06:49,630
نعم , نعم
101
00:06:50,110 --> 00:06:51,070
لدينا ملاحظه من طبيبك؟
102
00:06:51,200 --> 00:06:52,490
أنت طبيبي يا ( نيت ).
103
00:06:52,500 --> 00:06:54,600
نعم , كنت امزح قليلاً معك , اذا ..
104
00:06:54,920 --> 00:06:57,820
كيف حالك ؟هل من اوجاع ؟ آلام ؟ أرق ؟
105
00:06:57,830 --> 00:06:58,880
نعم كل ذلك.
106
00:06:58,890 --> 00:07:00,350
قبل ان يطلق علي
107
00:07:00,360 --> 00:07:03,050
- مرحباً , (دومنك)
- (كالن)
108
00:07:03,060 --> 00:07:04,020
تشرفت بمعرفتك (دوم).
109
00:07:04,230 --> 00:07:07,050
- هل (كالن) هو اسمه الأول...
- (كالن) فقط.
110
00:07:07,210 --> 00:07:08,810
(كالن) فقط , فهمت ذلك.
111
00:07:20,310 --> 00:07:21,620
العميل (كالن)
112
00:07:22,170 --> 00:07:24,330
لا اعلم اذا كان يمكنك العوده من
اجازتك المرضيه قبل الشهر القادم
113
00:07:24,720 --> 00:07:25,640
أعتقد انك لم تحصل على البريد الألكتروني.
114
00:07:26,750 --> 00:07:28,270
أعتقد انك انت لم ترسله بعد.
115
00:07:29,000 --> 00:07:31,130
قضيتك لا تزال نشطه يا (كالن).
116
00:07:31,760 --> 00:07:32,630
سنعثر عليه.
117
00:07:32,800 --> 00:07:33,850
حسناً سيدي.
118
00:07:34,000 --> 00:07:35,550
سنعثر عليه.
119
00:07:35,910 --> 00:07:37,640
هذا هو سبب أتصالي.
120
00:07:38,910 --> 00:07:40,230
هذا هو القائد (فرانك مكغواير).
121
00:07:40,240 --> 00:07:42,220
يعمل لدى مكتب المخابرات البحريه
122
00:07:42,230 --> 00:07:43,850
او عَمِلَ ، حتى قبل ساعتين.
123
00:07:44,290 --> 00:07:46,280
تم خطفه وبعد ذلك قتله
124
00:07:46,450 --> 00:07:48,060
في تبادل اطلاق ناري مع ق.ش.ل.أ.
*** ق.ش.ل.أ=قسم شرطه لوس آنجيلوس=LAPD ***
125
00:07:48,260 --> 00:07:49,530
توقف روتيني للطريق
126
00:07:49,920 --> 00:07:52,170
خاطفوه أسرعوا بالأبتعاد , ق.ش.ل.أ ذهبوا خلفهم
127
00:07:52,520 --> 00:07:53,950
وجدنا (مكغواير) في مكان التبادل الناري
128
00:07:53,960 --> 00:07:55,360
ماذا نعرف عن الخاطفين؟
129
00:07:55,370 --> 00:07:56,550
مواطنون مكسيكيون
130
00:07:57,120 --> 00:07:58,200
ذلك ما اقلقنا.
131
00:07:58,750 --> 00:08:02,210
في اقل من 12 ساعه , سيكون هناك
تنسيق لعمليه عسكريه
132
00:08:02,220 --> 00:08:05,270
على كلا الجانبيه من الحدود المكسيكيه ضد
محتكري المخدرات
133
00:08:05,680 --> 00:08:06,750
عملية داكوتا.
134
00:08:07,230 --> 00:08:09,440
(مكغواير) كان لديه معرفه تفصيليه عن هذه الخطه
135
00:08:09,980 --> 00:08:11,560
نريد معرفه ما اذا كان عميل لهم.
136
00:08:12,440 --> 00:08:14,010
الملفات في طريقها أليك (إيريك).
137
00:08:15,370 --> 00:08:16,680
أعلمني بكل جديد.
138
00:08:18,050 --> 00:08:19,760
الفلم، (إيريك).
139
00:08:27,310 --> 00:08:28,640
(إيريك) أعد المشهد
140
00:08:33,000 --> 00:08:34,010
توقف.
141
00:08:34,020 --> 00:08:34,820
(دوم)؟
142
00:08:36,470 --> 00:08:37,310
ماذا ترى؟
143
00:08:37,960 --> 00:08:39,840
الرجل الآخر أصيب
144
00:08:40,000 --> 00:08:41,220
وهو يحاول العوده إلى السياره
145
00:08:41,230 --> 00:08:44,830
- حسناً , لماذا؟
- للحمايه
146
00:08:45,710 --> 00:08:47,010
كبر ووضح الصوره يا (إيريك)
147
00:08:49,400 --> 00:08:51,250
نافذه السائق الجانبه انكسرت
148
00:08:51,300 --> 00:08:52,700
نعم , ولكن تلك ليست مفاجئه.
149
00:08:52,710 --> 00:08:54,190
كثير من الطلقات قادمه من ق.ش.ل.أ
150
00:08:54,200 --> 00:08:55,510
اوضح اكثر يا (إيريك)
151
00:08:59,160 --> 00:09:00,460
تقدم ثلاث صور
152
00:09:02,600 --> 00:09:04,690
النافذه أنكسرت لداخل السياره وليس خارجها.
153
00:09:05,360 --> 00:09:06,760
الخاطف اطلق الرصاصه.
154
00:09:07,360 --> 00:09:09,270
(مكغواير) لم يقتل في تبادل اطلاق النار
155
00:09:10,190 --> 00:09:11,360
تم أعدامه
156
00:09:18,860 --> 00:09:21,360
حسناً، انت الرجل السئ.
157
00:09:21,730 --> 00:09:23,090
ومحاطاً بـ ق.ش.ل.أ
158
00:09:23,490 --> 00:09:25,660
رأيت الأفلام , ستطلق لمكان تخرج منه.
159
00:09:25,800 --> 00:09:27,300
وصديقك يحصل على واحد فقط في صدره.
160
00:09:27,460 --> 00:09:28,720
و مات قبل ان يصل للأرض.
161
00:09:29,280 --> 00:09:30,330
أعتقد أني رأيت هذا الفلم.
162
00:09:30,830 --> 00:09:32,620
والآن الشرطه تقوم بالأطلاق عليك.
163
00:09:32,920 --> 00:09:34,320
Six cops, squeezing Glocks.
ست رجال شرطه ، يطلقون الـ(غلوكس).
*** غلوكس=Glocks=سلاح نوع نمساوي ***
164
00:09:34,520 --> 00:09:36,310
وهناك عاصفه من الطلقات تأتي عليك
165
00:09:37,030 --> 00:09:37,990
بالتأكيد ...
166
00:09:38,680 --> 00:09:39,410
ماذا ستفعل؟
167
00:09:39,420 --> 00:09:40,770
(آل باتشينو) كان فيه.
168
00:09:41,290 --> 00:09:42,260
ربما يكون (دينيرو).
169
00:09:42,550 --> 00:09:43,610
تتبول بملابسك الداخلية.
170
00:09:43,910 --> 00:09:45,370
سترمي سلاحك ، وتقبل الرصيف!
171
00:09:45,400 --> 00:09:46,810
حسنا؟
172
00:09:48,050 --> 00:09:49,230
على الأقل هذا ما سأفعله أنا.
173
00:09:51,800 --> 00:09:55,150
بدلاً من ذلك , سأعود إلى السياره وأقتل الرهينه
174
00:09:55,360 --> 00:09:56,520
وأقتل وانا فاعلٌ ذلك.
175
00:09:56,790 --> 00:09:59,480
الآن , لماذا ستضحي بنفسك لقتل رهينتك؟
176
00:09:59,710 --> 00:10:01,120
لكي لا يقوم بفضح ما انت مخططٌ له ؟
177
00:10:02,930 --> 00:10:05,990
يعيش (مكغواير) في 1041، شقة رقم 1.
178
00:10:06,000 --> 00:10:07,070
من نحن ؟
179
00:10:08,330 --> 00:10:09,650
اذا سألنا أحد ؟
180
00:10:10,340 --> 00:10:11,350
نحن مفتشي المدينه.
181
00:10:11,360 --> 00:10:12,700
لا. لا احد يتحدث لمفتشي المدينه.
182
00:10:12,870 --> 00:10:14,500
حسناً ، أنت سماسر عقاري وانا زبونك.
183
00:10:14,510 --> 00:10:16,480
- وأنت تريني الشقه.
- هل أبدوا كسمسار عقاري ؟
184
00:10:16,500 --> 00:10:18,150
حسناً , انا السمسار.
185
00:10:18,600 --> 00:10:20,450
وأنت الرجل الذي يبحث عن شقه, حسناً ؟
186
00:10:20,500 --> 00:10:21,620
هل يمكننا الذهاب؟
187
00:10:21,890 --> 00:10:23,470
هل سأرغب بالعيش بمكان كهذا؟
188
00:10:23,760 --> 00:10:25,540
أعني , لا اعلم اذا ما كنت استطيع تحمل تكاليف
شراء شقه كهذه.
189
00:10:26,040 --> 00:10:28,090
حسناً , لذلك أنا اريك اياها.
190
00:10:28,620 --> 00:10:29,500
لنرى اذا ما كنت
191
00:10:29,680 --> 00:10:31,430
تعلم , اذا ما كنت تريد العيش بمكان كهذا.
192
00:10:32,240 --> 00:10:33,840
هل يحتوي على جاكوزي ؟
193
00:10:33,960 --> 00:10:35,330
اذا كان يحتوي عليه , سأقوم بأغراقك به.
194
00:10:45,470 --> 00:10:47,870
مرحباً. هذا (فرانك مكغواير).
195
00:10:48,000 --> 00:10:49,760
أعتذر لعدم قدرتي على الرد على مكالمتك الآن.
196
00:10:50,050 --> 00:10:52,240
أترك رساله وسأقوم بالرد عليك لاحقاً.
197
00:11:05,270 --> 00:11:07,830
- خالي
- خالي
198
00:11:08,740 --> 00:11:10,280
رسالة البنك حُذفت.
199
00:11:10,690 --> 00:11:13,020
يبدو أن شخص ما لا يريد منا سماع رسائل (مكغواير)
200
00:11:15,350 --> 00:11:16,250
(إيريك)؟
201
00:11:16,740 --> 00:11:18,070
أحتاج منك التدقيق على المكالمه
202
00:11:18,080 --> 00:11:20,170
سأشغل التدقيق على سجل مكالمات (مكغواير), وسأرى
ما سيظهر لنا
203
00:11:20,180 --> 00:11:25,120
حسناً (مكغواير) تخرج الأول من الأكاديميه البحريه.
204
00:11:25,270 --> 00:11:26,850
أنظر إلى ذلك . مهن مُمتازه
205
00:11:27,230 --> 00:11:28,580
تخصَصَ في تحليل الصور من الأقمار الصناعيه
206
00:11:28,730 --> 00:11:31,430
وقضى وقتاً في قاعدة سان نيكولاس البحرية.
207
00:11:31,500 --> 00:11:32,230
أين تقع ؟
208
00:11:32,430 --> 00:11:34,230
75 ميل عن ساحل ل.أ .
*** ل.أ = لوس أنجيلوس - ولايه أمريكيه ***
209
00:11:34,460 --> 00:11:37,530
أكتُشفت بواسطه الأسباني ( سيباستيان فيسكيانو ).
210
00:11:37,960 --> 00:11:40,370
هو في الحقيقه رسم خريطة ساحل كاليفورنيا بالكامل.
211
00:11:40,550 --> 00:11:42,160
وسفينته كانت تُدعى بـ(سان دييغو).
212
00:11:42,300 --> 00:11:44,940
ولذلك سمي الخليج على اسمها ، بالطبع
213
00:11:45,580 --> 00:11:48,400
أعتقد انها كانت في الـ... 1602 ؟
214
00:11:53,300 --> 00:11:54,460
أقرأ كثيراً.
215
00:11:54,600 --> 00:11:55,560
القرآه جيده.
216
00:12:02,290 --> 00:12:04,890
وجدت هذه في طاولة القهوه.
217
00:12:06,310 --> 00:12:07,240
وتبدوا مهمه.
218
00:12:09,810 --> 00:12:13,380
- (إيما) - الاسبوع السريع - (سان دييغو) -
219
00:12:14,600 --> 00:12:15,940
(مكغواير) لم يتزوج.
220
00:12:16,300 --> 00:12:18,070
عيدُ ميلاده كان قبل شهرين.
221
00:12:19,190 --> 00:12:20,670
ما المده التي تبقى بها بطاقة عيد الميلاد معروضه ؟
222
00:12:21,230 --> 00:12:22,860
لا اعلم ، لم احصل على واحده من قبل.
223
00:12:24,040 --> 00:12:25,800
لم تحصل ابداً على بطاقة عيد ميلاد واحده ؟
224
00:12:25,810 --> 00:12:26,600
لا.
225
00:12:29,480 --> 00:12:31,230
ماذا ؟ الأمر لا يهم ابداً .
226
00:12:32,160 --> 00:12:33,960
انا بالتأكيد سأعطيك بطاقة عيد ميلاد هذا العام.
227
00:12:34,000 --> 00:12:36,520
ممتاز , تأكد ان تضع بعضاً من النقود بداخلها.
228
00:12:36,710 --> 00:12:38,100
ما رأيك بأن اضع ملحوظه بداخلها.
229
00:12:41,310 --> 00:12:44,610
" عيد ميلاد سعيد لعمي المُفضل . مع حبي (إيما) "
230
00:12:45,450 --> 00:12:48,240
- أنحل اللغز.
- أنحل اللغز.
231
00:12:50,210 --> 00:12:51,360
لا علامات لمقاومه..
232
00:12:51,900 --> 00:12:53,690
الأقفال على كل النوافذ والأبواب.
233
00:12:54,140 --> 00:12:55,500
لابد أنه تم اختطافه من الشارع.
234
00:12:59,510 --> 00:13:01,410
حاسوب مُشفر.
235
00:13:01,420 --> 00:13:02,940
هذه وظيفه لـ(إيريك).
236
00:13:03,400 --> 00:13:04,470
أتعلم , لرجل يعمل في القطاع البحري,
237
00:13:04,640 --> 00:13:06,280
القائد ( مكغواير ) لم يكن مُنسجماً
238
00:13:06,920 --> 00:13:08,480
مالم يكن هناك شئٌ آخر في باله.
239
00:13:12,600 --> 00:13:13,840
لا يوجد جاكوزي.
240
00:13:14,600 --> 00:13:15,590
الصفقه ألغيت ؟
241
00:13:15,700 --> 00:13:16,800
أعقتد ذلك.
242
00:13:16,850 --> 00:13:19,070
ستذهب للجنتي اذاً.
243
00:13:26,960 --> 00:13:28,580
المزارع مضاف للصفقه؟
244
00:13:34,620 --> 00:13:35,610
عن اذنك؟
245
00:13:36,470 --> 00:13:37,480
أتتحدث الأنجليزيه؟
246
00:13:38,380 --> 00:13:40,160
أنا ابحث عن شقه..
247
00:13:40,500 --> 00:13:42,230
لكني لا أأتمن السمسار..
248
00:13:42,240 --> 00:13:43,180
يبدو مشكوكً به بعض الشئ
249
00:13:43,190 --> 00:13:45,220
مخادع.
250
00:13:46,550 --> 00:13:49,370
هل هذه المنطقه آمنه ؟
251
00:13:50,690 --> 00:13:51,660
نعم.
252
00:13:52,830 --> 00:13:53,940
آمنه جداً.
253
00:13:54,670 --> 00:13:57,140
ذلك رجل البحريه .. رأيت شقته , و..
254
00:13:57,360 --> 00:13:59,970
تم خطفه , وقتله
255
00:14:01,560 --> 00:14:02,670
هل تعرفه؟
256
00:14:03,550 --> 00:14:04,910
كل يوم يلقى التحيه..
257
00:14:05,070 --> 00:14:06,190
رأيته هذا الصباح.
258
00:14:06,200 --> 00:14:07,420
هل هو ميت ؟
259
00:14:07,590 --> 00:14:09,720
وشقته اصبحت متوفره للبيع مباشره.
260
00:14:10,170 --> 00:14:12,370
لا يصدق.
261
00:14:15,550 --> 00:14:17,780
ربما تكون آخر شخصٍ رآه حياً.
262
00:14:17,950 --> 00:14:19,280
لا , كان مع اصدقائه.
263
00:14:19,770 --> 00:14:21,420
حسناً , ماذا لو كان هم من قاموا بخطفه؟
264
00:14:21,570 --> 00:14:23,200
لا لا لا , كانوا اصدقائه.
265
00:14:23,370 --> 00:14:24,500
سبق ان قدموا إلى هنا من قبل.
266
00:14:24,680 --> 00:14:26,620
سبق أن رأيت سيارتهم .. الـ(تاهو) الزرقاء.
267
00:14:26,630 --> 00:14:27,470
- الـ(تاهو) الزرقاء.
- نعم.
268
00:14:27,480 --> 00:14:30,680
- متى ؟
- كل يوم هذا الأسبوع.
269
00:15:04,580 --> 00:15:05,530
هل حصلت على معلومات؟
270
00:15:06,590 --> 00:15:07,570
كان نظيفاً.
271
00:15:08,430 --> 00:15:11,540
بدا وكأنه لم تكن تلكف او رحله لـ(مكغواير) بالـ(تاهو)
272
00:15:12,500 --> 00:15:15,110
هو يعرفهم , يقلونه كل صباح من هذا الأسبوع
273
00:15:15,120 --> 00:15:16,140
ويعيدونه بعد ثلاث ساعات
274
00:15:17,450 --> 00:15:18,900
هل يبدو لك ذلك عملية اختطاف يا (سام) ؟
275
00:15:27,760 --> 00:15:29,650
تبدو كعملية اختطاف , لكن ليست كذلك.
276
00:15:29,660 --> 00:15:30,920
اذاً لماذا غطاء الرأس و مربوط بالنايلون؟
277
00:15:31,090 --> 00:15:32,940
لا يريدونه معرفه اين هم ذاهبون به
278
00:15:33,090 --> 00:15:35,700
لذا قاموا بربط يديه كي لا يحاول فتح غطاء
الرأس ويرى ان هو.
279
00:15:35,890 --> 00:15:37,440
هو تقليد معروف في الشرق الأوسط.
280
00:15:37,630 --> 00:15:39,800
أستخدمت هذه الطريقه بضع مرات بنفسي.
281
00:15:42,230 --> 00:15:45,970
الآن , (مكغواير) عادتاً ما يذهب إلى المكتب في حالي الـ8:30
282
00:15:46,440 --> 00:15:47,640
لنُضِف او نُنَقصَ 5 او 10 دقائق
283
00:15:47,910 --> 00:15:50,410
ولكن ، كما ترى ، كان مُتأخراً كل يوم هذا الأسبوع.
284
00:15:50,570 --> 00:15:52,400
المزارع يقول انهم يقلونه الساعه 7:30
285
00:15:52,690 --> 00:15:54,470
وبعد 3 ساعات ينزلونه في المنزل
286
00:15:54,620 --> 00:15:55,730
وبعدها يذهب إلى العمل.
287
00:15:55,740 --> 00:15:57,090
الكثير يُمكن فعله في 3 ساعات.
288
00:15:57,520 --> 00:15:59,630
نعم , بالذات اذا ما كان لديك ترخيص بأمن المعلومات سريه
289
00:16:00,000 --> 00:16:00,920
كم لدينا منا لوقت يا (إيريك)؟
290
00:16:01,350 --> 00:16:03,710
عملية داكوتا ضد إحتكارات المخدرات.
291
00:16:03,830 --> 00:16:06,000
ستبدأ بعد 7 ساعات و 33 دقيقه.
292
00:16:06,160 --> 00:16:07,700
ماذا عن المكالمات إلى شقة (مكغواير).
293
00:16:07,710 --> 00:16:09,790
لحذف الرسائل الصوتيه؟
لا ازال اعمل عليها.
294
00:16:09,800 --> 00:16:11,760
التمويلات؟ لا شيء إستثنائي
295
00:16:11,920 --> 00:16:15,040
سفر ؟ لا شئ في اسمه او في بطاقاته الإئتمانيه المعروفه
296
00:16:15,050 --> 00:16:16,320
عائله ، اقارب ؟
297
00:16:16,760 --> 00:16:17,750
الآباء ميتون
298
00:16:17,760 --> 00:16:19,940
لديه أخت واحده .. (هيلين مكغواير)
299
00:16:19,950 --> 00:16:21,200
تعيش في غرب هوليود.
300
00:16:21,210 --> 00:16:22,680
مطلقه , ولديها طفل واحد.
301
00:16:22,690 --> 00:16:24,060
طفله .. (إيما)..
302
00:16:24,550 --> 00:16:27,170
الصوره في الشقه. عمها المُفضل.
303
00:16:34,970 --> 00:16:38,620
حسناً ، توقفوا عن المشاهده الآن , انا سأذهب.
304
00:16:39,070 --> 00:16:43,020
وسأأخذ المتدرب الخبير بعلم النفس للدعم.
305
00:16:43,890 --> 00:16:45,000
أُحب العمل الميداني.
306
00:16:45,170 --> 00:16:46,250
هل أصل لمرحلة حمل السلاح؟
307
00:16:46,260 --> 00:16:48,370
نعم , لا , لا اتوقع انه سنواجه مصاعب كثيره
308
00:16:48,400 --> 00:16:49,860
من عائله حزينه , (نايت)
309
00:16:49,870 --> 00:16:50,750
هل لا يزال يمكنني حمل السلاح؟
310
00:16:50,760 --> 00:16:52,670
ألبس احد حافظات الكاحل تلك للسلاح؟
311
00:16:54,210 --> 00:16:55,290
ربما ذلك سيجعل مشيي مُضحكا.
312
00:16:55,300 --> 00:16:56,700
مشيك يبدو مضحكاً اصلاً يا (نايت)
313
00:16:57,620 --> 00:16:58,920
اين نحن من الأصدقاء والأحباب ؟
314
00:16:59,090 --> 00:17:00,620
هناك واحدٌ بارز .. رجل.
315
00:17:00,950 --> 00:17:01,620
صديق أم حبيب؟
316
00:17:01,950 --> 00:17:04,030
ليس بالحقيقه السؤال الذي ارد ان اسئله.
317
00:17:04,840 --> 00:17:05,720
اي توقعات؟
318
00:17:06,030 --> 00:17:09,970
طوله 6 أقدام وزنه 200 باوند , يعمل جندياً
في قوات القفز المظلي الخاصه
319
00:17:10,490 --> 00:17:11,450
اعتقده انه صديق
320
00:17:11,460 --> 00:17:12,430
كلام جميل (دوم).
321
00:17:12,980 --> 00:17:14,070
سأقوم بالأتصال على هذا الرقم.
322
00:17:14,370 --> 00:17:15,180
المعلومات ستأتي
323
00:17:16,100 --> 00:17:17,640
نفس الرقم الذي كان يتصل
324
00:17:17,830 --> 00:17:18,770
ويقوم بمسح رسائل البريد الصوتيه لـ( مكغواير )
325
00:17:18,800 --> 00:17:21,250
وايضاً اتصل به 15 مره في الأيام الأربع الأخيره.
326
00:17:21,650 --> 00:17:23,260
شخص ما يحاول حمايته.
327
00:17:23,460 --> 00:17:25,240
ليعبد نفسه عن التحقيق.
328
00:17:25,650 --> 00:17:26,680
من يكون؟
329
00:17:26,700 --> 00:17:29,160
- من قام بتلك الاتصالات؟
- أنه هو!
330
00:17:29,910 --> 00:17:31,580
رجل قوات القفز المظلي الخاصه
331
00:17:31,590 --> 00:17:33,130
يقوم بأداره شركه أمن خاصه.
332
00:17:34,240 --> 00:17:36,320
بوبي ج. جينلو وشركاءه.
333
00:17:36,790 --> 00:17:37,860
ماذا يفعل الشركاء ؟
334
00:17:38,000 --> 00:17:40,450
اي شئ بوبي ج. جينلو يقوله لهم
335
00:17:41,000 --> 00:17:41,830
بدون لوحه.
336
00:17:44,610 --> 00:17:45,830
عالم صغير
337
00:17:49,380 --> 00:17:51,030
هل تسمع ما أقوله (إدي)؟
338
00:17:51,040 --> 00:17:52,300
لا , لا !
339
00:17:52,590 --> 00:17:53,270
أنت اسمعني
340
00:17:53,440 --> 00:17:54,750
يقال عنها ( الوقوف معنا ) حسناً ؟
341
00:17:54,800 --> 00:17:56,680
يقال عنها الوقوف مع اصدقائك
342
00:17:56,890 --> 00:17:58,290
هذا كل ما اريده ..
343
00:18:01,760 --> 00:18:04,220
فقط افعلها ... لأجلي يا (إدي).
344
00:18:04,230 --> 00:18:05,370
فقط افعلها.
345
00:18:09,440 --> 00:18:10,870
أنت تركض بشكل جيد
346
00:18:11,520 --> 00:18:12,500
حركه جميله ما فعلتها بالسياره
347
00:18:12,850 --> 00:18:13,700
هل ستقوم بأعطائي اشاره ؟
348
00:18:14,300 --> 00:18:15,460
ستؤثر عن فعلنا ذلك؟
349
00:18:16,080 --> 00:18:17,150
رأيتكم تدخلون
350
00:18:17,290 --> 00:18:17,990
لم اكن اعرف من انتم.
351
00:18:18,100 --> 00:18:19,620
لذا قمت بمسح الهاتف عن بعد.
352
00:18:19,960 --> 00:18:21,330
محادثات خاصه.
353
00:18:21,600 --> 00:18:22,490
كل واحده.
354
00:18:22,800 --> 00:18:23,740
قريبين من بعضكما؟
355
00:18:25,380 --> 00:18:26,480
منذ أن كنا اطفالاً.
356
00:18:26,640 --> 00:18:30,110
يجرحني معرفه ان شخص عزيزاً عليك يخون بلده
357
00:18:30,120 --> 00:18:31,020
تم أختطافه.
358
00:18:32,100 --> 00:18:33,160
لم يكن خائناً.
359
00:18:34,860 --> 00:18:36,210
انتم لا تعرفون اي شئ.
360
00:18:36,910 --> 00:18:37,980
نحن نعلم انه لم يختطف.
361
00:18:39,160 --> 00:18:41,170
نعلم انه كان يعمل معهم بجزء كبير هذا الأسبوع.
362
00:18:41,180 --> 00:18:43,370
نعم أنه اطلق عليه كي يسكت.
363
00:18:45,660 --> 00:18:46,530
ماذا تعرف يا (بوبي)؟
364
00:18:47,550 --> 00:18:48,370
لا شئ.
365
00:18:50,820 --> 00:18:51,950
انت جندي من القوات الخاصه
366
00:18:52,130 --> 00:18:53,730
انه مضحك اننا نعرف بمجرد النظر.
367
00:18:54,000 --> 00:18:55,370
انا , كُنت (SEAL).
*** SEAL = عضو قوة خاصة تابعه للبحرية الأمريكية
تخصص بحرب العصابات والتمرد ***
368
00:19:01,100 --> 00:19:03,960
تخطط لرحلة صيد يا (بوبي) ؟
369
00:19:04,900 --> 00:19:06,600
أنتهينا هنا.
370
00:19:22,100 --> 00:19:24,850
(جينلو) ساوم العمليه مع المحتكرين.
371
00:19:25,240 --> 00:19:26,770
وضعوا فريقاً سويتاً للذهاب خلفهم.
372
00:19:26,780 --> 00:19:27,820
عقاب..
373
00:19:28,270 --> 00:19:29,300
كم لدينا من الوقت
374
00:19:29,560 --> 00:19:30,420
ليس بالطويل.
375
00:19:32,500 --> 00:19:33,670
أرسلت الجميع إلى منازلهم
376
00:19:33,880 --> 00:19:34,950
كل اصدقائي.
377
00:19:35,530 --> 00:19:36,870
أريد البقاء وحيده
378
00:19:37,330 --> 00:19:38,450
متى كانت آخر مرة سمعتي عن شقيقك؟
379
00:19:38,710 --> 00:19:40,100
- شكراً.
- عطلة نهاية الأسبوع.
380
00:19:40,950 --> 00:19:42,210
(فرانك) أخذ (إيما) إلى السوق
381
00:19:44,410 --> 00:19:45,970
كان دائماً يأخذها إلى أماكن.
382
00:19:46,410 --> 00:19:47,890
إلى الشاطئ , إلى مشاهدة الأفلام.
383
00:19:49,320 --> 00:19:51,110
بعد طلاقنا.
384
00:19:51,270 --> 00:19:53,500
والد (إيما) , (لويس), أنتقل للخارج.
385
00:19:53,510 --> 00:19:56,270
واصبح (فرانك) الرجل في حياتها.
386
00:19:56,450 --> 00:19:58,270
هل تحدثتي إلى شقيقك عبر الهاتف هذا الأسبوع؟
387
00:19:58,450 --> 00:19:59,240
لا.
388
00:19:59,780 --> 00:20:01,450
هل ذكر انه قلق بشأن شئ ما؟
389
00:20:01,820 --> 00:20:02,710
لا شئ.
390
00:20:03,590 --> 00:20:04,510
كُل شئ كان طبيعياً.
391
00:20:04,520 --> 00:20:05,480
إلى حين...
392
00:20:10,120 --> 00:20:11,220
هل تسمحان لي؟
393
00:20:11,680 --> 00:20:12,630
بالتأكيد.
394
00:20:16,070 --> 00:20:18,950
تعلمين , يمكنك معرفة الكثير عن الأشخاص من ثلاجاتهم؟
395
00:20:19,000 --> 00:20:20,430
ليس فقط بما في داخلها.
396
00:20:21,100 --> 00:20:23,150
وخارجها يخبرك قصةً ايضاً.
397
00:20:23,720 --> 00:20:24,710
هي حزينه.
398
00:20:24,800 --> 00:20:25,570
نعم , هي كذلك.
399
00:20:25,990 --> 00:20:29,440
وهو طبيعاً بالنسبه للظروف التي تمر بها.
400
00:20:29,450 --> 00:20:30,350
بالتأكيد.
401
00:20:30,640 --> 00:20:31,460
أذاً ماذا؟
402
00:20:31,790 --> 00:20:32,560
أخبرني.
403
00:20:34,300 --> 00:20:35,550
هي في حالة نفسية قلقه.
404
00:20:36,330 --> 00:20:38,220
أجاباتها كانت سريعه
405
00:20:38,230 --> 00:20:41,470
خصوصاً للأسئله المباشره التي اجاباتها (نعم) أو (لا).
406
00:20:41,940 --> 00:20:43,880
وغالباً ما تقول لا.
407
00:20:54,240 --> 00:20:58,180
سيد (كالن) , من فضلك دقيقه..
408
00:20:59,920 --> 00:21:01,460
تريد بعض الدعم؟
409
00:21:07,200 --> 00:21:08,270
يدك.
410
00:21:20,490 --> 00:21:22,420
أمبالا 2007 زرقاء اللون.
411
00:21:22,780 --> 00:21:24,220
عُدل المُحرك
412
00:21:24,440 --> 00:21:27,220
طورت المكابح , أجهزة الأرسال , والتعطيل المؤقت
413
00:20:54,850 --> 00:20:57,960
414
00:21:00,470 --> 00:21:02,050
415
00:21:07,290 --> 00:21:10,410
416
00:21:13,990 --> 00:21:14,720
عينك
417
00:21:19,210 --> 00:21:20,060
سيارتك.
418
00:21:23,220 --> 00:21:24,620
419
00:21:24,720 --> 00:21:26,440
420
00:21:27,300 --> 00:21:29,000
جهزت بعجلات 19 بوصه.
421
00:21:29,510 --> 00:21:32,150
وآخر التقنيات الذكيه.
422
00:21:32,390 --> 00:21:37,510
شبكة جيل ثالث بالأضافه إلى كامرتين 4 ميغا بيكسل
اضافه إلى ميكروفون
423
00:21:37,590 --> 00:21:39,270
و مساحه 32 غيغا.
424
00:21:39,340 --> 00:21:44,000
ويدعم الاتصال اللاسلكي , البلوتوث , ومدخل للتوصيل
وبالتأكيد GPS
*** GPS = نظام تحديد المواقع العالمي ***
425
00:21:44,080 --> 00:21:45,680
وأيضاً مُشفر.
426
00:21:45,750 --> 00:21:48,940
وأرجوك لا تنسى كلمتك السريه هذه المره.
427
00:21:49,990 --> 00:21:51,020
لنذهب.
428
00:21:51,120 --> 00:21:53,750
الآن خزانة لعملك السري.
429
00:21:53,800 --> 00:22:00,020
اعلم انك كبرت بنيةٍ حسنه لكن
تشمل ولايه (ويلفير) سيد (كالن)
430
00:22:00,110 --> 00:22:01,560
لكن فقط لكونك يتيم
431
00:22:01,630 --> 00:22:05,680
لا يعني انك يجب ان تلبس كـ(اوليفير تويست)
432
00:22:05,770 --> 00:22:07,820
الآن , نحتاج لشئ
433
00:22:07,900 --> 00:22:10,250
عصري , وفريد
434
00:22:11,280 --> 00:22:14,320
للتكلم مع الرجل بداخلها
435
00:22:17,320 --> 00:22:19,590
هذه ليس لك لتعجب بها
436
00:22:19,650 --> 00:22:21,630
لك لكي تقوم بتجربتها
437
00:22:22,920 --> 00:22:27,810
هذه ، وهذه ، و هذه
438
00:22:28,120 --> 00:22:29,230
هذا او هذه ؟
439
00:22:29,320 --> 00:22:30,730
هذه.
440
00:22:30,810 --> 00:22:33,160
حذاء يلائم الجين , حجم متوسط
441
00:22:33,250 --> 00:22:34,480
مملوء بالدنيم
*** دنيم = قماش قطنى متين ***
442
00:22:34,570 --> 00:22:38,840
اعتقد اننا نحتاج شئً أكثر أريحيه, سيد كالن
443
00:22:45,400 --> 00:22:48,110
شئ ما يسليك ؟
444
00:22:49,160 --> 00:22:52,700
الأمر فقط ان في هذه الـ3 سنوات لم تناديني بـ(جي)
445
00:22:54,350 --> 00:22:56,530
حسناً , ذلك ليس اسمك.
446
00:22:56,610 --> 00:22:58,580
أنه حرف.
447
00:22:59,130 --> 00:23:03,410
الآن ان كنت ستخبرني ان ماذا تعني الـ(جي)...
448
00:23:04,980 --> 00:23:06,980
لم يخبرني شخص ما عن معناها.
449
00:23:14,860 --> 00:23:16,640
أخبرني بذلك الخبر الجيد يا (إيريك)
450
00:23:16,750 --> 00:23:20,850
هذا خبر جيد وهذه جهاز القائد (مكغواير) المحمول
451
00:23:20,960 --> 00:23:22,440
- دخلتَ أليه؟
- دخلتُ أليه
452
00:23:22,540 --> 00:23:24,570
حسناً , انا وحوالي اكثر من 10000 هاكر كمبيوتر.
453
00:23:24,690 --> 00:23:29,830
اخترقت احد الأنظمه غير الشرعيه واعدت توجيه
قوة الجهاز ليقوم بفك الشفره
454
00:23:29,950 --> 00:23:34,530
دقائق معدوده وسنحصل على كل اسرار (مكغواير)
455
00:23:34,600 --> 00:23:36,040
حسناً يا رفاق.
456
00:23:36,210 --> 00:23:39,870
(نايت) يعتقد ان شقيقه (مكغواير) تكذب علينا :
وانها تعرف ما كان يفعل شقيقها
457
00:23:39,950 --> 00:23:41,600
ولكن اعتقد ان هناك شئ آخر.
458
00:23:41,670 --> 00:23:46,580
انه كنوع من العاطفه التي تراه بشخص ما
عندما لا يزال الذعر ظاهراً له
459
00:23:46,660 --> 00:23:48,520
كأنه لا يزال يحدث لها.
460
00:23:48,630 --> 00:23:50,160
كل يومٍ صباحاً.
461
00:23:50,230 --> 00:23:53,330
يقلونه , يغطون وجهه ويأخذونه لمكانٍ ما
462
00:23:53,380 --> 00:23:55,840
أذاً لماذا يقوم شخص ما بخيانة بلده؟
463
00:23:55,920 --> 00:23:57,350
عقائدياً.
464
00:23:57,440 --> 00:23:58,830
الطمع.
465
00:23:58,890 --> 00:24:00,760
الحب.
466
00:24:02,450 --> 00:24:03,870
يا ألهي انها هي!
467
00:24:03,920 --> 00:24:06,020
- شقيقه (مكغواير)؟
- لا ، أبنة أخته
468
00:24:06,350 --> 00:24:09,200
(إيريك) المعلومات المدخله بأسم (إيما مكغواير) , غرب هوليوود.
469
00:24:09,300 --> 00:24:10,660
ستأتيك في خمس دقائق.
470
00:24:10,800 --> 00:24:12,720
قالت انها تريد البقاء وحيده
471
00:24:12,880 --> 00:24:14,940
(كالن) ابنتها لم تكن حتى معها.
472
00:24:15,960 --> 00:24:17,600
حسناً ها قد وصنا.
473
00:24:18,520 --> 00:24:21,360
(إيما) بقت ترسل رسائاً لأصدقائها كُل يوم.
474
00:24:21,430 --> 00:24:22,790
والآن أتى هذا الاسبوع.
475
00:24:22,850 --> 00:24:24,070
لا رسائل.
476
00:24:24,150 --> 00:24:26,700
لا شئ , لم تسجل دخولها من 4 أيام.
477
00:24:26,760 --> 00:24:30,690
أذاً مهما كانو يجبروا (مكغواير) لفعله , هذه الطريقه
التي اجبروه لعمل ذلك.
478
00:24:30,760 --> 00:24:32,770
لذلك هي لا تزال تعيش ذلك.
479
00:24:32,850 --> 00:24:34,720
لا يزال يحدث.
480
00:24:36,210 --> 00:24:38,070
لديهم طفلتها.
481
00:24:46,440 --> 00:24:50,980
ستأتي في 3 , 2 , 1 , وصلنا.
482
00:24:51,160 --> 00:24:53,240
قمنا بفتح أربع رسائل ألكتروني مُشفره.
483
00:24:53,330 --> 00:24:55,940
أرسلت لجهاز (مكغواير) خلاص الـ4 ايام الأخيره.
484
00:24:56,010 --> 00:24:58,280
رمز الوقت يظهر مدة التحميل كساعه.
485
00:24:58,340 --> 00:25:00,960
كانوا يتصلون مباشره بأحدى اقمار دفاعنا الصناعيه الخاصه.
486
00:25:01,060 --> 00:25:04,130
(مكغواير) يقوم بتنزيل صور الأقمار الصناعيه للجهاز الرئيسي
487
00:25:04,210 --> 00:25:06,580
ويرسل سراً لجهازه الخاص
488
00:25:06,650 --> 00:25:09,190
يسجلون كل شئ ليجبروه على السرقه.
489
00:25:09,240 --> 00:25:10,800
هنا خليج سان دياغو.
490
00:25:10,840 --> 00:25:12,940
قاعدة الجيش , المعبر الحدودي
491
00:25:13,020 --> 00:25:14,470
أمن الحدود.
492
00:25:14,530 --> 00:25:17,050
- (إيريك) أوصلني بـ(فانس)
- حسناً.
493
00:25:17,110 --> 00:25:19,820
كيف علموا محتكروا المخدرات ان (مكغواير)
يستطيع الدخول للقمر الصناعي؟
494
00:25:19,900 --> 00:25:21,520
كانت عمليه عسكريه مشتركه
495
00:25:21,580 --> 00:25:24,250
اذا التسرب من المحتمل ان يكون من جنوب الحدود
496
00:25:24,320 --> 00:25:25,810
المحتكرون بدأوا بالرفع للقمر الصناعي
497
00:25:25,880 --> 00:25:28,630
خطبوا ابنة شقيقه (إيما) , والتي أختفت
498
00:25:28,700 --> 00:25:31,110
وعلموا ان سيفعل اي شئ يطلبونه ولن يخبر أحداً
499
00:25:31,180 --> 00:25:32,410
هو اخبر احداً بالفعل!
500
00:25:32,500 --> 00:25:35,840
(بوبي جينلو) يحاول انقاذها.
501
00:25:35,920 --> 00:25:38,240
ربما اعطى (مكغواير) جهاز للتتبع
502
00:25:38,310 --> 00:25:40,810
- يجب عليك ايجاد (جينلو) يا (إيرك).
- بدأت بالبحث عنه.
503
00:25:40,920 --> 00:25:42,840
والمدير مُتصل.
504
00:25:44,120 --> 00:25:45,510
ماذا لديك يا (كالن)؟
505
00:25:45,560 --> 00:25:47,260
(العملية داكوتا) فُضحت.
506
00:25:47,380 --> 00:25:50,930
محتكروا المخدرات المكسيكيون اجربوا (مكغواير)
على الدخول لأحد اقمارنا الصناعيه.
507
00:25:50,990 --> 00:25:53,630
- أجبروه؟
- خطبوا أبنة شقيقته.
508
00:25:53,760 --> 00:25:55,730
لا تزال مُختفيه.
509
00:25:56,640 --> 00:25:58,420
من المتأخر جداً ايقاف (داكوتا)
510
00:25:58,490 --> 00:26:00,050
سأرى من علينا ان
511
00:26:00,130 --> 00:26:01,980
نضرب اول من المحتكرين
512
00:26:02,130 --> 00:26:05,410
لدينا أقل من 4 اساعات.
513
00:26:05,480 --> 00:26:06,910
و(كالن)...
514
00:26:06,950 --> 00:26:09,400
البنت اولويه..
515
00:26:10,150 --> 00:26:11,610
هاتف (جينلو) يعمل
516
00:26:11,700 --> 00:26:14,260
وعرفت مكانه . تلال هوليود.
517
00:26:14,550 --> 00:26:16,630
(كينزي) شقيقه (مكغواير)
518
00:26:27,780 --> 00:26:31,270
- تعلمين ؟
- وضعنا القطع سويه ( أكتشفوا أمر الأختطاف )
519
00:26:31,550 --> 00:26:33,000
أنا اعتذر (هيلين)
520
00:26:33,050 --> 00:26:34,610
تفضلي بالدخول.
521
00:26:34,690 --> 00:26:37,290
كُنت اريد اخبارك لكن (بوبي) لا يريدني ان افعل
522
00:26:38,540 --> 00:26:40,520
ذهب هناك ليعيدها لي
523
00:26:40,580 --> 00:26:42,560
- متى؟
- الآن.
524
00:26:43,770 --> 00:26:46,590
مرحباً (سام) هذه انا ، انا مع (هيلين مكغواير).
525
00:26:46,660 --> 00:26:48,500
(بوبي جينلو) في طريقه.
526
00:26:48,600 --> 00:26:51,570
عُلم . اول نقطه تفتيش على الطريق ، علم ذلك.
527
00:26:51,640 --> 00:26:53,420
حسناً ، بقي لنا 10 دقائق للوصول.
528
00:26:53,490 --> 00:26:54,750
أرسل.
529
00:26:54,840 --> 00:26:57,040
أستعد , الصوره ظهرت.
530
00:26:59,540 --> 00:27:01,480
سيحصل على مخالفة أخرى.
531
00:27:04,900 --> 00:27:07,710
- هل قاموا بالأتصال بك ؟
- لا.
532
00:27:07,800 --> 00:27:11,290
حسناً اذا قاموا بالأتصال اريدك التحدث أليهم
ليمكنني تتبع المكالمه ، حسناً ؟
533
00:27:12,090 --> 00:27:13,510
كانوا في السوق
534
00:27:13,640 --> 00:27:15,150
لدقيقه واحده كانت (إيما) تقف إلى جانبه.
535
00:27:15,260 --> 00:27:18,470
وبعد ذلك (فرانك) استدار وجهه ولم يجدها.
536
00:27:18,540 --> 00:27:19,770
كيف قاموا بالأتصال به؟
537
00:27:19,860 --> 00:27:23,100
الهاتف المحمول , دقائق بعد اختفائها.
538
00:27:23,170 --> 00:27:25,480
أخبروه بما يريدون ، وافق على ذلك.
539
00:27:25,520 --> 00:27:27,230
هل تركوك تتحدثين اليها ؟
540
00:27:28,120 --> 00:27:30,120
لا.
541
00:27:30,860 --> 00:27:32,920
(بوبي) أحظر لـ(فرانك) جهاز للتتبع.
542
00:27:32,960 --> 00:27:35,280
(فرانك) وضعه في منزل المحتكرين للمخدرات.
543
00:27:36,740 --> 00:27:39,430
أعطى حياته لأبنتي.
544
00:27:43,220 --> 00:27:45,180
أدخل من هنا (سام)
545
00:27:53,070 --> 00:27:54,620
هل تشعر انك محظوظ؟
546
00:27:54,720 --> 00:27:56,440
بعد آخر مره ؟
547
00:27:56,540 --> 00:27:58,350
ليس فقط لتلك المره.
548
00:28:05,260 --> 00:28:06,870
ها نحن ذا.
549
00:28:10,360 --> 00:28:11,550
هذا ليس (جينلو)
550
00:28:11,650 --> 00:28:12,900
أنتبه!
551
00:29:08,790 --> 00:29:10,140
(كالن)
552
00:29:10,190 --> 00:29:11,820
كل شئ على ما يرام (بوبي)
553
00:29:13,140 --> 00:29:15,610
(إيما) أحضر (إيما)
554
00:29:18,880 --> 00:29:20,980
(إيريك) أسعاف.
555
00:29:21,880 --> 00:29:23,650
(سام) وانا بخير.
556
00:29:27,110 --> 00:29:29,240
ليست هنا.
557
00:29:49,990 --> 00:29:51,870
جِدها!
558
00:29:52,430 --> 00:29:55,180
أرجوك ، فقط ، فقط جدها!
559
00:30:02,210 --> 00:30:04,130
اي بطاقات لدى الأثنين ؟
560
00:30:04,200 --> 00:30:05,910
كلاهما بلا نقود , ولا بطاقات.
561
00:30:05,950 --> 00:30:08,430
السياره تحتوي على نظام التتبع
562
00:30:10,010 --> 00:30:11,340
للأماكن السابقه.
563
00:30:11,450 --> 00:30:13,760
هناك مكانين , هذا وكان اكثر من مره ، وآخر في (ماليبو)
564
00:30:13,810 --> 00:30:19,040
(إيريك) أعطني كل شئ عن 1727 طريق
ساحلِ المحيط الهادي السريع , ماليبو
565
00:30:20,300 --> 00:30:23,770
حسناً ، المنزل مملوك لـ(PPZ) الأستثماريه.
566
00:30:23,850 --> 00:30:28,860
هو مؤمن , ومملوك لشخص اسمه (ماني كورتيز)
567
00:30:29,090 --> 00:30:30,340
(ماني كورتيز) المجنون ؟
568
00:30:30,580 --> 00:30:34,750
غير موصوف بـ(المجنون) في سجلات الـSEC ولكن اذا كنت تقول ذلك
*** SEC= لجنة الأوراق المالية والتبادل ***
569
00:30:34,830 --> 00:30:36,830
وجدنا مُحتكرينا.
570
00:30:37,150 --> 00:30:38,440
من هو (ماني كورتيز) ؟
571
00:30:38,500 --> 00:30:41,790
فقط قاتلٌ جماعي وصاحب المخدرذو شخصيه نفسيه المعقده
572
00:30:42,450 --> 00:30:46,000
آخر تخمين بواسطه متدرب ، يجب ان اتحدث أليه لأكون متأكدً.
573
00:30:46,240 --> 00:30:49,480
(ماني) ووالده أدارا أحدى اكبر جماعات احتكار المخدرات في المكسيك
574
00:30:49,550 --> 00:30:52,040
- والآن هو وحده.
- ماذا حل بوالده؟
575
00:30:52,100 --> 00:30:55,980
طبقاً للأسطورة, (ماني) قام بطع اصابع قدمي ابيه
بواسطه قاطع الاشجار.
576
00:30:56,050 --> 00:30:59,210
ثم اصابع يديه, ثم .. قطع
577
00:30:59,360 --> 00:31:01,380
رائع.
578
00:31:06,510 --> 00:31:09,450
(هيلين) , انا اعتذر
579
00:31:09,590 --> 00:31:11,500
(إيما) لم تكن في المنزل.
580
00:31:14,190 --> 00:31:15,900
(بوبي) ؟
581
00:31:16,010 --> 00:31:19,770
في طريقه إلى غرفة الطوارئ , اصيب بطلق ناري
ولكن اعقتد انه سيكون على ما يرام.
582
00:31:28,570 --> 00:31:31,190
- مرحباً؟
- أنه (لويس) اي اخبار ؟
583
00:31:31,940 --> 00:31:34,580
أنه طليقي , والد (أيما).
584
00:31:34,750 --> 00:31:36,210
مرحباً (لويس)
585
00:31:36,280 --> 00:31:40,120
- لا توجد أخبار , (إيما) لا تزال ....
- (هيلين) ماذا عن (إيما) ؟
586
00:31:40,230 --> 00:31:43,170
أرجوك ، فقط اخبريني ما الذي حدث.
587
00:31:43,280 --> 00:31:45,920
(لويس) , أنا ...
588
00:31:47,240 --> 00:31:48,880
أعذرني.
589
00:31:49,100 --> 00:31:50,760
هل يمكنك.
590
00:31:53,880 --> 00:31:55,570
- سيد (بيريس) ؟
- من يتحدث ؟
591
00:31:55,730 --> 00:31:58,210
العميله الخاصه (كينزي بلاي) , NCIS
*** NCIS= دائرة المخابرات الإجرامية الوطنية ***
592
00:31:58,250 --> 00:32:00,300
يا ألهي.
593
00:32:00,470 --> 00:32:04,620
سيدي , أريد فقط ان أأكد لك اننا نحاول قدر
المستطاع لأعاده طفلتك الصغيره أليك
594
00:32:04,670 --> 00:32:06,310
(هيلين) لم تخبرني حتى صباح اليوم.
595
00:32:06,340 --> 00:32:08,600
حجزت للطائره التاليه للقدوم من لندن
596
00:32:08,660 --> 00:32:11,910
اوعديني بأن تقومي بفعل ما تستطيعين لإيجادها
597
00:32:11,990 --> 00:32:14,110
كل شئ , تسمعينني ؟
598
00:32:14,150 --> 00:32:17,180
- نعم سيدي , اسمعك.
- شكراً لك.
599
00:32:21,920 --> 00:32:24,180
(إيما) تحب والدها.
600
00:32:24,670 --> 00:32:28,830
هو يعود إلى المدينه فقط مرات قليله في العام.
601
00:32:29,920 --> 00:32:32,590
خططنا لقضاء عيد الشكر سويتاً.
602
00:32:47,270 --> 00:32:49,070
ماذا تعتقد علينا فعله لمهاجمة ذلك المكان؟
603
00:32:49,130 --> 00:32:51,190
تخطيط اسبوع و جيش صغير.
604
00:32:51,260 --> 00:32:53,120
سيكون متأخراً جداً (جي).
605
00:32:58,520 --> 00:33:03,460
(نايت) , الطفله ، اتعتقد انها لا تزال حيه ؟
606
00:33:03,560 --> 00:33:05,450
لحظة قتل (مكغواير)
607
00:33:05,520 --> 00:33:09,320
اصبحت قانونيه , والآن , نفسياً.
608
00:33:09,400 --> 00:33:13,130
الأمر كونها طفله يجعل القرار صعباً , ولكن ...
609
00:33:14,000 --> 00:33:17,060
في النهايه , المصالح الشخصيه دائماً ما تربح.
610
00:33:17,110 --> 00:33:19,910
اذا ما كانت حيه ، فأنه الوقت يمضي عليها.
611
00:33:21,970 --> 00:33:23,390
نريد خطه.
612
00:33:23,450 --> 00:33:27,000
- حسناً ، يمكننا ارسال فريقٍ تكتيكي ,
- نحتاج ساعه على الأقل لجمعهم .
613
00:33:27,050 --> 00:33:30,660
- ليس لدينا ساعه.
-حسناً ، حسناً ، شركة المرافق العامة .
614
00:33:30,760 --> 00:33:33,030
مهندس مدني .. توصيل طعام.
615
00:33:33,070 --> 00:33:39,110
لا , أذا كان (ماني كورتيز) هناك فعلاً , الطريقه الوحيده
التي سيدعونا لها اذا اعتقد ان هناك نقوداً بها.
616
00:33:39,210 --> 00:33:44,160
"Trade ei id quod cupit. "
617
00:33:44,900 --> 00:33:46,160
ما كان ذلك ؟ يوناني ؟
618
00:33:46,220 --> 00:33:47,750
لاتيني.
619
00:33:47,790 --> 00:33:49,610
"أعطهم ما يريدونه."
620
00:33:49,690 --> 00:33:51,310
جيداً جداً (دومنك)
621
00:33:51,370 --> 00:33:53,240
مع ذلك تصريف الأسماء لديك يحتاج إلى تعديل.
622
00:33:53,280 --> 00:33:58,770
الضمير هو ... مُفرد مُذكر.
"أعطه ما يريد"
623
00:33:58,850 --> 00:34:03,720
اذاً , ماذا قاطع الأصابع ... يريد ؟
624
00:34:06,690 --> 00:34:08,840
تصريح بالدخول للقمر الصناعي 24/7
*** 24/7 = اربع وعشرون ساعه , سبعة أيام
بالأسبوع , طوال الأسبوع ***
625
00:34:11,800 --> 00:34:13,460
هل أجريت المكالمه (نايت)؟
626
00:34:13,520 --> 00:34:15,850
نعم , ويتوقعك انت.
627
00:34:18,940 --> 00:34:20,400
نعم , ماذا تريد.
628
00:34:20,440 --> 00:34:22,020
اريد القيام ببعض الأعمال
629
00:34:22,070 --> 00:34:24,100
أي نوع من الأعمال؟
630
00:34:24,180 --> 00:34:26,730
اعمال عن طريق الأقمار الصناعيه.
631
00:34:31,440 --> 00:34:32,820
وقت اللعب.!
632
00:34:48,250 --> 00:34:49,870
حسناً يا رجل.
633
00:34:50,000 --> 00:34:53,160
انا بخير , لا مشكله.
634
00:35:13,280 --> 00:35:15,510
- من أنت ؟
- (فرانك هانلي)
635
00:35:15,590 --> 00:35:17,440
أنا محامي.
636
00:35:17,520 --> 00:35:18,980
محامي يحتاج إلى حُراس؟
637
00:35:20,350 --> 00:35:21,500
تعني الرجل الضخم.
638
00:35:21,610 --> 00:35:23,280
الرجل الضخم في الحقيقه هو عميل
639
00:35:23,370 --> 00:35:25,120
يعمل في وزاره الدفاع.
640
00:35:25,240 --> 00:35:27,020
مُحلل مدني.
641
00:35:27,090 --> 00:35:30,370
في الحقيقه , عمل مع شريك سابق لك
642
00:35:30,530 --> 00:35:33,530
قائدٌ بحري ... أسمه (مكغواير)
643
00:35:33,660 --> 00:35:35,050
لم اسمه به من قبل.
644
00:35:35,130 --> 00:35:38,290
حقاً ؟ اذاً ربما سمعت بأبنه شقيقته.
645
00:35:38,400 --> 00:35:40,260
أسمها (إيما)
646
00:35:55,100 --> 00:35:58,520
(مكغواير) شارك بعض المعلومات مع عميلي.
647
00:35:58,860 --> 00:36:01,470
في غضون 3 ساعات , (عملية داكوتا) ستبدأ.
648
00:36:01,570 --> 00:36:04,370
في أقل من ساعه, عميلي يمكنه اعادتك متصلاً.
649
00:36:04,420 --> 00:36:06,980
فورياً، صور من القمر الصناعي، الحدود المكسيكية.
650
00:36:07,040 --> 00:36:09,850
24/7.
651
00:36:10,310 --> 00:36:12,790
وكيف يمكن لعميلك فعل ذلك؟
652
00:36:15,870 --> 00:36:17,710
بمجرد مكالمه هاتفيه.
653
00:36:17,920 --> 00:36:19,630
الصوره قادمه.
654
00:36:22,080 --> 00:36:24,700
هذا ليس (ماني كورتيز)
655
00:36:24,760 --> 00:36:26,630
أذاً من هو ؟
656
00:36:28,160 --> 00:36:29,790
لا اصدقك.
657
00:36:29,890 --> 00:36:33,540
أبي . أبي !
658
00:36:43,320 --> 00:36:45,500
هل هذه من اعتقد !
659
00:36:47,390 --> 00:36:48,310
(كينزي)
660
00:36:48,380 --> 00:36:49,990
(كينزي) الوالد خلف ذلك.
661
00:36:50,050 --> 00:36:51,820
(إيما) معه.
662
00:36:53,290 --> 00:36:55,110
(نايت) اتصل علينا هنا.
663
00:36:55,190 --> 00:36:57,030
هو يعلم , و(لويس) تعلم.
664
00:36:57,090 --> 00:37:00,100
نحن NCIS , والعمليه فُضحت ، هو يعلم .
665
00:37:00,180 --> 00:37:02,270
حسناً يجب علينا فعل شئ ما
666
00:37:04,450 --> 00:37:05,950
متى يمكنني الأتصال بأمي؟
667
00:37:06,020 --> 00:37:08,010
غداً! أعدك!
668
00:37:08,050 --> 00:37:09,840
والآن , اباك مشغول.
669
00:37:09,950 --> 00:37:12,430
لم لا تذهبين وتسبحين وسأنظم أليك لاحقاً , حسناً؟
670
00:37:12,470 --> 00:37:15,210
- حسناً .
- أعطيني قُبله , وداعاً.
671
00:37:22,200 --> 00:37:24,150
جميعنا نعيش كذبه.
672
00:37:24,250 --> 00:37:26,100
بعضهم كذبهم اكبر من الآخرين.
673
00:37:26,190 --> 00:37:29,450
تحدثت إلى احد زملائك عن طريق الهاتف.
674
00:37:29,780 --> 00:37:31,990
( الأب المذهول )
675
00:37:32,030 --> 00:37:33,700
كانت من الـNCIS
676
00:37:33,770 --> 00:37:35,660
واعتقد انك انت أيضاً؟
677
00:37:35,710 --> 00:37:38,090
منذ متى وانت تعمل لدى (ماني كورتيز)؟
678
00:37:38,160 --> 00:37:40,880
سبع , ثمان سنوات.
679
00:37:40,910 --> 00:37:43,240
حياة مُزدوجة.
680
00:37:44,110 --> 00:37:46,680
أنت زوج شقيقة (مكغواير).
681
00:37:46,920 --> 00:37:49,410
لم يعتقد يوماً اني مناسبٌ جداً لشقيقته.
682
00:37:49,490 --> 00:37:51,560
نعم , كان محقاً.
683
00:37:51,630 --> 00:37:54,190
أوقعت به ليعتقد ان ابنة شقيقته مُختطفه.
684
00:37:54,240 --> 00:37:56,020
كانت كذلك.
685
00:37:56,080 --> 00:37:58,960
لكن بواسطه والدها.
686
00:37:59,860 --> 00:38:01,890
ولن تعود.
687
00:38:04,040 --> 00:38:05,980
نعم , انه هنا.
688
00:38:06,280 --> 00:38:08,080
أنه (مكغواير).
689
00:38:08,160 --> 00:38:10,010
لم يكن ميتاً فعلاً.
690
00:38:55,280 --> 00:38:56,870
شكراً , (دوم)
691
00:38:56,960 --> 00:38:58,640
العفو.
692
00:39:06,480 --> 00:39:07,980
(كينزي)
693
00:39:08,180 --> 00:39:09,950
أعطها الهاتف.
694
00:39:13,390 --> 00:39:15,090
مرحباً.
695
00:39:15,490 --> 00:39:17,800
أنه لك.
696
00:39:18,370 --> 00:39:19,670
مرحباً.
697
00:39:19,880 --> 00:39:23,390
حبيبتي! حبيبتي ..!
698
00:39:23,720 --> 00:39:25,610
مرحباً أمي.
699
00:39:25,750 --> 00:39:28,960
متى يمكنني العوده للمنزل؟ اريد العوده للمنزل.
700
00:39:29,030 --> 00:39:31,870
يمكنك العوده إلى المنزل الآن.
701
00:39:36,320 --> 00:39:39,710
- أشتقت أليك.
- وأنا ايضاً اشتقت أليك.
702
00:39:42,470 --> 00:39:45,240
عزيزتي ، احبك كثيراً.
703
00:39:45,340 --> 00:39:47,980
واحبك انا ايضاً يا أمي.
704
00:39:53,290 --> 00:39:55,870
حساب النفقات.
705
00:39:56,600 --> 00:39:59,630
أنت مُتراجٌ 6 اشهر.
706
00:39:59,830 --> 00:40:04,450
أعتقد انك حصلت على وقت طويل للتعافي .
707
00:40:04,550 --> 00:40:07,380
وكان بأمكانك اكمال اوراقك.
708
00:40:07,440 --> 00:40:08,980
أرجوك أخبريني انك تمازحينني يا (هيتي)
709
00:40:09,030 --> 00:40:12,630
حسناً ، يمكنني ، لكن ستكون كذبه.
710
00:40:13,470 --> 00:40:15,110
لا تستعجل.
711
00:40:15,210 --> 00:40:18,290
غداً سيكون مناسب.
712
00:40:30,800 --> 00:40:34,100
- طابت ليلتك
- ليلة سعيدة (دوم).
713
00:40:34,390 --> 00:40:36,610
(كينزي) , (نايت)
714
00:40:44,530 --> 00:40:48,020
توجد اريكه خاليه في منزلي
715
00:40:48,110 --> 00:40:50,120
مُزعج
716
00:40:50,280 --> 00:40:54,600
- حسناً ، تصبح على خير (جي).
- ليلة سعيدة.
717
00:41:15,320 --> 00:41:18,690
و....أنتهينا.
718
00:42:02,070 --> 00:42:07,290
- lo.ol.123@Gmail.com - www.card.ly/AliOh
Ali
719
00:42:07,430 --> 00:42:12,790
- lo.ol.123@Gmail.com - www.card.ly/AliOh
Ali
720
00:02:39,030 --> 00:02:42,030
الحلقه الاولى بعنوان : ( الهـويه )
721
00:00:00,150 --> 00:00:07,900
- lo.ol.123@Gmail.com - www.card.ly/AliOh
Ali
722
00:00:08,150 --> 00:00:15,000
- يقدم -
NCIS : Los Angeles - Season 1 Episode 1
9999
00:20:45,000 --> 00:20:48,900
(كينزي) ، كل ما قالته لنا تلك المرأه كان كذباً.