.قميصٌ جميل
ـ حقّاً؟ .ـ لا
لتوّي صنعتُ هذه الجملة "قميصٌ جميل"
.و من الممتع نطقها
(كان عليكِ قولها لـ(آندي
ـ أعني، بربّك، لديكَ قميص جميل ـ حقّاً؟
.لا. فقط حاولتُ نطقها
!جولز) أنتِ محقّة، إنّها ممتعة)
"لديّ أسوء كاتب كلمات" هذه الأغنيّة الوحيدة
التي إستطعتُ إخراجها خلال الأسابيع الثلاث المنصرمة
"كاتب كلمات، كاتب كلمات"
"كاتب، كاتب، كاتب، كلمات، كلمات، كلمات"
أتسمع ذلك؟
!هكذا تُسمَع عندي أغنيّتكَ الغبيّة
لماذا علينا التجوّل هنا
بينما حمّامكِ يتجدد؟
.مطبخي هو تجوالنا
إنّها...إنّها حلبتنا
إنّه نادينا. إنّه..."البارّيو" الخاصّ بنا
"لماذا علّمتها كيف تقول حرف الـ"ر بتلك الطريقة؟
.(مالي رّينغوالد)
.أنا آسفٌ جدّاً
.بربّك، البناء ليس بذلك السوء
.(عليكم أن تتعرّفوا على (جيرلد
.لقد كانت أسبوعين رائعين
.لقد جعلمتوني أثقب بعض الأشياء
.نعلم أنّ أباك قاسي
لكن تذكّر كلّ ذلك الصراخ
فقط ليبرهن لكَ على حبّه، أنتَ تعلم؟
ـ أعلم الآن ـ من يضع البلاط أفضل منكَ؟
.لا أحد، أستطيع فعل هذا
ـ لقد عاد !(ـ عليكَ به يا (جيلرد
!أبوك كان مخطئاً بشأنكَ
،أبوه لم يكن مخظئاً
لكن تفعل مهما يتطلّب من أجل بلاط جميل
!لا أستطيع أن أصبر كي ينتهي هذا الحمّام
في الحقيقة، ضعوا هذا في يوميّاتكم
لأنّي سأحضى بحفلة في الحمّام
هل يمكنني أن أحظر (سارة) إلى الشيء الذي يبدوا أسوء حفلة على الإطلاق؟
هل تعني (سارة) ،خليلتك الجديدة؟
.ذلك محرج
إعـ...إعتقدتُ أنّكم ستفعولنها أيضاً
كيف حصلتِ على مساحة فارغة
لتضعي هذا الحمّام العملاق؟
!تبّاً
.أحبّكِ
ـ لن يحدث ـ ماذا تعنين بـ"لن يحدث"؟
ليس مسموحاً لي بأن أحبّكِ؟
"تلك الـ"أحبّكِ "لا تعني "أحبّكِ
."بل تعني "لنمارس الجنس
.لا تعني ذلك هذه المرّة. ثقي بي
ـ يمكنني أن أكون سريعاً !ـ لقد خرقتَ الثقة
أنظرِ، موعدنا للمارسة الجنس هو مرّة و نصف مرّة في الأسبوع
و لقد مرّت 10 أيّام منذ آخر مرّة لناّ أو آخر نصف لنا
نصفنا؟ بربّكَ، إنّه نصفكَ
ـ أجل، إنّه كذلك ـ أنا أعترف، لقد مرّ وقتٌ طويل
"U.T.I"لكن اسثنيتُ من طرف ذلك الـ
حسناً، أظهر ردّ فعلك
لكن الآن أنتَ ترغب بشدّة بأن تمارس الجنس، لكن ذلك يمارس ضغطاً
ـ يجعلني لا أرغب في ذلك ـ لذا أنتِ تريدين بأن لا أرغب في ذلك؟
كلاّ، أريدك أن ترغب في ذلك، لكن .لا أريدك أن تعرف بأنّك ترغب في ذلك
كيف ستعلمين أنّي أرغب ذلك؟
إذا رغِبتُ في ذلك، سترغب في ذلك أنتَ أيضاً
.صحيح، حسناً، نستطيع فعل هذا
ـ حسناً ـ حسناً
!فقط إعطني نصفي
.شكراً للقيام بهذا
لا أستطيع أن أصدّق أنّ مدرستك جعلتكَ تقوم بمشاريع تصوير
كأنّهم سيطعمونها "للغريب "آرتسي قارتسي كيد
ـ لقد بدأتُ في نادي لتّصوير ـ جيّد
.إستقبال جيّد
...حسناً، كلّ هذا يجب عليّ فعله خبيةً
.ستتظاهرون كأنّي لستُ هنا
.فقط إفعلها يا أبله
.مألم، حسناً، واحد، إثنان، ثلاثة
حقّاً؟
هناك آلة تصوير .يجب أن نظهر مثيرات
.هكذا نفعلها
حسناً، آلة التصوير تقول العكس
!ـ إنّها آلة تصويرٍ شرّيرة ـ أبدوا كفرس نهر
لا تتظاهرن، حسناً؟
.فقط إذهبوا و إجلسوا و تحدّثوا
أعلم، لم لا نلعب تلك اللعبة
عندما نحزر من سيموت أوّلاً؟
.(ـ (لوري .(ـ (لوري
...يمكنكِ أن تعجبي بمغنّي لموسيقى الروك لمرّة واحدة
(بماذا تشعرين بخصوص أنّ (غريسن في علاقة جدّية؟
.لا أعلم
و لا يمكنني أن أغار لأنّي لم اعجب به قبلاً
صراحةً الأمر مقرف
.تمّت سرقة لحظة
.(أعطني أرى ذلك يا (ترافيس
كنتُ حزينة، ذلك غير عادل
أبدوا مثيرةً عندما أكون مكتئبةً
لذلك يُعجب الفتيان بيّ في الجنازات
لماذا لا يموت أحد؟
.توقّف
أنتِ (جولز) أليس كذلك؟
.(أنا (سارة
...ـ مرحباً، أنـ...أنتِ خليلة ـ أجل
.اجلسي
حسناً، بإختصار لديكِ شعرٌ جميل
،كأنّك صدمتِ رأسكِ بصخرة
.و العسل يتناثر
لتوّ قمتُ بتجميله من أجل حفلة الحمّام
لقد نسيت، أنتِ لا تعرفينني
!ـ أنا مجنونة ـ لا يمكن!، أنا أيضاً
لا تنزعجي بخصوص الليلة، حسناً؟
.لأنّه نادر كليّاً
أعني لا ترتدي سراويل الجينز لأننا لسنا حيوانات
حسناً، شكراً
يجب أن أنصرف (أتعلمين، أنتِ ضريفة كما قال (غريسن
.سلام
سلام؟
أيّ نوع من الفتيات يرتدي ساعة؟
.محاولة جيّدة (لوري) لكنّي معجبة بها
ـ أنتِ جادّة ـ أجل
من هو الطفل اللطيف؟ من هو الطفل اللطيف؟
هل تتركك تقبّلها هكذا؟
.أجل، أبي، أنا ألعق فمها
.أنا أقبّل كلباً. إحذف ذلك
.حسناً
ربّما تريد تسجيل بعض الملاحضات، يا صغير
الكلب (ترافيس) لديه جاذبية أكثر منك
أنظر، لقد إهتممتُ بالأمر، حسناً؟
.ترافيس)! لتوّك فتحت حمّالة صدري)
حقّاً؟
،لديّ أرضية ساخنة، دش بخار
.شاشة مسطّحة، و أنظروا إلى الحوض
يمكنني أن أجيرها للماء يوم عيد ميلاده
!(جولز)
!إنّه كحمّام من قصّةٍ خيالية
.يمكنني أن أتخيّل أميراً له ملكية هنا
.نحن في حمّام
ـ هل ذاك واحد من تلك المراحيض الإلكترونية من اليابان؟ ـ أجل
.ربّاه، إنّها تنظّف مأخّرتك
هناك الكثير من الخيارات يجب معرفتها
"هناك زرٌّ مكتوبٌ عليه "لا
ـ لا أستطيع الإنتظار لكي أضغط عليه ـ سأراهن
الجهة السفلية
تصرخ عليّ باليابانية في بعض الأحيان
.إستعدّوا
(غريسن) في طريقه مع (سارة)
.ها نحن ذا
ماذا؟ هل هو يتصرّف ببلاهة أكبر
الآن عندما حصل على خليلة؟
.كلاّ، تقريباً العكس
آسفون، لقد تأخرنا
...أجل، فبطني الصغير كان يتذمّر
...لذا حصلنا على
.كلاّ
.دعيني أحمل حقيبتكِ
ماذا لديكِ هناك، صخور؟
.أنا أمزح معكِ
"فاراشو"
"ذلك يعني الـ"غسل بماء دافي
(مدينة كوغار) (الموسم الأوّل) (الحلقة الثامنة عشر)
lost aymen ترجمة : أيمن
...آسف أريد البقاء لكن
أنا أمزح ، إلى اللقاء شباب
ـ إلى اللقاء ـ أراك فيما بعد
ـ ربّاه ـ يا إلهي
.بصراحة ذلك مؤلم
هل رأيتِ (غريسن) واقفاً هناك
حاملاً حقيبة (سارة)؟
لديّ واحدة أفضل من "قميصٌ جميل"
غريسن) حامل الحقائب بكلّ تأكيد)
.تلك جيّدة
.ستلتصق به هذه الكنية فعلاً
.مغناطيس الحقائب
.كلب صيد الحقائب
ـ قطّ الحقائب ـ ليس هكذا تجري الأمور
...ربّما (غريسن) يتوخّى الحذر لأنّ
أنا آسف أنـ...أنا حقّاً أفتقد حمّامي
.أجل. واصلِ
ربّما (غريسن) يتوخّى الحذر
.لأنّها علاقة جديدة
ربّما لم يمارسا الجنس بعد
لم أفهم مسألة (غريسن) هذه قطّ
لكن رأية (غريسن) ضعيفاً و مطيعاً
مثيرة جدّاً
بربّك، أنا أعتقد أنّها تجعله غير جذّاب
...أجل. إنّه حقّاً
ماذا؟ إنّها الإشارة العالمية .لسيّدةٍ غير مثارةٍ
.كلاّ إنّـ...إنّها ليست كذلك
.سيتجاهل (سارة) و حسب
ألن يجعلكِ ذلك مسرورة؟
.لا أريد رأية صديقٍ في الهاوية
.(زائد، أنـ...أنا أحبّ (سارة
لقد كانت لطيفةً .جدّاً معي هذا الصباح عندما تحدّثتُ لها
.أنا آسفة أنا أبكي
.شعركِ أجمل من شعري
.أعلم, كلّ شيء كذلك
.ذلك لم يحدث قطّ
.ذلك كيف أتذكرها أنا
لماذا أنتَ مهتم بالتصوير؟
أحسّ كأنّ الصور
تلتقط حقّاً .جوهرنا
زائد، أنّ الإدّعاء يناسبني
يجب عليكَ عمل تلك الناحية في المدرسة، أحصل على وشاح
و شاهد الفتياة يفتحن أرجلهنّ
.(أجل، أنا أحبّ (كايلي
أعني، حتّى أنّنا سنذهب لثانويتين مختلفتين
.أعتقد أنّنا سنبقى معاً
هل إنتهيتما؟
.ـ لا .ـ لا
أنا حقّاً أعجبتني هذه الصورة .لـ(كايلي) تقبّل الكلب
.يبدوا الأمر كرجل برتغالي عجوز و عشيقته
لم تتركني أستعملها لذا تضاهرتُ كأنّي حذفتها
الفنّ لا يجب أن يُساوم من أجل لا شيء
.لوري) أحضري القهوة)
.سنعمل في حمّامي اليوم
.لقد نامت هناك ليلة أمس
.عزيزتي لديكِ مشكلة
.ليس لديّ مشكلة
هل تخطّطين مغادرة الحمّام اليوم؟
لا، لا، لا ليـ...ليس اليوم
(لذا قرّرت (إيلي
إذا أردتَ ممارسة الجنس عليكَ أن لا ترغب فيه؟
.كلاسيكي
لا يمكنني تحملها يا رجل .لستُ قويّاً كفاية
ـ إسترخي يا رجل !ـ إسترخي أنت
أنظر، ما عليكَ فعله هو
فقط تصوّر (إيلي) كرأس سطل
سطلٌ على رأسها؟
كلاّ، السطل هو رأسها
كيف سيساعدني ذلك؟
هل سبق و نظرتَ داخل سطلٍ؟
و لم ترى شيئاً مقرفاً؟
أحشاء السمك، البصاق، فئران ميّتة
.ذلك سيجدي نفعاً
.آسف لأنّي صرختُ
.حضنة الإعتذار
.إيلي) تعتقد أنّ حضنات الإعتذار الخاصّة بنا غريبة)
.هي الغريبة
.إعتذار مقبول
هل لا تزال تغنّي "كاتب الكلمات"؟
"أحاول تحطيمها عن طريق غناء كلّ كلمة أقولها"
تبّاً! لقد إنسكب العطر .على جميع مستنداتي
لقد فاض الكيل. إذا أردتُ أن أصبح مرافقة الحمّام
.لبقيت مرافقة حمّام
.طاب يومكِ
"إذن...لماذا دعيتني؟"
(لقد جلبتُ إحدى آلات التصوير الخاصّة بـ(ترافيس
لأنّي أردتُ أن أريك بعض الصور
.(الذي كان يلتقطها لكَ أنتَ و (سارة
...حسناً، ها هو أنتَ تُطعمها المثلّجات
...تصلح شعرها الجميل
.عزيزتي
غريسن) أنتَ تتصرّف) كـ"حقيبةٍ" تماماً
حسناً، أنظر لهذه، أنتَ تطلي أظافر رجليها
كيف إلتقط (ترافيس) هذه الصورة؟
.هذه في غرفتي
هل إستمتعتِ بحمّامكِ؟
.أجل
أجل، أجل، أجل
تبّاً يا (آندي) لمرّةٍ كنتُ آتية عندك
!لكنّكَ أفسدتها
سطلكِ كان يجب أن يكون مليئاً بأحشاء السمك
.لكن نظرتُ داخله و لم أرى إلاّ الجنس
ـ ماذا؟ .ـ لقد كانت ثمن ثانية
هل يمكن أن نُرجع تلك اللحضة؟
.إنّه ضوءٌ طبيعي
يا صاح، رأس سطل؟
ـ حقّاً؟ ـ لقد تأرجحتُ
لا تساعده بعد الآن إلى ماذا تنظرون يا شباب؟
...أقدّم لكِ الـ
.أفضل اللحضات المسروقة
.أنا عارية المأخرة
،دعني أنظر لتلك
.زائد سأحطّم آلة تصويركَ
ـ لا، لا، لا ـ أغطني إيّاها
إل) لقد رأيتكِ عارية)
يا رجل، لقد صوّرتُ مولد إبنكِ
.لأنّكِ كنتِ تصرخين
على الأقلّ هنا، أنتِ لستِ بالكامل..أنتِ تعلمين
ـ عارية ـ لا تدعوا أحد يرى تلك الصورة
ماذا بخصوص كلّ تلك الأمور التي قلتِها
بخصوص أنّ الفنّ يجب أن يكون له مكانة؟
ربّاه، لا، كيف سأنام في الليل؟
.أجل، لديّ أقراص لأجل ذلك
هل أنتِ حقّاً تنتقدينني
لأنّي أهتمّ بخليلتي؟
".أنا كذلك"
حسناً، أنا أكره نفسي
لكن أنتَ ترى كم ذلك هو مزعج؟
.أنا أخيراً في علاقة حقيقية مرّة أخرى
.و أنا أحاول أن أندمج معها
حسناً؟ تبّاً، أنتِ تضغطين عليّ منذ اليوم الذي إلتقينا فيه
و أن أكون أكثر تفتحاً .و عاطفيةً
لكن لم أردكَ أن تصبح ككبير خدم النساء
.لستُ كبير خدم النساء
أنتَ على حقّ، أنتَ لستَ كذلك
.لأنّي إلتقيتُ بكبير خدمٍ من قبل
و هم لا يتحدثون كالأطفال
"عزيزتي، أنا أحبّك كثيراً"
"كأنّه لم يعد لي أسنان"
.سارة) تحبّ أنّي مغرمٌ بها)
كلاّ، إنّها ليست كذلك إذا إستمرّيتَ، سترى
.أنّها ستطلب منكَ أن تعطيها مساحة
.و ستبدأ بالإبتعاد
ـ أنتِ لا تعلمين ذلك "ـ "فوروشو
!ـ اصمت ـ لا تصرخ على مرحاضي
أنظرِ، أنا آسف أنّي وجدتُ شخصاً أهتمّ لأجله
لم أعلم أنّها ستجعلكِ .غيورة للغاية
.لستُ غيورة. أنا سعيدة لأجلكَ
ربّما لا أعبّر عنها
.بطريقة كلامي، لكنّي سعيدة
إذا كان هناك شخص غيورٌ هنا، فإنّه أنت من تغار
.منّي و من حمّامي
،إذن أنتِ مجنونةٌ كليّاً
...لذا سأقول
.إبتعدي...عنّي
.أنتَ قلتها
هل تصدقين (غريسن)؟
.غيورة؟ أنا لستُ غيورة
.أنتِ غيورةٌ قليلاً
أعلم. لكنّه لا يعلم ذلك
هل هنا أين تتجوّل عائلتكَ الآن؟
.أجل. خذي راحتك
.لا، لا، لا، لا
لا نلمس المناشف .في حمّامٍ مميّز
.أجل، أجل، أجل
ـ آسفة .ـ فقط لا تعيديها مرّةً أخرى
،(ربّما مع (غريسن) و (سارة
سيكون من الأفضل أن...، أنتِ تعلمين
.لا تتدخلّي
أجل، أنا أتدخّل، لكنّي أفعلها لأنّي
.أعلم في النهاية، أنّكم ممتنّون ليّ
ـ هل نحن كذلك؟ ـ هل...هل أنتِ متأكدّة
أجل، أنتم تحبّون أنّي أهتمّ كثيراً
(أعني، إذا علِم (ترافيس
أنّي أفعلها، لشكرني
على قصّ شعره .و هو نائم
علمتُ ذلك أنتِ تعلمين أنّي أريده أن ينموا
.عزيزي، إنّه يخفي وجهكَ الجميل
كايلي)! إنزعي أيديكِ) .القذرة عن مناشفي
.لقد كان كلامها واضحاً المرّة الأولى
حسناً. أتريدونني أن أنسحب؟
.حسناً، إحزروا ماذا, أنا أنسحب
.لن أتدخّل مرّة أخرى في حياتكم
.أتعلمون ماذا؟ سنرى. ليخرج الجميع
أخرجوا. سأضغط على الزرّ "لا" الخاصّ بالسيّد مرحاض
.أخرجوا
سيّدة (توريس)؟
!لا! ماذا تفعل بيّ؟
هلاّ غيّرتِ رأيكِ
بخصوص تركي أستمعل صوركِ؟
.لا تحاول
هل تصدّقينها؟
.ترافيس) يا لكَ من وغد)
ماذا حدث لتوّ؟
.لا تضغطوا على الزرّ "لا" أبداً
.آسف لم يفلح الأمر
.حضنة الإعتذار مقبولة
،إذن (إيلي) تعرّت
و إختفى رأس السطل؟
.السطل لم يختفي
لكن آسف، زوجتي العارية المثيرة
لديها رأس سطل؟
عليك أن تذهب إلى مكان
.حيث لا تبقى الرغبات الجنسية مطلقاً
ربّما أستطيع فعل ذلك
...إذا قضيتُ وقتي الخاصّ مع
.أنتَ تعلم، مع نفسي
لا يوجد عيبٌ في .ممارسة العادة السريّة
حسناً، ليس ذنباً
.إذا كنتَ تفعلها لأجل الحبّ
.لأجل الحبّ
!لأجل الحبّ
.إنّه لطفٌ منكِ أن تدعيني
.لقد إفتقدتُ حديثنا
أحسّ كأنّك تفهمني. المزيد من النبيذ؟
.هاتِه
.أنا و أبي ذهبنا للإستشارة سويّاً
...ألا تعتقدين يجب أن نحاول
.(دعني اوقفكَ هناك يا (جيرلد
.لقد انتهيتُ من التدخلّ
أحشر أنفي في شؤون صديقي و أأذيه
.ربّما لم أكن على صواب بشأنه
إعتقدتُ أنّ قدميكِ باردتين
.لذا قمتُ بتسخين جواربكِ في المجفف
هيّا، عزيزتي
.عليكِ أن تدفعي. يتطلّب الأمر قوّة شخصين
.شكراً
أتعلم، أعتقد
ربّما عليّ النوم في منزلي الليلة
.فقط أحصل على مساحة
.حسناً
.ذلك جيّد
.عليّ فقط أن أجعل الناس على حالهم
جولز) لديكِ موهبة)
و تلك الموهبة تساعد الناس لقد فعلتها من أجلي
ليلة أمس، أنا و أبي تعانقنا لأوّل مرّة
أكان ذلك جميلاً كما كان في حلمي؟
.إجزري ماذا. عليكِ أن تعودي لتتدخّل
ماذا لو لم .يدرك الناس كم ساعدتهم
.ذلك عبء كون المرء بطلاً
."أنا مثل "الرجل الوطواط
.(شكراً لكَ، (جيرالد
.كلاّ، شكراً لكِ
.ليس الكثير من الزبناء يدعونني فقط لنتكلّم
،أجل ...بخصوص ذلك
أنظر، هناك بعض البلاط هناك
.غير مستوي
.ربّاه، لا، أبي كان محقّاً بشأني، أنا عديم النفع
ـ كلاّ إنّه خطئي ـ كيف يمكن أن يكون خطأكِ؟
.(لا أعلم، أصلحها و حسب (جيرالد
.لكِ ذلك
لماذا (كايلي) مستائةٌ جدّاً؟
.ربّما يكون لا شيء
ربّما يكون أنّها تتظاهر بأنّها غاضبة
لكي لا تحسّ بالذنب
بخصوص كصاحبتها .لشابٍّ آخر
.ذلك مريح
إنّها مستائة لأنّك إخترت إستعمال صوري
.و ليس صورها
.النساء تحبّ أن يتصارع الرجال من أجلهم
لا يوجد شيء أكثر إثارة
من شابّ يحترم أمراً
.تلك قصّة رائعة
أنظر يا (تراف) كلّ شيء يتمحور حول الجهد
لا يوجد نهاية .لما يمكن للرجل فعله للمرأة
.مرحباً عزيزتي
.أنتِ لا تبدين كأنّك من هنا
هل أنتِ تائهة يا (إيلي توريس)؟
ماذا تريدين؟
.لا تكن فضّاً
تركتُ حمّامي لكي آتي إلى هنا .و ذلك أمر مهم
.حسناً، لقد كنتِ محقّة .لقد طلبت منّي مساحة
.لم أتوقّع أن يكون ذلك صحيحاً
ـ حقّاً؟ ـ كلاّ...علمتُ بذلك
.حسناً، إبدئي
,إسخري
.من بعد
. الآن أنا هنا لكي أعتذر
.تنحّا جانباً
...أترى
،"عندما تتصرّف كـ"حقيبة
لا تكون مثيراً
.إعتذارٌ مقبول
أنـ...أنا أريدكَ أن تكون ذلك الرجل الصارم
.الذي أ...أ...أجده نوعاً ما جذّاباً
لكن ذلك ليس لكَ (و ليس لـ(سارة
...ذلك فقط من أجلي، و
.آسفة
."أنا الـ"رجل الوطواط
كيف لا أزال لا أفهم ما تريده المرأة؟
...النساء تردن رجلاً يـ يفهم إستقلالنا
.لكن أيضاً يهتمّ بنا
.نريد رجلاً آمناً و غيوراً أيضاً
نريد رجلاً الذي يُنصِتُ لنا حقّاً
.لكن يريدنا أيضاً أن نصمتَ
مثل يوم أمس عندما كنتَ قاسياً قليلاً معي
.لكن ليس قاسيّاً جدّاً معي
.ذلك كان مثيراً جدّاً
حسناً، أنا أعلم أنّكِ تريدين أن تخبريني (كيف أصلح الوضع مع (سارة
.لذا إبدأي
الأمر سهل، عاملها كما تعاملني
"أنا آسفة يا سيّد "حزين
.الأمر مقرفٌ أن تكون ذكراً
.النساء تحبّ رجلاً كاملاً
."هيّا, أنا في مزاجٍ جيّد لتنوال "تاكوس
.أنا مشغول حالياً بشيء
ـ لكنّي جائعة ـ إذن لم لا تذهبين
و تحضرين لنا بعض الـ"تاكوس"؟
.حسناً
.إذهبي بمفردكِ
"أركض، أركض"
"أركض بكلّ سرعة لديّ"
"محاولاً أن أكون رجلكِ الكامل"
أمهليني 20 دقيقة؟
.أرجوكِ أتركيني أستعمل صوركِ
"أنتِ تريدينني صارماً، لكنّ هناك عقبة"
"يجب أن أضلّ مخلصاً ، لمّا تتصرّفين كسافلة"
"أنتِ تريدين الخشونة و اللطوفة، و النعومة و الحقارة"
"أنتِ تريدين جعلي سيّد الوساطة بين هذه الأمور"
"أركض، أركض"
"أركض بكلّ سرعة لديّ"
"محاولاً أن أكون رجلكِ الكامل"
"...أرجوكِ كونِ"
"أنتِ تعلمين أنّي سأحاول"
"يمكنني أن أكون رجلكِ الكامل"
"سيكون رجلي الكامـ...ـل"
إنّها أفضل، أفضل منك بكثير
.ـ اصمتي .ـ كان ذلك ممتعاً
.أجل لكِ أنتِ، لقد حملتُ مأخرتكِ
.كفاك يا سافل
إذن لقد صالحتهما. هل أنتِ سعيدة؟
.في الحقيقة لا أعلم
لا تفسدوا البلاط .إنزعوا أحذيتكم
حذيّاتكم هناك
ـ عليكِ مغادرة الغرفة ـ لن يحدث
ـ (آندي) إمسك رجليها ـ لا لا لا أريد أن أذهب
!لا أريد أن أذهب
!ـ كلاّ ـ ستكون الأمور بخير
!لا! لا! لا! لا
!أتركوني أحضر هذه المناشف الرائعة فقط
.لا تحتاجين لمناشف
!لديّ إثنين، لديّ إثنين، لقد حضيتُ بهم
حسناً يا رجل المرحاض، لستُ خائفاً
"سأضغط على زرّ "لا
.آتي ما عندكَ
!أجل، بحقّ السماء
lost aymen ترجمة : أيمن حصريّاً لمنتدى ترجمة الأفلام و المسلسلات www.StarTimes2.com