by NANU www.EQLA3.com
في العشر سنوآت الملابس ممكن أن تتغير ,
الشعر ممكن أن يتغير, و مآهو جزء من الجسم ممكن أن يتغير
لكن شيء واحد لا يمكن ان يتغير حماقت المراهقين .
البكاء و تقلّب المزاج و السلوك غير المتوقع...
آكسل , من الأفضل لك انت تصحو أو سوف تفوت حافلتك!
لن اقوم بي ايقاظك مرةً اخرى ! انهض انهض انهض!
مرحباً
كنت مستيقظ. نعم استيقظت باكراً
انا فقط اعتقدت ان آخذ القمامه للخارج .
حصلت على الصحيفة لك هذه بلوزة جميله يا امي
كما قلت
سلوك غير متوقع .
حسناً سوف ابحث في حقيبته
انتي اذهبي اليه بطريقة اعتياديه و تفحصي تنفسه
حسناً لآ تنظر
لكن هو في الحقيقة يسكب الحبوب في الوعاء
أنا قلت لآ تنظر
ماهي لعبته ؟
أتعلم هو بالسادسة عشر الآن
ربما نحن توقعنا منه الأسوء من حمآقة المراهقين
ربما نضج الآن ربما أوشك الحصول على الامور اخيراً
هنآ أسهل قليلاً الآن
لآ استطيع الذهاب للمدرسه اليوم شعري قاسي
و وجهي بيضاويً بشدة و ليس لديّ أصدقاء
عزيزتي نحن جميعاً لدينا هذه الأيام
لماذا لا تأخين يوم مرضي ؟ سيكون سرنا الصغير
ولآ أرى اصدقآئي نعم فكره رآئعه يآأمي
ياً الهي من الواضح انك حتى لا تفهميني على الإطلاق
حسنناً سأخبرهمً
الخالة إيدي و الخالة جيني في حالفة التدخينً الى فيغآس
وهم نسوا أن يحصلوا على شخص ليراقب دوريس
سوف اقوم بذلك
ماذا بشأن واحد من الذين في المنجم ؟ انآ افترض انني استطيع ان أسأل
سوف اقوم بذلك أو جارهم المخيفْ صاحب العين الزجاجية
اعتقد أنه كان ميّت سوف أقوم بذلك
لآ يآ بريك لآ اعتقد انك ستقوم بذلك
لم لآ ؟ لمآذا لا أتستطيع ؟ أعطني سبب جيدّ
في الحقيقة نستطيع اعطائه الكثير من الأسباب الجيّدة.
نسيت أن تطعمني .
أنا متَ
لو سمحتم هل استطيع أن اشآهدها ؟ دوريس هي أفضل الكلاب مرحاً على الاطلاق
دوريس ليست هي أفضل الكلآب مرحاً على الاطلاق
بريك المشكلة هي انك تصبح متشتت الانتبآه
و تنسى الأشيآء و الفناء الخلفي
متجمد جدا الآن لحفر قبر جديد
لكن لن يتشتت انتبهاي هذه المره أنا اعدك
هذآ الكلب كبير جداً في العمر
هي سوف تموت مع بيريك وهم لا يستطيعون حقا ان يعلقونه علينا
حسنناً ضد كل الأحكام تستطيع مشاهدة الأبواب
بريك نحن قلنا نعم
لِـماذا ؟
لمشاهدة الكلب
دوريس الكلبة
عظيم
أمي أبي
اسمعوا اريد ان أتحدث اليكم عن شيءِ مآ
انت سوف تتزوجها و لا تستطيع العيش هنا
استمعوا أنا الآن 16 سنة
وانآ اعتقد كلنا نستطيع الموافقة
أنا اثبت نفسي لأن اكون مسؤل
أخذت القمامه للخارج مرة واحده
و احضر الجرائد
اذا انتم تعلمون اعتقد انه ينبغي عليكم النظر للحقيقة
التي أستحقها بوضوح سيارتي الخاصة
و كان هنا السبب آكسل كان يبدو لطيفاً
انظر منذ ذلك الحين آكسل حصل على رخصة قياده
في الاسابيع القليلة الماضيه , هو قد كان ينتهز أي فرصة تجعله يقود
كل فرصه يستطيع الحصول عليها
أريد بيض
أريد حليب
أريد سدادات قطنية
تريد سيآرة ؟
سيتوجب عليك العمل لأجلها لتحصل عليها
نعم لدي عمل
انه مقرف لكن أظل اريد سيارة
اذا انتم ترون اني في مأزق
حسننا انت تعلم أن لدي عمل و سيارة
اذا انت ترى الارتبآط
انتم تعلمون لو كنت املك سياره
استطيع ان أخذها الى ملجأ المجانين
سو ؟ ماذا تفعلين
جميع ملآبسي قبيحه و سيئة
و... قبيحة
تحتاج للمساعده
أين خبأة ذلك الحقيبة الأخيره من حلوى عيد الهلوين
صحيح في فمي خلال مسلسل قرى اينوتمي"
انا احاول الخروج لنادي الدراما وليس لدّي شيئاً لأرتديه
لآ شيء !
نادي الدراما يبدوا صحيحاً
حسننا يكفي من هذآ
توقفي عن البكاء
حسننا مايك لما لا تذهب فحسب سوف اتولى هذآ
عزيزتي ماذا عن لو ساعدتك لإيجاد شيء
لترتدينه لأداء الاختبار
صحيح كأنك تعلمين ماهو جيّد
أنا اسفه أنا اسفه
لآ عليك سوف نجد شيئأ
لآ شيء ليجعل اي شخص يعجب بي
أمي جميع الأولاد الرائعين يملكون مدن من الجنيز
وانآ الوحيده
في المدرسه كلها التي لا يوجد لديها
عزيزتي انا اؤمن ان ليس هذا ما يراه الناس بالخارج
هذا يجعلك مشهوره
انه ما بالداخلّ
يجب عليك ترك نورك الداخلي يشع من خلآل
أظهري ابتسآمتك تتمتعي بالاتصال العيني
انظري اذا كانت ستقتنع
هذآ اغبى شيء سمعته في طيلة حياتي
اللعنه
أمي المرحلة الاعدادية صعبه
النآس تحكم على كل شيء صغير
لو أنهم ينبهونك بها
أنا اريد الحكم منهم
ألم تتمني شيء سيئاً جداً و انك مستعده أن تموتي لأجله
أحبك
صحيح صحيح فقط لا تخبري والدك مقدار التكلفه
مرحبا ابي
كيف كان أول يوم لمشاهدة الكلبه ؟
نعم انا اعلم
لقد تركتها في النهايه في الطريق اذهب و احضرها
مرحباً بريك لماذا دوريس في النهايه لل ..
هو يعلم و هو يعمل على ذلك
أبي حصلت على جينز جديد
مدهش أعجبني
لا ليس هذا هذا هو جينزي القديم
هذا سوف اذهب لتجربته
هل استطيع رؤية ذلك
دعيني أرى
ماذا هذا ايصال وماذا بعد لست مضطراً لرؤيته
هل هذا كيف هي عليه الآن لريكي ريكاردو
يجب ان ترى ايصالاتي عندما اعود الى المنزل
عندما تنقضين على الأمر انها قنبلة يدويه حيةّ
نعم اريد رؤيتهـا اتعلم ماذا لا يعجبني هذا المبدأ
لأنه يجعل احاسيسي جيّده مايك انا سوف اقولها فقط
اقل من وانا لست أقل من
دعيني أرى لآ
فرانكي. لا
حسننا ً اذا لم تريدي ان تريني
اذا هذا عملك اياً كان
مايك اعطيني اياها اعطيني
لا لا تأخذها اعطيني هذه
ابعد يدييك لا لا تقرأها
هناك نسبة لك فيها
112 دولار لأجل بنطآل جينز واحد
حسنناً معظمهم ضرائب فرانكي هل انتي تمزحين
اخبريني ان هناك رجل في مكانٍ ما يدعمك
حسننا مايك اعلم ان هذا جنوني انه جنوني بالكامل
لكن كل هذا يتعلق بًسو و احترامها لذاتها انا فقط اعطيت أكسل محاضره عن كيف يحصل على الأشياء بالعمل
وانت الملفسه تشترين لها جينيز
و التكلفه اكثر من وضع والدّي مع بعضهما حسنناً لا اتوقع منك الفهم
جيد لأني لا اعلم
انظر مايك اعلم انه يتضح على انه شيء تافه
لكن في عمرها المظهر هو شيء مهم
ماذا لو اني استطعت افعل شيء لتظهر
وش كلها رائع سوف اساعدها ليصبح مظهرها رائع
أنتم لن تعرفون حتى تمييزي
اذا ماذا تظنون
انه رائع عزيزتي
نعم هكذا ذهب المآل
يا الهي يا الهاي
انا لم احضر نادي الدراما
حسنناً سوف تلتحقين بهم في وقتٍ لاحق عزيزتي
لا انا قلت لم لم لم احضر بعد
ما زلت ربما تقريبا ان احضر اليه
لقد حصلت على رد
عزيزتي هذآ عظيم
نعم
صحيح الجينز السحري اعطاها الرد
بالطبع لا لا تكن سخيفاً
الجينز السحري اعطاها الثقه التي تحتاجها هي
لتثبت نفسها في الاختبار و تحصل على الرد
شيئاً مشابه للجيريسي الذي ترتديه دائما
عندما تشاهد الملابس الداخلية حسنناً هذآ ليس سحر هذا علم .
مرحبا انا احتاج أن أقابل بعض الاصدقاء في بيتزا بان
صحيح لو ان احد اشترى لي ً سياره
مثل الناس الأخرين يشترون الجينيز
انا اعتقد استطيع القياده بنفسي
لكن اذا اردت اللعب مع طفلك المفضل
اذا اعتقد اني سأحتاج ان اقود
عندما تكونان بالخارج اليوم
جرافه كبيره لك
ايضا لو كانت لدي سياره
استطيع ان أأخذ سو عيادة الأسنان
و ابحث عن تلك الكلبه التي سيضيعها بريك بالتأكيد
أنا اعني انا فقط افكر بشأنكم
لماذا لا تفهمون الأمر
من هذه الفتاة اللتي تلوح لنا
لا احد اراكم لاحقاً
هيا دعني اخرج
لا حتى تخبرنا من هذه الفتاة
كيف لي ان أعلم حسنناً من الواضح انها ودوده مرحباً
بالتأكيد مرحباً ايها الاصدقاء الغرباء
يالهي ارجوكم هل تستطيع فقط الوقوف
هي فقط فتآةً ما و نوعاً ما رأيتها مسبقاً
و الآن دعني اخرج انظر لو اننا اعطيناك السياره نحن لن نكتشف على الاطلاق
عن أصدقائك هؤلاء اذا ما اسمها
اين التقيتها في مدرسة كيت
وهي طالبة ممتازه ولديها تأثير ايجابي عليّ
والأن هل استطيع انا اخرج بالتأكيد انتظر بضع دقائق
انا اعتقد فرانكي ينبغي علينا مقابلة كيت بالتأكيد علينا مقابلتهآ
حسنناً فقط لا تقل شيء مغفل مثل سررت بمقابلتك
أو "تسعدني مقابلتك " أو... " من الجيد مقابلتك ." لا تحلم بهذآ
كيت هؤلاء بعض الناس اللذين اعطوني الولاده
بعض الناس كيت
سررت جداً بمقابلتكم وانتِ , ايضا
حسننا اصبح هذا محرجاً لنذهب
انها جميلة
الحذاء يجعل الزيً جميل .
انا كنت افكر
ربما ينبغي علينا ان نشتري سياره لًأكسل
ماذا من اين اتى هذآ ؟
انت من اخبره في اليوم الاخر عليه ان يعمل ليحصل عليها
نعم لكن الشبـآب يحتاجون سياره
خصوصاًُ في مرحلة مواعدته للفتيات
مرحلة مذا تقصد بمرحلة ؟
نعم في نهاية المطاف سيتوجب عليك البصق
يالهي انت تريد ان تشتري لأكسل سيارة
لأن الفتاة التي يواعدها مثيرة
ألم تسمعي الفتى ؟
هي ايضاً طالبة ممتآزه و لديها تأثير ايجابي عليه
انت مقتنع تماماً بهذه
فرانكيً لن تأخذين فتاة مثل هذه
في سيآراة والديك
انه ليس جيداً أنت تظن انه مهم ان يكون رائعاً ؟
انظري انتي لآ تعلمين ماذا يعني للشخص
اذا لم يكن لديك سيارة انت تصبح لا شيء
يا الهي بعد كل الكآبه اللتي اعطيتني اياها
عن الجينيز
الجينيز قبيح
السياره حرية
حسننا اذا استطعت ان تجد سياره
لنفس السعر كالجينيز اذهب و احضرها
ينبغي علي المعرفه بشكل افضل .
تكلفة هذه 112 دولار ؟
110 و احتفظي بالباقي
اشتري لنفسك شيء جميل
حسننا انا اعتقد انا و مايك استحقينا معرفة
ما على الاغنياء للتعرف على طول هذا كله
من خلال المال و سترى ان المشكله تذهب بعيداً
ممكن ان يكون المكربن
المحرك بدأ يتصاعد صوته .
حصلنا على هذا انت رائع . مايك و آكسل حصلوا على المؤآزره
بريك لم يقتل الكلبة حتى الان
اذهبي و احصلي عليها دوريس
هيا دوريس
احضريها دوريس
وسو كانت فوق القمر مع بنطالها الجينيز الجديد
ظننت اني امسك بزمام أمور المراهقة بشكل جيد جداً
مرحبا امي هل رأيتي جينيزي الجديد ؟
ظننت انه سيكون رائعاً لدي عرض الأزياء
بعد العشاء وثم كل شخص يستطيع التصويت للرداء الجميل
و أود ان أرتدي جينيزي الجديد في اختبار الأداء في الاسبوع المقبل
لقد جلبته الى هنا لا أغسله
لكني لم احصل عليه الى الآن
بريك
نعم هل تفتقد شيئاً
افتقد جدتي
اي َ شيء يسير للعظم ؟
سأفعل
رد الاختبار يجب ان يكون بطريقة جديده .
ماذا تعتقدي أنه افضل [ مدري وش المعنىً ]
التي تجعل الجينيز يلفت الانتباه
كنت افكر اني استطيع عمل شعري ... لقد تقلصت الجينيز
لا يالهي , خذي جينيزي بدلا عنه
لديك اختبار أداء لتقلقي بشأنه عليك الذهاب و اخذ قسطاً من الراحه .
لكن انه منتصف اليوم
هل انتي جادهً بشأن هذا اختبار الاداء هذآ ?
لا يوجد طريقه ممكنه
لا استطيع ان اخبر سو الحقيقه
ذلك اللص كسر و سرق جينيزها فقط
مرحبا عزيزتي
امي انظري لدي نفس الجينيز مثل جينيفر لوف هويت
نعم
بشأن هذآ
سو لدي بعض الاخبار السيئه
تعلمين تلك الاله المجففه التي وجدناها
اللتي بدتً كأنها جديده و جيّده
انها جيّده جداً
ما اللذي تتحدثين عنه
عزيزتي
الآله المجففه قلّصت بنطالك الجينيز
ماذا
انا آسفه جداً
انا اشعر بفظاعه
لآ عليك
انه ليس خطأك
اعلم لكني اشعر بشعور سيء
لا تشعري هكذا انه فقط جينيز
والحقيقة كنتي صائبه في السابق
انه في الحقيقة هو ما هو المحتوى الداخلي .
انا فقط يجب ان اجعل نوري الداخلي ان يشع < [ وش هالثقةً خارج النصً ]
<حسننا نعم هذا ليس ما حدث في الحقيقه
كيف استطعتي ان تفعلي هذا لأجلي انتي فقط أردتي انت تدمري حياتي
انتي تعلمين كيف كانت اهميته بالنسبه لي
ولم تحافظي عليه
انتي لا تهتمين لأي شخص الا نفسك انا اكرهك
عزيزتي انتي لا تشعرين هكذا
الكثير من الهرمونات تتحدث الان .
انتي محبطه و مخيبه للأمل
أنا فقط سأذهب لأعطيك بعض المساحه
وسوف نتكلم عن هذا عندما تهدئين
حسننا حتى هذا لن يحدث
حسننا انتي لستي في نزهه لتعيشي في احد الأمرين
انتي تعتقدين اني لآ افعل اشيـآء لأجلك
دعيني اخبرك شيئاً لا تعلمينه
جميع الاشياء التي اقوم بها لأجلك
و الآن انا لست متأكده ان كل هذا يستحق كل هذا العناء
اذا اتركيني لوحدي
لا يجب عليك ان تسأليني مرتين
نعم البكاء و تقلب المزآج
والسلوك الغير متوقع
انه وقت عصيب
في اليومين المقبلين سو و أنـا لم نعد نتعارك مرة اخرى,
لكن هذا في الغالب بسبب اننا لا نتحدث مع بعضنا
بريك لا لا استطيع ايجاد
لا تهتم ساجلبها
سيئتي
مرحباً ابي هل تعلم اين ملمعً الشفاة ؟
لا
لا عليك
شوف اجدها شكرا أبي
انتي تريدين ان تخبرني لماذا ابنتي تسألني
عن ملمع شفاتها ؟ لأنها لآ زالت في عقابها لي
حسننا النكتة عليها
لأني اعلم ما مرت به و مافعلت الاله مع جينيزها
مرحباً أبي هذه قكره عظيمه
هي الان بخير انت الرجل
اذا ما رأيك بالـقميص ?
هل أنا احاول جاهداً لأجعل الفتاة تعجب به ؟ انت تعمل بجهد
انت تعلم .
انه ولد جيّد
اسكت
أنـا اراسل بيلآ انك اخذتني معك في سيارتك
انا اراسل بيلا انك تبدو لطيف اليوم
أنا اراسل بيلا انك تبدو لطيف جدا اليوم .
ليس عليك مرآسلة بيلا بهذا الشأن
بريك الكلبه
يجب ان اذهب لأحضر سيارة اكسل المعطله
المراهق المثالي
هو ربما متعب ليدفعها فوق 20
طريق للذهاب أبي انا اخبرتك انه كان المكربن
انه معقد جداً
انه ليس المكربن انت لا تعلم اي شيء
هو لا يعلم اي شيء
آكسل شاهد ذلك انا فقط كنت احاول المساعده
اذا انا اراسل بيلا أن والدك ****
في الأفلام .انآ اراسل بيلا ان والدك طويل
طويل و غبي
حسننا
ها نحن الان
هذا هو منزلي
هذه صحيح كيت
اكسل ليس مسوح له ولا يستطيع الذهاب معك اليوم
انا اسف لأن من الواضح انك اعلى مستوى من فتاة
لكن حتى يتعلم اكسل الطرق الصحيه لكيفية الكلام مع والده
انه ليس ذاهب لأي مكان
على الرحب و السعه لمراسلة بيلا ايضا
يالهي أبي يحاول تدمير حياتي كامله
تعال هنا سأكون الصراع الاول لك
هو أخبرني انني لا اعلم شيئاً
ماذا انت تعلم الطن ؟
شكراً
سو تكرهني
هذا جنوني انت كالصخور تماماً
صحيح
لم اكن اعلم انا اعتقدت اننا نستطيع مساعدتهم
و انه فقط كأننا نغضبهم
انها طبيعة الطريق المراهقين تضع تفكيرك كالجحيم
اذا انت لا تفتقدهم عندما يذهبون
نعم طبيعة الذكاء
انهم اولاد جيّدون
اذا كان هذا الاسوء في هذا سنكون بخير
انت محق نحن محظوظين
محظوظين جداً
بالطبع نحن نستطيع ان نكون اوفر حظاً .
مرحبا ابي صباح الخير امي
و مثل ذلك و بدون سبب معين
سو عادت لذاته القديمه و روحها الطيبه
انا علمت انه لم تكن الاخيرة اذا انا فقط سرت معها
وامي انا اردتك ان تعلمي
انني قررت ان ارتدي جينيزي الجديد
للاختبار الاداء لنادي الدراما على اية حال
انا سوف البس الجينيز كالبرمودا
البرمودا تدخل . و الجينيز لآ لكني لم اقل كلمة واحده
هذآ عظيم عزيزتي انا اعتقد اني سوف الصقهم في غرفة الغيسل
حسننا
مرحبا بريك الخالات عادوا من فيغاس
وهم قادمون الان لأخذ دوريس اين هي الأن ؟
بريك هل حدث شيئاً للكلبً ؟
ولا تنسى انني استطيع ان اقول عندما تكذب
بريك تحدث عندما كذب .
بريك هل كسرت المصباح ؟
لآ .أنـآ اكذب
حسنناً انا سوف اقول لك الحقيقه
دوريس اختفت
هذي ذهبت و عربتها فارغه ولا اعلم الى اين ذهبت
تهانينا لقد كنت محق
بدأ المسؤوليه ليست صفتي القويه
سأكون في غرفتي افكر في ماذا يجب ان افعل
دوريس ؟ فيما كنتي تفكرين ؟
انتي تقريباً كنتي حره والأن انتي تبدأين من جديد
خطأ كبير دوريس خطأ كبير
نعم في السنوات القليله القادمه لن يكون سهلاً
الهرمونات المواعده القياده
لكن اياً كان ان اصبت بالاحباط
فقط سوف اتذكر تلك النظره التي تظهر من خلال عيون هذه الكلبه
" على الأقل حصلت عليها أفضل من دوريس"
هل نستطيع الاحتفاظ بواحد
انا اعدك سوف اعتني بها هذه المره
أنآ اكذب.