1
00:00:26,179 --> 00:00:30,340
عم هذا البرنامج؟_
رجال الكهوف_

2
00:00:30,563 --> 00:00:33,649
من أين يأتون بهذه الأشياء؟

3
00:00:38,780 --> 00:00:40,372
"(وفقاً لـ(جيم"

4
00:00:41,283 --> 00:00:46,810
translated by dr..baz - egypt

5
00:00:47,987 --> 00:00:50,955
أمي لقد أنهينا الواجب المدرسي
هل يمكننا اللعب بالخارج؟

6
00:00:50,123 --> 00:00:52,149
بالطبع، فقط تأكدن من استخدام الكريم الواقي من الشمس
والرذاذ المضاد للحشرات

7
00:00:52,727 --> 00:00:56,319
والخوذة عند ركوب الدراجة والدرع الواقي للركب
عند استخدام لوح التزحلق

8
00:00:56,305 --> 00:00:59,877
أمي_
..وخذوا ماءًا فيجب أن تبقوا بلا جفاف_

9
00:00:59,901 --> 00:01:03,462
لأنكم إذا شعرتم بالعطش فقد فات الأوان..

10
00:01:03,805 --> 00:01:09,534
..ولكن يا أمي_
انظرن لا أريد أن أنذركن يا فتيات ولكن أعضائكن ستبدأ في أكل نفسها_

11
00:01:09,107 --> 00:01:12,041
أعلم، فقد شاهدت ذلك في الأخبار

12
00:01:12,209 --> 00:01:14,406
لنكتفي بمشاهدة التلفاز

13
00:01:14,579 --> 00:01:17,877
حسنًا، ولكن لا تجلسن قريبًا جدًا منه

14
00:01:17,482 --> 00:01:23,474
شيريل)، يا له من صباح عظيم..صباح عظيم)

15
00:01:23,652 --> 00:01:28,983
الشمس ساطعة ودمي يتدفق وكان لدي ورق حمام كافي بالكاد

16
00:01:28,154 --> 00:01:35,418
وبالتالي من الواضح أنك ستقوم بوضع ورق حمام جديد_
لا ولكنني أحب القيام بالجزء الرياضي_

17
00:01:35,589 --> 00:01:39,983
مرحبًا بكم_
لماذا ترتدين ملابسك؟_

18
00:01:39,227 --> 00:01:44,295
جيم)، إنه القانون)_
أين شورت الركض، من المفترض أنك ستركضين معي الآن_

19
00:01:44,363 --> 00:01:50,560
لم أستطع النوم الليلة الماضية وعند الساعة الثانية صباحًا عرفت
ما الذي لا يروقني في الركض معك

20
00:01:50,733 --> 00:01:52,930
وما هو؟_
أنت_

21
00:01:52,103 --> 00:01:56,664
"أنت فقط مستاءة لأنني هزمتك في المرة السابقة عند تل "تروجت

22
00:01:56,840 --> 00:02:01,864
لقد عرقلتني و صرخت:"كلي ترابي"، ثم أطلقت
ريحًا وأنت تركض للأمام

23
00:02:01,041 --> 00:02:08,942
جيم)، أفعلت ذلك عن عمد؟)_
عزيزتي، حينما تنطلقين بسرعة خلف الميدالية سيكون هناك القليل من العادم_

24
00:02:08,111 --> 00:02:12,046
عزيزي، لدي شيء من أجل ركضك، التقطه_
وما هو؟_

25
00:02:12,214 --> 00:02:16,116
إنه قميص للحماية من الآشعة الفوق بنفسجية
فأثناء الركض تتعرض للكثير من الشمس

26
00:02:16,285 --> 00:02:21,843
مستحيل، فمناطقي الغائرة (إبطي) لا بد لها من التنفس

27
00:02:21,020 --> 00:02:27,117
وكذلك بقيتنا
يا إلهي، وهذا قبل أن تركض

28
00:02:29,292 --> 00:02:32,759
عزيزي، إن ذلك مقرف..توقف

29
00:02:32,927 --> 00:02:37,895
استمع يا (جيم)، لقد رأيت أخبارًا مخيفة جدًا عن التأثيرات المضرة
للآشعة الفوق بنفسجية، من فضلك ارتدي القميص

30
00:02:37,062 --> 00:02:50,829
مستحيل أن أرتدي القميص، إذا ظننتي أنني سأغطي
"هذا الجسم أو هذه المزحة الرائعة "فقط قل لا للشرخ

31
00:02:51,000 --> 00:02:53,195
إنني خارج للركض

32
00:02:59,369 --> 00:03:05,772
مرحبًا أيها الضابط، أريد أن أبلغ أن زوجي ذهب للركض
وليس لدي أي فكرة أين هو

33
00:03:05,541 --> 00:03:10,238
لقد كنت متساهلة جدًا، قولي له أنني أريد مروحيات
أريد ثلاثة في الهواء

34
00:03:11,258 --> 00:03:19,488
..أجل، إنه يرتدي شورتًا و فانلة ضيقة كتب عليها
وفانلة ضيقة فقط

35
00:03:19,660 --> 00:03:27,888
اعطني الهاتف..استمع إلي جيدًا، أعز أصدقائي مفقود منذ أكثر من ساعة

36
00:03:27,062 --> 00:03:33,396
إنه بالخارج، وهو بردان ووحيد وغالبًا خائف

37
00:03:33,566 --> 00:03:39,830
فلم لا تكف عن حشو وجهك بالكعك المحلى وتذهب
لتستحق الأموال التي تأتي من ضرائبي

38
00:03:39,002 --> 00:03:41,663
آلو..آلو

39
00:03:42,837 --> 00:03:45,429
مرحبًا يا جماعة_
مرحبًا، هل وجدتيه؟_

40
00:03:45,606 --> 00:03:47,131
وجدت من؟_
(جيم)_

41
00:03:47,942 --> 00:03:53,569
أجل، لهذا خرجت
حسنًا، إنه لم يكن في متجر القهوة

42
00:03:53,744 --> 00:03:57,076
دانا)، إنني قلقة حقًا هنا)_
شيريل) إنه لم يتأخر إلا ساعة واحدة)_

43
00:03:57,247 --> 00:04:02,010
انظري، إذا لم يعد بحلول السادسة، أعدك بأن أذهب للبحث عنه في
متجر ربطات العنق الجديد في وسط البلد

44
00:04:02,449 --> 00:04:07,973
يا إلهي، لم الآن، تمامًا مع مجيء كراسينا الهزازة الجديدة_
ماذا؟_

45
00:04:07,151 --> 00:04:12,018
لقد طلبت لنا كرسييه الهزازين لحين تقاعدنا معًا

46
00:04:12,187 --> 00:04:17,654
مصنوعين تحت الطلب
لقد أخذت بصمة خلفيته من مقعده في العمل

47
00:04:19,822 --> 00:04:23,620
إن ذلك ليس غريبًا ولكن صعبًا_
مرحبًا يا جماعة_

48
00:04:23,792 --> 00:04:26,952
الحمد لله_
أين كنت بحق الجحيم؟_

49
00:04:26,327 --> 00:04:30,658
ماذا هناك؟ لقد ركضت ميلين إضافيين_
لقد أخفتني حتى الموت_

50
00:04:30,829 --> 00:04:35,696
جيم)، لم يكن معك تحقيق شخصية وكان يمكن)
أن تكون ملقى في مصرف في مكان ما

51
00:04:35,176 --> 00:04:40,508
"مصرف؟! هيا، لقد كنت في شارع "أوج
وقد قابلت (دانا) في متجر القهوة

52
00:04:41,013 --> 00:04:49,537
أكان هذا أنت؟
إن (بيبي) لا فائدة لها قبل أن تحصل على قهوتها

53
00:04:49,348 --> 00:04:53,975
ما الذي يجري هنا؟ لقد أصبحتي فجأة قلقة جدًا طوال الوقت_
لست كذلك_

54
00:04:53,150 --> 00:05:01,516
بلي، أنت كذلك_
هيا، هل كنت تبحثين في جلدي عن شامات غير تقليدية أم لا_

55
00:05:01,686 --> 00:05:05,085
يجب علي فعل ذلك_
ليس أثناء ممارسة الجنس_

56
00:05:05,822 --> 00:05:11,155
جيم)، لا يمكنني القيام بأمرين في وقت واحد)
أنت تريد اللعب وأنا أبحث عن الشامات

57
00:05:11,325 --> 00:05:13,419
شيريل)، لقد أصبحتي سخيفة)

58
00:05:13,595 --> 00:05:17,857
جيم)، لا بد لك من حمل تحقيق الشخصية، من الآن فصاعدًا)
ستأخذ محفظتك معك أثناء الركض

59
00:05:17,030 --> 00:05:18,520
مستحيل_
بلي_

60
00:05:18,601 --> 00:05:22,065
لا يوجد مكان إلا لكور (أعضاء) واحدة في هذا الشورت

61
00:05:22,037 --> 00:05:29,028
وأتعلمين، إنني أقول لكي إن هوسك بالسلامة هذا لا بد أن ينتهي_
إن العالم مكان خطر_

62
00:05:29,206 --> 00:05:32,071
لا يا (شيريل)، إن رأسك هي المكان الخطر

63
00:05:33,241 --> 00:05:40,539
إنك لم تعد في الـ25 بعد الآن فقد أتممت الـ50 في العام الماضي_
يا إلهي، إنها محقة يا (جيم)، إنك في منطقة الموت_

64
00:05:40,710 --> 00:05:45,940
أخبرني بهذا، ماذا إذا حدث لك شيئًا أثناء ركضك بالخارج؟_
مثل ماذا؟_

65
00:05:45,546 --> 00:05:51,673
مثل السكتة الدماغية، الأزمة القلبية، أن تصدمك سيارة
النحل القاتل، الإرهابيين

66
00:05:51,849 --> 00:05:55,943
أحب أن أتخيلك وجاموس يصدمك

67
00:05:55,719 --> 00:06:02,845
!أتسمعن أنفسكن، جاموس؟_
إن ذلك يحدث يا (جيم)، فهي تهرب من حديقة الحيوان وتنطلق في البرية_

68
00:06:02,955 --> 00:06:06,253
لقد سمعت عن ذلك، فقد ضايقه هذا الطفل
وهذا ما بدأ كل ذلك

69
00:06:06,424 --> 00:06:11,622
لماذا تزيدان أنتما الإثنين من اشتعال نيران
هذه المرأة المجنونة؟

70
00:06:11,763 --> 00:06:16,526
لقد ذكرتني، لا من فحص جميع أجهزة إنذار الحريق
كما أن هذه العائلة بحاجة إلى خطة إخلاء

71
00:06:16,033 --> 00:06:21,470
بالفعل..كلي ترابي

72
00:06:27,638 --> 00:06:32,402
شيريل)، ماذا حدث لكي يا عزيزتي؟)_
لا شيء_

73
00:06:32,543 --> 00:06:38,636
لقد كنت ذاهبة لركوب الدراجة فوقعت الخوذة
من على الرف و صدمتني في رأسي

74
00:06:38,812 --> 00:06:42,110
إنني آسف جدًا يا عزيزتي و أتمنى أن تشعري بتحسن

75
00:06:42,281 --> 00:06:47,306
والآن يا (شيريل) أنا أتساءل، هل دفع الإرهابيون
هذه الخوذة من على الرف؟

76
00:06:47,483 --> 00:06:50,283
أم هل أتت النحلة القاتلة و حملتها ثم ألقتها؟_
لا_

77
00:06:50,454 --> 00:06:53,445
!لا؟_
انتظر..انتظر_

78
00:06:53,623 --> 00:06:56,490
ماذا؟_
أعلم أنك تظن أنني مجنونة_

79
00:06:56,694 --> 00:07:01,888
بالفعل_
ولكنني صنعت لك كارت هوية شخصية لتركض به_

80
00:07:01,898 --> 00:07:04,061
القاضي (جيم) حكم في هذا الأمر من قبل_
والرئيس (شيريل) يعترض على ذلك_

81
00:07:04,234 --> 00:07:08,293
والمحلفون أنهوا هذا الأمر_
سترتدي الكارت_

82
00:07:08,508 --> 00:07:13,237
والآن انظر،سأقوم بتعليقه إلى قميصك هنا

83
00:07:14,410 --> 00:07:23,570
ولن تعلم حتى بأنه هناك، أرأيت؟_
حسنًا، أنت تفوزين..سأرتدي كارت الموت_

84
00:07:23,745 --> 00:07:28,645
:طالما أنه لن يغطي هذه المزحة الهستيرية
"احترس من الرعد القادم من أسفل"

85
00:07:33,813 --> 00:07:37,179
هل أنت مستعد للركض؟_
ماذا تكون بحق الجحيم؟_

86
00:07:37,933 --> 00:07:41,425
إنك تبدو كحلقة الوصل بين المسعف ومنطاد الطقس

87
00:07:41,603 --> 00:07:47,666
إنني مساعدك الصحي الشخصي..أتريد ماءًا؟
قشرة برتقال؟ حقنة أدرينالين في القلب؟

88
00:07:47,204 --> 00:07:50,671
هل جعلتك (شيريل) تفعل ذلك؟ أن ترعاني؟

89
00:07:50,839 --> 00:07:55,330
شيريل)؟ بالطبع لا، فهي لا تهتم بك كما أفعل أنا)

90
00:07:55,443 --> 00:07:58,536
إن لي رؤية لنا في سنواتنا الذهبية

91
00:07:58,712 --> 00:08:03,441
نهتز أمام مدخل الباب ونأكل أي نوع من الشوربة نرغب به
فلا تقتل حلمي

92
00:08:03,615 --> 00:08:10,345
أتعلم يا (آندي)، بين الحين والآخر أدرك كم تهتم بي
وهذا يفزعني حقًا

93
00:08:10,518 --> 00:08:14,713
"أتعلم ما الذي يفزعني؟ فكرة غناء "تراب مع الريح
في جنازتك

94
00:08:14,887 --> 00:08:17,651
هيا_
ولكن ذلك لن يحدث لأنه لدي هذا_

95
00:08:17,824 --> 00:08:19,348
!أوكورديون؟

96
00:08:19,526 --> 00:08:26,892
لا، إنه "في-فيب 2000" جهاز إنعاش القلب المحمول
والآن إذا أصابتك سكتة قلبية فأنا هنا من أجلك يا عزيزي

97
00:08:26,062 --> 00:08:33,498
هل تعلم حتى كيف يعمل هذا الشيء يا (آندي)؟_
بالطبع أعرف..امسك هذه_

98
00:08:33,665 --> 00:08:39,624
فقط أضغط على زر الشحن وعندما يرن فهو جاهز

99
00:08:45,970 --> 00:08:48,165
"لقد نسيت أن تقول :"جاهز

100
00:08:48,339 --> 00:08:50,934
جاهز

101
00:08:53,109 --> 00:09:00,701
منطقة الموت، سكتة قلبية، جثث
إن كان هذا مستقبلي فأنا أفضل الموت الآن

102
00:09:01,246 --> 00:09:06,714
قميص جيد..رائعة_
شكرًا يا رجل_

103
00:09:06,983 --> 00:09:10,411
إنني معجب بهذا الرجل..فهو يفهمني

104
00:09:24,589 --> 00:09:26,079
اهدأ يا صديقي

105
00:09:28,893 --> 00:09:32,656
انظر..هون عليك، حسنًا؟

106
00:09:34,364 --> 00:09:39,093
لا داعي لأحد بأن ينطح في مؤخرته الآخر اليوم

107
00:09:45,265 --> 00:09:49,960
اللعنة..ابتعد، ابتعد

108
00:10:03,134 --> 00:10:06,466
أين أنا؟ ماذا حدث؟_
لقد اعتنينا بالأمر يا عزيزي، أنت بخير_

109
00:10:06,636 --> 00:10:12,369
دعيني أخبره يا (شيريل)، أيمكنني اخباره؟
لقد نطحك جاموس في مؤخرتك

110
00:10:12,276 --> 00:10:14,979
لقد طلبت حدوث ذلك تمامًا

111
00:10:15,082 --> 00:10:17,947
هل أنا بخير؟_
أجل يا عزيزي، إنك بخير_

112
00:10:17,118 --> 00:10:21,712
لقد قال الأطباء أنك أصبت بارتجاج بسيط في المخ
وأنك ستعاني من الصداع لعدة أيام

113
00:10:21,887 --> 00:10:25,549
حمدًا لله أنك كنت تحمل كارت الهوية الشخصية_
يا إلهي_

114
00:10:25,723 --> 00:10:29,520
عزيزي، لقد اتصلوا بي على الفور فأخبرتهم بفصيلة دمك
وكل الأدوية التي تعاني من الحساسية منها

115
00:10:29,692 --> 00:10:34,855
أعني أنني أعلم أن هذا ليس وقتًا مناسبًا للتباهي
ولكن هذا الكارت عمل بكفاءة

116
00:10:34,029 --> 00:10:38,053
هذا هو الصداع الذي تحدث عنه الأطباء

117
00:10:38,733 --> 00:10:43,930
لقد استيقظت، لقد ضايقت هذا الجاموس بالفعل
إنك رجل محظوظ

118
00:10:43,008 --> 00:10:48,033
أعلم، فقد ظننت دومًا أن هجمات الجاموس
تحدث لشخص آخر

119
00:10:48,915 --> 00:10:51,405
ليس أنا، فأنا دائمًا أتخيل ذلك يحدث لك

120
00:10:51,719 --> 00:10:56,186
المعذرة، ولكنني أتيت هنا مرتديًا فانلة ضيقة_
آسفة ولكننا اضطررنا لقطعها عنك حين أتيت_

121
00:10:56,621 --> 00:11:02,387
الرعد من تحت"، إنها رائعة"_
شكرًا لكي_

122
00:11:03,627 --> 00:11:06,289
أتعلمين يا (شيريل)، إن هذا يفتح الأعين
لقد أدركت ذلك

123
00:11:06,463 --> 00:11:10,729
أجل، من كان يدري أنه هناك أشخاصًا آخرين
سيجدون هذا القميص مضحكًا

124
00:11:10,901 --> 00:11:15,600
لقد كدت أموت ، إن العالم خطر

125
00:11:15,406 --> 00:11:20,807
أعني أنني أفلت هذه المرة ولكن من يدري أنني
سأكون محظوظًا بهذه الدرجة في المرة القادمة

126
00:11:20,112 --> 00:11:24,910
يا إلهي، أين هو؟ لا تمت يا (جيم) أرجوك..ليس الليلة

127
00:11:24,455 --> 00:11:27,485
آندي)، إنني بخير)_
ماذا حدث؟ أتحتاج إلى قشرة برتقال؟_

128
00:11:27,328 --> 00:11:32,262
لا، لا أريد برتقال..لا أريد ذلك..إنني بخير
آندي)، توقف عن ذلك)

129
00:11:32,797 --> 00:11:37,594
استمع إلي، لقد نطحني جاموس في مؤخرتي_
إنه يخرف_

130
00:11:37,168 --> 00:11:41,533
لا، هذا ما حدث فعلًا كما أخبرك..لقد رأيت هذا الحيوان
وكاد قلبي أن يتوقف

131
00:11:41,910 --> 00:11:44,435
لا، ليس القلب، فليتراجع الجميع_
آندي)، (آندي)..اهدأ)_

132
00:11:44,414 --> 00:11:47,143
ماذا تفعل، فقط توقف عن ذلك_
أجل، هل تعلم حتى كيف تستخدم هذه_

133
00:11:47,316 --> 00:11:51,613
بالطبع أعرف..امسك هذه

134
00:11:51,784 --> 00:11:56,275
فقط تضبطه على الشحن ثم تنتظره
حتي يرن ثم يكون جاهزًا

135
00:11:56,453 --> 00:11:59,078
جاهز_
يا إلهي_

136
00:12:24,156 --> 00:12:28,021
ألم أكن محقًا؟ ألم أكن محقًا؟_
بلي، كنت محقًا_

137
00:12:28,126 --> 00:12:31,960
شوربة ساخنة وبطانيات قصيرة على الأرجل في يوم حار

138
00:12:31,130 --> 00:12:35,463
هل يمكن أن يكون الوضع أفضل من ذلك يا (آندي)؟_
بالطبع لا، فقد كنت محقًا تمامًا_

139
00:12:35,633 --> 00:12:38,760
أنت محق تمامًا، وشكرًا لتفهمك بخصوص مدخل الباب

140
00:12:38,935 --> 00:12:43,529
أتمزح، في وجود الشمس وارتفاع الحرارة في العالم_
أعلم، إنه الموت بالخارج_

141
00:12:43,705 --> 00:12:46,268
كما أن هذا الجاموس مازال طليقًا

142
00:12:46,442 --> 00:12:51,936
بمجرد أن يشعروا برأس بشري في مواجهة رأسهم
لا يستطيعون التوقف عن تتبعه

143
00:12:51,821 --> 00:12:57,913
كما أنني لا أريد الخروج على أي حال
أتعلم، وكأن مؤخرتي قد صنعت لهذا الكرسي الهزاز

144
00:12:58,957 --> 00:13:02,154
في الحقيقة، إن هذا الكرسي الهزاز هو الذي صنع
من أجل مؤخرتك

145
00:13:04,327 --> 00:13:09,319
إن هذا ليس غريبًا، أليس كذلك؟_
لا، إنه مبتكر_

146
00:13:09,497 --> 00:13:13,897
شكرًا لك_
(في نخب سنواتنا الذهبية يا (آندي_

147
00:13:13,300 --> 00:13:18,495
معظم الأشخاص يبلغون 10 أو 15 عامًا
ولكننا سنبلغ 40

148
00:13:19,671 --> 00:13:27,698
جيم)، أتريد الذهاب للركض؟)_
أين؟ بالخارج؟ مكان تواجد الحيوانات البرية؟_

149
00:13:27,847 --> 00:13:33,871
لا أظن أنه يمكن لشخص أن ينطح من جاموسة مرتين
في الواقع، أنت أأمن شخص في العالم للركض معه

150
00:13:33,549 --> 00:13:37,777
..أنا أأمن شخص في العالم لأنني أجلس هنا
في هذا المنزل

151
00:13:37,950 --> 00:13:45,078
وما الذي تفعله غير ذلك؟
أستمتع بمعاش مبكر و بشوربة ساخنة لذيذة جدًا

152
00:13:45,253 --> 00:13:50,711
انظر، قطعة لحم_
تأكد من مضغها_

153
00:13:50,890 --> 00:13:55,450
..أتعلم، لا يمكنني تحمل هذه المخاطرة
فقط ابصقها في يدي وأنا سأقوم بمضغها لك

154
00:14:08,626 --> 00:14:14,685
(شكرًا لك يا (آندي_
أنت فارسي ودرعي اللامع_

155
00:14:14,862 --> 00:14:19,229
حسنًا، أنا خارجة من هنا..كلوا ترابي

156
00:14:21,399 --> 00:14:24,162
اللعنة، يا ليتني كنت رجلًا

157
00:14:30,334 --> 00:14:33,896
دانا) ذهبت من هذا الطريق)

158
00:14:35,106 --> 00:14:41,543
أتظن أن الجاموسة تستطيع رن جرس الباب؟_
إذا كانت مصممة بدرجة كافية_

159
00:14:42,378 --> 00:14:45,770
لنتجاهله

160
00:14:47,116 --> 00:14:49,606
تبًا_
لا أعلم، لا أعلم_

161
00:14:49,021 --> 00:14:55,420
يجب أن أذهب، يجب أن أفعل ذلك، يجب أفتح الباب_
حسنًا، (جيم)..احترس فقد يكون غزوًا منزليًا، استخدم النافذة_

162
00:14:56,590 --> 00:15:01,550
انظر أنت_
إنه يبدو وكأنه كندي_

163
00:15:04,728 --> 00:15:06,323
أيمكنني مساعدتك؟

164
00:15:06,498 --> 00:15:11,762
أجل، أنا قادم من إدارة التحكم بالحيوان
لمتابعة حادثة هجوم الجاموس

165
00:15:11,268 --> 00:15:18,135
وكيف أعرف أنك صادقًا؟_
ما هي احتمالات أن أحذر أنك تعرضت لهجوم من جاموس؟_

166
00:15:18,304 --> 00:15:19,329
إنك على حق

167
00:15:21,841 --> 00:15:24,999
ادخل_
مرحبًا أيها الضابط_

168
00:15:24,343 --> 00:15:30,935
كنت أود أن أدعوك لاستخدام البطانية أو بعض الشوربة
الساخنة أو الكراسي الهزازة ولكنهما لي ولصديقي هنا

169
00:15:30,111 --> 00:15:33,707
آندي)، إن هذا الرجل مشغول جدًا)
وهو هنا في مهمة رسمية

170
00:15:33,882 --> 00:15:37,373
في الواقع، إذا كان هذا فول البحرية
فأنا لم أتناول غدائي بعد

171
00:15:37,552 --> 00:15:39,612
أحضر للرجل بعض الشوربة

172
00:15:39,788 --> 00:15:42,279
حسنًا أيها الضابط، ماذا يمكنني أن أخبرك به
عن هذا الهجوم؟

173
00:15:42,458 --> 00:15:49,921
ما نريد أن نحدده هو إذا كان هذا الحيوان يشكل تهديدًا مستمرًا
هل يمكنك معرفة السبب الذي جعل الجاموس يهاجمك؟

174
00:15:49,906 --> 00:15:54,672
لا أعرف إن كنت أستطيع إثبات ذلك
ولكنني أعتقد أن أخت زوجتي هي التي دفعتها لذلك

175
00:15:56,844 --> 00:16:03,439
احتمال مستبعد، ولكن الجاموس لا يهاجم بدون سبب
هل أنت متأكد أنك لم تستفزه بأي طريقة؟

176
00:16:03,614 --> 00:16:06,809
حسنًا، ليس إلا إذا تضايقت من فانلتي الذكية

177
00:16:06,417 --> 00:16:12,611
أي حركات مفاجئة؟ أصوات عالية؟
أي شيء لامع يمكنه إفزاعه

178
00:16:12,052 --> 00:16:21,713
"أنت تعلم إنني مشوش، لقد كنت أركض على تل "تروجت
ووصلت إلى القمة فتوقفت لألتقط أنفاسي ثم نظرت لأعلى ووجدتها

179
00:16:23,425 --> 00:16:25,722
حسنًا يا صديقي

180
00:16:26,893 --> 00:16:29,953
إسمي:(جيم)، فصيلة دمي: بي موجب
(874)في حالة الطوارىء اتصل بهذا الرقم5550128

181
00:16:35,130 --> 00:16:40,655
اللعنة..ابتعد، ابتعد

182
00:16:44,832 --> 00:16:53,323
انتظر لحظة، أتعلم..لقد كنت أضع كارت الهوية الشخصية هذا
أتظن أن له علاقة بهذا الأمر؟

183
00:16:53,502 --> 00:16:58,470
لا أظن ذلك..يا إلهي، توقف عن ذلك

184
00:16:58,771 --> 00:17:00,832
ألا تعلم أن هذا قد يغضب الجاموس؟

185
00:17:00,008 --> 00:17:02,138
فعلًا؟_
بالطبع_

186
00:17:02,313 --> 00:17:09,871
إن أعين الجاموس أكثر حساسية من أعين البشر
بخمسين مرة، وهكذا يرون ليلًا

187
00:17:10,214 --> 00:17:14,910
!ألم يكن ذلك بالنسبة للبوم؟

188
00:17:14,719 --> 00:17:19,448
إنني آسف، ولكن أينا أكثر معرفة في مجال الحيوانات

189
00:17:19,621 --> 00:17:21,613
إنك محقًا، إنك محقًا

190
00:17:21,359 --> 00:17:28,850
!إذًا، نظريًا..إذا شخص ما لم يكن يضع هذا فسيكون أأمن؟

191
00:17:28,028 --> 00:17:36,325
أتدري، إن لم أكن أعلم أفضل لقلت..إن الشخص
الذي أعطاك هذا الكارت كان يحاول قتلك

192
00:17:39,830 --> 00:17:41,298
جيم)، هلا توقفت عن ذلك)_
أتوقف عن ماذا يا (شيريل)؟_

193
00:17:41,466 --> 00:17:46,833
أن تعكس علي الضوء بهذا الكارت_
لماذا؟ هل يغضبك؟_

194
00:17:46,003 --> 00:17:51,494
أيجعلك تودين أن تنطحيني وتسببي لي ارتجاجًا في المخ_
قليلًا_

195
00:17:51,806 --> 00:17:56,865
حسنًا، هكذا يشعر الجاموس_
حسنًا، إنها غلطتي أن الجاموس هاجمك_

196
00:17:56,806 --> 00:18:02,865
(حسنًا، أعلم أن هذا ليس الوقت للتفاخر (التوهج
انتظري لحظة، إنه وقت التوهج..توهج، توهج، توهج

197
00:18:02,041 --> 00:18:06,601
هلا توقفت عن ذلك_
شيريل)، كارت الموت هذا كاد أن يقتلني)_

198
00:18:06,777 --> 00:18:09,267
لا بد أن تقتنعي أن أشياءًا مجنونة تحدث في حياتنا

199
00:18:09,446 --> 00:18:14,281
ولا يوجد كريمات حماية من الشمس ولا خوذات
ولا رذاذ ولا كروت هوية شخصية يمكنها تغيير ذلك

200
00:18:14,889 --> 00:18:20,151
جيم)، لا بد أن تفكر في سيناريو أسوأ الاحتمالات)_
إنني أعيش سيناريو أسوأ الاحتمالات_

201
00:18:20,324 --> 00:18:26,418
لقد جعلتني ممتصًا في فقاعتك للأمان للغاية
لدرجة أنني خفت من كل شيء

202
00:18:26,961 --> 00:18:32,987
حسنًا، إنني أعترف أنني ربما بالغت قليلًا_
!بالغتي قليلًا يا (شيريل)؟_

203
00:18:32,164 --> 00:18:34,758
أجل_
هيا، لقد بالغتي كثيرًا_

204
00:18:34,934 --> 00:18:38,993
فقط أخبريني، أخبريني، أخبريني ..من فضلك أخبريني
ما الذي يجري لكي؟

205
00:18:38,169 --> 00:18:41,898
لا شيء_
..هذا ليس صحيحًا يا (شيريل) لأنني أعني_

206
00:18:41,672 --> 00:18:49,572
..عادًة، أنتي إمرأة مجنونة عادية
ولكن مؤخرًا، أصبحتي إمرأة مجنونة غير عادية

207
00:18:49,274 --> 00:18:51,639
حقًا_
(جيم)_

208
00:18:51,310 --> 00:18:56,270
لقد أصبحتي مجنونة، أصبحتي مصابة بجنون الارتياب_
حسنًا، حسنًا_

209
00:18:56,448 --> 00:18:58,848
أتعلم ماذا هناك_
ماذا؟_

210
00:18:59,017 --> 00:19:05,110
فقط..إن حياتي رائعة جدًا الآن

211
00:19:05,286 --> 00:19:10,447
أعني، لدي زوج يحبني ولدي..ثلاثة أطفال رائعين

212
00:19:10,622 --> 00:19:14,146
..وأحيانًا أستيقظ في منتصف الليل وأفكر

213
00:19:14,324 --> 00:19:21,723
إن هذا لا يمكن أن يدوم..وكأن فردة الحذاء الأخرى ستسقط
(سينتهي كل هذا)

214
00:19:22,892 --> 00:19:23,154
يا عزيزتي

215
00:19:23,327 --> 00:19:26,625
إنني أعرف ما هي مشكلتك_
ما هي؟_

216
00:19:26,796 --> 00:19:29,990
أنني منحتك حياة جيدة جدًا أكثر من المفروض

217
00:19:31,164 --> 00:19:35,601
وسيكون علي أن أسحب قليلًا منها_
توقف عن ذلك_

218
00:19:35,469 --> 00:19:38,835
إنني أعرف أنه لدينا حياة رائعة_
أعلم_

219
00:19:38,005 --> 00:19:43,370
..وأعتقد أنه من اللطيف أنك وأخيكي
تريدان أن تكبرا في السن

220
00:19:44,540 --> 00:19:48,102
ولكنك محقة، علي أن أعترف أنني أفكر في نفس الأشياء

221
00:19:48,278 --> 00:19:50,610
..ليس كثيرًا مثلك ولكنني

222
00:19:50,982 --> 00:19:57,941
أفكر في..أقلق إذا كان شيئًا سيحدث لعائلتنا الصغيرة الغالية_
بالضبط، بالضبط، كيف تتعامل مع ذلك؟ _

223
00:19:57,788 --> 00:20:05,781
،حسنًا، ببساطة يا عزيزتي..أتمرن، أصرخ في التلفاز كثيرًا
وأضرب أخيكي

224
00:20:06,194 --> 00:20:08,890
يجب علي أن أجرب ذلك

225
00:20:09,831 --> 00:20:11,957
إنني فقط لا أتوقف عند ذلك

226
00:20:11,467 --> 00:20:17,264
فكلما زاد الوقت الذي نقلق فيه
يقل الوقت الذي لدينا لنعيش فيه حياتنا

227
00:20:18,436 --> 00:20:19,869
إنك محقًا

228
00:20:20,037 --> 00:20:27,436
أعدك بأنني سأتراجع_
شيريل)، ذلك لن يحدث أبدًا)_

229
00:20:28,605 --> 00:20:35,836
إذًا، هذا ما فعلته..لقد ذهبت لبائع الفانلات
وصنعت شيئًا لكي

230
00:20:36,012 --> 00:20:39,880
"الأشياء التي في البنطلون تكون أكبر مما تبدو عليه"

231
00:20:40,519 --> 00:20:43,987
أجل، أنت محق يا (جيم)، إنني أشعر بتحسن كبير
أليس كذلك؟ أليس كذلك؟

232
00:20:43,757 --> 00:20:46,691
انتظري..انظري إلى هذا
ما رأيك؟

233
00:20:46,859 --> 00:20:50,887
"إذا وجد، رجاءًا أعده إلى: (شيريل) في 13 شارع "ميبل"
"(874)5550128

234
00:20:50,465 --> 00:20:54,366
ما رأيك؟_
رأيي أنني أحبك_

235
00:20:54,868 --> 00:20:57,495
بالطبع يا عزيزتي_
(جيم)_

236
00:20:57,670 --> 00:21:01,037
حسنًا، ما رأيك في أن نلهو أنا وأنت على الأريكة قليلًا

237
00:21:01,207 --> 00:21:03,072
جيم)، الأولاد يلعبون في الساحة الخلفية)

238
00:21:03,843 --> 00:21:06,276
أعلم، ولكن من الآن فصاعدًا سنعيش بخطورة

239
00:21:08,444 --> 00:21:15,639
translated by dr..baz - egypt

240
00:21:08,447 --> 00:21:15,007
translated by dr..baz - egypt