بذلك الوقت .
(سام) بدور (لوسيفير) (دين) بدور (مايكل)
ستتقبلان الأمر , و تتحملان مسؤليتكما
و تؤديا الأدوار التي حددها القدر لكما
لماذا لم تقتلكَ العصا ؟ - لأنني المخادع -
أو قد لا تكون كذلك
(مرحباً يا (غابريال - الملاك الرئيسي ؟ -
لا يتعلّق هذا الأمر بقتال لربح جائزة بين أشقائك
بل يتعلّق هذا بك , و بخوفك الشديد من مواجهة عائلتك
أستقدم على فعل أمرٍ غبيّ ؟ - مثل ماذا ؟ -
كالرضوخ لطلب (مايكل) ؟ - (بربك يا (سام -
ستسوء الأمور بشكل كبير
الأشخاص الذين سأقابلهم لاحقاً .. لن يحصلوا على شيء منّي دون الموافقة على بعض الشروط
مهما كان الأمر الذي تفكّر بفعله فلا تفعله
أنا مضطر لذلك
أنتَ مستعد أخيراً , أليس كذلك ؟
أنتَ تعلم بأنه ليس ثمّة خيار آخر
لم يكن ثمّة خيار آخر أبداً
الإجابة هي نعم
(دين)
بالطبع , لديّ بعض الشروط
ما الذي جعلكَ تبدّل رأيك ؟ - أسوأ أمر -
أعني , العالم ينتهي
و الجدران تنهار علينا
و لم أرغب بخذلانك
لذا تباً للمصير
أرى بأن ننقل المعركة إلى ساحتهم . و نقوم بها بطريقتنا
بالوقت الحاضر .
"ميونسي , إنديانا"
مرحباً ؟
أهلاً
يا صاح , لا يمكنكَ التواجد هنا
بالطبع يمكنني
على أحدهم إعداد كل شيء
إنهم قادمون ... جميعهم
و لكل واحد منّا دور يؤدّيه
حتى أنت
ماذا ؟
أنتَ وجبة العشاء
يقدّمان ترجمة The Awesome Team (TAT)
الظواهر الخارقة
" مــ 5 ـــ . حـــ 19 ـــ " " مطرقة السماء "
أحسنتَ إختيار المكان لمرّة
تبدو ليلة حافلة
أظنه عليّ تقبّل المتاح لديّ سواء أعجبني أم لا
هلاّ قمتما بتعبئة الإستمارة من فضليكما
أجل
... سيّدي , أعتقد بأنّ لديكَ
جرح حِلاقة هناك
مفتاح غرفتكما
شكراً
هل لديكم مقهى هنا ؟
بل مائدة مفتوحة بها كل ما يمكنكَ تناوله
لدينا أفضل فطيرة بمنتصف الولاية
أحقاً ؟
إنه النعيم , أليس كذلك ؟
صدّقني يا صاح .. بل أفضل
كيف الحال ؟
لا
... لكن
لا
أيتها السيّدة , أنا فقط ... كما تعلمين
أفهمك
و الإجابة لا
فهمتكِ . أجل
سام) , توقف عن تقطيب جبينك) و تناول شيئاً
(علينا الرحيل يا (دين
عبر هذه العاصفة ؟ ... إنها
إنها قويّة للغاية تماماً
إنها عاصفة هائلة بالخارج , و نحن هنا نتناول الفطائر
كم عدد الساعات التي نمتها خلال هذا الأسبوع ؟
كم ؟ ثلاثة ؟ أربعة ؟
لقد قام (بوبي) بإجراء بعض التحقيقات , مفهوم ؟
لقد تحدّثنا إلى كل مشعوذ و دجّالة عبر الولايات الإثني عشر
أجل , لكنني لن أستسلم
لن يستسلم أحد
خاصة أنا
سنجد طريقة لهزيمة الشرير , مفهوم ؟
و قريباً . يمكنني الشعور بهذا
(و سوف نجد (كاس) و (آدم
لكنكَ لن تفيدني و أنتَ ضعيف
أجل
أجل , حسناً
بربك . إنها الليلة الوحيدة التي لا نعمل بها
لذا لنحاول الإستمتاع بها
هل أنتَ فتى بالثانية عشر من عمرك ؟
أنا فتى بصميمي
عجباً . أنظر لهذا
نحن كعائلة (روكفيلر) المعروفة
شوكولاتة
أتريد تناول شوكولاتتك ؟
من فضلك خذها
منزل الشهوة 13" عند الطلب"
ماذا ؟
... أليس هذا المكان , نوعاً ما
بوسط المجهول ؟
إذن ؟
إذن , ما الذي يفعله فندق 4 نجوم على طريق مجهول ؟
مرحباً ؟
... الغرفة المجاورة لغرفتنا
... الزوجين الذين كان يتغازلان
هل رأيتهما ؟
السيّد و السيّدة (لوغان) ... الذين يقضيان شهر العسل ؟
لقد غادرا
ما الأمر ؟
هل غادرا ؟
نعم , قبل قليل
حقاً ؟
.. بدا نوعاً ما بأنهما
منغمسان بأمر ما ..
أجل , من الغريب أن يغادر العرسان الجدد من دون هذه
يا للهول
سأضع هذه بقسم المفقودات
لا داعي للقلق
أثمّة أمر آخر يمكنني مساعدتكما به ؟
لا لا , نحن بخير
رائع للغاية
مخيف
بل مرعب
حسناً , سأحقق بالأمر
(و قم أنتَ بمراقبة شبيه القاتل (نورمان بيتس
أعني , ليلة واحدة بلا عمل أهذا طلب كبير ؟
هذا ليس برنامجاً عن إختلاس النظر يا رجل
أنتِ جميلة
أنتَ حلو
أمقت الحلو
عذراً على المقاطعة
لقد وصل للتو آخر الضيوف
أكل شيء جاهز إذاً ؟
أكثر من أيّ وقتٍ مضى
غرفة المؤن ممتلئة
ماذا عن الأخوين (وينشيستر) ؟
يشكون بالأمر , لكن كل شيء تحت السيطرة
أحصلتَ على دمائهما ؟
بالطبع حصلت
فأنا سريع
لم يعرف الشابان ما أصابهما
"شكراً لك يا (ميركري) - "زئبق
حسناً . لنبدأ العرض
فيل ؟ - أجل -
أتقصد حيوان الفيل ؟
كالفيل "بابار" تماماً
.. إذاً ما الذي يجري
أين اختفى الجميع ؟
دعني أحزر .. إنه مقفل
إذاً , أيدخل النزلاء إلى هنا لكنهم لا يغادرون ؟
فكّر بطريقة وصولنا إلى هنا
المنعطف على الطريق 90 ؟
العاصفة الهوجاء ؟
أتقصد بأنه تمّ إستياقنا إلى هنا ؟
كما الجرذان في المتاهة
رجاءاً كن حساء الطماطم
إنه فندق الجحيم
! ساعدونا ! أخرجونا من هنا
! أسرع
.. أنا أسرع بقدر ما
ثمّة أحد خلفي , أليس كذلك ؟
"(مرحباً , أدعى (غانيش"
#غانيش : إله هندوسي في شكل فيل#
"(مرحباً , أدعى (أودن"
#أودن : إله الحرب بمعتقد النرويجيين#
"(مرحباً , أدعى (كالي"
#كالي : آله الموت و الدمار بمعتقد الهندوس#
"(مرحباً , أدعى البارون (سمدي"
#البارون سمدي : مقدّم الأموات#
حدسي ينبئني بأنّ هذا ليس طقساً للإنتساب للماسونية
#ميركوري : إله الحرب لدى الرومان#
العشاء جاهز
... سيداتي و سادتي
لقد وصل ضيفا الشرف
"بالدر: إله وثني و ابن (أودن) الثاني"
سيّداتي و سادتي , شكراً لقدومكم
في الحقيقة , طيلة القرون التي عشتها .. لم يخطر ببالي أن أرى هذا
هذا الكمّ الكبير من الآلهة تحت سقف واحد - آلهة ؟ -
و الآن قبل أن نتطرّق للحقائق الرئيسية .. إليكم بعض القواعد الأساسية
يمنع قتلكم لبعضكم البعض إكبحوا غضبكم
و ابتعدوا عن العذارى الموجودات بالبلدة
فنحن نحاول عدم لفت الأنظار إلينا هنا
نحن هالكان لا محالة
جميعنا نعرف سبب وجودنا هنا
إنّ نهاية العالم تحوم فوق رؤسنا
أعلم بأنه كانت بيننا خلافتنا الصغيرة بالماضي
لكن حان الوقت لوضعها جانباً و التطلّع نحو المستقبل
لأننا في حالة لم نفعل هذا , فلن يكون لدينا مستقبل
و الآن , بحوزتنا ورقتي مساومة ثمينتين
(وعائي (مايكل) و (لوسيفير
... السؤال المطروح
ما العمل الآن ؟
إن كان لدى أحدكم أفكار لامعة فليتحدّث
هذه غرفة آمنة
ما العمل الآن ؟ علينا قتلهما
لا تروق لي لهجته
نقتلهما ؟ لماذا ؟
كي تعيدهما الكائنات السامية إلى الحياة مجدداً ؟
لا أعلم سبب حماسة الجميع بشأن هذا
إنهما مجرّد كائنين ساميين يصفعان بعضيهما
إنها ليست المعركة الفاصلة
الجميع يعرف بأنه حين يصل العالم إلى نهايته
فإنّ ثعبان البحر الكبير (جورمنكاند) سيعود إلى الحياة
و أنا عن نفسي , سيتم إلتهامي على المفترس الأكبر
.. ها قد بدأنا
أحقاً ؟ و لماذا ؟
هل إعتقاداتك أكثر واقعية ؟
العالم برمّته محمول على ظهر سلحفاة عملاقة
من فضلك
لا تهزأ من عالمي أيها السلحفاة
ما الذي ستفعله حيال هذا ؟
سأارسلكَ برزم إلى قاعة الولائم
إنتبه لكلامكَ و أنتَ تخاطبني أيها الفتى
فتى ؟ أنا أكبر سناً منك
لم يُثبت أحد هذا من قبل
ابقيا
علينا أن نقاتل
فالشيء الوحيد الذي يفهمه رؤساء الكائنات السامية هو العنف
سينتهي هذا القتال بإراقة الدماء ما من سبيل آخر غيره
إما هم ... أو نحن
.. مع بالغ إحترامي .. سيدتي
لم نحاول حتّى التحدّث إليهم
(كالي)
من طلب رأيك ؟
ألا يمكننا جميعاً الإتفاق ؟
... (غاب)
(سام) . (دين)
دائماً ما يكون المكان غير مناسب و أسوأ وقت بالنسبة إليكما أيها المغفلان , أليس كذلك ؟
(لوكي)
#لوكي : أخ بالتبني لـ (أودن) , و هو مبتكر جميع أنواع الإحتيال# #و هو سبب موت (بالدر) , بمعتقدات النرويج#
(بالدر)
تسرّني رؤيتكَ أيضاً
أعتقد بأنّ الدعوة الموجة إليّ ضاعت بالبريد
ما سبب وجودكَ هنا ؟
للنقاش بشأن الفيل الموجود بالغرفة
لم أقصدكّ أنت
بل نهاية العالم
لا يمكننا إيقافها أيتها العصابة
لكن لنبدأ بالأمور الأهم
على الكبار التحدّث قليلاً
أراكما لاحقاً
حسناً
... هل كان
تباً
أجل , أنا الأدرى
بالمناسبة , بالمرّة المقبلة حين أطلب منكَ مواصلة القيادة
لنواصل القيادة
حسناً , أجل , بالمرّة المقبلة
حسناً إذن , ما هي خطوتنا التالية ؟
... أ .. أنا
لا أعرف
.. نخرج هؤلاء الساذجين من المجمد , أظن
نهرّبهم من المكان
و نقتل بعض الأوغاد بطريقنا إن حالفنا الحظ
و منذ متى و الحظ حليفكما ؟
أتعرف أمراً ؟ (تباً لك يا (غابرييل
ربما لاحقاً أيها الفتى القويّ
كان حريّ بي معرفة هذا
أعني , الموضوع بأكمله يحمل رائحتكَ النتنة
أتعتقدان بأنني خلف هذا الأمر ؟
رجاءاً
(أنا المنقذ (كيفن كوستنر) لشخصية (ويتني هيوستن
أنا هنا لإنقاذ حياتكما
أتريد إخراجنا من الورطة ؟
أصبت
فهؤلاء الأشخاص إما سيقتلونكما أو يستخدمونكما كطُعم
بِكلا الحالتين , أنتما هالكين
عجباً .. لأنه قبل بضعة أشهر كنتَ تخبرنا بأنه علينا تأدية دورينا
لقد كنتَ تتلاعب بنا
النهاية لا تزال قريبة
"و سيرقص (مايكل) و (لوسيفير) رقصة الـ "لامبادا
لكن ليس الليلة و ليس هنا
و لماذا تكترث لهذا ؟
أنا لا أكترث
... لكن
... أنا و (كالي) , نحن
نكنّ شعوراً لبعضينا
لقد كانت تملك الكثير من الأيادي
ماذا أقول ؟ أنا عاطفي
أيملكون فرصة ؟
ضدّ الشرير ؟
أأنتَ جاد يا (سام) ؟
ألديكَ فكرة أفضل يا (دين) ؟
إنها فكرة سيئة
سيحوّلهم (لوسيفير) لطلاء رسم
لذا لنغادر طالما الأمور بخير
حسناً , رائع , لم لا تنقلنا إذن من هنا ؟
كنتُ لأفعل لو كنتُ استطيع
لكنّ (كالي) تسيطر تماماً عليكما
إنها تعويذة بواسطة الدم
أنتما تحت سيطرتها أيها الفتيان
ما الذي يعنيه هذا ؟
يعني بأنه حان الوقت لاستخدام القليل من السحر الأسود القديم
حسناً , أجل حسناً , لا يهم
سنصطحب الذين يحتفظون بهم كمقبّلات بالبرّاد معنا
انسيا ذلك
فإخراجكما من هنا أيها المغفّلين سيكون بغاية الصعوبة
لقد دعوكَ بـ (لوكي) , أليس كذلك ؟
مما يعني بأنهم يجهلون حقيقتك
أخبرتكما .. أنا ببرنامج حماية الشهود
حسناً إذن , ما رأيك بتنفيذ ما نطلبه منك
و إلا فسنخبر فيلق الهلاك بهويتكَ السريّة ؟
فهم لا يبدون من النوع الذي يؤيّد كائناً سامياً
سأنتزع منكما صوتيكما
سنكتبه إذاً - سأقطع أيديكما -
و بعدها سيتسائل الناس
عن سبب جرينا بالأرجاء من دون يدين ؟
حسناً
صباح الخير يا حبّي
غادر
لطالما لعبتِ دور صعبة المنال
لقد تخطيتك
لاحظتُ هذا
بالدر) ؟)
أأنتِ جادّة ؟
إنّ (بالدر) سهل
لا
لا , لا
لا , لا . توقفوا
لا
لقد فات الأوان
لم أعتبركَ أبداً من هذا النوع
الرومانسي ؟
المثير للشفقة
أنتِ من استدعاني إلى هنا
لأنني ظننتكَ ستأخذ هذا الأمر على محمل الجد
أنا آخذ هذا على محمل الجدّ
إنّ السفينة تغرق و حان وقت مغادرتها
أعني , تباً لهذا الكوكب "لنذهب لتفقّد "باندورا
ليس على الأمر أن يكون هكذا
أخشى أن يكون كذلك
... إن قاتلنا
ستموتين
و ما الذي يجعلكَ خبيراً بهذه الأمور ؟
لقد تصارعتُ مع هؤلاء القرود المجنّحين مرّة أو إثنتين
كالي) .. لن أمارس المزيد من الألاعيب)
أنا أتوسّل إليكِ .. لا تقومي بهذا
أنا مضطرة
لا يمكنكِ لومي على المحاولة
ألا زلتِ تحبينني ؟
لا
أين هو (غابرييل) ؟
... حتماً تعتبرني غبيّة
(غابرييل)
أنتَ مرتبط بي .. الآن و للأبد
مواجهي الأشباح - مواجهي الأشباح -
¶ مواجهي الأشباح ¶
¶ نواجه الأشباح حين يمتنع الآخرين عن فعل ذلك ¶
¶ نحن مواجهي , مواجهي الأشباح ¶
¶ إنهم يغادرون المطبخ حين تشتدّ الحرارة ¶
ألا زال ثمّة شاغر لمنصب متدرّبة ؟
لقد وظفناكِ - أحقاً ؟ -
أترين وجهي مباشرة بداخل آلتكِ الصغيرة ؟ - أجل -
حسناً , يجب أن يكون وجهي ظاهراً بآلتكِ الصغيرة
¶ مواجهي الأشباح ¶
¶ نحن نواجه المخادعين , و نواجه الأشباح ¶
¶ مواجهي الأشباح ¶
إن كنتَ ميتاً فيُستحسن أن تبقى ميتاً
نعم
لأنكَ إن لم تكن كذلك , فسنقتلك
منذ متى تعرفين ؟
منذ مدّة كافية
كيف تجري عمليّة الإنقاذ ؟
يا للمفاجأة , يا للمفاجأة
لقد خدعنا المخادع
كالي) .. لا تفعلي)
أنتَ الآن ملكي
و تملك شيئاً أريده
سيف أحد رؤساء الكائنات السامية
(من الكائن السامي الرئيسي ... (غابرييل
حسناً
فأنا أملك جناحين
إنها كالفوط الصحيّة
(لكنّ هذا لا يجعلني غير محق بشأن (لوسيفير
إنّه يكذب
إنه جاسوس
لستُ جاسوساً , بل أنا فارّ
أنا أحاول إنقاذكِ
(أنا أعرف أخي يا (كالي
و هو قادر على سلب الحياة منكِ
لا يمكنكِ هزيمته
لقد قفزتُ للأمام .. و رأيتُ نهاية هذه القصّة
نهاية قصّتكَ أنت .. و ليس نحن
الغربيون .. أقسم , الغطرسة المطلقة
أتعتقدون بأنكم الوحيدون الموجودين على هذه الأرض ؟
أنتم تنهبون و تسفكون الدماء باسم الربّ
لكنكم لستم الدين الوحيد
و هو ليس الإله الوحيد
و هل تعتقدون الآن بأنه بوسعكم تمزيق الكوكب لأشلاء بكل بساطة ؟
أنتم مخطئون
ثمّة البلايين منّا
و قد تواجدنا هنا قبلكم
... إن كان أحدهم سيضع حداً لهذا العالم
فهو أنا ...
متأسفة
هذا جنون
يمكنهم الموت
(يمكننا قتل (لوسيفير
حسناً أيها المغفّلون البدائيون
أصغوا إليّ
هل فقدتَ عقلك ؟
بل نفذت منّي الخيارات
الآن , بأيّ يومٍ عادي
كنتُ لأبذل وسعي لأقتلكم أيتها القرود القاتلة و القذرة
... لكن
نحن بفترة يأس
لكن بالرغم من أنني أودّ بنحر أعناقكم أيها .. الأوغاد
... سأقوم بمساعدتكم
سأساعدكم بقتل الشرير
و بعدها سنعود لقتل بعضنا كما بالوضع الطبيعي
أتريدون (لوسيفير) ؟
رقمه غير موجود على الصفحات الصفراء بدليل الهاتف
لكن بوسعي أنا و (سام) إحضاره إلى هنا
كيف ؟
أولاً , عليكم إطلاق سراح الوجبات الرئيسية
و بعدها سنتناقش الأمر
يمكننا القضاء على الشرير معاً أو يمكنكم أيها الأوغاد الضعفاء أكلي
بشكل حرفي
هيّا جميعاً , لنغادر
لنرحل . لنرحل لنغادر . لنغادر
حسناً . حسناً
تحرّكوا ! تحرّكوا ! تحرّكوا غادروا هذا المكان
(دين)
لا .. لا تنظر إليّ
تصرّف بشكل طبيعي
أدخل
يا صاح , لا شيء طبيعي بالمرّة بشأن هذا
خلتكَ قد متّ
أظننتَ بأننّ سأسلّم (كالي) سيفي الحقيقي ؟
يمكن لذلك الشيء قتلي
إذاً ما الذي يملكونه بحوزتهم ؟
سيف مزيّف
صنعته من علبة عصير برتقال للحمية
... إذن
اذهب و دمّر دمائنا , هلاذ فعلتَ هذا ؟
ماذا ؟
سمعتكَ تتحدّث هناك
أنتَ تروق لـ (كالي) . يمكنكَ الإقتراب منها
تسرق مصل الدماء , و بعدها نرحل
كلاّ
سلّمني السيف الحقيقي
الأفضل من ذلك , لم لا تستجمع شجاعتك و تساعدنا بالقضاء على (لوسيفير) ؟
أنتَ لستَ جاداً
بل جادّ تماماً
منذ متى نحن و الوحوش أحبّاء ؟
هكذا هم بالنسبة إليك , أليس كذلك ؟
حسناً , أتدري أمراً ؟ لقد كان (سام) محقاً . هذا جنون
لكنها أفضل فكرة سمعتها
... لذا إن كنتَ تملك فكرة أفضل
حظاً موفقاً مع هذا
بالنسبة إليّ فسأبتعد عن طائفة "جونز تاون" الإنتحارية
إن أراد هؤلاء التابعين إلقاء أنفسهم من على الهاوية
فهذا الأمر راجع إليهم
أنا ارى تماماً ما يدور بداخلك أتعلم أمراً ؟
درع الشخص المتذاكي الذي تحيط به نفسك و عدم الإكتراث
صدّقني , يمكنكَ التعرّف إلى شخص مثلك
أهذا صحيح ؟ - أجل -
و ربما لا تربطكَ صلة دم بهؤلاء المرعبين
لكنهم عائلتك
لقد قاموا بطعني في قلبي
ربما , لكنكَ لا تزال تكترث لأمرهم , أليس كذلك ؟
.. (دين)
و الآن , سيموتون بالداخل بدونك
لا يمكنني عن قتل أخي
لا يمكنكَ أو لا تريد ؟
هذا ما اعتقدته
إذاً , أستقوم باستدعاء (لوسيفير) ؟
نوعاً ما
أريد منكِ مسح بعض الكتابات من على أضلعي و سيسرع بالمجيء إليّ
سيكون من الأسهل تحطيمها
انتهى العرض
السيف مزيّف
و (غابرييل) .. لا زال ينبض بالحياة
أكره نقل هذا الخبر إليكِ يا أختاه لكن تمّ خداعكِ
أريد الحجز
(لوسيفير)
شكراً على قدومك
لقد فعلتَ الصواب بدعوتي
... الأمر فحسب
... الطريقة التي يجري بها الحديث هناك , إنه
إنه لا يعقل
أتعلم , لم أفهمكم قَطً أيها الوثنيين
أنتم مجموعة .. تافهين صغار
... تتشاجرون على الدوام
و تسرّون دوماً بخيانة واحدٍ منكم
لا عجب من خسارتكم لهذا الكوكب و حصولنا عليه
أنتم أسوأ من البشر
أنتم أسوأ من الكائنات الشريرة
و مع ذلك لا زلتم تدّعون بأنكم آلهة
و يصفونني بالمتكبّر
ما الذي يجري ؟
إنه هو
كيف ؟
أيهم هذا ؟
هلاّ نقلتونا من هنا بقوّتكم الخارقة ؟
لا نستطيع
بالطبع لا تستطيعون
"لم تقل "أماه , أيمكنني ؟
(سام) , (دين) تسرّني رؤيتكما مجدداً
بالدر) .. لا تفعل هذا)
أتعتقد بأنكَ تملك الكوكب ؟
!ما الذي يمنحكَ الحق بهذا ؟
لا أحد يمنحنا الحقّ
بل نحن نأخذه
هل أنتَ بخير ؟
ليس فعلاً
التأخير أفضل من عدم المجيء مطلقاً , أليس كذلك ؟
أحرس هذا بحياتك
(لوسي)
لقد عدتُ للمنزل
ليس بهذه المرّة
أيها الشابين
أخرجاها من هنا
من أجل فتاة
غابرييل) , أأنتَ جادّ ؟)
.. أعلم بأنكَ كنتَ تعيش بالفقر , لكن
آمل بأنكَ لم تلتقط عدوى
... (لوسيفير)
أنتَ أخي , و أنا أحبّك
لكنكَ وغد كبير للغاية
ما الذي قلته لي ؟
أنظر إلى نفسك
ترثي على حالك
لقد كان والدي لئيماً معي , لذا سأقضي على ألعابه
انتبه لكلامك
إلعب دور الضحيّة كما تريد
لكنكَ و أنا .. نعلم الحقيقة
أحبّك والدنا أكثر من أيّ شيء
(أكثر من (مايكل
و أكثر منّي
و بعدها جلب الطفل الجديد إلى المنزل و لم تتحمّل ذلك
لذا هذه مجرّد نوبة غضب كبيرة
حان الوقت لتنضج
لن أركب هذا الشيء
اركبي السيارة فحسب , أيتها الأميرة
... (غابرييل) , إن كنتَ تفعل هذا من أجل (مايكل)
تباً له
لو كان واقفاً هنا , لقمتُ بطعنه أيضاً
.. يا عديم الوفاء
بل أنا وفيّ
لهم
من ؟
ألهؤلاء .. الآلهة المزعومين ؟
(للبشر يا (لوسيفير
البشر
إذاً , هل أنتَ على إستعداد للموت من أجل حفنة من الصراصير ؟
لماذا ؟
لأنّ والدنا كان محقاً
إنهم أفضل منّا
إنهم مسوخ مليئة بالعيوب و هشيمة
أنتَ محق بأنهم مليئون بالعيوب
لقد حاول كثير منهم ... فعل الصواب
و الصفح
و عليكَ رؤية ناد "سبيرمينت راينو" للرجال
لقد جلستُ على مقعد الإحتياط لفترة طويلة
لكنني مشارك باللعبة الآن
(و لستُ بصفك أو بصفّ (مايكل
بل بصفهم
يا أخي , لا تجبرني على فعل هذا
لا أحد يجبرنا على فعل شيء
(أعلم بأنكَ تعتقد بأنكَ تفعل الصواب يا (غابرييل
لكنني أعلم أين يكمن قلبك حقاً
هنا
خدعة هاوي
... لا تنسى
بأنكَ تعلّمت جميع حيلك منّي يا أخي الصغير
, جميع الممثلين بهذا الفلم أعمارهم فوق الـ 18 و قد وافقوا على أن يتمّ تصويرهم , و أظهروا إثباتاً على أعمارهم وفقاً للقانون رقم 18 , البند رقم 2257
"منزل الشهوة" .
... مذكرتي العزيزة
كوني مديرة أعمال رفيعة المستوى ممتع للغاية
لكنه مرهق للغاية
أحتاج ببعض الأحيان إلى الإسترخاء
أحتاج إلى ... شهوة منزلية
خدمة الغرف
أدخل
هل طلب منكَ (غابرييل) حراسة هذا بحياتك ؟
ربما هو معجب بالفلم
إنه فلم جيّد
أحضرتِ لكِ سجع "كيلباسا" كما طلبتِ
لذيذ . أهو بولندي ؟
بل هنغاري
ما الذي يجري ؟
(سام) . (دين)
ربما تتسائلان عمّا يجري
.. حسناً
.. إن كنتما تشاهدان هذا الشريط
فأنا ميّت
! رجاءاً
توقفا عن النحيب
الأمر محرج لنا جميعاً
(فمن دوني , لا تملكان أيّة فرصة لقتل (لوسيفير
آسف
... لكن
يمكنكما محاصرته
فالسجن الذي حررتما (لوسيفير) منه لا يزال قابعاً هناك
و ربما .. فقط ربما .. استطعتما إعادته إليه
لن يكون الأمر سهلاً
عليكما جعل باب السجن مفتوحاً , و خداع أخي لدخوله
... و , أجل
تجنّبا (مايكل) و فرقة السماء
لكنها مجرّد تفاصيل , أليس كذلك ؟
و إليكما السرّ الكبير
و الذي لا يعرفه (لوسيفير) بنفسه
إنّ مفتاح السجن .. موجود بالخارج هنا
في الحقيقة إنها مفاتيح .. بصيغة الجمع
أربعة مفاتيح
بالواقع 4 خواتم
لفرسان الهلاك الأربعة
إن حصلتم عليها كلّها , وجدتم السجن
لا يمكنني القول بأنني أراهن عليكما أيها الشابين
لكنني كنتُ مخطئاً من قبل
... (و يا (دين
لقد كنتَ محقاً
كنتُ أخشى مواجهة أخي
لكنني لم أعد كذلك
لذا هذا أنا أقف بوجه أخي
... و هذا أنا
أستلقي
يا رجل
فرسان الهلاك , أليس كذلك ؟
حسناً , لدينا خاتم فارس الحرب
و حصلنا على خاتم المجاعة
استولينا على خاتمين
نحن بحاجة لخاتم فارس الأوبئة و الموت
أهذا كل شيء ؟
إنها خطّة
ما هذا ؟
أتشعركَ هذه الحبوب بالنعاس ؟
فسأقود لوقتٍ طويل
الحبوب الزرقاء تشعركَ بالنعاس
أما الحبوب الحمراء و البرتقالية فمفيدة خلال النهار
هذا .. هذا سيء
"مرض"
نتمنى أن تكون الترجمة قد حازت على إعجابكم نراكم بالحلة القادمة إن شاء الله :)