? واصل المهمة يا ابني العنيد ?
? سيحل السلام حين تنتهي ?
? دع رأسك المنهك يستريح ?
? و لا تبكي بعد الآن ?
ستتقبّلان الأمر و تتحمّلان مسؤولياتكما
و تؤديان الأدوار التي حددها القدر لكما
(أنتَ الوعاء المنشود , وعاء (مايكل
جوابي هو الرفض
أنتَ تعرف من أكون - (لوسيفير) -
أنتَ المنشود يا (سام) . أنتَ وعائي
لن يحصل هذا مطلقاً
? حالما علوتُ فوق الضجّة و الفوضى ?
? لمجرّد أن ألقي لمحة على ما وراء هذا الوهم ?
ليزا) . ستسوء الأمور بشكل كبير)
أياً كان ما تفكّر بفعله , فلا تفعله - أنا مضطر -
? لقد كنتُ أحلّق عالياً ?
السجن الذي حررتما (لوسيفير) منه
يمكنكما إعادته إليه
و مفتاح السجن .. 4 خواتم لفرسان الهلاك الأربعة
? لكنني حلقتُ عالياً للغاية ?
من هذا ؟ - إنه شقيقنا -
? بالرغم من أنّ عينيّ بوسعها الإبصار إلاّ أنني لا زلتُ رجلاً أعمى ?
ما الذي تعنيه بأنّ (آدم) اختفى ؟ - لقد أخذته الكائنات السامية -
(ربما تخطّوكَ يا (دين
? و بالرغم من أنّ عقلي بوسعه التفكير إلاّ أنني لازلتُ رجلاً مجنوناً ?
أتعتقد أن (آدم) بخير ؟
! كلا
أشك في هذا
? فأنا أسمع الأصوات حين أكون أحلم ?
ماذا لو قدتما الشرير نحو الهاوية و قمتُ أنا بالقفز منه
!أتحاولان أيها المغفّلان قتلي ؟
? و بوسعي سماعها تقول ?
? واصل المهمة يا ابني العنيد ?
? سيحل السلام حين تنتهي ?
ستدع أخاك يقفز بتلك الهوّة الناريّة
? دع رأسك المنهك يستريح ?
ما الذي تخاف منه بالتحديد ؟
الخسارة ؟
أم خسارة أخاك ؟
? و لا تبكي بعد الآن ?
في الـ 21 من نيسان , عام 1967
"تمّ الإنتهاء من صنع السيارة رقم مليون لشركة "جنرال موتورز
... "بمصنع يقع في "جانسفيل
سيارة "كابريس" زرقاء ذات بابين
أقيم إحتفال كبير , و ألقيت العديد من الخطابات
و قد حضر إليه نائب الحاكم
بعدها بـ 3 أيام , تمّ الإنتهاء من صنع سيارة أخرى
لم يكترث أحد بتاتاً بها
لكن وجب عليهم هذا
لأنّ هذه الـ "شيفروليه إيمبالا" طراز 1967
... اتضح أنها السيارة الأكثر أهمية
... كلاّ , بل الأداة الأكثر أهمية
للكون بأسره
, (أوّل من امتلكها هو (سال موريارتي
مدمن لديه زوجتين سابقتين , و 3 شرايين مسدودة
و بالعطلات الأسبوعية كان يقود و يوزّع الكتب المقدّسة على الفقراء
"استعدوا أيها القوم ليوم الحساب"
هذا ما كان يردده
لا يعرف (سام) و (دين) أيّ من هذا
لكن لو عرفا , فأنا واثق من أنهما سيبتسمان
"بعد وفاة (سال) , انتهى بها المطاف بمتجر سيارت "راينبو
"مرآب للسيارت المستعملة ببلدة "لورانس
حيث اشتراها جندي بحرية يافع بدافع مفاجئ
و هذا طبعاً , بعد تلقيه نصيحة صغيرة من صديق
أعتقد بأنّ هذه القصّة بدأت هنا
و هنا حيث ستنتهي
مرحباً
دين) ؟)
ما الذي يجري ؟
أنا مشارك
مشارك بماذا ... ؟
الخطةّ للقضاء على الشرير
أنا معك بالمهمّة
أستدعني أقبل عرضه ؟
كلاّ . إليكَ الأمر
لا يعود القرار لي كي أدعكَ تفعل أيّ شيء
أنتَ رجل .. ناضج , بل أنتَ تفوق هذا
إن كان هذا ما تريده , فسأدعم خطّتك
هذا آخر شيء توقعتكَ تقوله يوماً
ربما
لكنني لن أكذب عليك
هذا يعارض شخصيتي تماماً
... أعني , في الحقيقة
... أنتَ تعلم بأنّ الإعتناء بك
كانت وظيفتي نوعاً ما , أتفهمني ؟
... لكنّ الأكثر من ذلك , إنها
إنها حقيقة ما أنا عليه
(لم تعد طفلاً يا (سام
و لا يمكنني الإستمرار بمعاملتك على أنكَ كذلك
ربما عليّ أيضاً النضوج قليلاً
لستُ متأكداً إن كنّا نملك فرصة ضئيلة بالفوز
... لكن
... لكنني متأكد بأنه إن كان باستطاعة أحدهم فعل ذلك
فهو أنت
شكراً لك
... أهذا ما تريده
أهذا ما تريد فعلاً القيام به ؟
أنا من أخرجه
و أنا من عليّ إعادته
حسناً
إذن , اتفقنا
يقدّمان ترجمة The Awesome Team (TAT)
الظواهر الخارقة
" مــ 5 ـــ . حـــ 22 ـــ و الأخيرة" " الأداء الأخير قبل الرحيل "
لا زلت أعجز عن الإعتياد على رؤيتك بمستوى النظر
إذن , أكنتُ محقاً ؟
(كما أنتَ دائماً يا (يودا
وضعنا كائنين شريرين بالداخل , كما قلت
هل جلبتها ؟
أجل جميع مشروبات الطاقة التي بوسع (سامي) شربها
أأنتَ بخير ؟
ليس فعلاً
ماذا لديك ؟
ليس الكثير . أتبدو هذه كنذائر برأيك ؟
"زوبعة في "فلوريدا
"إنخفضت درجة الحرارة في "ديترويت" , حرائق غابات في "لوس أنجليس
مهلاً , ماذا عن "ديترويت" ؟
إنخفضت درجة الحرارة بنحو 20 درجة
"لكن بقطر خمسة مربعات سكنية ببلدة "موتاون
إنها المكان
"الشرير موجود في "ديترويت
حقاً ؟
بقدر ما تنذر بالشر
إنّه شاذ قليلاً
أجل , أنا واثق
أليس ملاكاً صغيراً ؟
الملائكة لا تنام
سام) , يراودني شعور سيء حيال الأمر)
في الحقيقة , ستبدو مجنوناً إن راودكَ شعور جيّد حيال الأمر
انتَ تعرف ما أعنيه
"ديترويت"
"لقد كان يردد دائماً بأنه سيستولي على جسدك في "ديترويت ها نحن هنا
قد تكون هذه طريقته بالترحيب بك , أتفهمني ؟
قد يكون يعرف أمراً نجهله
دين) , أنا واثق من معرفته أموراً كثيرة نجهلها)
لكن علينا أن نأمل بأنه يجهل أمر الخواتم
... أنت
بشأن هذا الموضوع . ثمّة أمر عليّ مناقشته معك - ماذا ؟ -
إن سارت الخطّة بطريقتنا
... و ... نجحتُ باستدراج (لوسيفير) إلى قفصه
أنتَ تعرف بأنني لن أعود ..
أجل , أدرك هذا
لذا عليكَ أن تعدني بأمر ما
حسناً . أجل . أيّ شيء
عليكَ أن تعدني بأنكَ لن تحاول إعادتي إلى الحياة
ماذا ؟
كلاّ , لم أوافق على هذا
... (دين)
"إنّ جحيمكَ سيجعل رحلتي تبدو كـ "غرايسلاند
أتريد منّي الجلوس مكتوف اليدين و عدم فعل شيء ؟
(بمجرّد إقفال القفص , لن تتمكن من فتحه يا (دين فبالأمر مجازفة كبيرة
كلاّ , لا , لا , لا , لا
و كأنني سأدعك تتعفّن هناك
أجل , ستدعني . فلا خيار أمامك
لا يمكنكَ أن تطلب منّي فعل هذا
متأسف يا (دين) . عليكَ فعل هذا
إذن , ما الذي يفترض بي فعله بعد ذلك ؟
(عليكَ إيجاد (ليزا
عليكَ الدعاء بأنها تتحلّى بالغباء الكافي لتقبل بعودتك
و .. و عليكَ إقامة حفلات شواء و حضور مباريات كرة القدم
(عليكَ عيش حياة طبيعية و مثالية يا (دين
عدني بهذا
"ديترويت , ميشيغان"
كائنات شريرة
على الأقل عشرون منهم
لقد كنتَ محقاً . ثمّة أمر يجري - بل أكثر من ذلك -
إنه هنا . أنا متأكد من هذا
أراكَ بالأرجاء أيها الفتى
أراكَ بالأرجاء
... حين يتلبّسك
فحاربه بكل ما أوتيتَ من قوّة , أتفهم هذا ؟
استمر بالمقاومة لا توافق على ما يقوله
أمركَ يا سيّدي
إعتنِ بهذين الرجلين , اتفقنا ؟
هذا أمر مستحيل
إذن , سايرني
كان يفترض بي الكذب
بالطبع ... سيكونان بخير
فقط .. فقط توقف عن .. الكلام
أتمانع عدم رؤية هذا ؟
حسناً
لننطلق
حسناً
نحن هنا أيها الأوغاد الحقيرون
تعالوا لأخذنا
مرحباً أيها الرفاق
أوالدكم موجود بالمنزل ؟
مرحباً ايها الشابين
من اللطيف عروجكما عليّ
.. الإيمبالا بالطبع , تملك كلّ ما تملكه السيارات الأخرى
و بضعة أشياء لا تملكها السيارات الأخرى
لكن , لا شيء من هذه الأشياء مهمة
هذا هي الأشياء المهمة
... الجندي الصغير الذي حشره (سامي) بالمنفضة
لا يزال عالقاً هناك
... المكعبات التي أدخلها (دين) بفتحات التهوية
حتى يومنا هذا , حين تنبعث الحرارة يمكنهما سماعها تهتز
... إنه الشيء الذي يجعل سيارتهما ملكهما الخاص
ملكهما فعلاً
حتى حين قام (دين) بإعادة ترميمها من العدم
حرص على أن تظل هذه الأشياء موجودة
لأنّ هذه العيوب هي ما تجعلها جميلة
لا يعرف الشرير أو يكترث بنوع السيارة التي يقودانها
أعتذر إن كان المكان بارداً قليلاً
معظم الناس يعتقدون بأنني أتّقد ناراً
الأمر في الواقع عكس ذلكَ تماماً
حسناً , سأعلم وسائل الأعلام
ساعداني على فهم أمر ما أيها الشابين
أعني , الظهور أمام بابي .. يعتبر إنتحاراً , ألا تظنان ؟
لسنا هنا لمحاربتك
أحقاً ؟
إذن , ما سبب وجودكما ؟
أودّ قبول عرضك
المعذرة ؟
ممتلئ تماماً بالطاقة , أليس كذلك ؟
لقد سمعتني
أجل
أنتَ جاد
اسمع , إنه قطار الفرار من نهاية العالم
علينا صعوده الآن . أو سننطلق
المعنى ؟
صفقة القرن
سأمنحكَ جولة مجانية , لكن حين ينتهي الأمر كله
... سأحيا و سيحيا , و ستعيد والدينا إلى الحياة
حسناً , أيمكننا التوقف عن التمثيل من فضلك ؟
(أعلم بأنّ الخواتم بحوزتكَ يا (سام
لا أملك فكرة عمّا تتحدّث عنه
خواتم فرسان الهلاك ؟
المفاتيح السحرية لفتح قفصي ؟
أيذكرك هذا بشيء ؟
بربكَ يا (سام) , لم أكذب يوماً عليك يمكنكَ على الأقل ردّ الإحترام ذاته لي
لا بأس . لستُ غاضباً
... مبارزة صغيرة بداخل رأسك
تعجبني الفكرة
فقط أنتَ و أنا , جولة واحدة , بلا ممارسة أيّة خدع
إن فزتَ أنت , فستقفز إلى الهوّة
... إن فزتُ أنا
فحينها أفوز
ما هو ردّك يا (سام) ؟
أراهن مقابل روحك بأننّي أفضل منك
إذن , فهو يعرف . هذا لا يغيرّ شيئاً
(سام)
لا نملك خياراً آخر - كلاّ -
أجل
(سامي)
(دين) - (سامي) -
يمكنني الشعور به
! رباه - عليكَ المغادرة الآن -
هيّا
(غادر الآن يا (سامي
حالاً
لقد كنتُ أعبث معكَ فحسب
لقد رحل (سامي) منذ زمن
... لقد أخبرتك
"سيحصل هذا الأمر دائماً في "ديترويت
(سام)
هيّا
... يمكنني الشعور بك
تشق طريقكَ للخروج من هناك
... اسمع
سأتحدّث عوضاً عنك , اتفقنا ؟
لقد أسأتَ فهمي تماماً يا صغير
لستُ الشرير هنا
سأمزقكَ إلى إرب من الداخل إلى الخارج
أتفهمني ؟
... غضب كهذا
(كشخصية الشاب (سكاي والكر
ممّن أنتَ غاضب فعلاً ؟
أمنّي أنا ؟
أم من ذلك الوجه الذي تراه في المرآة ؟
أنا واثق بأنّ الأمر كله يبدو مزحة كبيرة بنظرك , اليس كذلك ؟
على الإطلاق
... لقد كنتُ أنتظرك
منذ أمدٍ , أمدٍ بعيد
(بربكَ يا (سام
... عليكَ أن تعترف
يمكنكَ الشعور به , أليس كذلك ؟
ماذا ؟
الإبتهاج
و هل تعرف سبب هذا ؟
لأننا جزئين يكمّلان بعضيهما
مخلوقان لبعضينا
بمعنى حرفيّ
هذا أبعد ما يكون عن الشعور بالروعة
(أنا بداخل جسد يا (سام
لا يمكنكَ الكذب عليّ
... يمكنني رؤية كل شيء
كيف كنتَ تشعر دوماً بأنكَ مختلف
كيف أنكَ .. لستَ بمكانك الصحيح
مع ... عائلتكَ تلك
و لماذا لا تشعر بهذا ؟
لقد كانوا يحتضنونكَ .. بأفضل حال
أنا عائلتكَ الحقيقية
كلاّ , هذا ليس صحيحاً
إنّه كذلك
و أنا متأكد من أنكَ تعرف هذا
بكل تلكَ الأوقات التي فررتَ بها
لم تكن تفرَ هرباً منهم
بل كنتَ تفرّ متجهاً نحوي
ليس على هذا الأمر أن يكون سيئاً , أتعلم
لقد سمحتُ لـ (دين) بالعيش , اليس كذلك ؟
أريده أن يحيا
و سأعيد والديكَ إلى الحياة أيضاً
(أريدكَ أن تكون سعيداً يا (سام
... أنا لا أريد شيئاً منـ
أحقاً ؟
و لا حتى الحصول على القليل من الإنتقام ؟
ما الذي يفترض بهذا أن يعنيه ؟
أنظر عن كثب
ألا يبدو هؤلاء الأشرار الصغار مألوفين لك ؟
... (ذلك هو السيّد (بينزمان
أحد أساتذتي بالمدرسة الإبتدائية
"و ذلكَ صديقكَ (دوغ) من "إيست لانسينغ
... (و (رايتشيل
رفيقتكَ بحفل التخرّج
سام وينشيستر) , هذه حياتك)
... (عصابة (أزيزيل
إنهم يراقبونك مذ كنتَ تحبو
يتلاعبون بكَ ككلب مقيّد بالرسن
أعرف شعوركَ حيالهم
و كذلك أنا
لذا , ما رأيك بالتنفيس عن بعض الغضب ؟
التقارير ترد إلينا.. بوجود زلزال بمقدار 7.6 " "(ريختر في (بورتلاند) و 8.1 ريختر في (بوسطن
(والمزيد في (هونج كونج) و (برلين) و(طهران" "بينما وكالة الزلازل الأمريكية ليس لديها أي تفسير
"ولكن يتوقعوا خسائر في الأرواح تصل للملايين" - قد بدأ -
أجل، أتعتقد هذا يا عبقري؟ - لست بحاجة لتكون دنيئاً -
إذن، ما الذي سنفعله الآن؟
اقترح بأن نحتسي الكثير من الكحول .وننتظر موجة الإنفجار الحتمية
.(رائع. شكراً لك يا (بوكوسكي أقصد، كيف نوقف الأمر؟
.لن نفعل
سيتواجه (لوسيفر) و (مايكل) بالأرض المختارة .وستبدأ المعركة الفاصلة
حسناً، أين هذه الأرض المختارة؟ - لا أدري -
حسناً، لابد وأن هناك شيء يمكننا فعله
آسف يا (دين)، قد قضي الأمر - ..اصغ إليّ يا قطعة الخردة -
.(لن نستسلم! (بوبي
بوبي)؟)
قبل أن نبدأ لم يكن هناك الكثير من الأمل
لا أدري ما يمكن فعله الآن
إذن.. هل بدأنا نستمتع بوقتنا؟
(في فترات الراحة، قد يحصل (سام) و (دين" "..أحياناً على يوم
وأحياناً أسبوع، إن كانا محظوظان" "فيتخطا مقدار إنفاقهم المقدر
وكان (سام) مصمم على العمل الشريف" ".ولكنه الآن مخادع كأخيه
يمكنهما الذهاب لأي مكان وفعل أي شيء" "(قد يقودا لسيارة لآلف ميل لأجل معرض (أوزي
"(وليومين لأجل لعبة (جهوكس"
وعندما تكون السماء صافية، فيتوقفا" "..في منتصف مكان منعزل
يجلسان على مقدمة السيارة، يشاهدا" "..النجوم، لساعات
"بدون التلفظ بكلمة"
لربما لم يرد بخلدهما أبداً، أنهما ليس" "لديهما منزل بسطح وأربعة جدران
"ولكنهما لم يكونا يوماً.. بلا مأوى"
.هذه جملة جيدة
سيدة (ماجدا)؟ - كلا، (تشاك)؟ -
.دين.. لم أعرف أنك ستتصل
من هي السيدة (ماجدا)؟ - ..لا شيء. إنها -
صديقة مقربة فحسب - أجل، مقربة جداً. ما الذي حّل بـ(بيكي)؟ -
لم يفلح الأمر، لقد كنت احترمها كثيراً
عجباً، لابد وأن لديك أمر بشأن العذراء المومس، صحيح؟ - حسناً، هذا لن يكون سبب اتصالك -
لقد أجاب (ساك) بالموافقة - أدري -
.رأيت هذا.. أنا أعمل على الصفحات الآن
هل رأيت أين ستقع المعركة الصغيرة؟ - الكائنات السامية تحتفظ به كأمر بالغ السرية -
صامتون كثيراً بشان هذا - !تباً -
ولكنني رأيت المكان على كل حال .هذه فوائد أن تكون متنبئ
إنها غداً وقت الظهيرة.. بمكان يُدعى "(مقبرة (ستول"
مقبرة (ستول)"؟ أنا أعرف هذا المكان" .(إنها.. إنها مقبرة قديمة بخارج (لورانس
لمَ (لورانس) تحديداً؟ - لا أدري. تخميني أنه يجب أن ينتهي حيثما بدأ -
حسناً يا (تشاك)، اصغ.. أتدري طريقة لإختصار هذا الأمر؟
بغير الخواتم؟ .كلا، آسف
إذن، ألديك أي فكرة عما سيحدث بعدها؟ - آمل لو كان لديّ معرفة -
ولكنني.. بكل أمانة لا أدري - .(حسناً.. شكراً يا (تشاك -
أذاهب أنت لمكان ما؟
ستقوم بشيء غبي.. لديك هذه النظرة
.(سأذهب لأتحدث مع (سام - أنت لا تستسلم ببساطة -
!(إنه (سام - ..إن لم تستطع الوصول إليه هنا -
فلن تصل إليه في أرض المعركة - ..حسناً، بما أننا ضعنا بالفعل -
فأعتقد أنه لم يبق لديّ ما أخسره - ..أريدك فقط أن تدرك -
الشيء الوحيد الذي ستراه هناك هو .مايكل) يقتل أخاك)
.حسناً، لن ادعه يموت وحيداً
.(من الجيد رؤيتك يا (مايكل - .وكذلك أنت -
لقد مر وقتاً طويلاً - أتصدق بأننا وصلنا لهذا؟ -
كلا.. حقيقةً
أأنت مستعد؟
.كما سأكون دوماً
جزء مني يأمل بألا نقم بهذا
أجل، كذلك أنا
إذن لمَ نقوم بهذا؟ - انت تدري السبب -
ليس لديّ خيار بعدما فعلته - ما فعلته؟ -
ماذا إن لم تكن هذه غلطتي؟ - ما الذي يفترض أن يعنيه هذا؟ -
.فكر بهذا الأمر.. والدنا صنع كل شيء
والذي يعني أنه جعلني ما أنا عليه صاحب القوة المطلقة يريد الشرير
إذن؟ - إذن لمَ؟ -
ولمَ يجعلنا نتقاتل؟ .لا أرى فائدة
ما هدفك؟
سنقتل بعضنا البعض، ولأي سبب؟
أحد اختبارات والدنا؟ .ولا نعرف حتى ناتجها
إننا أخوة
.لنخرج فحسب عن رقعة الشطرنج
آسف. لا يمكنني فعل هذا
أنا ابن مطيع، ولدي أوامر - ولكن لا يجب أن تتبعها -
ماذأ؟ أتعتقد أنني سأتمرد؟ والآن؟
أنا لست مثلك - .(رجاءً يا (مايكل -
أتدري أنك لم تتغير ابداً يا أخي الصغير؟ دوماً ما تلوم كل شخص عدا نفسك
كنا سوياً وسعداء ولكنك خنتني ..وخنتنا جميعاً
وجعلت والدنا يرحل - لا أحد أرغم أبانا على فعل شيء -
إنه من يفعل هذا بنا
أنت وحش يا (لوسيفر)، ويجب عليّ قتلك
..إن كان الأمر هكذا
.فأود أن أراك تحاول قتلي
#حسناً#
#لديّ ما أقوله#
#من الأفضل أن تحترق#
#أجل#
#عن أن تتلاشى#
كيف الحال يا فتية؟
#سنحرق هذا المكان اللعين#
#إلى أخر ذرة منه# - آسف، أأقاطع شيء ما؟
يجب أن نتحدث
..دين).. حتى بالنسبة لك)
!هذا تصرف غبي بقدر الجبال - (لا أتحدث معك. بل مع (سام -
لم تعد الوعاء يا (دين)، ليس لك الحق بالتواجد هنا
آدم)، إن ما كنت متواجد فأنا آسف) - آدم) ليس متواجد حالياً) -
إذن، أنت التالي على قائمتي يا كوب الزبدة ولكن حالياً، احتاج خمس دقائق معه
أيها الحقير.. لم تعد جزء من هذه القصة
!أيها الوغد الحقير
الوغد الحقير"؟"
سيعود.. وسيكون غاضباً، ولكن لديك .الخمس دقائق التي تريدها
(كاستيل)
هل أطلقت قنبلة على أخي بالنار المقدسة؟
كلا - لا أحد يعبث مع (مايكل) عدايّ -
أيمكنك سماعي يا (سامي)؟
أتدري...؟
..(حاولت أن اكون لطيفاً لأجل (سامي
..ولكنك.. مصدر إزعاج
.كبير ليّ
!كلا - !أجل -
سامي)؟)
أأنت متواجد؟ - إنه هنا، حسناً -
.وسيشعر بتكسير عظامك
كل عظمة من عظامك
وسنأخذ وقتنا في هذا
سام)، لا بأس.. لا بأس) أنا هنا
.أنا هنا، ولن أدعك
لن أدعك
.(لا بأس يا (دين
سيكون الأمر على ما يرام
!تمكنت منه
(سام)
!لن ينتهي الأمر بهذه الطريقة
!تراجع
سيتوجب عليك أن ترغمني على هذا - !(يجب أن أقاتل أخي يا (سام -
!هنا والآن! هذا قدري
كاس)، أأنت بخير؟)
أنا أفضل من هذا
أأنت صاحب القوة المطلقة يا (كاس)؟
.إنه تقدير لطيف، ولكن كلا
ولكن أعتقد أنه قد أعادني
.بشكل جديد ومحسن
"النهايات قاسية"
أي حقير بلوح مفاتيح يستطيع أن "يكتب البداية، ولكن النهايات أمر مستحيل
تحاول أن تنهي كل ما بلا نهاية" "ولكن لا يمكنك فعل هذا ابداً
ودوماً ما سيسيئ إليك المعجبون" "وستكون هناك دوماً ثغرات
وبما أن هذه النهاية،" "فيفترض أن يبلغ كل شيء لأمر ما
"أقول لكم، هذا مصدر إزعاج رهيب"
ما الذي ستفعله الآن؟ - أفترض أنني سأعود للنعيم -
النعيم؟ - بوجود (مايكل) بالأسر، فالأمور فوضوية بالأعلى -
إذن، ستكون مأمور المدينة الجديد؟ - يروقني هذا. أجل، اعتقد أني كذلك -
اعطاك صاحب القوة المطلقة أجنحة جديدة .ولامعة فأصبحت فجأة خادمه مجدداً
لا أدري ما يريده صاحب القدرة المطلقة ..لا أدري إن ما كان قد عاد حتى
فقط.. يبدو هذا الأمر الذي يجب فعله - ..حسناً، إن ما رأيته -
فأخبره أنني سأتي لاجله - أنت غاضب -
!هذه استهانة - ..لقد ساعد -
لربما أكثر مما نعتقد - من السهل لك قول هذا، فقد أعادك -
ولكن ماذا عن (سام)؟ ماذا عني؟
أين هي جائزتي الكبرى؟ !كل ما حصلت عليه هو وجود أخي في حفرة
(لقد نلت ما طلبته يا (دين لا نعيم، ولا جحيم
فقط المزيد من الشيء ذاته
أقصد يا (دين)، ما الذي تفضل أن يكون لديك؟
السلام أم الحرية؟
حسناً، أنت سيئ في الوداع، أتدرك هذا؟
(هذه آخر مرة سيرى فيها (دين) و(بوبي .بعضهما لوقت طويل للغاية
وللعلم، بالأسبوع التالي لهذه اللحظة، سيقتنص (بوبي) مخلوق "الروجرو" بخارج (ديتون)
(ولكن ليس (دين).. لم يرد (دين (أن ينقذه (كاس
فكل جزء منه، كل ذرة منه تريد الموت
(أو إيجاد طريقة لإستعادة (سام .ولكنه لن يفعل هذا
.لأنه عقد وعداً
(مرحباً يا (ليزا
حمداً لله.. أأنت بخير؟
.أجل
إن لم أكن متأخراً، فأعتقد أنني .سأحتسي تلك الجعة
.لن يتأخر الوقت قط
.لا بأس.. ستكون الأمور على ما يرام
إذن، ما انتهى إليه كل شيء؟" "من الصعب معرفة هذا
،ولكنني كنت لأقول أن هذا اختبار" "(لـ(سام) و(دين
وأعتقد أنهما أبليا حسناً.. بمواجهة" "..الخير، والشر
الكائنات السامية، والكائنات الشريرة" "والقدر، وحتى صاحب القدرة المطلقة نفسه
لقد قاما بتحديد خيارهما.. وقد" "اختارا العائلة
"..و، حسناً"
"أليس هذا هو الهدف من كل هذا؟"
"النهاية"
بلا شك أن النهايات قاسية" "..ولكن مجدداً
"لا شيء ينتهي أبداً، صحيح؟"
أأنت على ما يرام؟ - أجل، انا بخير -
إلى لقاء في موسم سادس بإذن الله، مع تحياتنا (و (محمد المنصورة "Cats"