1
00:00:01,000 --> 00:41:50,000
1
00:00:01,000 --> 00:00:03,800
أهلاًبكم , أنا تشاك , هاكم بعض الأشياء التي ربما
تريدون معرفتها
2
00:00:04,200 --> 00:00:06,000
أنت لست نفس الشخص
الذي وقعت في حبه
3
00:00:06,000 --> 00:00:07,000
لماذا ؟
4
00:00:07,000 --> 00:00:08,100
لقد قتلت يا تشاك
5
00:00:08,100 --> 00:00:09,900
انه لم يقتل الخائن -
ماذا ؟ -
6
00:00:11,200 --> 00:00:13,400
أنا من قتله
لقد حان الوقت لتعلم الحقيقة -
7
00:00:13,400 --> 00:00:14,800
بخصوص مقتل زوجتك
8
00:00:16,600 --> 00:00:17,700
! لا
9
00:00:17,700 --> 00:00:20,100
لو أن منظمة الرينغ أرته الفيديو
10
00:00:20,200 --> 00:00:21,900
يا إلهي , جنرال
أين سارة الآن ؟
11
00:00:22,000 --> 00:00:23,600
اعتقد انها مع العميل شاو
12
00:00:23,600 --> 00:00:25,100
إلى أين أنت آخذنا ؟
13
00:00:27,300 --> 00:00:28,500
لمعادلة نتيجة قديمة
14
00:00:31,000 --> 00:00:35,000
abbodi-a
(abbod-330@hotmail.com)
15
00:00:48,000 --> 00:00:50,800
فقط أعطني 20 ثانية
هل أنت متأكد بخصوص هذا ؟
16
00:00:50,800 --> 00:00:52,500
وكالة الأمن القومي التقطت إشارة المدير
17
00:00:52,700 --> 00:00:54,100
هذه هي نقطة الإشارة
18
00:00:55,000 --> 00:00:55,900
لو كانوا محقين يا سارة
19
00:00:56,000 --> 00:00:58,000
فإن كبار الرينغ متواجدين خلف هذا الباب
20
00:01:04,000 --> 00:01:04,800
غط من ورائي
21
00:01:09,000 --> 00:01:10,600
أهلاً يا صديقي -
أهلاً -
22
00:01:10,600 --> 00:01:12,000
يا صديقي , أين كايسي ؟
23
00:01:12,000 --> 00:01:13,000
لم أره ..لقد كنت أفكر
24
00:01:13,000 --> 00:01:14,700
عن موضوع العضو الغير رسمي
في عملية تشاك بارتاوسكي
25
00:01:14,700 --> 00:01:16,000
وأحبذ أن اجعلها رسمية
26
00:01:16,000 --> 00:01:18,100
نعم , كما تعلم انا منشغل قليلاً بـ -
عمل جاسوسي ؟ -
27
00:01:18,100 --> 00:01:19,600
أعلم , هذا مقصدي
دعني أساعد
28
00:01:19,600 --> 00:01:21,000
أريد أن أكون جزءً من الفريق -
حسناً لا بأس -
29
00:01:21,000 --> 00:01:22,500
ساعدني في ايجاد كايسي واعتبر نفسك جزءً من الفريق
30
00:01:22,600 --> 00:01:24,200
عملية بارتاوسكي ؟
يمكنني أن....ِ
31
00:01:25,000 --> 00:01:26,700
أخفض صوتك -
أخفض صوتي , صحيح -
32
00:01:26,700 --> 00:01:27,600
الأمر ومابه أنها اخبار عظيمة
33
00:01:27,600 --> 00:01:30,000
السبب أنه من الممكن ان أكون مساعدك
الشخصي في الضرب رقم 2
34
00:01:30,200 --> 00:01:31,200
باتمان يحتاج ألفريد
35
00:01:31,200 --> 00:01:31,800
جيمس بوند يحتاج كي
36
00:01:31,800 --> 00:01:34,300
تشاك ... انت تحتاجني
37
00:01:34,300 --> 00:01:35,600
مورغان , أريد كايسي الآن
38
00:01:35,600 --> 00:01:37,800
حسناً يا تشاك , على حسب رؤيتي الحدسيّة
39
00:01:38,000 --> 00:01:39,600
والتي هي صفة جاسوسية لاتقدر بثمن
...ان سمحت لي باضافة هذا
40
00:01:39,600 --> 00:01:42,600
استطيع اخبارك ان جون كايسي
خارجٌ من الاستراحة الآن
41
00:01:44,300 --> 00:01:45,900
شكراً , أنت رائع -
عفواً -
42
00:01:47,000 --> 00:01:48,200
إذاً أنا جاسوس ؟
هكذا فقط ؟ رسمي ؟
43
00:01:48,200 --> 00:01:49,400
نعم انت كذلك , يجب أن أذهب
44
00:01:50,000 --> 00:01:50,900
أنا جاسوس
45
00:02:01,400 --> 00:02:02,400
شاو ؟
46
00:02:03,600 --> 00:02:05,500
واكر قتلت زوجة شاو ؟
47
00:02:05,500 --> 00:02:07,800
لقد كان قبل خمس سنوات
لقد كان " اختبارها الأحمر " ِ
48
00:02:07,800 --> 00:02:10,600
سارة لم تعلم , الجنرال لم تعلم , لكن شاو علِم
49
00:02:10,600 --> 00:02:13,000
الآن هو وسارة اختفوا في إحدى المهمات
خارج الشبكة
50
00:02:13,000 --> 00:02:14,800
لا يمكن تعقبهم , لقد اختفوا -
تشاك , أنا لست عميل -
51
00:02:14,800 --> 00:02:16,100
لايجب عليك أن تخبرني كل هذا
52
00:02:16,100 --> 00:02:17,700
لكنك تعلم مالعمل , كايسي
53
00:02:18,000 --> 00:02:19,400
بيكمان قالت لي أن أجلس فقط
54
00:02:19,400 --> 00:02:20,600
وكلانا يعرف أنني لن أفعل هذا
55
00:02:23,600 --> 00:02:24,800
سارة حدّثت موقعها للتو
56
00:02:24,800 --> 00:02:25,800
انها في مشكلة
57
00:02:27,400 --> 00:02:28,200
بحقك يا رجل
58
00:02:28,200 --> 00:02:29,600
تعلم شعوري نحوها
59
00:02:32,500 --> 00:02:33,500
اتصل بهذا الرقم
60
00:02:33,500 --> 00:02:34,700
أطلب الدعم التكتيكي
61
00:02:34,700 --> 00:02:36,700
سيتم نقلك إلى الكولونيل ساندرز
62
00:02:37,400 --> 00:02:38,400
لا تصنع نكت من أسمه
63
00:02:38,600 --> 00:02:40,700
تريد دعماً جوياً , جنود , أي شيء
64
00:03:03,100 --> 00:03:05,300
كاميرا فيديو لعيد ميلادك
65
00:03:05,400 --> 00:03:08,300
لم أكن أعلم انك ستستخدم هديتي ضدّي
66
00:03:09,800 --> 00:03:11,000
عيد ميلاد سعيد
67
00:03:12,400 --> 00:03:13,800
اُحبّك
68
00:03:15,700 --> 00:03:16,700
يا إلهي
69
00:03:22,400 --> 00:03:23,800
اُحبّك
70
00:03:43,100 --> 00:03:45,000
حسناً , لنشرح الوضع مرة أخرى
لنفهم جيداً
71
00:03:45,000 --> 00:03:46,600
يجب أن نعيد العميلة واكر
72
00:03:46,600 --> 00:03:49,000
لا يحصل أي شيء لها
هل أنا مفهوم ؟
73
00:03:49,000 --> 00:03:50,100
نعم سيدي
74
00:03:51,000 --> 00:03:52,700
هنا قائد الفريق
هل كل شيء جاهز ؟
75
00:03:53,000 --> 00:03:53,800
القوات الجوية جاهزة
76
00:03:54,000 --> 00:03:54,900
77
00:03:55,200 --> 00:03:56,000
القوات التكتيكية جاهزة
78
00:03:56,100 --> 00:03:57,200
الحاملات الجوية جاهزة
79
00:03:58,000 --> 00:03:59,200
حسناً يا أولاد
دعونا نفعلها
80
00:04:17,200 --> 00:04:18,300
شاو
81
00:04:26,000 --> 00:04:26,900
سأذهب أولاً
82
00:04:30,500 --> 00:04:31,400
شاو
83
00:04:32,000 --> 00:04:33,400
مالذي يحدث ؟
84
00:04:38,800 --> 00:04:41,100
ماهذا ؟
هذا الأختبار الأحمر خاصتي
85
00:04:41,100 --> 00:04:43,900
لماذا يملكون فيديو لي لأول مرة أقتل ؟
86
00:04:44,800 --> 00:04:45,900
خُذي نفساً فحسب
87
00:04:47,700 --> 00:04:50,000
هذه أسوأ لحظة في حياتي
88
00:04:51,400 --> 00:04:53,000
اُحبّك
89
00:04:54,800 --> 00:04:55,900
ولحظتي الأسوأ أيضاً
90
00:04:56,000 --> 00:04:56,900
ماذا ؟
91
00:04:57,800 --> 00:04:58,800
لماذا ؟ من هي ؟
92
00:05:01,000 --> 00:05:02,000
ايفلين شاو
93
00:05:04,700 --> 00:05:06,600
انا قتلت زوجتك ؟
94
00:05:07,200 --> 00:05:09,400
95
00:05:12,400 --> 00:05:14,100
لم تكوني تعلمي وقتها ان الرينغ وراء هذا
96
00:05:14,100 --> 00:05:15,600
شاو .. لقد قتلتُ زوجتك
97
00:05:15,600 --> 00:05:17,990
هذه ليست غلطتكِ -
ولقد ظننت أني جاسوسة صالحة -
98
00:05:18,000 --> 00:05:19,400
هذه ليست غلطتكِ
99
00:05:24,000 --> 00:05:24,900
لا بأس عليكِ
100
00:05:38,800 --> 00:05:39,600
تشاك ؟
101
00:05:44,600 --> 00:05:47,700
102
00:05:47,700 --> 00:05:48,800
103
00:05:48,800 --> 00:05:49,800
المكان مُحاصر
! يداك للأعلى
104
00:05:49,800 --> 00:05:51,200
انبطح على الأرض , الآن
105
00:05:51,900 --> 00:05:53,000
الآن .. الآن
106
00:05:53,000 --> 00:05:54,200
107
00:05:54,200 --> 00:05:55,000
مالذي يحدث عندك ؟
108
00:05:55,300 --> 00:05:56,200
الهدف آمن ؟
109
00:05:57,800 --> 00:05:58,700
هنا قائد الفريق
110
00:05:59,200 --> 00:06:00,200
الغِ الدعم الجوي
111
00:06:00,200 --> 00:06:01,200
الغِ الدعم التكتيكي
112
00:06:04,800 --> 00:06:05,800
والدبابة
113
00:06:05,800 --> 00:06:06,600
الغها
114
00:06:12,700 --> 00:06:16,700
abbodi-a
(abbod-330@hotmail.com)
115
00:06:21,100 --> 00:06:48,100
بالغ أسفي على التأخر لظروف ايجاد نسخة
جيدة وخالية من عيوب التوقيت
116
00:06:50,600 --> 00:06:54,900
من بحق الجحيم أعطاك الإذن لطلب دعم تكتيكي كامل ؟
117
00:06:54,900 --> 00:06:56,000
لا أعلم مالذي أفعله معك
118
00:06:56,000 --> 00:06:57,700
لكني أعلم أنك لست مستعداً لمهمة روما
119
00:06:57,700 --> 00:06:59,000
لكن لقد كانت سارة
120
00:06:59,200 --> 00:07:00,400
لقد توجّب علي...ِ
121
00:07:00,400 --> 00:07:02,600
هل تريد أن ترى فاتورة عمليتك الانقاذية ؟
122
00:07:03,000 --> 00:07:05,000
انها أطول من نسختي لرواية " اتلاس شرقد "ِ
123
00:07:05,000 --> 00:07:06,600
لكن أنتِ وأنا توقعنا الأسوأ
124
00:07:06,800 --> 00:07:08,400
أن شاو سـ "يتخابث"ِ
125
00:07:08,400 --> 00:07:09,900
...انه كان سـ -
ـيقتل سارة ؟... -
126
00:07:12,600 --> 00:07:13,400
شاو
127
00:07:14,300 --> 00:07:15,300
سارة
128
00:07:17,200 --> 00:07:18,000
اسمعا
129
00:07:18,000 --> 00:07:19,100
لقد ظننت أني خُنت بلدي ؟
130
00:07:20,800 --> 00:07:24,200
جنرال , ردة فعل تشاك تدل أنه جاسوس حقيقي
131
00:07:25,000 --> 00:07:27,500
لقد كان يريد حماية شريكته
وحماية الوكالة
132
00:07:28,000 --> 00:07:29,300
لو كنت مكانه لفعلت مثله
133
00:07:30,200 --> 00:07:31,900
ربما بدون طائرات الشبح المقاتلة
134
00:07:31,900 --> 00:07:33,500
لكن ربما هذه طريقتي الخاصة
135
00:07:34,200 --> 00:07:35,000
هل أنتِ بخير ؟
136
00:07:35,600 --> 00:07:37,400
نعم انا بخير , شكراً لك
137
00:07:38,000 --> 00:07:39,200
شكراً لانقاذي
138
00:07:40,600 --> 00:07:42,700
لقد أحسنت صنعاً باحضار الدبابة
139
00:07:42,800 --> 00:07:44,800
جنرال , هل تفقدتِ سجلاّت سارة ؟
140
00:07:45,200 --> 00:07:47,200
أي معلومات حول من وضع هدف اختبارها الأحمر ؟
141
00:07:47,200 --> 00:07:51,500
للأسف ياسارة
لنقستون جراهام أخذ هذا السر الى قبره
142
00:07:51,500 --> 00:07:53,800
مالذي من المفترض ان نفعله الآن ؟
143
00:07:53,800 --> 00:07:55,200
نفرّق الفريق
144
00:07:55,200 --> 00:07:58,400
بالتأكيد لا تستطيعون العمل كفريق بهذا الماضي بينكم
145
00:07:58,400 --> 00:07:59,500
هلاّ سمحتي لي يا جنرال ؟
146
00:07:59,800 --> 00:08:02,600
هذه ليست المرة الأولى التي يستخدمون بها
واحداً منا ضدّنا
147
00:08:04,600 --> 00:08:06,100
أريد أن اتأكد أن تكون الأخيرة
148
00:08:06,200 --> 00:08:08,600
هل تقول أنك لازلت تستطيع العمل مع واكر ؟
149
00:08:08,600 --> 00:08:09,400
نعم
150
00:08:09,800 --> 00:08:11,000
: كلانا نريد شيئاً واحداً
151
00:08:11,100 --> 00:08:13,200
الإمساك بالمدير والاسقاط بالرينغ
152
00:08:15,000 --> 00:08:16,200
هل أنتِ معي ؟
153
00:08:19,000 --> 00:08:21,100
هل لازلنا نستطيع أن نكون فريقاً ؟
154
00:08:22,600 --> 00:08:23,700
نعم
155
00:08:24,400 --> 00:08:25,200
رائع
156
00:08:27,300 --> 00:08:28,400
الكل رجع مرة اخرى
157
00:08:33,300 --> 00:08:34,300
مالذي تريده يا ولد ؟
158
00:08:34,300 --> 00:08:36,300
محطة مظاهراتي لاتطهو من تلقاء نفسها
159
00:08:37,000 --> 00:08:37,900
...أنا
160
00:08:40,800 --> 00:08:44,100
اطلق العنان لمشاعرك يا بُني
161
00:08:44,300 --> 00:08:45,300
هل هو عن أمك ؟
162
00:08:49,000 --> 00:08:51,000
انه تشاك , هل هو بخير ؟
163
00:08:52,200 --> 00:08:53,300
جيف وليستر
164
00:08:53,300 --> 00:08:55,300
لا آبه لهم , خذ راحتك واطردهم
165
00:08:54,800 --> 00:08:55,600
166
00:08:56,600 --> 00:08:57,400
شخص آخر ؟
167
00:08:58,000 --> 00:09:00,400
من هو المشكلة ؟ -
انا -
168
00:09:01,400 --> 00:09:02,700
أنا .. أنا المشكلة
169
00:09:03,000 --> 00:09:04,100
هذا قاسي
170
00:09:04,900 --> 00:09:05,900
أنا استقيل
171
00:09:06,700 --> 00:09:07,600
لقد وجدت عملاً
172
00:09:08,200 --> 00:09:09,500
عملاً حقيقياً
173
00:09:10,300 --> 00:09:12,000
هل تستطيع الفخر به ؟
174
00:09:13,000 --> 00:09:14,300
أنت لا تبيع جسدك ؟
175
00:09:16,700 --> 00:09:17,600
يجب أن تذهب له
176
00:09:22,900 --> 00:09:23,700
يا ولد
177
00:09:24,000 --> 00:09:27,200
لا .. لا أستطيع اظهار مشاعر هكذا
178
00:09:27,500 --> 00:09:29,000
هؤلاء الحيوانات هناك
179
00:09:29,700 --> 00:09:31,000
سينالون مني ان فعلت ذلك
180
00:09:34,800 --> 00:09:36,100
اعتقد أن مورغان يحتضر
181
00:09:38,300 --> 00:09:39,800
أنا أحجز خزانته
182
00:09:39,800 --> 00:09:42,700
موقعه أفضل وأرقى بكثير من موقع خزانتي
183
00:09:42,700 --> 00:09:45,800
لا يارجل , هذه دموع الفرحة
184
00:09:46,200 --> 00:09:48,800
مورغان مُغادرنا -
جرايمز -
185
00:09:49,700 --> 00:09:50,900
لا تقلق جون
186
00:09:50,900 --> 00:09:52,700
سنكون معك دائماً
187
00:09:52,700 --> 00:09:54,000
والآن , برحيل مورغان
188
00:09:54,000 --> 00:09:55,100
! لدينا مكان
189
00:09:55,500 --> 00:09:56,700
لماذا ؟
190
00:09:56,700 --> 00:10:00,200
لك أنت -
في فريقنا , يا صديقي -
191
00:10:00,500 --> 00:10:01,700
هيا , تشابكوا بأيديكم
192
00:10:08,700 --> 00:10:10,300
تسـ.. تستطيع ترك يدي الآن
193
00:10:16,400 --> 00:10:17,800
ماذا تريد يا بارتاوسكي ؟
194
00:10:17,800 --> 00:10:19,000
جنرال , هل استطيع الكلام بحريّة ؟
195
00:10:19,000 --> 00:10:20,500
هذه ليست فكرة سديدة
196
00:10:20,500 --> 00:10:22,900
بصفتي العضو الفخري لفريق بارتاوسكي
197
00:10:23,000 --> 00:10:25,600
اعتقد انه من الجنون ارجاع شاو
للعمل مرة أخرى بهذه السرعة
198
00:10:25,600 --> 00:10:27,400
لتوّه علم ان سارة قتلت زوجته, حسناً ؟
199
00:10:27,700 --> 00:10:29,700
الرجل يجب عليه ان يكون محطماً الآن
200
00:10:29,700 --> 00:10:31,400
لا أحد يستطيع التحكم بمشاعره بهذه الجودة
201
00:10:31,400 --> 00:10:35,200
تشاك , مالذي تراه في تشاك الآن
هو شيءٌ احترافي منه
202
00:10:35,200 --> 00:10:36,500
شيٌ لا تملكه أنت
203
00:10:36,600 --> 00:10:38,600
لهذا أنا سأنتقلهم من بوربانك
204
00:10:41,700 --> 00:10:43,200
تنقلين من مِن بوربانك ؟
205
00:10:43,200 --> 00:10:44,500
ساره و شاو
206
00:10:44,600 --> 00:10:46,400
سأعود لخطتي الأصلية
207
00:10:46,600 --> 00:10:48,800
سيرأسون حلقة عمل الرينغ في واشنطون
208
00:10:52,000 --> 00:10:52,900
وماذا عنّي ؟
209
00:10:53,200 --> 00:10:55,700
أجلس في بوربانك حتى اعلم ماذا افعل بك
210
00:11:04,000 --> 00:11:04,800
211
00:11:11,000 --> 00:11:12,100
إلى أين أنت ذاهب يا رياضي ؟
212
00:11:13,100 --> 00:11:14,000
عملٌ جديد ؟
213
00:11:14,400 --> 00:11:15,200
انه نوعاً ما سر
214
00:11:16,800 --> 00:11:18,000
أنت ستذهب وتعمل مع تشاك
215
00:11:20,000 --> 00:11:20,900
أنا لست مغفلاً
216
00:11:24,000 --> 00:11:24,800
حسناً
217
00:11:24,800 --> 00:11:26,300
أليس هذا رائعاً ؟
هل تصدق هذا ؟
218
00:11:26,700 --> 00:11:27,600
انا , جاسوس
219
00:11:28,100 --> 00:11:28,900
واسمع
220
00:11:28,900 --> 00:11:30,300
عندما تعيد لك الجنرال بيكمان عملك
221
00:11:30,800 --> 00:11:32,000
أنا وأنت سنكون جاسوسان معاً
222
00:11:32,000 --> 00:11:34,200
بيكمان لاتنسى الأشياء الصغيرة كـ " الخيانة " ِ
223
00:11:35,500 --> 00:11:36,500
...و
224
00:11:38,000 --> 00:11:40,000
وأنا فعلاً أتعلم كيف استمتع بحياتي الجديدة هنا
225
00:11:41,000 --> 00:11:41,900
هل تمزح معي ؟
226
00:11:42,800 --> 00:11:44,500
جون , حياتك السابقة كانت مثيرة
227
00:11:44,500 --> 00:11:46,500
...المغامرات , المهمّات , الأسلحة , البنات
228
00:11:46,500 --> 00:11:47,500
أرجوك توقف
229
00:11:47,500 --> 00:11:48,900
حسناً ..لك هذا
230
00:11:48,900 --> 00:11:50,000
اتعلم التكتم على الموضوع
231
00:11:51,700 --> 00:11:52,800
سأقول لك
232
00:11:53,400 --> 00:11:54,800
انا سعيد بأنك بخير هنا , تعلم ؟
233
00:11:56,700 --> 00:11:58,000
لن يكون الأمر مماثلاً بدونك
234
00:11:58,000 --> 00:11:58,800
...لكن
235
00:12:00,300 --> 00:12:01,400
استمتع بحياتي السابقة
236
00:12:06,800 --> 00:12:07,800
وأنت أيضاً
237
00:12:14,700 --> 00:12:16,300
لدي بعض الأخبار المثيرة
238
00:12:16,300 --> 00:12:17,400
هل انت مستعد ؟
تمسّك بقبعتك
239
00:12:17,400 --> 00:12:18,400
لقد فعلتها , لقد...ِ
240
00:12:21,000 --> 00:12:22,100
مالذي يحدث هنا بحق الجحيم ؟
241
00:12:27,500 --> 00:12:29,200
هل تلعب وأنت تشرب الويسكي ؟
242
00:12:29,700 --> 00:12:30,900
انها راحلة يا رجل
243
00:12:32,300 --> 00:12:33,500
راحلة مع الرجل الآخر
244
00:12:34,000 --> 00:12:35,300
لا , لايمكن لهذا ان يحدث
245
00:12:35,500 --> 00:12:36,500
لايمكن لهذا ان يحدث
246
00:12:38,500 --> 00:12:40,300
لقد ظننت ان فرصة لاتزال قائمةً لي , أتعلم ؟
247
00:12:40,600 --> 00:12:41,700
نعم , حسنا .. فقط
248
00:12:45,800 --> 00:12:46,800
حسناً حسناً يا صديقي
249
00:12:46,800 --> 00:12:48,600
اعطني اياه -
لا -
250
00:12:50,000 --> 00:12:51,200
اتركه -
لا -
251
00:12:51,400 --> 00:12:53,100
أنت في منحدرٍ عاطفي هنا
252
00:12:53,100 --> 00:12:54,700
لقد سقطت من الحافة وانتهت -
لا لست كذلك -
253
00:12:54,700 --> 00:12:56,600
ستبدأ قريباً تتنقل بين الأعمال
254
00:12:56,600 --> 00:12:58,000
ثم ستبدأ الأشياء تتحول للظلام
255
00:12:58,000 --> 00:12:59,300
الأمور فعلاً ستتحول الى ظلام
256
00:12:59,300 --> 00:13:00,500
وأنا لن أدع هذا يحدث
257
00:13:00,500 --> 00:13:01,500
مورغان , أعطني القنينة
258
00:13:01,500 --> 00:13:02,300
أبداً
259
00:13:06,200 --> 00:13:07,200
بل ستعطيني
260
00:13:07,200 --> 00:13:08,200
اجبرني
261
00:13:11,000 --> 00:13:12,100
آمل انك سعيد
262
00:13:13,700 --> 00:13:16,200
لقد قالت انها لاتستطيع أن تكون مع أحد
لايؤمن بها
263
00:13:17,500 --> 00:13:18,600
أنا آمنت بها
264
00:13:19,500 --> 00:13:20,700
المشكلة أنني لم أؤمن بنفسي
265
00:13:21,600 --> 00:13:24,000
يا صاح , لقد اسأت اقتباس الكلام
266
00:13:24,100 --> 00:13:26,000
وأنت تخرّب أغنية " جميلة و ورديّة " علي
267
00:13:26,000 --> 00:13:26,800
الآن توقف
268
00:13:26,800 --> 00:13:28,300
أرجع السدادة للقنينة
269
00:13:28,300 --> 00:13:30,400
ولننسى ان هذه الليلة حصلت , حسناً ؟
270
00:13:30,400 --> 00:13:31,600
انا جيدجداً في هذا
271
00:13:31,600 --> 00:13:33,200
لقد نسيت سنوات كاملة
272
00:13:36,000 --> 00:13:37,100
مالذي يحدث ؟
273
00:13:37,100 --> 00:13:38,100
أهلاً سارة
274
00:13:38,300 --> 00:13:40,700
تشاك معنوياته منخفضة قليلاً
275
00:13:41,800 --> 00:13:43,900
نعم , نعم
276
00:13:44,200 --> 00:13:45,000
أرى هذا
277
00:13:45,000 --> 00:13:46,200
لقد اكتشف انكِ ستغادرين مع شاو
278
00:13:46,200 --> 00:13:49,300
وقد أكل علبة كاملة من آيس كريم نعناع خالٍ من السُّكر
279
00:13:49,400 --> 00:13:54,100
وهو لايحدث إلا عندما تشرب كمية كبيرة من الويسكي
280
00:13:55,500 --> 00:13:56,300
شكراً لكِ
281
00:13:56,500 --> 00:13:58,100
مورغان , هل تستطيع تركنا من فضلك ؟
282
00:13:58,200 --> 00:13:59,200
لقد سامحتُك
283
00:14:01,000 --> 00:14:02,700
عظيم , الآن أكره الأغنية
284
00:14:04,700 --> 00:14:05,900
انظر ...ِ
285
00:14:08,500 --> 00:14:09,500
أعرف كيف أبدو
286
00:14:10,600 --> 00:14:12,600
آيس كريم النعناع أصحاني من الثمل جيداً
287
00:14:13,000 --> 00:14:13,800
تشاك , لابأس
288
00:14:13,800 --> 00:14:14,900
لا
289
00:14:18,200 --> 00:14:19,400
اعتقدت أني استطيع انقاذكِ
290
00:14:20,500 --> 00:14:22,600
اعتقدت شاو شريراً وأنا سأنقذكِ
291
00:14:22,600 --> 00:14:24,100
وكنا سنكون معاً
292
00:14:24,400 --> 00:14:25,600
لكن هذا لم يحدث
293
00:14:26,600 --> 00:14:27,800
شاو جاسوسٌ صالح
294
00:14:29,200 --> 00:14:30,500
أنا أفهمها , حسناً ؟
295
00:14:30,600 --> 00:14:32,200
اعتقد ان الكل فهمها
296
00:14:32,200 --> 00:14:33,000
شاو رائع جداً
297
00:14:33,100 --> 00:14:36,200
وانتما معاً ستذهبا وتنقذان العالم
298
00:14:36,200 --> 00:14:39,500
وهذه أخبار رائعه للعالم
299
00:14:41,100 --> 00:14:42,400
لكن قبل قليل
300
00:14:44,800 --> 00:14:45,900
في فترة ضباب ثمالتي
301
00:14:48,000 --> 00:14:51,600
أدركت أنني لم اسألكِ سؤالاً
302
00:14:52,500 --> 00:14:55,800
سؤال مهم جداً سأسألكِ اياه الآن
ان لم تمانعي
303
00:14:57,700 --> 00:14:59,000
فقط مرة واحدة , للتاريخ
304
00:15:04,500 --> 00:15:05,700
سارة , هل تحبيني ؟
305
00:15:16,100 --> 00:15:17,200
واو , أنا...ِ
306
00:15:17,200 --> 00:15:18,400
انا في سروالي الداخلي
307
00:15:18,400 --> 00:15:21,200
انا جالس بملابسي الداخلية
ومعي قيتار بلاستيكي
308
00:15:21,700 --> 00:15:24,500
هناك احتمالية كبيرة انني أجعل من نفسي
أحمقاً كبيراً , أليس كذلك ؟
309
00:15:26,500 --> 00:15:27,500
نعم
310
00:15:27,500 --> 00:15:28,800
ربما يجب أن ألبس سروال
311
00:15:28,800 --> 00:15:29,700
لا , تشاك
312
00:15:32,000 --> 00:15:33,000
" نعم "
313
00:15:36,000 --> 00:15:37,600
مـ ... ماذا ؟
314
00:15:37,600 --> 00:15:40,700
تشاك , أنا وقعت في حُبّك منذ مدة طويلة
315
00:15:40,700 --> 00:15:42,700
بعد ما أصلحت لي جوالي
316
00:15:42,700 --> 00:15:45,800
وقبل أن توقف قنبلة بفيروس كمبيوتر
" أول حلقة "
317
00:15:45,800 --> 00:15:46,600
إذاً , نعم
318
00:15:48,400 --> 00:15:49,300
نعم
319
00:16:11,300 --> 00:16:12,100
انتظري انتظري
320
00:16:13,600 --> 00:16:14,800
ماذا عن "اختباري الأحمر " ؟
321
00:16:14,800 --> 00:16:15,900
كايسي اخبرني
322
00:16:16,100 --> 00:16:17,800
انه هو من قتل الخائن
323
00:16:17,800 --> 00:16:18,600
وأنك لم تستطع فعلها
324
00:16:18,600 --> 00:16:20,300
وقد كانت أفضل خبر سمعته في حياتي
325
00:16:20,300 --> 00:16:22,000
لأنه يعني أنك لم تتغير
326
00:16:22,000 --> 00:16:23,000
لازلت تشاك
327
00:16:26,600 --> 00:16:27,900
لازلت تشاك ـي
328
00:16:35,000 --> 00:16:39,000
سأكون صاحياً بالكامل بحلول الغد
329
00:16:39,000 --> 00:16:41,600
ليس لدينا وقت لأن لدينا مهمّة
330
00:16:41,800 --> 00:16:43,400
شاو وجد مقر الرينغ
331
00:16:43,400 --> 00:16:45,500
انها عملية تتطلب 3 اشخاص
وأنت ثالثنا
332
00:16:47,300 --> 00:16:48,100
مهمّة ؟
333
00:16:49,200 --> 00:16:50,000
لا مشكلة
334
00:16:50,500 --> 00:16:51,600
مورغان مالذي تعمله ؟
335
00:16:52,000 --> 00:16:53,600
صحيح , أين أخلاقي ؟
336
00:16:53,600 --> 00:16:55,200
نحن لم نتقابل في العمل
337
00:16:55,500 --> 00:16:56,400
مورغان جرايمز
338
00:16:56,600 --> 00:17:01,300
عميل في وكالة المخابرات المركزية
والمساعد رقم 1 لـ تشارلز ايرفنغ بارتاوسكي
339
00:17:01,500 --> 00:17:03,000
الآن , لنذهب للعمل
340
00:17:03,000 --> 00:17:03,800
لقد سمعت السيدة
341
00:17:04,100 --> 00:17:05,100
هناك مهمة
342
00:17:05,500 --> 00:17:06,500
وهم يحتاجونك
343
00:17:07,000 --> 00:17:08,000
لنحضر لك بعضاً من القهوة
344
00:17:18,400 --> 00:17:19,500
هل انت بخير تشاك ؟
345
00:17:19,500 --> 00:17:21,100
ماذا , انا ؟ نعم
بخير بالكامل
346
00:17:21,100 --> 00:17:22,000
نعم , جاهز
347
00:17:22,500 --> 00:17:25,900
كل شيء طبيعي تماماً
" تشاك سكران خخخخخ "
348
00:17:26,800 --> 00:17:27,600
حسناً
349
00:17:28,600 --> 00:17:30,100
المدير لديه مصعد خاص به
350
00:17:30,300 --> 00:17:31,700
انتما الاثنان ستهبطا اليه
351
00:17:32,000 --> 00:17:34,400
عندما يغادر المدير امسكوه
ثم سأسحبكم انا للأعلى
352
00:17:35,500 --> 00:17:36,300
جيد
353
00:17:36,300 --> 00:17:37,100
رائع
354
00:17:40,800 --> 00:17:42,300
هل تعتقدين أنه يعلم بعلاقتنا ؟
355
00:17:42,300 --> 00:17:44,000
356
00:17:46,000 --> 00:17:46,800
حسناً , مستعدّون ؟
357
00:17:49,800 --> 00:17:51,800
لا تحمل هم الاقتحام في المستودع أو بيكمان يا تشاك
358
00:17:53,700 --> 00:17:54,900
أنا أثق بك بالكامل
359
00:17:54,900 --> 00:17:55,700
نعم
360
00:18:12,000 --> 00:18:13,400
حسناً شاو .. لقد وصلنا
361
00:18:19,200 --> 00:18:20,000
مالأمر ؟
362
00:18:20,300 --> 00:18:21,900
لديّ شكوك حول شاو
363
00:18:22,100 --> 00:18:25,100
نعم , نعلم انه جاسوس عظيم جداً
لكن عاطفياً
364
00:18:25,100 --> 00:18:26,600
انه كجبنة سويسرية
حسناً ؟
365
00:18:27,000 --> 00:18:30,100
تشاك , شاو على بُعد خطوة من الإمساك بالمدير
366
00:18:30,100 --> 00:18:33,100
وانا متأكده انا هذا كل مايفكر به
لذلك لاتقلق
367
00:18:34,000 --> 00:18:36,200
حسناً سارة , أنا في طريقي
للدخول لـ لوحة تحكم المصعد
368
00:18:41,200 --> 00:18:43,000
What is it?
Someone heard something...
369
00:18:44,000 --> 00:18:44,800
مرحباً بكم أيها السادة
370
00:18:54,000 --> 00:18:56,000
أرأيتي ؟ أرأيتي ؟ انه يعلم
371
00:18:56,000 --> 00:18:56,800
شاو , هل أنت بخير ؟
372
00:18:56,800 --> 00:18:58,400
انه يراود تأنيب ضمير
نحن الآن كسمكٍ في برميل
373
00:19:12,200 --> 00:19:13,400
آسفٌ لما حصل يا رفاق
374
00:19:13,400 --> 00:19:14,800
لقد جاءني بعضاً من الرينغ
375
00:19:16,200 --> 00:19:18,000
أرأيت ؟ لقد أخبرتك أنه لم يكن يحاول قتلنا
376
00:19:19,100 --> 00:19:19,900
حسناً
377
00:19:20,100 --> 00:19:21,100
سأفتخ الباب العلوي
378
00:19:25,800 --> 00:19:26,900
لا تقلقي انه مسدس تخدير
379
00:19:26,900 --> 00:19:28,800
حسناً لابأس
لكن تعامل أمامهم وكأنه حقيقي
380
00:19:28,800 --> 00:19:30,400
نعم , بالطبع
جاسوسٌ لايرحم
381
00:19:31,100 --> 00:19:32,900
ستتعاملين مع أكثرهم بالرغم من ذلك , صحيح ؟
382
00:19:33,000 --> 00:19:36,200
سارة , نظام الأمن الداخلي اكتشف شيئاً يتحرك
نحو المصعد
383
00:19:36,300 --> 00:19:37,800
يبدو وأن المدير قد أتى باكراً
384
00:19:38,200 --> 00:19:39,400
حان الوقت لنقابل شرّيرنا
385
00:19:47,100 --> 00:19:48,300
كلمة واحدة واعتبر نفسك ميتاً
386
00:19:48,300 --> 00:19:49,900
الآن .. إن هذه وقاحة
387
00:19:50,500 --> 00:19:52,400
هذه .. هذه كانت أربع كلمات
388
00:19:52,600 --> 00:19:54,100
اختطاف في مصعدي الخاص
389
00:19:54,400 --> 00:19:55,300
مثير للإعجاب
390
00:19:55,300 --> 00:19:58,000
لكن لا يوجد أي فرصة على الإطلاق
أن تأخذوا " الشفرة " ِ
391
00:19:59,400 --> 00:20:00,600
هل قال " الشفرة " ؟
392
00:20:01,000 --> 00:20:01,800
نعم
393
00:20:01,800 --> 00:20:03,600
ماذا تقصد ؟ -
لاتتصرف وكأنك غبي -
394
00:20:03,600 --> 00:20:04,400
أنت أفضل من هذا
395
00:20:05,000 --> 00:20:06,900
لقد كنا نبني " التداخل " الخاص بنا منذ سنة
396
00:20:06,900 --> 00:20:07,700
أنت تعلم هذا
397
00:20:07,800 --> 00:20:09,900
بالطبع , الشفرة هي نواة التداخل
398
00:20:10,100 --> 00:20:12,100
حسناً , إذاً هي هنا
أين هي ؟
399
00:20:12,200 --> 00:20:14,000
لن تخطوا خمس خطوات من هذا الباب
400
00:20:14,000 --> 00:20:15,600
فريقي الأمني سيقتلكم في لحظات
401
00:20:16,000 --> 00:20:18,600
حسناً , هذا صعب لأنه إما أن نأخذ الشفرة أو
402
00:20:18,600 --> 00:20:19,500
أخرج جهاز الاتصال الخاص بالرينغ
403
00:20:21,100 --> 00:20:22,200
مالذي تقصد ؟
404
00:20:25,300 --> 00:20:26,900
تقصد , جهاز الاتصال هذا
405
00:20:26,900 --> 00:20:27,900
نعم , بهذا الجهاز
406
00:20:27,900 --> 00:20:29,000
اتصل بمساعدك
407
00:20:30,000 --> 00:20:31,200
ماذا ؟ -
أنت تعلم , سكرتيرك -
408
00:20:31,200 --> 00:20:32,900
كائناً من كان يساعدك
اتصل به/بها
409
00:20:32,900 --> 00:20:34,400
واجعلهم يحضروا الشفرة هنا
410
00:20:34,600 --> 00:20:36,000
وضع الهاتف على وضع المكبّر
411
00:20:36,100 --> 00:20:37,900
إن حاولت أن تعطها تلميحاً واحداً عنا
سـ...ِ
412
00:20:37,900 --> 00:20:39,700
من فضلكِ
أعلم ما سيحصل
413
00:20:41,600 --> 00:20:42,400
دينيس
414
00:20:47,800 --> 00:20:48,900
سيدي , هل طلبت هذا ؟
415
00:20:49,200 --> 00:20:50,600
أيضاً تكلمت مع العميل رقم 6
416
00:20:50,600 --> 00:20:52,100
سيبدأون عملية الانقلاب في غضون 15 دقيقة
417
00:20:52,300 --> 00:20:54,400
السفير الأسباني أتصل بخصوص عرض الفدية
418
00:20:54,400 --> 00:20:56,700
ويريد أن يغلق القضية غداً على الأقصى
419
00:20:56,700 --> 00:20:58,000
شكراً لكِ دينيس
420
00:20:58,000 --> 00:21:01,500
ومن فضلكِ أرسلي لي ان ان حطّت
الطائرة في برشلونه
421
00:21:06,200 --> 00:21:07,700
" برشلونه"
انها كلمة سر
422
00:21:07,700 --> 00:21:09,200
اوه " برشلونه " كلمة سر
هذا جيد
423
00:21:09,200 --> 00:21:10,600
ما المفترض بنا أن نفعله معها ؟
424
00:21:10,600 --> 00:21:11,900
لو أني في مكانك لقتلتها
425
00:21:13,000 --> 00:21:14,100
القرارات.. المقررات
426
00:21:14,100 --> 00:21:15,000
شاو , مالذي يحدث ؟
427
00:21:15,000 --> 00:21:17,300
احتاج فقط قليلاً من الثواني -
لا نمتلك ثواني -
428
00:21:18,300 --> 00:21:19,100
آسف سيدي
429
00:21:19,100 --> 00:21:21,000
واحد من رجالنا سمع صوتا ً في عمود المصعد
430
00:21:24,700 --> 00:21:25,700
أهلاً , مرحباً بك في الحفلة
431
00:21:25,700 --> 00:21:26,800
الوضع بدأ يكون سخيفاً
432
00:21:26,800 --> 00:21:27,800
لقد تمكنت منها , هانحن ذا
433
00:21:30,700 --> 00:21:31,900
تعلمون أن أمركم أنتهى , صحيح ؟
434
00:21:33,200 --> 00:21:34,000
ماذا ؟
435
00:21:34,600 --> 00:21:35,800
هذا كان فخاً
436
00:21:36,900 --> 00:21:37,900
لكم
437
00:21:40,200 --> 00:21:41,200
حسناً , لا أحد يتحرك
438
00:21:41,200 --> 00:21:42,200
قد نموت كلنا هنا اليوم
439
00:21:42,400 --> 00:21:43,800
انتم من قد يموت هنا اليوم
440
00:21:43,800 --> 00:21:45,300
شخصياً , لدي موعد عشاء
441
00:21:45,500 --> 00:21:46,300
انظر إليّ
442
00:21:48,000 --> 00:21:49,400
هل أبدو لك وأني هاوية ؟
443
00:21:49,400 --> 00:21:53,800
لا أنتِ لست كذلك
لكن شريككِ هنا قصة أخرى
444
00:21:54,200 --> 00:21:55,900
لست جاسوساً محترفاً ألست كذلك ؟
445
00:21:56,500 --> 00:21:57,900
أنا جاسوس
446
00:21:58,400 --> 00:21:59,200
فعلاً ؟
447
00:21:59,400 --> 00:22:00,600
مع مسدس تخدير ؟
448
00:22:01,200 --> 00:22:02,600
المسدس حقيقي خطيرٌ عليك ؟
449
00:22:07,500 --> 00:22:08,700
ضعه في الأرض
450
00:22:12,300 --> 00:22:13,100
آسفة تشاك
451
00:22:24,000 --> 00:22:24,800
دانيال
452
00:22:25,300 --> 00:22:26,900
لازلت غاضباً بشأن زوجتك ؟
453
00:22:27,600 --> 00:22:30,600
فعلاً يجب عليك نسيان هذا
أو إخراج غضبك على العميلة واكر هنا
454
00:22:31,000 --> 00:22:31,800
هي من سحبت زناد المسدس
455
00:22:32,400 --> 00:22:35,200
إذهبا , وخذا مصعد الخدمات في الدور الخامس
456
00:22:35,300 --> 00:22:36,500
ثم السلم الشمالي
457
00:22:36,600 --> 00:22:37,500
سأحضر الشفرة
458
00:22:37,800 --> 00:22:38,800
وسأقابلكم في القلعة
459
00:22:39,600 --> 00:22:40,900
شاو , لن نتركك هنا
460
00:22:40,900 --> 00:22:42,500
ساره , أذهبي من فضلكِ
461
00:22:56,100 --> 00:22:56,900
هل قام ... ؟
462
00:22:58,800 --> 00:22:59,900
أتعلمين , اعتقد انكِ على حق
463
00:22:59,900 --> 00:23:02,500
أعتقد انه يجب علينا الانتظار واخباره بشان علاقتنا
464
00:23:17,300 --> 00:23:18,200
أحسنت العمل دانيال
465
00:23:20,600 --> 00:23:21,500
اعتقد انهم صدقوا هذا
466
00:23:22,800 --> 00:23:23,700
بالطبع صدقوا
467
00:23:29,000 --> 00:23:31,500
لم يكن من المفترض أن تقتل المدير يا شاو
468
00:23:31,500 --> 00:23:32,900
هذه لم تكن عملية حمراء
469
00:23:33,400 --> 00:23:35,500
لقد عملت ماتوجب علي لإخراج فريقي
470
00:23:35,500 --> 00:23:38,000
آوتش ! لقد كانت هذه ضربة قوية
471
00:23:38,000 --> 00:23:39,600
من أين حصلت على هذا ؟
من أين أتى لنا هذا الشريط ؟
472
00:23:39,600 --> 00:23:41,900
لقد اخترقت نظام الأمن أثناء العملية
473
00:23:42,000 --> 00:23:43,800
واو , هذا رائع يا صديقي
474
00:23:44,000 --> 00:23:48,400
جنرال , أعتقد انه أمرٌ يستحق الذكر
أننا جميعنا كدا سنموت بلا شاو
475
00:23:51,800 --> 00:23:52,600
لا بأس
476
00:23:52,800 --> 00:23:55,100
جنرال , هناك أيضاً مشكلة الشفرة
477
00:23:55,100 --> 00:23:57,700
المدير قال أنهم يبنون " تداخل " جديد
478
00:23:57,700 --> 00:23:59,800
استرح , فريقي حلل شفرتهم
479
00:23:59,800 --> 00:24:01,800
و وجد عدداً من الأخطاء في تصميمهم
480
00:24:01,800 --> 00:24:04,400
من الواضح , الرينغ لم يكونوا بجودة ماهم يتوقعون
481
00:24:04,400 --> 00:24:07,100
يبدو أن مكونات الشفرة من فرنسا
482
00:24:07,100 --> 00:24:08,000
هذا صحيح , شاو
483
00:24:08,000 --> 00:24:10,400
أريدك أنت وسارة أن تتبعوا هذا الأثر إلى باريس
484
00:24:10,500 --> 00:24:12,900
نعتقد ان مركز تصميم الرينغ هناك
485
00:24:13,000 --> 00:24:14,400
نستطيغ أن نكون على متن الطائرة في
غضون 30 دقيقة
486
00:24:16,200 --> 00:24:17,200
عن اذنك , يا جنرال
487
00:24:17,600 --> 00:24:18,900
مـ... ماذا عني ؟
488
00:24:19,000 --> 00:24:21,000
آسفة تشاك , أنت لست مستعداً
489
00:24:26,400 --> 00:24:28,200
لن نحصل على فرصتنا , اليس كذلك ؟
490
00:24:28,300 --> 00:24:30,000
عندما أعود
كل شيء سيحدث...ِ
491
00:24:30,700 --> 00:24:31,700
أنت و أنا
492
00:24:35,500 --> 00:24:36,300
لا تقلق
493
00:24:36,900 --> 00:24:37,900
فقط مهمة واحدة أخيرة
494
00:24:40,000 --> 00:24:41,100
انظر الى حالك
495
00:24:41,100 --> 00:24:43,000
جميل , أفهم من هذا ان علاقتك مع سارة رسمية
496
00:24:43,800 --> 00:24:45,800
الآن , الرجل الآخر
لقد ابتعد عن الطريق ؟
497
00:24:46,200 --> 00:24:49,600
في الحقيقة , سارة وشاو في طريقهم لباريس
498
00:24:49,600 --> 00:24:51,600
بيكمان لاتعتقد أني جاهز للخروج لميدان المهمّات
499
00:24:51,600 --> 00:24:52,700
لكن غير هذا , كل شيء جيد
500
00:24:53,800 --> 00:24:55,000
كيف كل شيء جيد ؟
501
00:24:56,000 --> 00:24:58,900
تشاك , لقد استقلت من عملي
لأستطيع ان اكون معك في الميدان
502
00:24:58,900 --> 00:25:00,000
انت .. مالذي فعلت ؟
503
00:25:00,000 --> 00:25:01,300
لقد قلت أني جزء من الفريق
504
00:25:01,700 --> 00:25:03,300
وأنك ستتكلم مع بيكمان بخصوصي
505
00:25:03,300 --> 00:25:04,400
هل تكلمت مع بيكمان بخصوصي ؟
506
00:25:06,000 --> 00:25:08,300
بالطبع لم تتكلم
لا , ولماذا تفعل
507
00:25:08,300 --> 00:25:09,800
انا لست جاسوس
أنا مغفل
508
00:25:10,000 --> 00:25:11,700
لا , لا , أنت لست مغفلاً
509
00:25:11,700 --> 00:25:13,900
لقد تخليت عن منصب الإدارة في قسم الاقتصاد
510
00:25:14,000 --> 00:25:16,000
انظر , أنا آسف ياصديقي , حسناً ؟
سأتكلم مع بيكمان بخصوصك
511
00:25:16,000 --> 00:25:18,800
سارة سترجع للبلدة وبعدها سنثبت لبيكمان أننا مستعدان
512
00:25:18,800 --> 00:25:21,300
تشاك , هل تمزح معي ؟
أيّ من هذا سيحدث
513
00:25:21,300 --> 00:25:23,100
استمع لي
شاو سيكون مع سارة مرة أخرى
514
00:25:23,100 --> 00:25:25,400
وأنت ستومض وتربطني مرة أخرى
515
00:25:25,400 --> 00:25:27,100
وستغيب داخل ثمالتك وانت تلعب
لعبة الجيتار الموصل بالجهاز
516
00:25:28,400 --> 00:25:30,200
أنا ربما قلت بعض الأشياء الغير جيدة عن شاو
517
00:25:30,200 --> 00:25:34,700
لكن الحقيقة أن الرجل بالضبط كما يبدو من الخارج
انه بطل
518
00:25:34,800 --> 00:25:36,100
هذا جيد , طوبى له
519
00:25:36,200 --> 00:25:38,700
وهل تعلم ماذا يكون أيضاً ؟
عاشق , حسناً ؟
520
00:25:38,700 --> 00:25:41,400
وبنسبة 9.9 من 10 يعجب الفتاة
521
00:25:41,400 --> 00:25:42,200
لقد انتهينا هنا
522
00:25:42,300 --> 00:25:43,600
مورغان , صديقي
523
00:25:44,000 --> 00:25:45,600
انظر , أنا ليس من المفترض أن أريك هذا
524
00:25:46,400 --> 00:25:48,700
لكن كان رائعاً جداً
لقد أخذت نسخة منه
525
00:25:49,000 --> 00:25:51,500
وسيساعد على مساندة رأيي
526
00:25:52,300 --> 00:25:53,800
حسناً , هذه من المهمة
527
00:25:55,700 --> 00:25:58,300
هذا شاو ينقذنا هنا
528
00:25:58,300 --> 00:25:59,700
انتظر
انتظر لترى الركلة على الوجه
529
00:26:02,000 --> 00:26:03,400
لابدّ وأن هذه تؤلم
530
00:26:03,800 --> 00:26:04,700
لدينا مشكلة
531
00:26:04,800 --> 00:26:05,600
ماذا ؟
532
00:26:05,600 --> 00:26:06,400
انظر لهذه
533
00:26:08,100 --> 00:26:09,200
لقد اختلق تلك الضربة
534
00:26:10,800 --> 00:26:12,200
وضربة الوجه ؟
535
00:26:12,500 --> 00:26:13,700
لم تصل للوجه أصلاً
536
00:26:14,700 --> 00:26:17,000
! لكنه قتل أناس يا مورغان
! أشرار
537
00:26:17,500 --> 00:26:20,100
هل رأيت دم ؟ أحشاء تخرج ؟ تصويبات على الرأس ؟
538
00:26:20,100 --> 00:26:21,600
هل رأيت تصويبات على الرأس ؟
539
00:26:23,600 --> 00:26:24,800
حسناً , استمع لي
540
00:26:25,000 --> 00:26:27,200
لقد رأيت كل فيلم قتال من هونج كونج
541
00:26:27,200 --> 00:26:28,000
حسناً ؟
542
00:26:28,000 --> 00:26:31,100
الفت انتباهك إلى بوستري المفضل
لـ سوني شيبا
543
00:26:31,100 --> 00:26:32,200
أنا الرجل المطلوب عندما تصل الأمور لهذا
544
00:26:32,200 --> 00:26:33,000
يجب ان تثق بي
545
00:26:33,000 --> 00:26:35,300
استطيع أن أزيّف أفعال وضربات من على بعد ميل
546
00:26:35,500 --> 00:26:36,500
وهذا مالدينا هنا
547
00:26:38,800 --> 00:26:42,800
لكن لو كان القتال مُعدّاً له
هذا يعني ان شاو يعمل مع الرينغ
548
00:26:44,400 --> 00:26:45,400
وسارة معه
549
00:26:48,600 --> 00:26:50,600
انا ارسل لقطات الكاميرا الى حاسوب بيكمان المنزلي الآن
550
00:26:55,800 --> 00:26:57,200
قل مالديك , تشاك
551
00:26:57,200 --> 00:26:59,100
جنرال , أنا آسف بخصوص توقيتي
552
00:26:59,100 --> 00:27:00,200
لكن اكتشفنا شيئاً للتو
553
00:27:00,200 --> 00:27:01,300
شيء مهم جداً
554
00:27:01,300 --> 00:27:03,000
العميل شاو يعمل مع الرينغ.
555
00:27:03,300 --> 00:27:05,800
تشاك , كم مرة يجب نفعل هذا ؟
556
00:27:05,800 --> 00:27:07,800
جنرال , من قبل كنت محقاً لكن عُللي خطأ
557
00:27:07,800 --> 00:27:09,700
لكن هذه المرة , أنا محق وعُللي صحيحة
558
00:27:09,700 --> 00:27:10,800
و لدي برهان
559
00:27:12,400 --> 00:27:13,200
أهلاً بكِ
560
00:27:13,800 --> 00:27:15,600
مالذي يعمله هنا يا تشاك ؟
561
00:27:15,600 --> 00:27:17,900
حسناً , أولاً سيدي
أقصد سيدتي
562
00:27:18,200 --> 00:27:19,100
هل هي " سيدي " ؟
مالذي أعمله ؟
563
00:27:19,100 --> 00:27:21,700
تكلم فحسب -
أولاً أريد أن أشكرك لإتاحة الفرصة لي -
564
00:27:21,700 --> 00:27:24,500
توقف ! مالذي تعمله هنا ؟
565
00:27:24,500 --> 00:27:25,700
أنا ؟ أنا معه
566
00:27:26,000 --> 00:27:26,800
انا في فريق تشاك
567
00:27:26,800 --> 00:27:30,300
لا أنت لست كذلك
لأن تشاك ليس مع فريقه بعد الآن
568
00:27:30,300 --> 00:27:33,200
أريد من كلاكما خارج القلعة بغضون خمس دقائق
569
00:27:33,200 --> 00:27:35,200
تشاك , أنت مطرود
570
00:27:35,200 --> 00:27:37,600
لا لا لا جنرال
571
00:27:39,200 --> 00:27:40,500
بربكِ , انها تحجب مكالماتي
572
00:27:41,000 --> 00:27:43,900
حسناً , فترتي كجاسوس كانت جيدة بعض الشيء
573
00:27:43,900 --> 00:27:45,200
قصيرة لبعض الشيء , أتعلم ؟
574
00:27:45,600 --> 00:27:46,400
أنت لازلت جاسوساً
575
00:27:46,500 --> 00:27:47,300
وكيف يكون هذا يا صاح ؟
576
00:27:47,300 --> 00:27:49,900
لأنني الآن أريد فريقاً وكل ما أملك هو أنت , حسناً ؟
577
00:27:50,000 --> 00:27:51,500
تابعين للوكالة أم لا
578
00:27:51,500 --> 00:27:52,300
يجب أن ننقذ سارة
579
00:27:53,200 --> 00:27:54,200
فقط انا وأنت
580
00:27:55,500 --> 00:27:58,200
لا, هناك آخر
581
00:27:59,000 --> 00:28:00,400
الآن هم في باريس
سارة و شاو
582
00:28:00,400 --> 00:28:03,100
وشاو , هذه الأمر يعمل للرينغ حقاً
583
00:28:03,100 --> 00:28:05,600
الآن , أعرف أنك لن تساعدني مرة أخرى
أعلم كل هذا
584
00:28:06,000 --> 00:28:07,200
لكن سارة ستموت بدوننا
585
00:28:07,800 --> 00:28:08,700
لا استطيع فعل هذا لوحدي
586
00:28:10,000 --> 00:28:11,900
وأنا لا أستطيع مساعدتك مرة أخرى
أنا لست جاسوس
587
00:28:11,900 --> 00:28:13,900
لكنك كذلك
أنت الجاسوس الأقوى
588
00:28:17,700 --> 00:28:20,000
لقد كان , لقد كان
589
00:28:20,000 --> 00:28:21,500
لكن الرجل أصبح باي مور ـياً
590
00:28:22,200 --> 00:28:23,000
هذا صحيح
591
00:28:23,000 --> 00:28:25,500
لقد أوهمت نفسك باقتناعك
أنا باي مور هو حياتك
592
00:28:26,400 --> 00:28:28,200
لكن استيقظ جون , حسنا ً ؟
593
00:28:28,300 --> 00:28:29,700
لأننا نحتاجك لأن نذهب على تلك الطائرة
594
00:28:29,900 --> 00:28:31,400
تشاك يحتاجك أن تذهب على تلك الطائرة
595
00:28:32,400 --> 00:28:35,700
وان لم تفعل , لابأس
ستجد نفسك في ليالي الجمعة
596
00:28:35,700 --> 00:28:38,600
في فريق جيف وليستر تتسكعون
في (وود لاند هيلز)ِ
597
00:28:38,600 --> 00:28:41,100
أعرف هذا لأنني كنت ذلك الرجل
598
00:28:41,200 --> 00:28:44,900
لكن تشاك وسارة وأنت
599
00:28:45,400 --> 00:28:47,600
كيف لي أن أريد أن أكون أكثر من هذا
600
00:28:47,600 --> 00:28:51,100
: أنني خلقت من أجل شيء واحد
أن أكون جاسوس
601
00:28:54,100 --> 00:28:55,000
ماذا عنك ؟
602
00:28:55,300 --> 00:28:56,600
مالذي بقي في خزّانك ؟
603
00:28:57,400 --> 00:28:59,200
مالذي تريد أن تكون عندما تكبر ؟
604
00:29:01,700 --> 00:29:04,700
مورغان , أذهب لخزانتي وأحضر بذلتي
605
00:29:07,000 --> 00:29:08,100
السوداء
606
00:29:16,300 --> 00:29:17,200
هذا كل شيء ؟
607
00:29:18,300 --> 00:29:19,500
هذا كل شيء استطعت ايجاده بشأن شاو
608
00:29:19,500 --> 00:29:20,700
لا أصدق أن هذا يحدث
609
00:29:20,700 --> 00:29:21,800
ربما هي ميتة , كايسي
610
00:29:22,800 --> 00:29:24,000
ركّز على المهمة , هلاّ فعلت ؟
611
00:29:32,700 --> 00:29:33,800
مالذي رأيت ؟ لقد ومضت للتو
612
00:29:33,800 --> 00:29:35,100
انها مهمة منذ عشر سنوات
613
00:29:35,100 --> 00:29:36,200
ليس لها أي دخل بـ سارة
614
00:29:36,200 --> 00:29:37,500
يمكنني أن أومض على أي شيء هنا
615
00:29:37,500 --> 00:29:39,200
ولازلنا في المربع الأول ولا نستطيع فعل شيء
616
00:29:39,200 --> 00:29:41,900
أنا عالق في الهواء الآن ولايوجد أي شيء
استطيع فعله حيال ذلك
617
00:29:41,900 --> 00:29:42,900
تشاك ركّز
618
00:29:43,700 --> 00:29:44,500
انسَ أمر "التداخل"ِ
619
00:29:44,500 --> 00:29:45,700
انسَ كونك جاسوس
620
00:29:46,000 --> 00:29:48,000
قبل كل هذا , لقد كنت ذكياً
621
00:29:48,100 --> 00:29:49,100
والآن سنأخذ هذه الخاصّية
622
00:29:49,100 --> 00:29:50,900
وستجد أين سارة
623
00:29:51,400 --> 00:29:52,400
هذا ما يجب عليك فعله
624
00:29:58,000 --> 00:29:59,100
أين أنتِ يا سارة ؟
625
00:30:24,400 --> 00:30:25,500
أحسّ بمشكلة
626
00:30:26,500 --> 00:30:27,300
ماهي ؟
627
00:30:39,000 --> 00:30:40,200
لماذا أحضرتني إلى هنا ؟
628
00:30:41,300 --> 00:30:42,300
ماذا تقصدين ؟
629
00:30:46,200 --> 00:30:47,300
لقد قدتني إلى هنا
630
00:30:48,000 --> 00:30:49,300
بربك , هنا حيث رميتها
631
00:30:49,300 --> 00:30:50,600
هل هذا فخ ؟
632
00:30:51,400 --> 00:30:55,100
سارة , لقد قتلتِ زوجتي
633
00:30:59,000 --> 00:31:00,800
هل فعلاً اعتقدتي أنني سأكون راضياً عن هذا ؟
634
00:31:02,200 --> 00:31:03,000
...لكنك قلت أنك
635
00:31:03,000 --> 00:31:04,600
لقد أخبرتكِ الكثير من الأشياء لأحضركِ هنا
636
00:31:06,900 --> 00:31:08,200
المسدس بدأ يثقل , صحيح ؟
637
00:31:24,600 --> 00:31:26,300
تعلمين , بإمكانك ايذاء احد بهذا
638
00:31:28,000 --> 00:31:29,500
هناك مقهى في الزاوية
639
00:31:30,500 --> 00:31:31,500
لنجلس هناك ونناقش التفاصيل
640
00:31:33,500 --> 00:31:35,700
استريحي فحسب
انتهى كل شيء الآن
641
00:31:47,200 --> 00:31:48,600
السهم المخدر به مادة سامة
642
00:31:50,200 --> 00:31:51,200
لن تقتلكِ
643
00:31:51,300 --> 00:31:53,100
انه ببساطه يشل نظامكِ العصبي
644
00:31:54,400 --> 00:31:56,000
أريد أن أرى مالذي يحدث بعد ذلك
645
00:31:56,700 --> 00:31:58,700
أريدكِ أن تفهمي لماذا أفعل هذا
646
00:32:00,600 --> 00:32:04,600
إذاً , سارة , أرى أنكِ قابلتي أجدد عملائنا
647
00:32:06,500 --> 00:32:07,300
لماذا ؟
648
00:32:08,000 --> 00:32:11,600
لقد عرضت على دانيال ليس فقط أن ينتقم لموت زوجته
649
00:32:11,600 --> 00:32:15,300
بل ليدمّر كامل المؤسسة التي أمرت بهذا
650
00:32:16,000 --> 00:32:17,300
وكالة الأمن القومي
651
00:32:26,700 --> 00:32:30,300
الوكالة اعتقدت ان ايف تحولت الى عملية لنا
652
00:32:30,700 --> 00:32:32,900
رئيسكِ لانقستون جراهام وضع لك مهمة قتلها
653
00:32:33,600 --> 00:32:35,600
لقد فعلتي ما اُمرتي به
654
00:32:36,000 --> 00:32:39,400
سأرسل رسالة للوكالة انهم خانوا الرجل الخاطئ
[ يقصد نفسه ]
655
00:32:39,500 --> 00:32:40,600
أحسنت القرار , دانيال
656
00:32:42,400 --> 00:32:43,800
يجب أن يعلموا مالذي فعلوه بي
657
00:32:44,500 --> 00:32:46,500
يجب ان يشعروا بالألم الذي شعرت به
658
00:32:48,000 --> 00:32:50,500
ولهذا .. سيتوجب علي قتلكِ
659
00:32:54,300 --> 00:32:55,900
تلك الملاحظة , هل هي معك ؟
660
00:32:59,000 --> 00:33:02,600
التقرير وضّح المشكلة بجهازك
661
00:33:02,600 --> 00:33:05,500
المعلومات التقنيّة ستساعد علمائك
على صنع " التداخل " الجديد
662
00:33:05,800 --> 00:33:07,300
شكراً لك , دانيال
663
00:33:07,500 --> 00:33:08,600
سنكون على اتصال
664
00:33:11,700 --> 00:33:13,100
هل تريد منا أن نـ...ِ ؟ -
لا -
665
00:33:15,000 --> 00:33:16,300
أريد أن أريها النهر
666
00:33:17,400 --> 00:33:18,200
...انه
667
00:33:18,200 --> 00:33:19,000
جميلٌ في الليل
668
00:33:20,500 --> 00:33:22,000
حسناً , ليلة سعيدة
669
00:33:23,000 --> 00:33:24,000
الى اللقاء سارة
670
00:33:31,300 --> 00:33:34,300
لقد شارف وقت الرحيل عن الدنيا
671
00:33:43,000 --> 00:33:43,900
كيف وجدتني ؟
672
00:33:45,700 --> 00:33:46,600
قرأت ملفك
673
00:33:47,400 --> 00:33:49,400
وملف زوجتك
وكل مهمة كنت فيها
674
00:33:49,400 --> 00:33:50,700
كل ورقة كتبتها في الويست بوينت
675
00:33:50,700 --> 00:33:51,700
كل تقرير سفر
676
00:33:52,700 --> 00:33:54,900
تأتي هنا مرة في السنة لتخليد ذكرى زوجتك
677
00:33:56,200 --> 00:33:58,500
لقد كان منطقاً غبياً ان افكر أنك ستجعل سارة ترى هذا أيضاً
678
00:34:00,000 --> 00:34:01,700
ذكي , جداً ذكي
679
00:34:02,000 --> 00:34:03,000
أنت مُعتقل
680
00:34:03,000 --> 00:34:03,900
الآن , قف
681
00:34:05,000 --> 00:34:06,200
غير ذكي , تشاك
682
00:34:08,000 --> 00:34:10,100
يجب أن تضغط الزناد , الآن
683
00:34:10,700 --> 00:34:11,500
اقتلني
684
00:34:18,000 --> 00:34:19,000
لن أفعل هذا
685
00:34:24,300 --> 00:34:25,600
أرى أنك أحضرت كايسي
686
00:34:27,300 --> 00:34:28,300
...نعم , احضرته
687
00:34:29,400 --> 00:34:31,700
وهو الآن يهتمّ بمديرك الجديد
688
00:34:33,200 --> 00:34:34,100
وأنت موكلٌ علي ؟
689
00:34:35,300 --> 00:34:37,500
! قف
690
00:34:37,800 --> 00:34:39,000
اعتقد ان المسدس كانت فكرته
691
00:34:40,400 --> 00:34:41,200
جيّد
692
00:35:21,700 --> 00:35:23,500
لا , شاو , لا تفعلها
693
00:35:23,900 --> 00:35:25,000
لا تستطيع الومض , أليس كذلك ؟
694
00:35:25,700 --> 00:35:27,900
تلك العواطف أدخلتك في مشاكل
695
00:35:29,800 --> 00:35:30,800
الآن , أبقَ هنا فحسب
696
00:35:31,000 --> 00:35:32,000
لا أريد ايذائك
697
00:35:32,800 --> 00:35:33,900
أيٌ من هذا كان غلطتك
698
00:35:35,000 --> 00:35:36,200
لم أخبرهم سرّك
699
00:35:37,000 --> 00:35:38,100
...لكن إن تبعتني
700
00:35:39,200 --> 00:35:40,300
سأقتلك
701
00:35:47,000 --> 00:35:48,200
ساره
702
00:36:02,500 --> 00:36:03,900
المخدر سيبعد عنك الألم
703
00:36:05,300 --> 00:36:06,500
لن تشعري بشيء
704
00:36:07,800 --> 00:36:08,700
! توقف
705
00:36:12,000 --> 00:36:12,900
لقد حذّرتُك
706
00:36:15,600 --> 00:36:16,600
أرجوك
707
00:36:17,000 --> 00:36:18,400
لايجب أن تؤول الأمور الى هذا
708
00:36:21,600 --> 00:36:22,800
هذا ليس أنت شاو
709
00:36:24,200 --> 00:36:25,200
لا تستطيع فعل هذا
710
00:36:30,200 --> 00:36:31,200
عيد ميلاد سعيد
711
00:36:36,600 --> 00:36:37,700
اُحبّك
712
00:36:38,300 --> 00:36:39,800
لا تشاك , استطيع
713
00:36:40,800 --> 00:36:41,500
لا تستطيع
714
00:36:53,000 --> 00:36:54,100
! سارة
715
00:36:58,200 --> 00:37:01,800
سارة .. سارة
716
00:37:20,900 --> 00:37:22,300
...سارة
717
00:37:42,200 --> 00:37:43,500
لقد ناقشنا هذا من قبل
718
00:37:43,500 --> 00:37:45,400
أنت لم تعد تعمل لدي , جون
719
00:37:45,800 --> 00:37:47,600
إلاّ ان كان هناك تخفيضات في الـ باي مور
720
00:37:47,600 --> 00:37:49,200
ليس لدينا أي شيء لنتكلم عنه
721
00:37:51,000 --> 00:37:52,700
إذاً اعتقد انك لا تريد التحدث عن
722
00:37:52,700 --> 00:37:54,300
صديقي الذي هنا , هاه ؟
723
00:37:54,600 --> 00:37:55,700
مدير الرينغ
724
00:37:59,400 --> 00:38:00,800
مالذي تريد مقابله ؟
725
00:38:01,700 --> 00:38:04,400
حسناً , اعادة تنصيب بالكامل
مع مرتبي القديم
726
00:38:05,700 --> 00:38:07,000
(وسيارة جديد من نوع (كراون فكتوريا
727
00:38:10,500 --> 00:38:13,500
وطلبٌ ربما لن يروقكِ
728
00:38:13,600 --> 00:38:15,000
يبدو انه عملٌ جيد
729
00:38:15,000 --> 00:38:16,800
لكن ..لم استطع الحصول عليه
730
00:38:18,100 --> 00:38:20,000
مالذي اتيت لأجله هو أن اطلب منك
731
00:38:22,000 --> 00:38:23,400
هل استطيع أن أرجع , سيدي ؟
732
00:38:25,900 --> 00:38:26,700
ربما ؟
733
00:38:27,600 --> 00:38:28,400
...فقط
734
00:38:31,200 --> 00:38:32,100
سأذهب
735
00:38:32,700 --> 00:38:34,000
ليس بعد
736
00:38:39,900 --> 00:38:42,000
لم استطيع الجرأة لوضع العرض أمام الناس
737
00:38:42,800 --> 00:38:43,900
لقد كان هنا ينتطرك
738
00:38:49,700 --> 00:38:50,700
لاتقلق يا بُني
739
00:38:52,500 --> 00:38:53,800
دائماً تستطيع العودة لبيتك
740
00:38:54,000 --> 00:38:55,700
شكراً جزيلاً , بيج مايك -
"أبي"-
741
00:38:57,000 --> 00:38:57,900
نعم
742
00:38:58,000 --> 00:38:58,800
شكراً بيج مايك
743
00:38:58,800 --> 00:39:00,800
" بابي " -
دعنا نقول " أبي " .. شكراً أبي
744
00:39:01,400 --> 00:39:02,200
لقد احببت هذه
745
00:39:09,200 --> 00:39:11,400
هل هذا مورغان جرايمز ؟
746
00:39:11,600 --> 00:39:12,500
نعم , من معي ؟
747
00:39:13,000 --> 00:39:15,700
الجنرال بيكمان من وكالة الأمن القومي
748
00:39:16,800 --> 00:39:18,300
...أتصل بك لأقول
749
00:39:19,200 --> 00:39:22,400
أنك رسمياً عضو في عملية بارتاوسكي
750
00:39:22,500 --> 00:39:23,500
انتِ لاتمزحين معي , الستِ كذلك ؟
751
00:39:23,800 --> 00:39:27,200
هذه ليست من انواع المقالب اللئيمة ؟
752
00:39:27,600 --> 00:39:29,600
! لا نحن لانعمل المقالب
753
00:39:30,500 --> 00:39:32,100
تستطيع شُكر العقيد كايسي
754
00:39:32,300 --> 00:39:33,200
حسناً , يجب أن استقيل من عملي
755
00:39:33,200 --> 00:39:34,600
انتظري لحظة -
لاتفعل هذا -
756
00:39:35,300 --> 00:39:36,900
غطاء السري هو الـ باي مور
757
00:39:37,300 --> 00:39:38,900
صحيح صحيح , هذا رائع
758
00:39:39,000 --> 00:39:40,400
هذا رائع , أنا جيد في هذا
759
00:39:40,800 --> 00:39:41,800
يا كابتن
760
00:39:42,000 --> 00:39:42,900
جنرال
761
00:39:43,300 --> 00:39:44,300
انا الجنرال
762
00:39:44,300 --> 00:39:45,700
بالطبع , جنرال
763
00:39:46,100 --> 00:39:47,200
شكراً .. شكراً سيدي
764
00:39:47,700 --> 00:39:48,300
سيدتي
765
00:39:48,300 --> 00:39:49,400
لن أخذلكِ
766
00:39:50,000 --> 00:39:51,000
هل أنتِ ... أهلاً ؟
767
00:39:51,200 --> 00:39:52,200
أهلاً ؟
768
00:40:05,000 --> 00:40:05,800
مرحباً
769
00:40:12,700 --> 00:40:13,800
كيف حالكِ
770
00:40:14,800 --> 00:40:16,300
ماذا حدث ؟
771
00:40:20,500 --> 00:40:21,900
كل شيء بخير الآن
772
00:40:23,700 --> 00:40:25,300
ماذا عن شاو ؟
773
00:40:28,700 --> 00:40:29,500
لقد مات
774
00:40:33,500 --> 00:40:34,400
انا آسف
775
00:40:35,200 --> 00:40:36,200
...يا إلهي , لقد
776
00:40:37,800 --> 00:40:38,900
...لقد كان هناك
777
00:40:39,000 --> 00:40:40,200
...لقد كان هناك مقهى و
778
00:40:41,500 --> 00:40:43,300
وجسر , وقد حاول قتلي و...ِ
779
00:40:46,000 --> 00:40:47,500
يا إلهي لقد رميته
780
00:40:47,500 --> 00:40:49,100
لم استطع تركه يؤذيكِ سارة
781
00:40:50,500 --> 00:40:52,300
ثقي بي , لقد فعلت ماتوجب علي فعله
782
00:40:54,000 --> 00:40:56,200
لكن لازلت نفس الرجل
لازلت تشاك
783
00:40:56,200 --> 00:40:57,200
أقسم لكِ
784
00:40:58,000 --> 00:40:59,400
لقد انقذتني
785
00:41:23,300 --> 00:41:25,400
تشاك , سارة
عملٌ رائع
786
00:41:25,400 --> 00:41:26,800
لقد استشرت العقيد كايسي
787
00:41:26,800 --> 00:41:28,000
وقد زودني بتقرير سريع
788
00:41:28,000 --> 00:41:30,500
أتوقع منكم تقرير كامل عندما تعودوا إلى بوربانك
789
00:41:31,500 --> 00:41:34,600
في الحقيقة يا جنرال , أعتقد أننا نحتاج أياماً أكثر
790
00:41:34,600 --> 00:41:36,200
لا , أريدكم أن تحزموا أغراضكم بأسرع وقت ممكن
791
00:41:36,200 --> 00:41:37,300
لدينا مهمة جديدة
792
00:41:37,400 --> 00:41:40,100
...الليلة الماضية فريق قتلة بيروفي اقتحم
793
00:41:41,200 --> 00:41:42,600
عميل بارتاوسكي ؟
794
00:41:43,000 --> 00:41:44,000
عميلة واكر ؟
795
00:41:45,000 --> 00:41:46,700
لقد فقدت الإتصال
أرجعهم
796
00:41:48,000 --> 00:41:48,600
...لا أعرف
797
00:41:48,600 --> 00:41:50,000
إذاً اخرس وقبّلني
798
00:41:53,700 --> 00:42:16,700
أكرر أسفي بخصوص التأخير
abbodi-a
(abbod-330@hotmail.com)