في السادس من أكتوبر فقد سكان الكوكب وعيهم
لمدّة دقيقتان و17 ثانية
العالم بأسره رأى المستقبل
في رؤياي، كنت حبلى
لابد أن أحبل بهذا الطفل الأسبوع القادم حسب ما قد أبصرته
ثمّة رجل كنا نحقق معه
(لقد أطلقنا عليه (د.جيبونز - "قالت (تشارلي): "(د.جيبونز) رجل شرير -
ألم تستفسر منها عنه؟
لقد حاولت، لكنّها...تكتّمت
(كلّ ما عانيناه، كان هنا في (لوس أنجلوس
...ماذا إن رحلنا حزمنا أغراضنا وأنتقلنا؟
منطقة (جينور)، 1991
كان هناك تقارير مصورة لفقدان وعي جماعي
الصور كشفت عن 5 أبراج - أنا الذي صمّمتهم -
،لن تفهمون طبيعة الأبراج بدوني
وأنت تعلم ذلك
...حسناً، جربوا هذا
"ذلك يعني "لا أكُل الألبان
...حسناً، جربوا هذا
،جيّد. ذلك يعني ماذا أبصرت"؟"
كنت أخبز الخُبز
!الخُبز! أجل
وأنت؟ - كنت أتزحلق على الماء -
أحسنت
...ظننّت أن بهذه العُطلة
"يفترض بكِ أن "تخبزين الخُبز
رحلة (فوجل) الميدانية الصغيرة
وكأنّها خالية من الأخطار
أريد سلاحاً - لن يحدث -
(الدخول إلى (الصومال بدون سلاح
مثل الغطس بدون أكسجين
أنت هنا لتلعب دور المنصح
إنّهم هنا ليحمون ظهورنا
أقترح عليك الالتصاق بهم
فلنذهب إلى البرج ونخرج من هنا
اخل
ما ذلك؟
الهيدرا"...ذات السبع رؤوس" (ورائحة فمّه كريهة، لقد قتله (هرقل
لم تعرضه عليّ؟
(د.جيبونز)...(دايسون فورست) الرجل الذي أعطانا (سيمكو) اسمه
ها لك بقيّة القصة
الفيزياء الجزيئة المنفصلة الرّائع
...تعلم الهندسة بالمعهد التكنولوجي
تخصص بالأدب الفكتوري
مجتهد
...القصّة المعتادة الأبّ المستبد
عائلته تتكلّم الفرنسية حتى استقروا في (وايومي) وتربى هناك
أصبح بطل شطرنج بالـ 15 من عمره
قطعة الشطرنج التي وجدتها (في (بيجون
الملكة البيضاء
،على ما يبدو، ما زال يلعب ...الشيء الذي يعد غريب
إعتباراً على أنّه قُتل في حادثة قارب عام 90
على متن قارب يسمى "لس مونستر دي بويستو"
(وحش (بويسترو - مَن (بويسترو)؟ -
(بيار بويسترو) كاتب فرنسي من القرن الـ 18
لقد وضح بعض تلك الوحوش في بعضاً من كتبه
...الأكثر شهرة من بينهم "الهيدرا"
الهيدرة". موجود على لوحتي في التاسعة والعشرون
(كل الأدلة تشير إلى (فورست
بطريقة ما، لقد كان موجود (في رؤية (تشارلي
هل أبصرته (تشارلي) في رؤيتها؟
د.جيبونز) رجل شرير)
"د.جيبونز) رجل شرير)"
ذلك كلّ ما أستطعت معرفته منها
بتلك الأثناء، كلّ ما نعرفه عنه مجرد رؤى
وكلّ ما بحوزتنا ممرّات مسدودة ورسائل غامضة
ماذا عسايّ أن أفعل بذلك؟ - كن مثل (هرقل)، واذبح الوحش -
استمر في البحث (عن (دايسون فورست
ها هو
"آمل مهجور، لكلّ مَن يأتي هنا"
واصلوا التقدّم
ليست الأجواء سيئة هنا
الأجواء هادئة، لكن الطقس حار كما توقعت
أوايل)، نريدك أن تترجم)
اخبرهم أنّنا عمال إغاثة "تابعة "للباندا الحمراء
،منظمة إغاثة
تحت حماية النبود من 59 إلى 63
"من اتفاقية "جنيف
لدينا الحق في توصيل الإعانات الإنسانية
(أُدعى (عبده خلّف
أتحدّث الإنجليزية
لستم بحاجته بعد الآن
((رؤى مـستـقـبليــة)) "الحلقـة الـ 14 بعنـوان: "أفـضـل مـلائكـة يـقـدمهـا لكـم: أحـمـد سـعــيد
إنّي أعرفك
"رأيتك على قناة "الجزيرة
تخبر العالم بأنّك تسبّبت بفقدان الوعي
من الرّائع دوماً مقابلة المشاهير
أنت لم تتسبّب بهذا، بل الربّ
لقد وضع إصبعك فقط على الزرّر
...نحن عمال
"تابعة "للباندا الحمراء
نحن في مهمّة إغاثة "لتسليم مضادّات "الكوليرا
هذا الرجل ليس من عمال الإغاثة
سنواجه بعض المشاكل الميكانيكية
حسناً، الآن إذا تركتنا ...نذهب إلى وجهتنا
!أياكم والكذب عليّ
كان هذا وجهتكم
وقد وصلتم إليه
...أتيتم هنا لسبب
مثل الآخرون فحسب
أيّ آخرون؟
...في أيام طفولتي
جاء الأجانب إلى قريتنا
وأخبرونا بأنّهم سيولدون لنا الكهرباء
قالوا أن 5 أبراج ستذوّدنا بالطاقة
،حتّى نهاية العالم كان ذلك فعل إنساني
لكن تلك الأبراج لم تكن لأجل توليد الكهرباء
،كانوا لأجل غرض آخر
غرضاً لا يمُت للإنسانية بشيء
كان عليّ الخروج لرعي الأغنام
لم أغب طويلاً، بل بضع دقائق فقط
لكن دقيقة واحدة ...يمكنها أن تغير
كلّ شيء
...ما حدث
لم يكن منطقي
أمتلكني الخوف
...لقد كانوا موجودين، لكن
كانوا قد فارقوا الحياة
!(هويو)! (هويو)
!(هويو)
لكن الأمر برمته ...كان جزء من خطة الربّ
...هذا قد تعلمته من أمي
كلّ الأمور تحدث في الحياة لتخدم غرض
وقبل أن تتمكن ...يد الموت منّي أنا أيضاً
هربت
!دعني! بربّك، إنّني الطيار
ذلك الرجل، على سبيل المثال جاء هنا لغرض
والآن قد خدم غرضه
أنتم هنا لسبب
...وسأقتلكم
أجمعكم...إن لم تخبروني بالسبب
تبـاً
!إنّي...بغاية الأسف
لا تهتمّ. أأنت بخير؟
أجل، أنا بخير
أتقرأين في الخفاء؟
أحبّ الصور
حقاً؟ أعضاء الجسد؟
حسناً، ألزم الصمت لبرهة
...إنّي نوعاً ما
...أفكّر في احتمالية
تفكرين في احتمالية ماذا؟
إنّني أجري اختبار لدراسة الطب، حسناً؟
أذلك هو السر الكبير؟
حسناً، لا أريد أن يعلم النّاس بهذا الأمر
لأنّ الأمر صعب حقاً
ولا أريدهم أن يروني وأنا أهيم على وجهي - (د.(كاربي -
إنه لائقاً عليكِ - ذلك مضحك. شكراً لك -
كلاّ، يجدية، ذلك أصعب شيء
،في مزاولة مهنة الطب اختيار الاسم المناسب
أقصد، انظري إليّ على سبيل المثال
(اسمي الحقيقي (مارتن جوتهيد
أنت أحمق
(حقاً. (مارتن جوتهيد
أجل، أعتقد أنّني أُفضل (بريس قيرلي)
،بالطبع أنت كذلك فهو يبدو وعراً
يبدو، كالرجل الذي يأكل البروتين
...ويتسلق الجبال (د. (بريس فيرلي
عدني أنّك لن تخبر أحد، أرجوك
نيكول)، لن أفعل بكِ ذلك)
أنت متأكّد أنّك بخير؟
انظري إليكِ، تشخصين المرضى بالفعل. أنا بخير
(انصتي، عليّ الذهاب، د.(كاربي
(حسناً، د.(جوتهيد
لمَ لا نخبرهم بهويتنا
وسبب وجودنا؟
لن نكشف أنفسنا
إنّه لا يقتنع بمسألة الباندا الحمراء" تلك"
ولن أظل مكتوفي الأيادي منتظراً أن أتلقى رصاصة برأسي
صحيح، لأنّك تنتظر ثلاثة رصاصات في صدرك
ماذا تقول؟
لقد سمعتني
لا يهمّ إن كان موتك هنا أو على الأريكة
أو بين ذراعي أرملتك المقبلة
فلتواجه الأمر. مصيرك محتوم
ظنّنت أنّنا قُلنا بعدم لمس الوجه - لقد خدمت غرضنا -
فلنذهب إلى المروحية ونأتي بالأسلحة
(نمسك برجال (عبده ثمّ نستجوبهم
فلنتحرك
،إذا أحسنت التصرّف ...لربّما تحمل سلاح
...حسناً، حالماً نبدأ بإطلاق النار
،رجال (عبده) سيأتون ...فلتصب الهدف
اطلق
!فلنتحرك
!هلّموا، هيّا، هلّموا
هيّا
سايمون). خذ)
!ها هم قادمون
ما ذلك بحق الجحيم؟ - !اطلقوا -
لقد خذلوني
لكنكم لن تخذلوني
ستنجزون جزئكم من الخطة
عزيزتي؟
الغداء جاهز
جناج بـ 3 غرف نوم تطل على ضوء الشمس - ذلك صحيح -
(في (دينفر - (إليها حيث يمكن أن نذهب...(دينفر -
من أشد المعجبين بالعجة
إنّها عجة لا مثيل لها
لكن، جدياً، كنت أجري بعض البحوث
ثمّة مستشفتان رئيستان (في (دينفر
ويحتاجون إلى جراحين
والمباحث الفيدرالية لها (فرع في (دينفر
أقصد...يمكننا الانتقال إليها - لهذا نتناول الغداء معاً إذاً -
حسناً، لأجل ذلك، كما أردّت أن أرى وجهك الجميل
المدينة المُعلقة
يمكنني الانضمام لفرع الشرطة هناك
...أعود للمنزل بالساعة الخامسة
ونتبادل الحبّ
...وأنتِ ترتدين جلد نمر نباتي
ولا شيء تحته
لا يبدو ذلك سيئ
...انظر، إنّي أقصد
لسنا بحاجة لنتخذ قرارنا الآن
لكن ينبغي أن نتخذه قريباً
ثمّة شيئاً
أريد أن أتحدث معكِ بشأنه
شيئاً لم نكن نتكلم عنه
...تشارلي) ما رأته) يجب أن نعرف
أوليفيا)، كان علينا معرفة ما رأته منذ فترّة) - ظنّنت أنّنا أتفقنا أن نمهلها بعضاً من الوقت -
.أنّنا نفعل ذلك لأجلنا لكن إن كان هناك شيئاً تعلمه هى
شيئاً يمكن أن يساعد في هذا التحقيق
فسيخرج الأمر من أيدينا - ما الشيء الذي تظنها تعرفه؟ -
ثمّة أشياء في هذا التحقيق
تتعلق دوماً - (بـ (د.جيبونز -
إنّه مركز كلّ الأحداث
كنت أعتقد دوماً أنّني سأتعامل مع الأمر بدون أن أوّرط عائلتي
.لكن لا يمكننا تجاهل ذلك لا يمكننا أن ننكر هذا بعد الآن
انصتي، لدينا أشخاص بمكتب المخابرات
،مختصون بالتحقيق مع الأطفال (أريد أن آخذ (تشارلي
...إلى هناك غداً، وأرى إذ أمكن - هلا أتكلّم أنا معها أوّلاً؟ --
يمكنك أخذها، لكن دعني أتكلّم أنا معها أوّلاً
حسناً
(لن يخرج الأمر من أيدينا، (مارك
أعلم
،وأنا أعني ذلك حقاً هلا تلقي نظرة على هذا الشيء؟
تعرف، إنّها عجة لا مثيل لها
،في هذه القارة يموت طفل
كلّ 6 ثواني من سوء التغذية
بلدكم يمكنها إمدادّنا بالطعام بكلّ سهولة
لكن لا يحدث ذلك - ليس صحيحاً -
كلّ عام، نرسل مئات الملايين للمساعدة
ولكن تُسرق على يد أشخاص من أمثالك
الذين يعيشون في النعيم
لا يحق لهم الحكم على مَن يعيش في الجحيم
،اخبروني بهويتكم أيها القوم أو سأقتله
سحقاً لك
مَن أنت؟
اخبرني
إنّهم من المباحث المركزية
جاءوا للتحقيق في أمر البرج
نحن حراس
أهذا حارسكم؟
أنت من المباحث المركزية إذاً
لا تخشى الموت - لقد تعودت عليه -
ماذا تريدون من ذلك البرج؟
لمَ أتيتم بهذا العالم هنا؟
نعتقد أن ما حدث في 6 أكتوبر
يوم فقدان الوعي، قد حدث من قبل بصورة مصغرة
في قريتك، بسبب الأبراج - كلاّ، لقد عدت من رعي الأغنام -
،ورأيتهم مسطحون على الأرض كانوا موتى، لم يكن فقدان للوعي
كيف تتيقن من أنّهم كانوا موتى؟ - رأيت الجمل الأسود -
ما هو الجمل الأسود؟ - الجمل الأسود يُعتبر نذير شئم هنا -
الموت هو الجمل الأسود الذي يدق باب كلّ رجل
لقد...كانوا...موتى
لقد جعلتني مخيمات اللاجئين
رجل الآن
،جُثث قومي أختفت
وكلّ ما تبقى كان قرية من الأشباح
وكان هناك برج واحد فقط متبّقي
انتشر خبر نجاتي بينما مات الآخرين
ونتيجة لذلك، أصبحت مخيفاً
،أستغليت هذا الخوف وصرت في منصبي هذا الآن
خطة الربّ
،ثمّ حدث فقدان الوعي
،وأبصرت رؤيتي، أبصرتها كنت ألقي خطاباً
"كنت أتكلّم عن "أفضل ملائكة
...بلمسة مجددة" من أفضل ملائكة
طبيعتنا
أطلقت علي نفسي "(الوجه الجديد لـ (الصومال"
.كنت أتحدّث إلى العالم ،كنت أتكلّم كالمنتصر
...أعدائي قد أندثروا خطة الربّ
لن أنتظر صباح يوماً آخر
ستندلع حرباً واحدة آخرى...حربي
سأحكم هذه البلد
...أفضل الملائكة
...أفضل المحاربين سيربحون
،وأنتم ستساعدوني لأنّكم من المباحث المركزية
...يمكنكم أن تجلبوا لي تلك الأشياء طائرات، دبابات، مراكب
ذلك ما سأحتاجه لأربح حربي
لن يحدث ذلك
طائرات، دبابات، مراكب
ستجلبون لي تلك الأشياء
كلاّ، كلاّ، كلاّ
فليحدث ذلك كلّ 6 ثواني
فوجل)، همّ بالمكالمة)
تلك المكالمة ستجعل شعبنا يعلم ما يجري هنا
لن أهمّ بالمكالمة
لأن لا أحد سيهمّ بالنداء
،كما أخبرتكم سابقاً لا وجود لسلاح الفرسان
نحن لحالنا - لابد أن هناك بعض الخيارات -
الموافقة على طلباته ليست منهم - بساطة هكذا؟ نُقتل؟ -
جانيس)، أبصرتِ نفسك) على قيد الحياة في 29 من أبريل
وذلك المتهور قد رأى نفسه
قائد هذه البلد - "صحيح. "أفضل ملائكة -
"أفضل ملائكة"
أيهما سيكون قراركم؟
اجلبوه
مهلاً. ابتعدا عنّه
أيهما سيكون قراركم؟
نبوءتك خاطئة
...ما رأيته ليس كما يتضح لك
وأستطيع أن أثبت لك هذا
"أعلم بأمر موضوع "أفضل ملائكة
اجلسي. قُلتِ أنّك تعرفين "بأمر "أفضل ملائكة
اخبريني بمّا تعرفينه
إنّها مستوحاة من خطاب إبراهيم لينكولن) الإفتتاحي)
...لينكولن) كان) - كان رئيسكم. محرّر العبيد -
كان قوياً، لم يكن يخشى مواجهة أعدائه
كنا نواجه حرباً أهلية في بلدنا
كما هو حال بلدك
"أفضل ملائكة" كانت خطاب عن الوحدة
عن توحيد الشعوب - أنتِ لا تعلمين ما أبصرته -
كلاّ، لا أعرف، لكنّي قادرة على إيجاد شخصاً يعرف
أيمكنك الدخول على الأنترنت هنا؟
لقد أنشأنا موقع ألكتروني يمكن للنّاس الدخول إليه
ويتشارك كُل منهم بنبوءته مع الآخر
هنا. رجل كان في جمعية الأتحاد الأفريقي
.في مؤتمر سلام كنت تلقي خطاباً
كيف تتيقنين من أنّ هذا الرجل يقول الحقيقة؟
اخبرني أنت. انظر، إنّهم يعرفون اسمك
يقولون أنّك كنت ترتدي عقد
بخرزة عنبرية محاطة بأثنين حُمر
ألديك عقد بتلك الأوصاف؟
كلاّ...لكن أمي لديها
!(هويو)
لم أرَ ذلك العقد أو أمي
منذ طفولتي
أشخاص آخرون يقولون ...أنّهم سمعوك
تقول أقتباسات (من أقوال (لينكولن
إلى كلّ قلب حيّ" وحجر موقد
"...في جميع أنحاء هذه الأرض الواسعة
ستقوى الآن سلسلة الأتحاد"
...بلمسة مجددة" "...بلمسة مجددة"
"من أفضل ملائكة طبيعتنا
لست بحاجة إلى دبابات أو أسلحة
قدرك أن تمنع الحرب
وليس أن تبدأها
!أجل! فرقتهم! أجل
أنّني أحقق أرقام عالية بلعبة البولنج، يا أمي
أحسنت صنعاً - أترغبين باللعب؟ -
.أعتقد أنّني سألعب لاحقاً أريد أن أتحدّث معك أوّلاً
حسناً
...(دبتي (تشارلي
هل تتذكّرين
(حينما تكلّم (تم-تم إلى (سكوريو) عن الأبطال؟
حينما قامت سمكة القرش الشريرة
بمحاصرتهم في كرة الثلج المميتة؟
أجل، بالضبط
أجل، وقال (تم-تم) أنّ الأبطال
هم الذين يساعدون النّاس حتّى وإن كان يصعب عليهم ذلك
أجل؟ حسناً، أريدكِ أن تتحلي (بصفات الأبطال، (تشارلي
كيف؟
أريدكِ أن تتحلي بالشجاعة
وتخبريني بمّا أبصرتيه في رؤيتكِ
لا ضير من الخوف
حقاً، لا عليكِ
لكن إذا أخبرتيني
،لربّما تساعديني ولربّما تساعدين أبيكِ
تساعدين كلّ النّاس التي لا نعرفها حتّى
...إذا...أخبرتكِ
سيحدث أمراً فظيعاً
كلاّ، كلاّ، لن يحدث شيئاً
،لن يحدث شيئاً فظيعاً أعدكِ، حسناً؟
لا شيء
أيمكنكِ أن تخبريني بمّا أبصرتيه؟
تفضل. إنّه منزلك أيضاً
،كنا في المطبخ و(ديلان) أردّ تناول الكعك المُحلاة
أبيكِ يقول أنّكِ قُلتِ
"د.جيبونز) رجل شرير)" لمَ قُلتِ ذلك؟
الرجل الذي تطلق عليه د.جيبونز) كذب عليك)
لقد سمعنا أبيه يقول ...أنّ (د.جيبونز) كذب
الأشرار يكذبون
وقد كتب (ديلان) ذلك بالمغناطيس
على الثلاجة - الأشرار يكذبون -
لكنّكِ لم ترَ (د.جيبونز)؟ لم يكن موجود في المنزل؟
.استمري يا عزيزتي ماذا أبصرتِ أيضاً؟
سمعت صوت ألعاب نارية
وذهبت إلى الباب الخلفي
أبصرت رجل يتجّه نحوه رجل آخر
كانا يرتديان البذلات
...وقال
،لا بأس، يا عزيزتي يمكنكِ فعلها
ماذا قال؟ - مارك بنفورد) قد مات) -
"مارك بنفورد) قد مات)"
لا يمكن
ذلك ما سمعته
"مارك بنفورد) قد مات)"
لهذا كانت تخشى أن تخبرنا
إنّها تخشى أن أبيها سيفارق الحياة
(لن يحدث ذلك، (أوليفيا
في 29 من أبريل، سأكون في مكتبي أمام لوحتي، على قيد الحياة
...أوليفيا)، أياً كان ما أبصرته) ...ما قالته
رباه! ليس الأمر هكذا
ماذا إذاً؟
...هكذا، هنا حيث أخبرك
أنّ بإمكاننا الهروب من هذا
.(يمكننا الرحيل إلى (دينفر يمكننا الرحيل إلى أيّ مكان
ونهرب من الأمر برمته
نهرب من كلّ هذا
وهنا حيث تقول لي أنّك لن تفعل
حسناً
سيحدث فقدان وعي آخر
ويجب عليّ المساعدة
عليّ أن أحاول منع ذلك
عليّ أن أحاول
ما حدث في العالم قد حدث في قريتك أوّلاً
أقلّها، تلك هى نظريتنا
،قومك لم يتوفاهم الموت بل كانوا فاقدين للوعي
هل أبصروا نبوآت؟
ذلك ما نعتقده
كنا نأمل أن نجد بعضاً منهم ونتحدّث إليهم
.إندلعت الحرب بعدما رحلت ...قومي، أمي
،لابد أنّهم هربوا لقد أبصرت الجمل الأسود
ظنّنت أنّ الشيطان سلبهم أرواحهم
...في القرآن الفصل 66، آية 6
أنقذ نفسك وأهلك"
"من نار وقودها النّاس والحجارة
أتخذت ذلك لنفسي كتحذير
،طوال عمري لم أدخله
،أكان شيطان أم لا فهذا المكان هو الشر
لكن ثمّة شيئاً واحد يمنع الرجل من خوفه
ما هو؟ - القدر -
يبدو وكأنّك رأيت شبح
بل على العكس تماماً
ما قد صمّمته نظرياً
يمكن تطبيقه فقط في المستقبل
والآن ها هو منتصباً هنا منذ 18 عام
أهلاً بك في المستقبل
قُلت أن تلك التصميمات قد سُرقت منك؟
،هذا البرج بُني عام 91 لكنك لم تقدّم
أقتراحك عنه إلا بعام 92
لا أدري كيف يُعقل ذلك
لابد أن أحدهم أخترعه قبلك - كلاّ، ذلك ما صمّمته بالضبط -
،لا أفهم. مَن أخترعه
لمَ يتركه وراءه ليجده شخص آخر؟
كانوا ينقلون تلك الأشياء، حينها إندلعت الحرب - لمَ لم يعودوا حتّى ليستكملوا مهمّتهم؟ -
لم تتوقف الحرب
عثرت على شيء
لوحة شطرنج
كانت موجودة هنا منذ 18 عام
ولدينا طاقة محمولة
ها هو أملنا
ماذا أبصرت؟
كنت أعرف هذا الفتى
كان صديقي - ماذا قال؟ -
قال أنّه أبصر نفسه يلعب لعبة
وهل تحققت؟
قال أنّها تحققت
ماذا أبصرتِ؟
هذه أمي
كانت تبحث عنّي
،لم يسعها إيجادي لكنّها تمسكت بالأمل
،علمت أنّني سأنجو
...أنّني
سأصير عظيماً
المقابلات السابقة "من مجموعة الاختبار "ب
تؤكّد المشاريع التي أجريناها بشكل منتظم
للأنتقال بالوعي إلى أسبوعين في المستقبل
ذلك هو الرجل الذي (أطلق علينا النيران في (يوتا
(ذلك (د.جيبونز
د.جيبونز) كان هنا)
في عام 1991؟
يجري تجربة
أترى؟
لم يكن هذا من فعل الربّ
كان هذا الرجل
!هنا
ماذا ترى، (سايمون)؟
!(سايمون)
هذا النفق...من أنظمة التفريغ
...يحجب الرصاص
،إنّه مفاعل خطّي واحد من الخمسة
لكنّه صغير، نسخة أقل قوّة من التي نستخدمها بالمؤسسة الفيزيائية
لقد طوّقوا القرية
"بطريقة ما أستخرجوا "التكيونك
وقاموا باختبار تجريبي لحدث فقدان الوعي العالمي
في هذه القرية - لم تكن في القرية -
بينما كانوا يجرون التجربة
ذلك يفسر عدم فقدانك للوعي حينها
،لو أنّك تقول الحقيقة
فتتطلب الأمر 5 مفاعلات ليجرون فقدان وعي تجريبي
فمحال أن واحد فقط تسبب بفقدان وعي العالم بأسره
صحيح؟ - كيف يمكنك قول ذلك؟ -
(التكنولوجيا تتقدّم، عميل (نوه
حتّى إن كنت تعرف قوانينها والتي لا تعرفها
لا أعتقد أنّ القوانين تعُد مهمّة بعد الآن
!عثرت على شيئاً هنا
مستعدّ؟
هيّا
لا أعتقد أن قومك قد هربوا من الحرب
...لقد ماتوا
تم إعدامهم، كلّهم
القرية بعيدة، الحرب قائمة
،جعلهم ذلك مضطربين لقد أدركوا أنّ لا أحد
سيجد أولئك القوم - لقد أروهم المستقبل وعدموهم بعدها -
قُلت أنّ ذلك لم يكن من أفعال الربّ
!(هويو)! (هويو)
.بل كان رجل لكنّه ليس كأيّ رجل
كان أنت
كلاّ. تلك الخطط قد سُرقت منّي
قُلت أنّك أُرسلت إلى هنا لسبب
أعلم الآن ما هو السبب
...الربّ سلمك إليّ - عبده)، كلاّ) -
،حتّى آخذ ثأر قومي فلتكن نهايتك إشارة لبداية جديدة
!كلاّ
!رباه
"أفضل ملائكة"
رؤيته
لم يكن يفترض حدوث هذا
أتريدين بعض الكعك لتمزجيه بذلك الحليب؟
!كلاّ
أريد الرحيل
أريد الابتعاد عن هنا (معك ومع (تشارلي
أريد الابتعاد عن كلّ هذا فحسب
من كلّ ما رأيناه
موافق أم لا؟
...(أوليفيا)
موافق أم لا؟
تريد أن تقول الأجابتين، أليس كذلك؟
،(تلك طبيعتك، (مارك لا يمكنك الجمع بين شيئين
هذا ما أتفقنا عليه
أنتِ تنقذين الأرواح وأنا أنقذ الأرواح
هذ هو عملنا
.لكنّنا أبصرنا ما فعلناه أنت في مكتبك
(أنا هنا مع (تشارلي أسمع خبر موتك
،(إنّي أحبّك، (مارك لكن ذلك لا يناسبني
هكذا تجري الأمور - لا تقولي ذلك -
ترى، أنت بحاجة إلى أمور تنهكك كما أبصرت
أنت تريدهم، تحتاج إليهم
أنّك تتناسى أن ثمّة جزء آخر ...ممّا رأيناه
الجزء الذي نتفارق فيه
أوليفيا)، لا أريد ذلك)
لا يمكنك الجمع بين شيئين
موافق أم لا؟
من أين أتيت بذلك؟
(رجال (عبده
شعبه خائف
لكنّهم كانوا أكثر إخافة من أن يقول شيء لأنّ
القدر قال أنّه كان قائدهم
لقد غيرنا قدرهم اليوم
أجل
حتّى الآن رؤية آخرى لم تتحقق
أنتِ بخير؟
أجل، بخير، ماذا إذاً؟
ليس لديّ طفلة، مَن يهتمّ؟
كثيراً من الناس لم ينجبوا أطفالاً - ما زال بإمكانكِ إنجاب الطفلة، حسناً؟ -
أجل، لكن لا أستطيع (إنجاب (ويلاّ
اسميتيها. (ويلاّ)؟
رائع
حسناً، اسميتها
كان من المفترض أن أحبل بهذه العطلة
...والآن انقضت فرصتها
لن تأتِ للحياة
رباه
ماذا؟
يا لغبائي
لقد رأيت للتو قبر جماعي
وكلّ ما أفكر به طفلة خيالية
...قبر، الطفلة
لقد دارت بكِ الدنيا للحظة، صحيح؟
تدرين، العطلة لم تنتهِ
،إنّي أقول فقط إن كنتِ بحاجة للطفلة
سأفعلها لمصلحة الفريق
،حسناً، أوّلاً، بلا إهانات ذلك نوعاً ما أمراً فاضح
ماذا؟
ثانياً، ذلك فعل غير لائق تماماً
أوقات يائسة - إنّني شاذة -
سأجعلكِ أكثر شذوذاً
أجل؟ - ماذا عن (زوي)؟ -
...الفرص
لن أكون موجوداً بعد مرور شهرين
أعتقد أن الأمر سيكون أفضل إن كانت (ويلاّ) موجودة
هل أنت جاد؟
كيف أتيت بذلك بحق الجحيم؟
أصلحت لهم كارت القمر الصناعي
أعلم أنّك تعتقد أنّني لا أستطيع التعامل مع الأسحلة
...لكن في رؤيتي
كنت أقتل رجل
لم أكن بحاجة حتّى للسلاح - كم لديك من أصابع؟ -
.ما يكفي لفعلها ماذا عنك؟
ماذا أبصرت؟
حسناً
مارك بنفورد) قد مات)
كنت أقوم بعملي
ماذا...تفعلين؟
لقد وعدت متزحلقنا على الثلج
بأنّه إذا أجرى فحص الأشعة السينية
سأجلب له ألف عُبوة من البسكويت المُحلاة
تدري، لقد تجولت بكلّ طابق
وما زال معي 46 عُبوة فقط - أنتِ بارعة في هذا -
ماذا؟
،الاستماع للنّاس، تدرين معرفة ما يحتاجون إليه
ترشيهم بالمأكولات المخبوزة
سيجعل منك ذلك طبيبة ممتازة ذات يوم - حسناً، بوسعي جمع البسكويت المُحلاة -
موضوع أعضاد الجسد هى ما أقلق حياله
خذي
هذه لأجلكِ
آلة حاسبة؟
ليست مجرد آلة حاسبة
كلاّ، أشتريتها بأوّل عام لي (في مدرسة (دوك
قبل أن أنجح بتفوق ...في امتحان الفيزياء الأخير
...منذ ذلك الحين اختبارات دخول كلية الطب، مدرسة الطب
،الأمتحانات التأهلية كانت جالبة الحظ السعيد
مدهش
حتّى اليوم، حظّي السعيد لم يأتِ بعد
أتعتقد حقاً أنّ بوسعي فعلها؟
أجل، بوسعك فعلها - أنت تقول ذلك فقط لتكون لطيفاً -
،حسناً، أنا لا أكذب ولست لطيفاً
...أربعة أعوام في الكلية
أربعة أعوام في كلية الطب - أجل -
...أربعة أعوام من الطب النفسي
الأمراض العقلية؟
،كما قٌلت أنا مستمعة جيّدة
علاوة على أنّني خبيرة
حينما يتعلق الأمر بالتعامل مع مشاكل النّاس
،لـ 12 عام من الآن إذاً
حينما ينتهي تدريبي
سنكون قادرين على العمل معاً
12عام؟
حسناً، لربّما ستكون رئيس القسم حينها
...أجل، بشأن ذلك ...(نيكول)
...اليوم في الصباح كذبت عليكِ
ماذا تقصد؟
قُلت لكِ أنّ جميع أموري على ما يرام
ليست كذلك
لـ 12 عام من الآن
لا أتيقن من وجودي
المقابلات السابقة "من مجموعة الاختبار "ب
تؤكّد أن مشاريعنا التي أجريناها بشكل منتظم
للأنتقال بالوعي إلى أسبوعين في المستقبل
ماذا تفعل؟
لم يتمكن منّي النوم
أجمع تلك الأشياء فحسب لنأخذهم معنا في عودتنا
أذلك كلّ شيء؟
كلاّ
...أفكر، بعدّة أشياء
الحياة، الموت، القدر
احذر من التعمق في التفكير كثيراً
اليونانيون القدامي كانوا ...يفكرون طوال الوقت
وعادة ما توفاهم الموت - حسناً، كلّهم توفاهم الموت -
ما ذلك بحق الجحيم؟
(مرحباً، (ديميتري
(أُدعى (دايسون فورست
وأسجل هذه الرسالة في عام 91
أثرت إنتباهك، أليس كذلك؟
Translated By : "Ahmedchan" ahmedchan2005@hotmail.com