الحلقة تحتوي علي بعض المواد والالفاظ
التي من المحتمل أن تزعج بعض المشاهدين
ترجمة Legend Of The Seeker
مرحبا,جميعاً
كيف يسير الأمر؟
المنشفه
مدمن للمخدرات
أنا فقط أنا فقط لا أستطيع التوقف
المنشفة وافق علي أن يكون في وثائقي عن الأدمان
مرحبا,هل ستذهب للسباحه؟
لا تنسي أحضار المنشفه
أنه لا يعرف أنه سيدخل في مداخله
أغرب عن وجهي
أخرج من هنا
مداخله
أسمي منشفه
م-ن-ش-ف-ه
انا رائع في تنظيف البقع
وانا قابل للغسل
فأنا في اغلب الاوقات منشفه عادية
عدا واحده
أنا مدمن للماريجوانا
وبلورة غاز الميثان
وللتصدع
بدات المنشفه تدخين الماريجوانا منذ تسع سنين
بعدها بسنتين بدأ في تجربة بلورة الميثان
هل يريد أحد ان يلعق؟
هل يريد أحد أن يلعق منشفه
أصبح تولي كابوس لمدينتنا
لقد أقتحم منزلي مرتين وسرق حصتي
لم يعد لدي شئ
أنه يظهر دائما هزيل عندما نكون نلعب بالخارج
ويصرخ بأن الحكومة تتبعه
انا فقط لأاريد مشاهدته وهو يقتل نفسه
لقد اصبحت لا اعرف من هو بعد الان
لاشك عندي انه اذا لم نحصل علي مساعده للمنشفه
سيُخرب صيفنا بالكامل
مخيم العاجزين
يا يا تيمي
أنه وقتنا المفضل في السنه
تيمي
سنري جميع اصدقاءنا القدامي مرة أخري
انه فرانسيس,مرحبا فرانسيس
مرحبا (جيم,تيم)
(تيمي)
نظروا جميعا الي (لينورا),عمل رائع
عمل رائع (لينورا)
حسناً,جيد
فلنعطي (لينورا) منشفه
هيا,أين المنشفه
المنشفه ليست هنا
أعتقد انها خرجت مرة أخري
الاسبوع الماضي كانت المنشفه
تعمل في المخلم الصيفي للأولاد المعاقين
وقدأُعطت انذاراً لخروجها 14 مرة سابقاً
أين المنشفه؟
حسنا,ثانية واحده
لقد حصلنا للمنشفه علي عمل
ليحاول اعادة المال الذي يُدين به الينا
منشفه غبية
ماذا يحدث ايها المنشفه؟
حسنا,كنت أتبول
أسف
لدينا نزلاء مبلولين تحرك الان
عندما يشم المنشفه الهيروين
لا يهتم بأي شئ
انا لا أهتم بشئ
ايها المخيم السخيف
حسناً,الفريق الأزرق
ككابتن للفرق أريد أن اتأكد
أننا جاهزون لمسابقة المخيم الكبري
حسنا,نحن جاهزون
We can weawy stick it to wed team this yew!
سنسحقهم
مستحيل أن يهزمنا الفريق الأحمر,مستحيل
حسنا الجميع مع واحده
هل سنهزم الفريق الأحمر
نعم
تيمي
نعم
انا لا أطيقه ,ميمزي
هذا الولد جيمي يقرفني
أنت دائما تكره جيمي ,يازعيم
منذ أن أخذ منك سويفين المخيم السابق
لقد اخذها ببراعه حقا
أخرس,ميمزي
أسف يازعيم
أسمعني
مستحيل أن هذا الفريق الازرق
يهزمنا هذا العام
هل فهمت؟
هزم الفريق الازرق الفريق الاحمر
في أخر ثلاث أعوام
سباق ذو الثلاث الارجل أفضل نتيجه به للفريق الازرق
مايتوجب علينا فعله ميمزي
هو القليل من تشغيل المخ لنتأكد أن الفريق الازرق لن يفوز
هل سنُخرب فرص الفريق الازرق؟
هل سنكسر ارجلهم او شئ كهذا يازعيم؟
أخرس ياميمزي
فقط أفعل ما اقوله لك وسنستطيع التأكد
أن جيمي فالمير سيحصل عي مايستحقه
ها قد ذهب,هل انتي افضل الان لينورا؟
نعم,شكرا
عندما تذهبي للسباحه
لاتنسي أحضار
من وظف هذا المنشفه
أنه يستطيع بالكاد أن ينشف أحد وحده
هل تعتقد أنك أفضل مني؟
أتعتقدي أنكي مثيرة؟
أوقات كثرة عندما يشم المنشفه الهيروين
يغضب علي الجميع.
تستطيعون جميعا لعقه
انكم جميعا مجموعة من المناشف
هذا ما أنتم عليه
لقد كان المنشفه سعيد ومرح من قبل
وعنده فتاته التي يحبها
والتي اصحبت حامل بعدذ ذلك
وولدت منشفه صغيرة
لكن استمر المنشفه بالشم
حتي طردته من المنزل
انت
دعيني أكلمه
دعيني أكلمه أيها العاهرة
يحاول المنشفه التحدث ألي أبنه
لكن زوجته السابقه لن تدعه يتكلم أليه وهو يشم
لا انا لا أشُم
لم أشُم منذ يوم الاربعاء
نعم اليوم هو الاربع
حسنا ايها المخيمون
أول مسابقتنا سباق القوارب
سباق القوارب رااااائع
سنهزم الفريق الأحمر
وجدتها ميمزي
وجدت طريقة للفوز بالسباق
وللتخلص من جيمي
رائع
ماذا سنفعل يازعيم
بساطه ياميمزي
سنضع مفاجأة صغيرة بالقارب
مانوع المفاجأة؟
انه ثعبان
ليس أي ثعبان
انه الحيه الافريقية
الحيه الافريقية هي أخطر ماعرفها الانسان
فرص البقاء حياً وهي علي قارك هي هي 546 الي 1
اوه يازعيم
أسنقتل جميع الريق الازرق وجيني ؟
هل جاهزون للثأر في سباق القوارب يا اولاد؟
نعم,مستشار ستيف
أحب مرح سباق القوارب
القوارب مرحه اليس كذلك؟
الأن خذ الحية الافريقية,مميز
وضعها بالقارب
وانا ساجهز فريقنا
حسنا,أيها المخيمون,هل أنتم جاهزون؟
نعم
حظ سعيد,جيمي
أنت أيضا,ناثان
ستحتاجه أيها الأحمق
عند الاشارة
أجهزوا
يا الهي,ميمزي
ماذا فعلت بحق الجحيم
لقد قُلتلي ضع الحيه في القارب يازعيم
ليس بقاربنا ,ميمزي
مميزي وضع الحيه الأفريقية في القارب الخطأ
فرص فوز الفريق الأحمر بالسباق الان هي 1 الي 19
لقد عبرنا خط النهاية اولاً
نحن نريد المنشفه
ثانية واحده
لايوجد ثانية
لدينا مجموعة من المبللين
ماذا تفعل؟
المنشفه يجني الكثير من المال
لشراء المخدرات من خلال ممارسة الجنس الشفوي لكبار السن
أين مالي ايها الأحمق
هذا هو,لقد أنتهينا
أنت لن تعمل هنا بعد الان
رجاء, سيدي.
نحن نريد منشفه لطيفة في المعسكر الصيفي
لانريد منشفه تتعاطي المخدرات وتمارس الجنس من أجل المال
بعض الناس دقيقين بالنسبة للمناشف
حسناً أيها المخيمون
المسابقة التالية هي المطاردة
الفريق الأزرق سيبدأ الأول
أخيرا وجدتها مميزي
وجدت الطريقة لقتل جيمي وهزيمة الفريق الازرق
ماذا سنفعل يازعيم؟
سنجعل جيمي يُقنل بواسطة الهنود الحمر
خذ هذه
انها خريطة مزيفه للمطاردة
أهذه الخريطة تقود الي المطاردة؟
لا أنها تقود لأرض الهنود
سنبدل هذه بخريطة الفريق الازرق
وسينتهي بهم الحال بأرض الهنود
وهي محمية من قبل الهنود
والأعتداء عليها
خطير للغاية
أسنجعل الهنود الحمر يقتلوا جيمي يازعيم؟
هل أنتم جاهزين يا أولاد لمسابقة المطاردة؟
نعم, مستشار ستيف
أنا أحب المطاردة
حسنا,الأن ميمزي خذ هذه الخريطة
وبدلها مع الفريق الأزرق
هل فهمت ياميمز
بدل الخريطة,بدلها
لقد فهمت يازعيم
بدل الخريطة,بدلها
ولكن كيف سنطارد الزبال الان يازعيم؟
لأننا ياغبي نمتلك خريطة الفريق الازرق الأن
وبامكاننا أخذ الجائزة أيضاً
هذا غير منطقي
لماذا يجعلوننا نبعد كل هذا؟
أننا معاقون
أذهب يساراً أنتظر
أنتظر دقيقة,أين ال
ميم,هذه خريطة الاراضي الهندية
حسناً,أنا أعلم يازعيم
لقد أخبرتك أن تبدلها بخريطة الفريق الأزرق
لا لقد قولت لي بدل الخريطة بدل الخريطة
لذلك بدلتها
ميمزي
أسمي ناثان وأنا معاق
مداخلة
مرحبا
دعونا نذهب ألي المركز التجاري
لم يعد مع المنشفه مال لشراء المخدرات
وهو يشم الأن منظف الكمبيوتر
يجب أن تأخذ زجاجة واحده
هذا غير قانوني,أيتها العاهرة
أشعر أن بأستطاعتي هزيمة العالم
أصبح المنشفه يشم أكثر من 2000 علبة من منظف الكمبيوتر باليوم الواحد
هذا يبدو وكأني أسير في شروق الشمس
أعتقد حقاً أن هذه المداخله هي أخر فرصة للمنشفه
أيها المنشفه,أفتح الباب
أذهب بعيداً,أنا أسير في شروق الشمس
أيها المنشفه,سأخذك ألي مكان مهم
فقط دعني أسير قليل في شروق الشمس
حسناً
في مسابقة ركوب الامواج
الفريق الأحمر لديه نقطتين مقابل اثنين للازرق
والان يعود جيمي فالنير
تيمي
كنت أتمني أن يكون قائدنا رائع مثل جيمي
وجدتها اخيراً,ميمزي
وجدت الطريقة للتخلص من جيمي
ماذا سنفعل به يازعيم؟
ببساطه سنجعل جيمي غداء لسمك القرش
خذ هذه
أنها صافرة تزاوج القرش
حسنا يازعيم صافرة تزاوج القرش
هل سنخبطه به علي راسه يازعيم؟
لا أيها الابله
ستنزل تحت الماء وتُصفر بها
تستطيع جذب القرش بينما جيمي يبدأ في ركوب الامواج
قرش المخيم
الاقوي في ولاية كولورادو
صافرة تزاوج القرش
تستطيع ج1ب القرش من علي بعد 2 ميل
فهمت يازعيم
سأصفر بها
ليأتي القرش ويعض أرجل جيمي
وبعد ذلك سينزف حتي الموت
هل أنتم مستمتعون يا أولاد
نعم مستشار ستيف
الشاطئ دافئ
تصيبني الحمه كلما نقول اننا سنقتل جيمي
أخرس ميمي
فقط أسبح
وصفر بالصافرة
لااعرف ,تيمي
هذه الامواج كبيرة
تيمي
لاتقلق جيمي يستطيع الاعتناء بنفسه
هي امسك الموجه
حصلت لي علي صافرة قرش
هاهي آتيه
لا
جيمي
أنتتظر, أنظر
لقد فعلها
نعم,حسناً
ميمزي؟
لم تفعل ماقلته لك
ماذا تعني يازعيم؟
لقد قُلت أسبح للماء وصفر بالصافرة
وقد سبحت في الماء, والان سأصفر بالصافرة
أعتقد ميمزي
أن القرش سيظل تحت الماء
ويبدو أنه كان هناك سؤ تفاهم
أنك أحمق
ليس من المفترض أن تصفر للقرش علي الارض الجافه
هل كنت تعتقد ......
خطأ ميمزي تسبب
في مجئ القرش الي الشاطئ ومقابلته لناثان
طول قضيب القرش تسعة أنشات
ميمزي
أبعد هذا الشئ عني
اليوم مداخلة المنشفه
ليس لدينا أي فكرة عن رد فعله
هيا ايها المنشفه لقد وصلنا
يعتقد المنشفه أنه في طريقة الي المغسله
ماذا يحدث؟
الاتريد ان تجلس مع اصدقاءك؟
ماذا يفعل الجميع هنا؟
لقد كنا نتكلم و
وأسمع مجموعة من الناس هنا
الذين يحبون التحدي
وسيقولون مايريدون قوله
تستطيع قول ماتشاء وسننتهي,حسناً؟
منشفه,منذ عدة سنين
رأيت كيف أثربك أدمان المخدرات
يايسوع
منشفه,دعه يُكمل للأخر
أنت لست المنشفه التي يجب أن تكون
لقد أعتدت أن تكون ممتص ومنفوش
بينما أنت الان جاف
وعاجز عن امتصاص قطرات الماء الصغيرة
هل ستقبل بالمساعده اليوم؟
لا أريد مساعده
كيلي؟
منشفه,في الشهور القليله الماضية
رأيتك وأنت تذهب من شخصية مساعده
ببعض العبارات المُضحكه
الي خرقة مجففه
تُحجب فُضلات رجال منذ الاف السنين
هل نستطيع أنهاء هذا ,رجاء؟
يجب أن تدعهم يكملون
أذا لم تقبل العلاج
لن أعطيك مال او أكون صديقك بعد الان
لن أساعدك في قتل نفسك
حسنا ايرك هل تحب أن تكون التالي؟
كايل,أنا أكرهك كثيرا
أنت محتال ونصاب تفعل أي شئ من أجل المال
ونحن هنا من أجل المنشفه,أيها الأبله
أعتقد أنه مسموح أن أكمل للنهاية,اليس كذلك؟
اليهود مضظهدين
في كل ارجاء الأرض لسبب ما كايل
أنك نوع من اللصوص الذين
هذا كثير
لقد كنت جاد, كيلي,مرحبا؟
كيلي,يجب أن نترك الناس
تُكمل المداخله للنهاية
لكنه يستخدم وقته في التلفاز
كيلي,رجاء,هذا ليس دورك
أنك نوع من اللصوص, كيلي,
القنوعين الذين يرتبكوا دائما
وتصنع طريقك في الفجوات المظلمة من المجتمع
من أين حصل اليهود بالضبط علي قوتهم
وكيف هم قادرين علي التلاعب بعقولنا؟
يا الهي
مسابقة عرض الموهبين
أجهز ياميمزي
الفريق الازرق سوف ينفجر
الفريق الأحمر زرع نصف رطل من المفرقعات في الة جيمي الموسيقية
أثناء نزاعه
علي آلة السولو
أعتقد أنه لايعزف اللحن الصحيح يازعيم
والمفرقعات لم
أخرس ميمزي
في واقع الامر أهتقد
أنهم قدموا برهان كفاية
ليثبتوا أننا
يجب ان نتحد لمقاتلاتهم
ونوقف مخططهم بالسيطرة علي العالم
والتحكم في حريتنا
حسنا,ستان هل تريد البدء؟
منشفه اذا لم ترد البدء في العلاج
سنتجاهلك للأبد
هل ستقبل بالعلاج؟
أي علاج؟
عن ماذا تتحدثون جميعا؟
اذا قلت نعم,سنغادر من هنا
وسنحزم اشياءك علي الطائرة
للذهاب الي مركز العلاج
في جنوب كاليفورنيا
لا,لا
لن أركب الطائرة
ولاتنذروني
قد أعتقدت أننا اصدقاء
حسنا,منشفه
اصدقاءك لايريدون مشاهدتك تقتل نفسم بعد الان
أنتم تخبروني أن عليا فعل هذا
ولم يترك لي أي خيار هنا
منشفه,نحن لسنا الوحيدون هنا
الذين تأذوا بسببك
عن ماذا تتحدث
واشكلوز؟أحضرت واشكلوز؟
هذا وضيع
اللعنه
جيمي لغي فقرة السولو
وأنتقل للتي تليها
وهذا اعاد ناثان للتخطيط بقوة
ميمزي
أصعد وفوق وطالب بفقرة السولو
هذه فرصتنا الوحيده
أمرك يازعيم
نريد فقرة السولو
أسف ميمزي أنا فقط لأ أستطيع تذكرها
حسنا, نحن نريدك أن تعزفها
حسنا,ميمزي,ربما تستطيع أن تريني كيف
حسناً,هذا سهل حقيقةً
أنت فقط تعزفها هكذا
ميمزي
أيها الابله,ماذا تفعل؟
سأريه كيف يعزفها ياوزعيم
هذا ماتفعله
انا مريض وقد تعبت من غباءك
أنت أكبر أحمق رأيته
ومن الان اذا اردت فعل شئ
سأفعله بنفسي
وقد أشتعلت خطته فيه
لا,لا,ليس القرش مجدداً ليس القرش مجدداً
واشكلوز,أنا أسف
أنه يريدك بأفضل حال ايها المنشفه
لقد حصلت علي الكثيرين الذين يحبونك
حسناً,حسناً,سأذهب
ستفعل؟
لا اريد ايذاء واشكلوز
هيا أنه سيذهب فلنتعانق جميعاً
مسكين الفريق الأحمر
قائدهم أُغتصب
لم أري طفل أغتصب من قرش من قبل
لاأتمني أن اراه مرة أخري
ناثان,فريقك خاض قتالاً رائع
ومع أني توجت كملك للمخيم
أريدك أن تعلم أنك البطل الحقيقي
أكرهك ياجيمي
أكرهك الي اقصي حد
من المؤكد أنك حصلت علي ملصق هذا العام يازعيم
أخرس ياميمزي
ذهب المنشفه الي مركز العلاج
ببالوس فيرديس بكالفورنيا
- مرحبا أيها المشفه - مرحباً
المنشفه بالقطع
أكصر المناشف ادماناً التي رأيتها
ومن المحتمل انه ثاني أكبر
نفسية محطمة رأيتها
منذ علاج منشفه كرستين علي
والتي شهدت بعض الاشياء المقرفه
لا اعلم ماذا سيحضر الغد
لكني تعلمت أن أحب ما انا عليه
أنا منشفه
انهي المنشفه العلاج
وعاد للعيش مع فتاته ريبيكا
وأصبح كُتزن منذ 26 أبريل عام 2010
اذا كنت تعرف منشفه عانت منا الادمان ايضا
رجاء أذهب الي www.Restorestephenbaldwin.Org
ترجمة Legend Of The Seeker