{0030}{0170}:المترجم|عمر سليمان زيتون|-الجزائر- ولاية غرداية  -بلدية القرارة-
{575}{635}:عنوان هذه الحلقة|ليسا و الأستاذ البديل
{672}{755}أسمعت عن آنسة, هوفر|شربت بعض من عبوبة المنظفات
{760}{831}سمعت بأنها ليس بخير
{858}{884}هيا الآن
{893}{940}واو, لقد هجرت مرة أخرى
{945}{1075}يا أطفال لن أبقى طويلاً|أنا فقط علمة بأن لدي مرض, لايم
{1081}{1152}المدير, سكينر. سيبقى حتى يأتي المعلم الآخر
{1157}{1202}ماهو مرض لايم؟ -|أنا أعرف -
{1207}{1287}مرض لايم موزع عن طريق حشرة
{1297}{1370}عندما تبدأ الحشرة بمص دمك
{1376}{1485}مادة سبايركيت, ستغمر دمك و سائلك الشوكي|و بعد ذلك دماغك 
{1492}{1565}الدماغ, يإلهي
{1573}{1611}هيا, إلزبيث
{1618}{1681}حسنا, يا أولاد لنبدأ
{1686}{1806}إفتحوا كتوبكم على صفحة 32|أوه, الإطراح
{1830}{1926}بارت سيمبسون, أعرف أنه أنت
{1942}{2031}و هنا يأتي جزء, سنوبول 2|هنا المكان الذي أبقيناها فيه
{2037}{2111}أردنا أنبقي الرمادي لكن الام أكلته
{2116}{2180}سيدة. كربابل, فهو يأذينا
{2186}{2272}كالعادة أوافقك الرأي, مارتن|بارت, أطفئ ذلك و جلس حالاً
{2278}{2395}أنظرو, هذا رائع. عندما أضغط على الإعادة|أستطيع إرجاعهم إلى الداخلها
{2500}{2646}لا تستطيعون رأيت أي شيء|هذا صديقي الصغير يسمى شوى
{2747}{2806}هل أنت المعلم البديل؟ -|أجل سيدي أنا هو -
{2811}{2892}هل أنت مجنون؟ -|لا سيدي هذه طريقتي لجذب إنتباههم -
{2897}{3000}حسنا, إلعبو بودود مع أستاذكم الجديد يا أطفال
{3006}{3080}مرحبا, أنا (راعي البقر) من تكسس من عام 1830
{3086}{3187}تستطيعون سؤالي عن أي شيء -|هل نستطيع لعب رمي الكرة؟ -
{3193}{3306}رمي الكرة؟ بني لم يكن أية رمي الكرة|عام 1930. من له أية سؤال آخر؟
{3313}{3361}لقد كان سؤالا رهيبًا
{3366}{3485}حسنا, ما رأيكم بهذا؟|أريد كل واحد منكم أن ينظر إلي جيدًا
{3490}{3590}هناك ثلاثة أشياء خاطئة في ملابسي|...ومن يكتشفها 
{3595}{3637}سيحصل على قبعتي
{3643}{3717}سيدي أعرف ماهي الأجوبة -|ما هو إسمك؟ -
{3722}{3775}ليسا سيمبسون -|هيا, تفضلي آنسة. سيمبسون -
{3781}{3897}"واحد حزامك يقول "ولاية تكسس|لكن تكسس لم تكن ولاية حتى عام 1945
{3902}{3930}جيد جدًا
{3936}{4025}ثانيًا المسدس لم يكن شائعًا حتي عام 1935 -|ممتاز -
{4031}{4074}ثالثًا يبدو أنك يهودي 
{4079}{4112}هل أنت متأكدة أنني يهودي؟ -|أو إيطالي؟ -
{4117}{4172}يهودي -|ولم يكن هناك يهودي راعي للبقر -
{4178}{4272}جميل جدا, و أيضا أرتدي ساعة رقمية|لكن نجحتي بالقبعة سيدتي الصغيرة
{4278}{4354}لسجل كان هناك بعض اليهود راعة للبقر
{4359}{4418}رجل كبير الذي صرف ماله بلا قيود
{4424}{4506}أنا سيد. بيرغستروم|تستطسعون سخرية من إسمي إذا ارتم
{4511}{4610}هناك إقترحان, سيد الغير مهذب|أو سيد بوجر ستروم
{4640}{4733}يا أطفال اليوم سنبدأ|بختيار الرئيس الجديد لصف
{4738}{4826}لا أستطيع التصويت لكن اقترح, مارتن|مارتن؟
{4833}{4938}...كرئيس لكم أطالب بمكتبة للخيال العلمي
{4944}{5051}مميزة أي بي سي...|لسيد المطلق, لجنرى
{5056}{5136}--أسماف, باستر, كلارك -|وماذا عن, براذبري -
{5142}{5288}أنا متطلع على عالمه|شكرًا لكم وبقوا مترقبين لسماء 
{5293}{5359}ممتاز ممتاز, مارتن
{5372}{5482}بما أنكم مشغولون بالمضغ|لما لا نغني أغنية عن الراعي البقر
{5488}{5592}هذه ليست دقيقت جدًا|لكن نستطيع إصلاحها, أموافقون؟
{5703}{5781}في الحقيقة (رينج) كان بعيدًا عن موطنه
{5786}{5871}كان في مكان مهجور|ممتلئ بالخطر و المرض
{5984}{6036}...على خلاف الهنود الكفء
{6042}{6141}رعاة البقر إستعمل لسان الظبي فقط و رمو بالبقية...
{6412}{6462}هاي, ما هذا؟ هل أنت من رسمها؟
{6468}{6536}لا لم أكن أنا |فأنا أبدًا لن أفعل شيئًا كهذا
{6543}{6602}--كان هذا فعل احد الغير النضجين
{6609}{6672}هل أستطيع الحصول عليها؟ -|أجل, لكن لست أنا من رسمها -
{6677}{6772}هل أنت متأكدة لست أنت؟ إنها جميلة -|لا, لكن بدأت أتمنى من فعل -
{6777}{6831}"سيدات سادة  "المغني درك
{6836}{6891}ليسا
{6957}{7072}أي مزيد من المرشحين؟ -|نحن نرشح, بارت سيمبسون. خطاب -
{7078}{7138}كان عني خطاب مسبقًا|لكن كلبي أكله
{7143}{7264}يا أطفال, بارت. أحتاجك|أن تسلم هذه الملاحظة إلى المدير
{7321}{7442}هلا فعلت هذا من أجل؟ -|لكن لا أعرف أين هو مكتب المدير -
{7514}{7576}هدوء ماذا قلت عن عدم تشجيعه
{7581}{7648}تعرفون, بارت. عندما يحصل على إحسنكم|--من جعل نفسه أبلهًا
{7653}{7707}مرحى, بارت
{7717}{7766}بارت, بارت, بارت
{7843}{7974}لا أحد من مئات من الناس"|الذين يزرون المعرض
{7997}{8130}عرف بأن العنكبوت الرمادية|لعبت الجزء الأهم من كل شيء
{8135}{8241}"لكن لا أحد كان معها عندما ماتت
{8326}{8391}هيا, جيني. كل واحد عنده موهبة
{8397}{8465}أريد فقط أن أرى خاصتك -|لكنٍ لا أملك أية موهبة -
{8470}{8563}لا تتحدثي بتلك الطريقة, لا بد من وجود|شيء تملكينه لا يملكه الغير
{8568}{8679}حسنا, أستطيع فعل هذا -|أجل, عظيم -
{8684}{8733}حسنا, ماذا عنك, راف؟
{8738}{8773}جميل
{8779}{8818}تشاك؟
{8824}{8874}مقرف, لكن أحبها
{8879}{8961}ليسا, أنت تملكين شيء, فأنا أرى آلة مسيقية
{8968}{9032}لا أستطيع -|أراهن على أنك جيدة -
{9038}{9092}حقًا لا أستطيع -|بالطبع تستطعين فقط حاولي -
{9099}{9180}أرجوك لا تجبرني على هذا -|حسنا, لكن أنت مدينة لي -
{9318}{9373}...لذا بينما أنا متزوجة تقنيًا
{9378}{9522}إلا أنه لا يسمى زواجا عندما سيد. كروبابل|رحل من أجل عزيزته الصغيرة
{9527}{9594}هذه المهنة يمكنها أن تجهد الزواج
{9599}{9740}منذ أن رحل فأنا أبحث عن بديل|ليعلمني الدرس الذي أحتاج 
{9745}{9827}سيدة. كروبابل أنت تحاولين إغواءِ
{9832}{9861}حسنا؟
{9866}{9966}أنا آسف, أنت جميلة لكن الأطفال هم من أحب
{10595}{10702}سيد. بورغستروم, إنه الشيء الأول|الذي أفكره فيه عندما أستيقظ
{10707}{10758}أشعر بنفس الشعور عن أبيك
{10763}{10805}لا. لا أنت لم تفهمي
{10810}{10873}عندما يبتسم تَرَينَ هذه الأسنان
{10879}{10973}لكن عندما يضحك هذه الأسنان|أظنها الأنياب
{10978}{11064}لا أعرف إذا قام بإصلاحها|ولكنه يملك أسنانًا رائعة
{11069}{11132}أنا أيضًا ألاحظ الأشياءًا صغيرة عن أبيك 
{11137}{11246}لا. أمي, هذا الرجل يجعلك|تشعرين بأن لا أحد أحسن منه
{11252}{11344}أبوك يفعل هذا بي -|أمي هل سنتحدث أم لا -
{11349}{11443}سنتحدث, لكن يجب عليك أن تقبلي|الشعوري نحو أبيكِ
{11449}{11474}حسنا
{11483}{11618}(بالأمس قص علينا حكاية (نسج العنكبوت شارليت|وبكيت عند النهاية
{11697}{11762}كتاب جعلهم يبكون
{11869}{11990}لا أحد يعود بعد الغذاء|...بدون صخرة النارة واحدة
{11995}{12068}تلك البركانية و واحدة ترسبية...
{12073}{12134}ليسا, هل أستطيع رأيتك للحظ؟ -|أجل -
{12139}{12164}نعم, سيد. بكستروم؟
{12169}{12280}واجباتك المنزلية دائمًا منظمة جدًا|هل أبوك يساعدك؟
{12285}{12375}لا. واجب المنزلي ليس من مفضلاته -|--ليس هناك ما تخجلين منه, فأبي -
{12380}{12415}ليس والدي -|لم تدعيني أكمل -
{12419}{12493}إذا كانت الكلمت التي بعدها "تجشؤ" ليس عليك
{12502}{12557}...في أخذ عينة من صفنا
{12562}{12673}المفتش وجد 1.74 جزءًا...|لكل مليون من أسبستوس
{12679}{12753}هذا يكفي|نحن نطالب أكثر من أسبستوس
{12759}{12833}أكثر من أسبستوس| أكثر من أسبستوس
{12838}{12883}أكثر من أسبستوس
{12944}{13034}ظهرت على صفحة الأولى -|إنها فقط منافسة شعبية -
{13039}{13155}"فقط منافسة شعبية؟"|ما هو شيء الأهم من ذلك؟
{13160}{13242}بارت, هل حقًا تظن أنك ستربح؟ -|بالطبع, لما لا -
{13249}{13300}لطالم عرفت أن لديك شخصية
{13305}{13386}الدكتور قال أنه فقط لديك نشاط مفرط|لكنني أعرف أحسن
{13391}{13508}الرئيس سيمبسون|لديها رنين جميل أليس كذلك, يا ولد؟
{13513}{13604}أجل -|الآن إذهب ونل منهم -
{13614}{13767}يقول, ليس هناك أجوبة سهلة|أقول, أنه لا يبدو قويً كفاية
{14406}{14499}أبدًا لن تفقد الإستئناف|على قسم المشترك الأوطأ 
{14505}{14550}ستفتقدين أخاك -|متى؟ -
{14555}{14611}عندما الحياة تأخذك إلى مكان آخر
{14617}{14687}إلى المكان الذي يكون فيه ذكاء ثروتي
{14693}{14757}نعم, مثل ذلك المكان|صدقين هذا حقيقي
{14764}{14897}أصدق كل شيء تقوله|بطريقة التي تتحدث بها 
{14906}{15003}عزيزتي آنسة. هوفر: لديك"|مرض لايم, لكننا مشتاقون إليك
{15008}{15137}كيفن, قام بضربي, عودي قريبًا|"وهذا رسم لسباركيت, مع حب رالف
{15142}{15200}أوه, كان ذلك عظيمًا, رالف
{15207}{15289}...يا أولاد, متحف سبرينكفيلد الطبيعي
{15295}{15376}سيغلق بعد أسبوعين إلى الأبد...
{15382}{15437}إذهبوا لرأيته ما دام الفرصة متاحة
{15473}{15600}ليسا, تريد ذهاب إلى المتحف|و أعتقد يجب عليك أخذها
{15606}{15633}المتحف؟
{15638}{15762}غدًا؟ أوه, مارج. أود ذلك|...لكنني خططت ل
{15767}{15879}النوم؟ أكل سندوش كبيرة؟|...مشاهدة التلفاز؟ تمضية البعض الوقت مع الولد
{15884}{15937}تمضية الوقت مع الفتى يحتاج بعض الإنتباه...
{15943}{16060}تحدث إلى, ليسا. مؤخرًا وأنا قلقة بشأن علاقتكمات -|أنا أيضا أمي, فهما مبتعدين عن بعضيهما -
{16066}{16121}إسكت يا ولد -|هومر, منفضلك -
{16127}{16187}مارج, أنت لا تفهمين|--لا أستطيع فعل هذا لأنني
{16193}{16316}أنت محاصر, لست ذكيًا كفاية|للخروج من هذا الموقف
{16322}{16400}حسنا, حسنا, سوف آخذها, دماغ أحمق 
{16488}{16578}ماذا تعنون ب "نقترح تبرعًا"؟ -|إدفع بالذي تشاء. سيدي -
{16585}{16681}و ماذا لو شئت دفع صفر؟ -|هذا يعود إليك. سيدي -
{16687}{16745}إذا هذا عائد إلي أليس كذلك؟ -|أجل -
{16751}{16868}فهمت, و أنت تظنين أن الناس|...سيدفعون إليك 4.50 دولارا
{16874}{16972}....و هم ليس عليهم دفع أي شيء...
{17004}{17097}أي شيء تقولينه, حظً موفقًا يا سيدة|و أنت تحتاجينه|
{17108}{17154}سيد. باكستروم -|مرحبا, ليسا -
{17160}{17281}هاي, ليس عليك الدفع, إقرأ اللوحة -|و لابد أن يكون هذا أباك - 
{17289}{17388}أسنانه كانت مسنن|لكن يستطيع إبتلاعك بقضمة واحدة
{17395}{17419}واو
{17425}{17518}في الحقيقة, سيد. سيمبسون. يعرفون العلما عظيما|عن التحنيط 
{17524}{17634}أولا, يخرجون الدماغ و يحشون الجمجم بالبصل
{17641}{17665}مقرف
{17670}{17774}مخيف, لكن بالأحرى أفضل أن يطاردني هو |وليس رجل الذئب 
{17780}{17814}أوه, يإلهي
{17989}{18125}لاحظة بأن, ليسا. ليس لها|مثال ذكوري قوي تتبعه
{18131}{18208}هل هي قالت هذا؟ -|--لا. لم تقل هذا لكن -
{18213}{18314}لكن بنظراتها تقول أليس كذلك؟|...ترى فكل شخص أبوة لها
{18320}{18438}عندما يكون متعلما أو حسن الكلام...|ماذا فعلت لأستحق هذا؟
{18443}{18566}سيد. سيمبسون, يجب أن تكون رجلا كبيرًا|هناك مستقبل جميل لتلك الفتاة  مهدد بالضياع
{18572}{18648}A إذا كانت ذكية فعطها -|أنا أفعل ذلك -
{18653}{18743}عظيم, قل لها أنها إستحقته -|هي فعلا إستحقته -
{18749}{18816}أنت لطيف, أعطيك ذلك
{18916}{19028}أفسد فرصتي في التعرف على|سيد. باكستروم, خارج المدرسة 
{19033}{19138}حسنا, سأقول لك شيء, لما لا ندعوه إلى العشاء
{19143}{19198}أوه, أمي رائع
{19204}{19254}هل أستطيع مساعدتك في الطبخ؟ -|طبعًا -
{19263}{19314}هل أستطيع لبس المجوهرات؟ -|طبعًا -
{19319}{19364}هل أستطيع تلميع حذائي؟|هل أستطيع طلاء أظافري؟
{19369}{19429}هل نستطيع إحضار النبيذ؟|هل أستطيع شرب النبيذ؟
{19434}{19493}هل, بارت. سيكون موجودًا
{19511}{19599}سيد. باكستروم, يسرنا أنطلب من صحبتك-- لا
{19605}{19693}سيد. باكستروم, إذا لم يكن لديك شيء |تفعله هذه الجمعة-- لا
{19699}{19816}سيد. باكستروم, هل تحب بعض اللحم الخنزير؟|أوه, لا. بالطبع لا تحبه 
{19868}{19963}صباح الخير, ليسا. لقد عدة
{20057}{20122}...إسمعوا يا أطفال تبين أن مرضي لايم فقط
{20128}{20218}جسَدي نفسي‏ -|هل يعني هذا أنك مجنونة -
{20223}{20306}لا. هذا يعني أنها كانت تتظاهر -|لا. بالواقع يعنيهما الإثنين -
{20312}{20472}بعض الأحيان عندما ترى مرضًا على الأخبار|من طبيعي تظن أنه لديك
{20477}{20538}أين سيد. باكستروم؟ -|لا أعرف -
{20544}{20645}لكن أود التحدث إليه|لم يدرسكم درس الخريطة
{20651}{20749}ماذا علمكم؟ -|أن الحياة تستحق العيش -
{20776}{20847}تسجيل الأصوات مفتوح حتى نهاية الإستراحة
{20852}{20934}...في حال عند أي منكم فكرة عن هذا
{20939}{21008}سنستمع إلى بيانات النهائية, مارتن...
{21013}{21089}لا أظن هناك أي شيء بقي ليقال
{21095}{21177}بارت؟ -|حزب النصر تحت الهبوط -
{21293}{21373}سيد. باكستروم, سيد. باكستروم
{21378}{21497}لقد رحل هذا الصباح|حصل على عمل جديد و أخذ معه زيه
{21502}{21532}أتعرفين أين أجده؟
{21538}{21604}أظنه سيأخذ القطار المتوجه إلى المدينة
{21609}{21716}القطار, كم يعجبني|تقليدي, صحيح بيئيًا. رغم ذلك
{21722}{21814}...أجل, لقد كان الأساسي لبلادنا
{21819}{21897}منذ أن قاد (ستانفورد) على المسمار الذهبي في السكة
{21903}{21974}أرى أنه حركك أيضا
{21983}{22061}شكرًا على التصوت, يا رجل -|لم أصوت فتصويت للجبناء -
{22067}{22104}لك الحق في ذلك
{22124}{22176}شكرًا على التصويت, يا فتيات -|لقد نسينا -
{22182}{22281}أوه, حسنا. طالم أن بعض من الناس صوتوا|أليس كذلك, ميلهاوس؟
{22286}{22311}لويس؟
{22316}{22416}لابد من وجود أحد قام بالتصويت -|و ماذا عنك, بارت. هل صوت؟ -
{22579}{22623}أطالب بإعادة الحساب
{22642}{22721}واحد ل, مارتن, الثاني ل, مارتن|أتود أن أعيد الحساب؟
{22726}{22771}لا -|أريدك أن تكون متأكدًا -
{22781}{22859}واحد ل, مارتن|الثاني ل, مارتن
{22877}{22916}من هنا سيدي, الرئيس
{22997}{23107}...إستقلوا  القطار بعد الظهر
{23120}{23148}سيد. باكستروم
{23153}{23210}مرحبا, ليسا
{23221}{23289}مرحبا, ليسا. فعلا -|ماذا؟ ماذا هناك؟ -
{23335}{23425}ستغادر؟ فقط بتلك السهولة؟
{23432}{23469}أنا آسف, ليسا
{23474}{23575}تعررفين إنها حياة الأستاذ البديل|إنه مخادع
{23583}{23690}اليوم يلبس بنتلون, دجيم|...غدًا يتحدث الفرنسية
{23696}{23765}أو مرة كالمنشار الدور أو الله أعلم
{23770}{23846}لا يمكن الذهاب أنت أفضل أستاذ أعرفه
{23852}{23933}هذا ليس حقيقي, مازال سيأتي الآخرون -|أوه منفضلك -
{23938}{24049}أنت محقة أنا الأفضل|لكن يحتاجونني في المدينة
{24056}{24109}لكن أحتاجك أنا أيضًا
{24116}{24157}...عندما تكونين الطبقة الوسطى
{24163}{24249}أي شخص يهتم سيغادر...|لمن يحتاجه أكثر
{24293}{24344}أفهم
{24349}{24466}سيد. باكستروم, سأشتاق إليك
{24491}{24567}...سأخبر بهذا, كل مرة تشعرين بالوحدة
{24572}{24652}...مثل ليس هناك أحد تعتمدين عليه...
{24658}{24720}هذا كل ما تحتجين معرفته...
{24727}{24772}شكرًا سيد. باكستروم
{24777}{24863}الكل على متن القطار -|حسنا, أظنه حان الوقت -
{24868}{24960}...إذا لم تمانع , أن أجري على جانب القطار
{24966}{25050}كمرورك على حياتي...
{25324}{25375}إلى اللقاء, ليسا. عزيزتي
{25381}{25503}كل شيء سيكون بخير فقط إقرإ الملاحظة
{25626}{25673}بارت, لم يحصل على أية صوت؟
{25679}{25755}هذا أسوء شيء حدث معنا
{25765}{25871}حسنا, حسنا, فيضان الحليب|لما كل هذا الإكتئاب؟
{25877}{25945}لا شيء -|ليسا, أخبري أباك -
{25950}{26003}سيد. باكستروم. غادر اليوم -|أوه -
{26009}{26076}لقد رحل إلى الأبد -|و -
{26081}{26134}لم أظن بأنك ستفهم
{26139}{26238}فقط لأني لم أهتم|لا يعني أنني لم أفهم
{26257}{26304}أنا مسرورة لأني لم أبكي
{26310}{26445}أكره تفكيرك هذا|و ما سأقوله ليس نابع عن العاطفة
{26450}{26535}لكنك سيدي. قرد
{26541}{26630}أنا؟ -|أجل أنت, قرد, قرد, قرد -
{26635}{26765}لا أظنك تدركين ما تقولين -|قرد -
{26780}{26870}عرفة أنه سيأتي يوم أحد ما سيقولها|لكن  لم أظن أنها ستكون هي
{26875}{26967}هل سمعتي ما قلته, مارج؟|لقد نادتني بالقرد
{26974}{27044}القرد الأشد غباوتًا و حماقة بين الجميع
{27049}{27115}هومر, هذا ليس الوقت المناسب لشعورك بالأذية
{27121}{27173}هناك طفلة صغيرة بالأعلى تحتاجك
{27178}{27230}...و ثقتها بأبيها مهتزة
{27236}{27350}و لا يوجد طفلة صغيرة سعيدة...|بدون إيمانها بأبيها
{27455}{27501}"إذهب بعيدًا"
{27543}{27666}ليسا, لا تحملي كل شيء داخلك|يمكنكي إخباري
{27673}{27759}هل تبكين لأنك ناديت أباك بالقرد؟ -|لا -
{27764}{27800}أحمق
{27841}{27898}هذا ليس ناجح مطلقًا
{27903}{28034}--إسمع, إذا أردت أن أغفر لك -|لا, لا, أفقط أتمنى لو أعرف ماذا أقول -
{28074}{28134}ربما هذه الموسيقى ستساعد
{28139}{28223}لقد فقدت شخصا عزيزًا وهذا مؤلم
{28229}{28295}أنا محظوظ لأني أبدا لم أفقد شخصا عزيزًا
{28302}{28389}كل الأشخاص العزيزين علي|إنهم تحت هذا السقف
{28394}{28517}هذا حقيقي, سيكون لديك الكثير|من الأشخاص العزيزين عليك في حياتك 
{28524}{28592}...ربما هناك مكان تكونون جميعا معا
{28597}{28713}و الطعام جيد...|وشخص مثلي يخدمك في شراب
{28720}{28832}ربما لا أستطيع شرح كل هذا|لكنني أستطيع إصلاح منزل دمى لأجلك
{28846}{28917}على الأقل سأفعل عمل القرد
{28927}{29010}تعرفين, القرد؟|تدرين بما أقصد؟
{29015}{29125}أستطيع حمل كل شيء بذيلي
{29221}{29295}أنت سخيف جدًا -|إعطني, موز -
{29300}{29391}لا أملك أية موز -|فأنت تخبئينها في مكان ما -
{29491}{29602}أنا آسفة لمناداتك بالقرد, يا أبي -|لا عليك -
{29608}{29717}الأمير الرئيس, الأميرة الرئيسة,بريس الرئيس
{29754}{29804}هاي, ماذا هناك بني؟
{29809}{29930}أوه, أبي. لو كان أنا |و (ميلهاوس) و(لويس) إقترعنا
{29937}{30050}هل ستحصل على أية نقود|لو كنت رئيس الصف؟
{30055}{30101}لا -|هل ستحصل على مزيد من العمل؟ -
{30106}{30131}أجل
{30136}{30201}...هل, مارتن.سيفعل كل شيء بلطف
{30207}{30277}مثل مسرحية في ألعاب, ورلد سريز. للبيسبول؟...
{30282}{30352}لا -|حسنا, دع الصغير يحصل على قرورته -
{30358}{30418}هذا هو شعاري
{30466}{30521}هاي, شكرًا. يا رجل القرد
{30564}{30648}يالهول, التحدث عن الأبوَة
{30797}{30894}نوما هنيئًا, ماغي|ثلاثة في ثلاثة
{30936}{31046}هومي, هل أصلحة كل ش--؟ -|لا تقولي أي شيء, مارج - 
{31052}{31172}فقط لنذهب إلى الفراش|لأنني أكبر شخص واثق من حياته
{31174}{31239}:المترجم|عمر سليمان زيتون|-الجزائر- ولاية غرداية  -بلدية القرارة-
{31283}{31329}:و لإدلاء بقتراحاتكم وآرائكم راسلوني على  العنوان التالي |rosstom2002@hotmail.com