* سابقاً على بوابه النجوم * إس جى - 1
* العقيد * مايبورن * , سيدى الـ * إن أى دى
لواء * هاموند * اطلب منك الإذن بالإطاحه بهذا الرجل
لن أؤذيك * مايبورن * بل سأطلق عليك النار
لماذا لم تحاول الهرب عندما كنت معى ؟
* بالله عليك * جاك
لقد وثقت بى
أيها الفأر الحقير
هون عليك سوف أركل مؤخرتك
هل ستدخلنى ؟
في الحقيقة، تلك الرغبةِ العارمه لإطلاق النار عليك قد عادت
انا اساعد نفسى اتمنى ان لايكون لديك مانع
انت تأكل طعامى
هل تريده ثاينهً ؟
هل تود بيره لتغسله ؟
بالفعل لدى واحده
ماذا تفعل هنا ؟
ألا يمكننى القدوم لمنزل صديقى من اجل المشويات ؟
حَسناً، هناك ذلك الشيءِ وهو الخيانةِ الصَغيرِ
هل تم القاء القبض على لذلك انا هنا
هذا سيكون جيد , اليس كذلك ؟
الإداره الداخليه تقترب من نهايتها فى مدتها الثانيه
كنت على امل أن يأخذ الرئيس فى الإعتبار احد الإعتذرات المميزه
إنهم يقومون بذلك أحياناً عندما لا يهتمون بإعاده الإنتخابات
جيد فعلاً
* سمعت بما حدث مع * برميثيوس عن ماذا تتحدث ؟
توصيل ممتاز لقد عملت على ذلك قليلاً
* سيمينس * يستخدم * جواؤلد * في * أدريان كونراد * لإختِطاف * إكس - 303 *
لقد كان ينوى الطيران الى الكوكب مخبئ معه أسلحه فضائيه متقدمه
لقد أنفطر قلبى عندما علمت أن * سيمنس * مات
أجل , جميعنا ذرفنا الدموع
ما لاتعلمه
الكوكب الذى كان ينوى * سيمنس * الطيران اليه * به * بوابه نجوم
هل * سيمنس * كان يعلم ؟ بالتأكيد
فى النهايه أثبتَ سهوله جمع * إكس - 303 * وبعد ذلك يأخذ ويوقف قياده * بوابه النجوم * لإستخدام البوابه فحسب
الـ * إن اى دى * علموا بخصوص الكوكب لفتره
لست مضطر لشرح لماذا لم يخبرونك
لذا بدلاً مِن ذلك، إنهم يخبئو سِرّ يُمْكِنُه إنقاذ الكوكبَ
أوه، أَنا متأكّدُ إنهم كَانوا سَيَعترفونَ بذلك إذا قمت بالدفعَ للدَفْع
لكن. . . العنوان يُمكنُ أَنْ يَكُونَ لك الآن لما وراء الأوّلَ البابِ
الأعتذار الرئاسى
* هذا سعرِ الرزمةُ كاملةِ ، * جاك
اريد ان اذهب معك فى هذه المهمه
يتطلب ذلك وقت قبل ان تتخطاه
أنظر , أعلم أن لديك سؤال عن طرقى بالماضى
لكننا كنا نقاتل من أجل نفس الشئ
أريد المساعده فى جعل العالم أمن من * الـ * جواؤلد
توصيل ممتاز حسناً .... شكراً على البيره
لا يعجبنى شئ أكثر من النقانق الجيده أجل انت من تأكل
أعتقد انى لن أحتاج الى هذا بعد الأن
ماهذا ؟
عنوان الكوكب الذى به الأسلحه القديمه
لمصلحه الرب
لن تفعلها جيداً بدونى ؟ لما لا ؟
سيمنس * أيضاً لَمْ يَعْرفْ بأنّ هناك مدخل منيع *
يحمى منشئه مخازن الأسلحه
و انا لدى المفتاح
تــــرجمـــــه / أحمــــــد ســــــامــــى * 0111609984 * * 0126497417 * FX8255!@YAHOO.COM
بوابه النجوم * الموسم 6 الحلقه الـ 15 * بعنوان * * الجنه المفقوده *
هل قال لك كيف عثر على هذا المفتاح ؟
لا
كنت على حق فى إنها مريبُه ان وزارة الدفاع الأمريكيةُ تفوض حضورَ * مايبورن * في مهمة
ألا يجب على الأقل إستكشاف الكوكب الذى زودنا بعنوانه ؟
إنه يخاطر بجعل هذا مقترح
ربما يمكننا عبور البوابه بدونه
إذا كان * مايبورن * يعتقد انه يستحق الإعتذار فاالذى على الجانب الأخر ممكن ان يكون جيد
إفعلوها
لا يوجد احد هنا
هل انت قادر على ترجمه اى من هذا ؟
إنها ليست لغه * القدماء * ولكنها لغه من لغات الجنسيات القديمه
نوكس * ؟ * إسجارد * ؟ * * فورلينجس *
لا , لا , ليس هؤلاء القوم
لماذا ؟ لا أدرى
لا أستطيع تخيل اشياء ذات فراء صغيره لطيفه تصنع أسلحه قويه , هذا كل ما فى الأمر
لا أدرى حتى كيف يبدو شكلهم
ذوات فراء يبدون لطفاء وغامضين الى
هذا القسم يقول شيئاً مثل " أصحاب الأخلاق فقط يمكنهم المرور "
* هذا يوضح أين سيذهب مفتاح * مايبورن
لدى قراءات للطاقه سيدى هناك مصدر قوى فى هذا الدوران
هنا
سيدى هذا بالتأكيد شئً
ماذا ؟ لا ادرى لم اتعرف على هذه التقنيه
لكن يمكنكى ان تجعليها تعمل ؟
تتأكد قصّةُ الجنرالِ * مايبورن * حتى الآن
هناك باب تعتقد * كارتر * أنه يمكن ان يكون ناقل
لكنها لن تستطيع تشغيله بدون * مفتاح * ميبورن
بماذا توصى عقيد ؟
* جاك * * هارى *
أنا اثق بك
لقد دخلت بنفسك من الان فصاعداً كل ما يحدث فهو عائد اليك
يمكنك إزاله الأصفاد , أيها الحارس
سيدى اللواء , من الجميل رؤيتك ثانيهً
على الرغم مِنْ تجاوزاتِكَ المسبّقةِ ، أنت كُنْتَ راغبُ بمُسَاعَدَتنا مؤخراً
لِهذا الرئيس راغبُ للمَضي قدماً في هذه المسألةِ
على الرحب والسعه
هيا نرى ما أحصرت
متى سنرحل ؟ سأرحل الأن
سوف أعلمك بما تم * جاك *
أعتقد انى كنت واضح جداً سأذهب معك أو يلغى الإتفاق
هارى * أنت رهن الإعتقال وانا لدى الحجر وسأرحل * من هذا الباب
لست فى وضع قوى للمساومه
الطريقه الوحيده لنجاح هذه المهمه إذا كنت بها
هذا الحجر غير نافع بدون التركيبه
كيف هذا ؟
وُجِدَ أصلاً من قَبْلَ أَكْثَرِ مِنْ 80 سَنَة في * قبر * فرعونِ * بـ * مصر
الحجر وجد ملتلُفَّ في لفيفة مكتوبه بلغه غير قابله للحل
مؤخراً كنت قادر على ترجمته
بواسطه من ؟
يحتوى على أوامرَ كيفيه إستخدام الحجر للدُخُول الى قوَّةِ الآلهةِ
هذه المعلومات موجوده فى مكان واحد هنا
الإتفاق إتفاق
تريد ان تعبر الباب سأكون الذى يفتحه لك
هناك شئ أكثر من ما يحدث هنا وهو لا يعترف به
فى ذلك ليس لدى شك سيدى , لكن إذا لم يرغب فى إخبارنا , سنجبره على ذلك
بقدر ما أود التجربه
الأن هذا يعجبنى أكثر
الا يجب ان نذهب ؟
أجل ؟
تعلم السبب الحقيقى لماذا اريد فعل هذا ؟
لم أمر من خلال هذا الشئ من قبل
حقاً ؟
كنت ادير المهمات الخارجيه من خلال تقنيه الـ * جواؤلد * فى الإتصالات
متوتر ؟ انا ؟ لا
أخذ دقيقه فحسب
انتهيت ؟ اجل
جيد
* كارتر * عقداء
رائد جوناس * ؟ *
* أنهىَ كتابته وذَهبَ ليقوم بتفتيش مَع * تيلك
هل ترجم كل شئ ؟ * لا انه يريد بعض المراجع من قياده * بوابه النجوم
قال ناه سيستغرق فتره * هارى *
صح
ماذا ؟ انا متأكد انى فعلتها صح
* هارى *
يجب ان يعمل
اتركنى القى نظره
يا الله
* هارى *
.... أنت متعفّن لاقيمه لك للا شئ * جاك *
......... يا أبن الـ * جاك *
* رائد * كارتر
ماذا حدث ؟
أين نحن نحق الجحيم ؟ اللعنه * جاك * لم عليك فعل هذا ؟
أين الـ * زات * ؟ لا أدرى لم يكن معى
أين هو انه ليس هنا
اعتقد انى لم اعبر به لما لا ؟
كيف اعلم ذلك ؟ ربما طريق البوابه قام بفلتره الأسلحه
* أسلحه الـ * جواؤلد هل تستمع الى
أريد اجابه مباشره منك
بما انك هنا فمن الأفضل ان اريك
أنت تعال
لقد فشلت هنا
* جوناس * عُد الى قياده * بوابه النجوم *
إسئل اللواء * هاموند * ليرسل طائره إستطلاع
لو نشط العقيد * أونيل * جهاز تتبعه من الممكن ان نكون قادرين على تحديد موقعه
لم تستطع تركى أذهب لقد أطلقت على النار
كهرباء
لن أعود , تعلم ذلك أين ؟
* أى مكان * بوابه النجوم * , * الأرض
عن ماذا تتحدث ؟ ربما لديهم ظريقه لإعادتك
لا اعتقد ان أى واحد من المفروض ان يغادر هذا جزء من الإتفاق
عن من تتحدث ؟ الأشخاص فى المكان الذى متوجهين اليه
مايبورن * هل جننت ؟ فإذا * كنت تعانى فسأنهى عنك مأساتك
إنها مدينه الفضاء الفاضله , طبقا لللفافه من المفترض انها الجنه
ماذا ؟
منذ وقت طويل بعض الأشخاص من مجتمع فضائى متقدم
تحققوا من هذا وصنعوا المدينه الفاضله الصغيره المنعزله
إجتمعوا وقيّموا الناسَ مِنْ جميع أنحاء المجرةِ
وعرضو عليهم فرصه الإنضمام
اللفافه و الحجر كان الدعوه
ولاشئ من هذا بخصوص أسلحه * سيمين * بعد ذلك ؟
خمنت انها طريقتى الوحيده للخروج من خلال البوابه
تعلم * هارى * إنه ليس بخصوص عدم تصديق انك كذبت على ثانيهً
إنك تكذب على ثانيهً
بالله عليك * جاك * لن يتركنى احد اعبر البوابه من اجل هذا
هل كنت ستصدقنى ؟ وانت متأكد ان كل هذا يستحق ؟
ربما ليس يستحق أكثر من المكان الذى كنت أختبئ به مؤخراً
لقد اغلقوه على كانت مسأله وقت
بالإضافه الى انى لم يعد لدى شئ على الأرض بعد ذلك
المال الذى كان من المفترض حصولى عليه من بيع * السمبيوت الروسى الى * أدريان كونراد
كان اخر فرصتى لإقامه حياه على الأرض
تفعل شئ جيد يتحول الى كارئه
بنسبه هائله
سئمت من الهروب * جاك * لم على فعل ذلك وأنا لدى فرصه التقاعد فى الجنه ؟
أرى أشجار * هارى * يمكنك الحصول * على هذا فى * كولورادو
مستعدين للإطلاق سيدى
شكراً لك رقيب
مازال لا شئ من العقيد * أونيل * و العقيد * مايبورن * , سيدى
أنهم مفقودين لأكثر من ساعتين
مستعدين للذهاب
سيدى أود الإعتذار ؟ من اجل ماذا ؟
هذا خطئى سمحت للعقيد * مايبورن * أن يأخذ أسلحتى
رائد هيا نركز على العثور عليهم الأن
أجل , سيدى
إنك ضائع لا انا متأكد ان هذا هو الطريق الصحيح
كيف ذلك ؟ أنه فى القريه
الغريب أنه من المفترض أن يكون هناك حفله إستقبال
وتعلم هذا هو كل الغريب فى هذ
من المفترض أنهم يعلمون عندما تستعمل البوابه لقد توقعت نوعاً من الترحيب
* ماى , تاى , ليز * حسنا , شئ ما
* شباب * كابانا
أحبرك * مايبورن * لم أسمع أى طبول حديده
ما هو عمر هذه الدعوه ؟
لا يوجد احد هنا
لا حظت ذلك
* هارى *
هل هذا فى اللائحه ؟
رائد هذه التقنيه ليست مثل اى تقنيه صادفناها من قبل
أعلم ذلك ليس لدينا مرجع , ولا طريقه للتدخل
أعمل على ذلك , دكتور
كما يجب ان تكون انت
صح
اعتقد انى يمكننى رؤيه لماذا تود التقاعد هنا
إعطنى أختيارات
هل وجدت أى شئ ممكن ان يكون بوابه رجوعنا ؟
لا
هل ستقتلنى ؟
سأنام على ذلك
لا أعتقد اننا سنرحل من هنا
لا يوجد طريقه لنعلم بعدنا عن مكان نقلنا
من الممكن ان نكون فى الجانب الأخر من الكوكب
مما يوضح لماذا ننجوا هنا فى انتظار من ينقذنا
حتى يتم إنقاذنا * جاك * هذا المكان لابد أن يكون سرى
البوابه صممت لتبقيه هكذا
بالطبع لدينا المفتاح الوحيد الذى يعلمه الرجل
على الأقلّ كان يُمكنُ أنْ يموت قبل ان تأتى هنا
سنحتاج طعام وماء للشرب
كنت أشرب من البحيره هنا هذا ذكاء
لم امت بعد مازال مبكراً على ذلك
جاك * إنهم لن يجدونا *
غَطّيتُ نفس قدر الأرضَ الذى يَسْمحُ به مدى طائره الإستطلاع
هل تلقيت شئ من الـ * توك - رع * ؟
اجل. وأستجابو لكنهم لا يَعْرُفوا متى سَيَكُونَ أحد منفذيهم قادر على مُسَاعَدَتنا
ماذا يفعلون ؟ أعتقد انهم اكملوا فحوصاتهم
معذرهً , أين العقيد * اونيل * ؟
انى لا أراه , هل تراه هل وجدتموه بينما كنت غائبه ؟
اننا هنا من أسبوع لست متأكد لكنى واثق باننا يمكن أن نقضى باقى حياتنا الطبيعيه
فى محاوله لفهم كيف يعمل هذا الشئ بالضبط
لكن تعلمين ماذا ؟ إذا امكننى ان اضع أصابعى واديره الأن
أَشْكُّ في إنه سيُقرّرُ أين أرسلَ العقيد * أونيل *
أُراهنُ أن هذه البياناتَ المستهدفه
في المصنوعة اليدويةِ التى أستخدمها العقيدِ * مايبورن * لفَتْح ذلك المدخلِ
أنا من يقول اننا انتهينا هنا
بكامل إحترامى , رائد
* سأسلم تقريرى لللواء * هاموند
إذا كان مستعد للإلتِزام بمشروع تحليلِ طويلِ الأمد، سأكون سعيدُ بعودتى هنا
لكن حتى هذا الوقت , اذا سمحتى لى
اى شئ ؟
مقادير صغيره
إنهم أسفل بما يكفى
هل نمت جيداً لا , انت ؟
لأول مره جئنا هنا توقعت انه هادئ
الآن كأنى لا أَستطيعُ إبْقاء الضوضاء بعيده حشرات، حيوانات. . . أَستمرُّ بسَمْاع أشياءِ
يسمون طيور لا , لا , لا , انها أصوات غريبه
إننا فى كوكب فضائى
اجل
جاك * لا يمكننى الحياه على هذه الأشياء طعمها كالجرجير
اكره الجرجير لا تأكله
يجب ان ناكل
إذا وقفت مكانك تصيح هكذا فلن أستطيع الإمساك بشئ
ما كان هذا ؟
هذا خطأ على كل المستويات
لا تفعل ذلك ثانيهً
قلت انك لم تسمع اى شئ ؟
لا
الليله الفائته اقسم انى سمعت شخص يركض بالجوار
قضيت حوالى ساعه احاول رؤيتهم
حيوانات لا يوجد اثر
انت تفقد عقلك
الم تجد شئ غامض بالجوار هنا ؟
يصنعون هذا فى وجودك فقط
.... اجل , حسنا
بدئت اتعجب اذا كان واحد من المدينه الفاضله على قيد الحياه
لا يوجد ادله على ذلك ربما يوجدون هنا بطريقه مختلفه
حسناً , الان انت تبدوا غامض
بالله عليك , * جاك * لقد رئيت اشياء غريبه
الأبعاد الأخرى، طائرات الوجودِ
قلت ذلك بنفسك هذا كوكب فضائى
لذا ماذا تريد من ان افعله ؟ اعطنى مسدسك الـ 9 ملم
لا بالله عليك
لديك سلاح الـ بى - 90 انت تنام بجواره
اريد ان اكون قادر على حمايه نفسى انسى الأمر
جاك * أريد هذا المسدس *
انسى امره , الا يعجبك هنا تعامل مع الامر انها غلطتك اللعينه
لن تهتم اذا مت ؟ ماالذى تتحدث عنه ؟
بعض المخلوقات الفضائيه جائت الى وهاجمتنى فى منتصف الليل
اخذتنى للخارج بينما انت نائم
انا و انت فقط هنا
ثق بى الشئ الوحيد الذى يجب ان تخشاه هنا هو انا
اجل
القمر الصناعي قادر على تحديد موقع أداةِ تتبع العقيد * أونيل * يُمْكِنُه أَنْ يَغطّي مدى أكبر
الـ * توك-رع * يمكنه استرجاعه بسفنهم لذا التكلفه ستكون ضئيله
مقارنه بماذا ؟ بعدم رجوع القمر الصناعى
ماذا عن تكلفه خدمه التوصيل
أم تهتمى بمتطلبات القوة البشريةَ لتَمريره عبر البوابه وبعد ذلك إعاده تجميعه ؟
* سيدى ، لا أعتقد أنك يمكن ان تضع قيمه لحياةَ العقيدِ * أونيل
.... بالطبع لا، لكن تنشيط غير محدّد من العالم الخارجى
فاصل و نواصل
نستقبل إرسال صوتى
هنا * جارلو * من الـ * توك-رع * مع من اتحدث ؟
* اللواء * هاموند * رائد * كارتر , تيلك و * جوناس كوين * هنا ايضاً
رائد , وصلتنى للتو رسالتك التى * تشير لإختفاء العقيد * أونيل
هل لديك سفينه يمكنها مسح الكوكب ؟
أجل فى الحقيقه انا اخذت الفرصه بالطيران فوق الكوكب لهذا الغرض
لم نكتشف اى حياه بشريه
هل انت متأكد ؟ تماماً , أسف جداً
شكراً لك , * هاموند * يمكنك الخروج
جارولد * خرج *
بعد أسوعين
* مايبورن *
* رائد * كارتر
تيلك * هذه غرفه ملابس النساء *
من الواضح انه لايوجد احد غيرك هنا وانتى مرتديه ملابسك بالكامل
صح
هل انتى على مايرام رائد * كارتر * ؟
بخير , اجل
هل فقدتى الأمل فى العثور على * أونيل * ؟
الامل ؟ لا
لكنى بدأت بالإعتقاد بأن الدكتور * لى * على حق
لا اعتقد ان البوابه هى الإجابه
لقد مر شهر تقريباً .... لو كان هناك طريق للعوده
.... إنه فقط
* شعور كأننا فقدنا * دانيال
.... و لا أدرى إذا كان بإستطاعتى
يا الله
اطلقت على النار
لم اعلم انك هناك
إبقى بعيداً
ضعه جانباً
اردت قتلى من البدايه * انت جننت * مايبرون
كنت أمزح
أنظر ما فعلته الى قدمى نصبت فخ للخنزير
بقنبله يدويه ؟
الى اين ذاهب ؟
* هارى *
وجدت شيئاً
توقف عن اكل هذا الزرع
* إنه يفقدك عقلك * هارى
ايها الفاشل
اللواء * هاموند * سيعين قائد جديد لـ * إس جى-1 * وانت ضمنه رائد
نعلم ذلك , هل لديك شئ أخر ؟
أجل , أجل , كنت قادر اخيراً على إحضار بعض الصور
* للمصنوعه التى حصل عليها * مايبورن
إنها قديمه جداً تصنع كتابه من الصعب قرأتها
انا متاكد ان العلامات على الحجر لمجرد .... الزينه , لكن
تيلك * أعد هذا الشريط *
توقف هناك هذا كان فى اول يوم كنا هناك
لا أصدق لقد كان مخفى بعد ذلك حتى انى نسيت وجوده
ماذا ؟ القمر
البوابه لا تستخدم تقنيه الثقب الدودى
لقد كانت مصممه لترسلك من خلال المجره
لقد ظننا انهم ارسلوت الى مكان اخر على الكوكب
لم يرسلوا لقد ارسلوا الى هذا القمر
كيف تعلمين ذلك ؟
الدائره الكبيره إنها الكوكب الدائره الصغيره إنها القمر
الخط بينهم انه طريق النقل
انت
* لقد كان * جواؤلد
لم يكن بمقدوره إمرار الأسلحه من البوابه لذا احضر كوكب
إنه نوعا ما من المخدرات
ربما كانت تجربه
لَرُبَّمَا من المفترض أنه احضر الناسَ لخِدْمَته. أنا لا أَعْرفُ، لَكنَّه أَثّرَ عكسياً
هؤلاء الناس قتلوا بعضهم بسبب هذا الزرع
أنت ارتبت
إنه يعبث بعقلك انا لم أحاول قتلك
اسقطه
أسقطه الأن
أو سوف اطلق عليك النار
* انا لم احاول قتلك * هارى
أنت تفقد الكثير من الدم
إذا لم أفعل شئ الأن سوف تموت
بعض التقاعد انقلب رأس على عقب
كيف حالك ؟
عقل خالى قليلاً
كم من الوقت كنت نائما ؟
لا أدرى يوم او اكثر
انا فشلت بالفعل اليس كذلك ؟
لم يكن خطأك
ولا واحد من الناس هنا كان يمكنه إيقاف نفسه
صح من البدايه
أسف * جاك * لم يكن على سحبك داخل هذا
أجل * هارى * لقد كنت فتى سئ جداً
لا تمت معى الأن
مالفارق الذى سيصنعه هذا ؟
لأننا أوشكنا ان ننقذ
ذلك جميل اليس كذلك ؟
لا يمكننى العوده
أفضل الموت هنا على قضاء باقى حياتى فى السجن
أجل , واتتنى بعض الأفكار
اظن انك عانيت بما فيه الكفايه
حتى اننى اطلقت عليك النار مرتين
أعتقد أن الـ * توك-رع * يجب ان يكونو قادرين على إيجاد كوكب لطيف من اجلك
* شكراً * جاك
* بالتأكيد * هارى
أكيد
تــــرجمـــــه / أحمــــــد ســــــامــــى * 0111609984 * * 0126497417 * FX8255!@YAHOO.COM