هل تصنع بسكويت
كلا. اهدأي
شخص ما يفعل ورائحة عصير القيقب لذيذة للغاية
لا أستطيع اقتناء كلب بنبغي عليك -
الكلب سيغير حياتك
مرحبا. انني فقط اريد ان اتأكد
أريد فقط أن أتأكد أنك تتدرب على رقصتك المعتادة من أجل مشهد ما الذي يحدث
انني أحاول ليز ليمون ولكني لا استطيع الركيز
شخص ما في حيي السكني يصنع البسكويت والرائحة تجعلني مثارا جنسيا
انتظر هل تشم الرائحة أيضا؟
لكنك تسكن بعيدا في جيرسي
هذا غريب
انتظر
مرحبا
هل تشمين رائحة عصير القيقب؟ - نعم -
لا تفزعي ليمون من المرجح أنه ليس هجوما كيميائيا
ما الذي تعنيه بالمرجح؟
من المرجح انها فقط نمط غريب للرياح آتية من تلك المصانع في جزيرة ستاتن
حيث تصنع نكهات الطعام
لا أعتقد أنه غاز النورثراكس
ما هو النورثراكس؟
انه عامل كيميائي بعناه الى السعوديين في الثمانينات
رائحته تبدو تماما كعصير القيقب
لكن لا أعتقد أنه هو
حسنا كيف تعرف هذا؟
لأن النورثراكس يقتل خلال عشر ثوان
حسنا. نتكلم غدا
Translated By Ahmed El-Sharckawy
30 Rock Season02 Episode06
اجعلني أبدو كهذه
صحيح. كما لو كانت تسريحة جيدة
مرحبا, جاك, أشكرك على المكالمة الليلة الماضية
لقد جعلتني مهووسة بمسائل الأمن القومي
دائما استشيريني أولا ليمون
لدي معارف في وكالة الأمن القومي - جيد -
ألم تحلق شعرك منذ يومين فقط؟
أنا أحلق شعري كل يومين
في النهاية شعرك هو رأس بذلتك
سوف أذهب الليلة إلى حفلة لتكريم روبرت نوفاك
سوف تقدم بواسطة جون ماكين و جاك باور
لا أظن أنه شخص حقيقي
آه اؤكد لك ليمون. جون ماكين حقيقي للغاية
يجب أن أبدو رائعا
عندما يتعلق الأمر بالشعر لا أحد أكثر لؤما من المحافظين
يا الهي دوناجي
هل مشطت شعرك بعظام الدجاج؟
يمكنهم أن يكونوا متوحشين
حسنا. استمتع بوقتك
لا تحول الضغط الشديد الى اجتياح لايران
آه. قبل ان تذهبي أريدك ان ترتدي هذا
شركة شينهرت للبواريك؟ ما هذا
طريقة لاظهار الدعم للشركة المالكة
والتي تمر بمرحلة صعبة قليلا الان
لا نسمم الانهار منذ 1997
حسنا شكرا
لقد أحضرت بذلتك من المغسلة سيد دوناجي
تماما كما أمرت
شكرا لك. كينيث
دعني فقط أزيل الغطاء
لأني شاهدت في مارثا ستيوارت أننا نقوم بعمل كل شئ بطريقة خاطئة
أين البنطال؟
يا إلهي! ما الذي فعلت؟
لا بد أنهم انزلقوا من الغطاء في طريقي
لا تقلق يا كينيث هذه الأشياء تحدث
عمي باتش كان محقا
أنا مجرد قروي ساذج ذو جلد رائع وأيدي ناعمة
سأجعل جوناثان يأتيني ببنطال آخر
كلا سيدي. هذا خطأي
سوف أستبدل بنطالك
انه يساوي 2500 دولار
سوف أجد بنطالك
رائع. الشامبو الموصوف لي
من هذا؟
مرحباز لدي طردك أنا أقيم أمامك عبر القاعة
ا-أهلا. لم ألاحظ أن أحدا انتقل الى هنا
مرحبا
أنا.. ليز ما هو اسمك؟
رحيم
رحيم هذا..هذا اسم والدتي
كلا. انني فقط امزح
اعطيني طردي من فضلك - حسنا -
حسنا لقد كان من الجيد لقاء..
هل قابلت الشخص الساكن عبر القاعة؟
رحيم؟ انه شخص جيد
إنه غريب لقد رفض أن يصافحني
واعتقد أن هذا لأني إمرأة
واسمع هذا لديه خرائط على جمع الحوائط
خرائط - خرائط؟ -
هل تعنين مثل هذه؟
هذه مختلفة. انها..انها تحفة قيمة
وأيضا انا سيدة بيضاء
ما الذي تقولينه هنا ليز؟
بيت. أنت تعرفني
أنا لا أبني افتراضات بناء على العرق
هل تذكر؟ لقد سألت لقد سألت هذا الشخص الأسود إذا كان قد رأى جانب الطريق
لكن هذا الشخص
إنه لا يعجبني
لقد أصبحت مصابة بجنون الاضطهاد رحيم شخص لطيف فعلا
ودائما ما يساعد
لقد اوصل أسلاك المحمصة و..
وأراني طريقا مختصرا للمطار
استمع الى نفسك بيت
لا أريد أن أبدو عنصرية. ولكن جارنا هذا ربما يكون ارهابيا
هل بدا هذا عنصريا؟
هذا اللون الكستنائي جدا طبيعي؟
اعذرني
ويسكي من فضلك
سوف أشرب روم أبيض مع بيرة خالية السعرات وبعض الليمون
لم أكن لأخمن ان تطلب هذا المشروب الخاص بنادي فتيات تنيسي
حسنا. يجب ان تتمهلي على نفسك
لدينا الليل بأكمله - هذه نصيحة جيدة -
للأسف لقد وعدت بيل الأول بالرقصة التالية
أنا سي سي - جاك -
قصة شعر ممتازة
سيدي إليك مشروب نانسي درو
للرجال يسمى مشروب هاردي بوي
أهلا كى كى. كيف حالك؟
سيء للغاية سيدي. سيء للغاية
لقد فقدت شيئا هاما للغاية
هل تعلم ما الذي أفعله عندما افقد شيئا؟
أظل أصرخ حتى أجده
لذا ما الذي فقدته؟ - بنطال -
بنطال بنطال بنطال بنطال.بنطال
ما رأيك بسين جون؟
هل كنت تحلق مرة أخرى تراي؟
لا أظن أن هذا سيساعدني في العثور على بنطال سيد دوناجي
حسنا. هل أعدت تتبع خطواتك؟
أو هل عدت الى المغسلة؟
بديهي أيها التوأم
وقد جربت أن أبحث في آخر مكان قد أتوقعه
ولم أجد بنطال السيد دوناجي في حمام السيدات في الطريق الثاني عشر
لا فائدة
سأضطر الى استبدالهم
لكن من أين سأدبر 2500 دولار
لم لا تفعل كما أفعل وتبيع توقيعاتك عند معرض السيارات
ما الذي. ماذا؟
إذا رأيت شيئا, فلتقل شيئا
اذ شككت في أي شيء, فلتفعل كل شيء
نحن لا نسمم العالم. الارهابيون يفعلون
شكرا لك على الليلة الرائعة
حقا؟ هل قضيت وقتا ممتعا؟
لأنني حقا فعلت
جيد لدرجة لا تصدق
وشكرا لأنك تركتيني أجرب هذه الطريقة التي جربتها. أنا...
آسف لأني أوقعتك
ال. لا لقد كانت رائعة
أعني من كان يعلم أن العثمانيين لديهم عجلات؟ صحيح
حسنا. يجب أن أذهب الى العمل
اه. متى يمكنني رؤيتك مجددا؟
أي وقت. أنت حدد
عضوة الكونجرس كوننجهام. انه شرف أن تظهري في برنامجنا
مرحبا دان. شكرا أنك دعوتني
سيليست كوننجهام Celeste cunningham.
سي سي
انك لم تخبريني انك عضوة كونجراس
لقد أنهيت للتو سنتي الأولى
دي؟
فيرمونت؟
الشركات الضخمة تريد ان تنال منا مرة أخرى
شركة شينهرت للبواريك قد ألقت
آلاف من الجالونات من صبغة الشعر الكستنائي الفاخرة رقم 260 مباشرة في نهر شيكيتاجوا
محولين أطفال منطقة شيكيتاجوا الى اللون البرتقالي
ولن أرتاح حتى أرى هذه الشركة
وجميع الشركات التابعة تتحمل المسئلية ماليا
لم تمتلك هذا؟
أنا ادير شركة تابعة لشركة شينهرت تدعى ان.بي.سي
يا الهي
أنت جاك دونوجي؟
ما الذي كنت تفعلينه حتى في هذه الحفلة؟
يا الهي. لقد كان هذا خطأ
فلتنس ما قلته. لا يمكن أن يراني أحد معك أبدا
أنت على حق
يجب ان ندعي ان هذا لم يحدث أبدا
نعم. يجب أن اخرج من هنا
اللعنة. أسوأ ما في الأمر...
أنني أعجبت بك بشدة
لقد أريتها الطريقة العثمانية. فإذا بها تذهب
سيدي لقد طبعت هذا الخطاب
مرحبا. آه
ماذا تحتاجين ليمون؟
لا شيء أنا فقط...
يمكن ان أنتظر
ليمون. لا يوجد شيء تستطيعين أن تقوليه أمامي ولا تستطيعين أن تقوليه امام جوناثان
أعتقد أن جاري الشرق أوسطي ارهابي ولا أدري ماذا أفعل
هذا سخيف ليمون
بعض أعظم الوطنيين هنا هم من أصول شرق أوسطية
وأنا مفزوع لسماعك متورطة في تشخيص عرقي مثل هذا
انني أمزح
كوني أمريكية مخلصة وبلغي عنه
هذا رقم صديق لي في منصب رفيع في الأمن القومي
لا ليس الان لست متأكدة
ربما أنا فقط أبالغ
اذا كان شخص ذو قلب ضعيف متحرر مثلك ليه شكوك...
أعلم هذا. صحيح؟
نغمة لطيفة جاك
هذه ليست نغمتي
انا اكره هذا الصوت السان فرانسيسكو
كيف أكون أطلب نفسي؟
هذا ليس حتى هاتفي
جاك؟ - سي سي؟ -
أعتقد أن لدي هاتفك
نعم لابد أنك أخذتيه سهوا
بعدما فعلناها الليلة الماضية
خذ مصعد الشحن إلى الطابق السادس وانا ساكون هناك
هل أنت بخير؟
حسنا الليلة الماضية أنا...
لا تشغلي بالك
هذا الطرز من الهواتف شائع جدا
لا بد أنني أخطأت وأخذت واحدا يخص أحد معارفي
نعم بالطبع. لأن هذا الطراز رائع للغاية
أعني أنني اذا رأيت هاتف مثل هذا بالتلفاز
سوف اقول لنفسي. أين أقرب بائع لكي أستطيع أن...أشتري واحدا
هل يمكننا أن نأخذ أموالنا الآن؟
هيا.. مال كثير
هذا الكاتشب إنتهت صلاحيته منذ سنتين
صاحبي. كم يجب أن أدفع لك لكي تأكل الزجاجة بأكملها؟
بصراحة؟
ألف دولار
ربعمائة دولار
لقد قطعت الطريق من هارلم عندما سمعت موسيقى فاجنر من هاتفي
هارلم؟
أنا أعمل في مكتب كلينتون لبعض الاسابيع
أنا اساعد هيلاري في تجديد حملة الرعاية الصحية العالمية
ياالهي. أريد أن أقبلك على الفم للتتوقفي عن قول مثل هذه الأشياء السخيفة
إليك هاتفك
من الواضح اننا لا يمكن ان نتقابل مرة اخرى
واضح. أنا مرشح لمنصب الرئاسة ولا أريد المخاطرة بهذا
إنهم يعطونك هليكوبتر لهذا المنصب
وماذا عني؟
كيف يمكن أن أنظر في الوجوه البرتقالية الصغيرة؟
ليس لديهم أي مشاكل صحية أخرى موثقة. هل تعلمين هذا؟
إن لونهم برتقالي
لهذا السبب دخلت إلى مجال السياسة
لكي أمنع الشركات العملاقة من ايذاء الصغار
ما الذي حدث لك وجعلك بهذا الشكل
عام 1998 تم اطلاق النار في وجهي بواسطة كلب الجيران
اه سي سي أنا آس...ماذا؟
جاري كان يملك بندقية صيد طراز رفيرتون بزناد أمان معيب
ذات يوم. بدأ كلبه الجاك راسل بمضغ الزناد
خرجت طلقة من البندقية وأصابتني في وجهي
لا.
كلب؟
لذا فعلت ما هو صحيح قاضيت الشركة المصنعة والجار والكلب
سي سي. أنا اسف للغاية
حسنا. لا تفعل
بعد ست عمليات إعادة بناء وجه مظهري الان أفضل من ذي قبل
بالاضافة انهم صنعوا فيلم عن قصة حياتي
الليلة في البرنامج النجمة كانديث فان دير شارك تقوم بدور سيليست كونينجهام
كلب أخذ وجهي وأعطاني وجها أفضل لأغير العالم
قصة سيليست كونينجهام
هل تعلمين لقد اعتقدت أنك تمارسين الحب كالقبيحات
حاضرة جدا, ممتنة للغاية
من هذه؟
لا أحد
لا تكذب علي جاك
لقد مر علي الكثير من النساء الغاضبات علي في الصباح
فقط لا تدعها تحرق أحذيتك في حوض الاستحمام
إنها لن تفعل ذلك أبدا تراسي
انها إمرأة خاصة للغاية
اذا ما هي المشكلة؟
حسنا. نحن فقط على جوانب معاكسة
آه لقد فهمت. روميو وجوليت
كابولتس ورومالنس
امم. لقد تعرضت لهذا من قبل
انا أسود هي بيضاء
انا اسود هي أسود فاتح
انا أسود هي في السابعة عشر
اسمع اذا كانت توأم روحك يجب أن تكافح من أجلها
تراسي, انا لا أؤمن بتوأم الروح
لقد عملت بجد حتى وصلت الى ما أنا عليه ولن أضحي به من أجل امرأة ما
لا أهتم اذا كانت جميلة أو ذكية
أو كانت تفعلها كما لو كان أبوها وزير
سيدي لقد كان هذا رائع
لقد انتفخت قدمي بشكل سيء
صاحبي. دعنا نعطيك باقي المال لأجل بنطال دوناجي
كلا سيد روسيتانو
قومنا ليسوا أغنياء أو مختونين ولكننا فخورين بأنفسنا
يجب أن أستحق هذه الأموال
حسنا. لدي عمل من أجلك
كل ليلة بعد العشاء لتز ينام على الأريكة التي بمكتبنا
هل أستطيع مساعدتك؟
بيت بيت
بيت
رحيم
مستعد للذهاب؟
هل أنتم خارجون؟ - نعم -
صديقي رحيم دعاني للخروج معه والاحتفال
لقد أنهى لتوه مشروع كبير كان يعمل عليه
قريبا سيعرف الجميع اسم رحيم حداد
مرحبا. أنا لست متأكدة ولكن
من هو؟ وكيف نعثر عليه؟
مرحبا سي سي
سيكون عندنا حفل شواء الليلة أتمنى أن تأتي
شكرا. ربما سأفعل
خذي البندقية بعيدا عن الكلب
مرحبا عزيزتي هل رأيت بندقية الصيد؟
آخر مرة رأيتها...انها مع الكلب
ما الذي دهاكم أيها الناس؟
سوف أدخل مجال السياسة
لقد نلت منه
هجوم القرود
هل انت بخير؟
حسنا لقد تمادينا في هذا
ما زلت أحتاج 700 دولار
ما التالي؟
هل تعرف السيدة الكبيرة في المحاسبات؟
التي تعتقد أنك زوجها الذي مات في الحرب
ماذا عنها؟
انني اؤمن بالقدر
وأعلم انني ينبغي أن أكرهك,ولكن لا أستطيع
أنا أحبك
ولا اهتم بما يقوله الناس
نحن مقدر لنا أن نكون في حياة بعضنا البعض
انت على حق سي سي
بعض الأشخاص اخذوا رحيم الليلة الماضية
يبدو أن بطلا أمريكيا رأى شيئا فقال شيئا
اليزابيث ليمون. لا أصدق أنك فعلت هذا
رحيم شخص جيد
يبدو أنك تدافع عن رحيم كثيرا هذه الايام
اكره ان أضطر لعمل مكالمة أخرى
كلا نحن جيدين
آه سوف أترك رحيم
رحيم شخص سيء
أمريكا رقم واحد
تراسي أحتاج الى مساعدتك
يجب ان أذهب الى مكان ما ولا أريد أن يشاهدني أحد وسيارات الأجرة لا تذهب إلى هناك
حسنا. أين ذلك
مكتب كلينتون في هارلم
أنا اعلم مكان هذه البناية
انا احصل على فطائر اللحم الجامايكي من هناك
أخيرا شامبو الشعر
انا أعلم أنك في مجال الاعلام أرجو أن تضعي هذا في أيدأمينة.. رحيم
يا إلهي
أنا رحيم حداد
وهذا أخي حكيم
وهذه هي الأسباب التي ستجعلكم تختارونا لكي نكون المتسابقين القادمين في السباق الكبير
السباق ماذا؟
شريط السباق الكبير
نحن نحب السفر
انظروا إلى جميع الأماكن التي كنا فيها
تورنتو,ميونخ,لندن,سد هوفر
يا الهي
نحن في حالة بدنية جيدةمن أجل حواجز الطرق والمنعطفات
هيا اذهب
لا لا لا
نحن نحب أمريكا
كلا
لا لا
جوناثان
لقد اشتريت بديلا لبنطال سيد دوناجي
لا بد أنك تحبه كما أفعل
سي سي انظري من النافذة المطلة على شارع 125
لا يجب أن تكون هنا
أعلم هذا ولكن لا أستطيع منع نفسي
أريد أن أكون معك
قل لها أنك تريد أن يتصافح جنودك مع جنودها
حسنا تراي سأهتم بهذا
جاك. نحن بالكاد نعرف بعضنا البعض
من الممكن أن تكون هذه النهاية لوظائفنا وأنت تعلم هذا
أنا لا أهتم بعد الان
لقد رأيت فيلمك وما قلتيه لكلبك عن أنه توأم روحك
أعتقد أنني أنا الكلب
أخبرها أن مؤخرتها تشبه التفاح وأنك تريد قضمة
أدخليني. موافقة؟
أخبرها انها تملك قواما يشبه مشجعات فريق دالاس
أخبرها أنك تريد أن تهب جسدها للعلم وأنك أنت العلم
أخبرها جاك
لقد كدت أجن الأيام القليلة السابقة وأنا أفكر في الليلة التي قضيناها سويا
كيف أردتي أن تمشط شعري كمداعبة
وكيف أعددت لي الأومليت الغربي في الرابعة صباحا
لم أقابل في حياتي مثلك يا جاك
كوني معي سي سي
سوف نتجاهل اختلافاتنا حتى يصبح الجنس سيئا عندها سوف..
نغادر بعضنا بمرارة وغضب
لا أحد يمكنه أن يعلم أننا سويا
لا أحد حتى صديقك تريسي جوردان بالخارج
لا أعتقد أن عليك القلق من تريسي
توقف عن أكل بطاطس الناس القديمة تحلى باحترام النفس
ألا تعلم أن بامكانك الطيران
أنا لم..
لم يكن لدي علاقة سرية من قبل
ما رأيك أن نبحث عن مكان خاص وندنس هذا المكان؟
رحيم. أهلا صاحبي
أين كنت طوال الأسبوع؟
لقد وضعوا أقطاب كهربائية على خصيتاي ليز
من فعل؟
أنت.. تذكر اسمي
الحكومة الامريكية صعقت خصيتي
لا. أنا متأكدة أنهم لا يسمح لهم بعمل مثل هذه الأشياء
لقد قالوا. رحيم لم لا تصافح الأيدي؟
وأنا قلت. لا أريد أن أمرض قبل السباق الكبير
قالوا رحيم لم كل هذا الذهاب الى المطار
قلت لأني أتدرب من أجل السباق الكبير
ثم بعد ذلك(ززززززز.ززززززز) تحت بنطالي
هل لديك فكرة عن..من بلغ عنك؟
لا
لكني فقط مليء بالغضب الآن
لدي الكثير من الغضب بداخلي
أريد أن أفعل شيئا خاصا به
نورثراكس
مرحبا. لقد صنعت بسكويت
حمدا لله - نعم -
Translated By Ahmed el-Sharckawy