ليز. أنا ولتز سنتجول ميدان التايمز وندعي أننا أجانب
أنا من هامبورج
هل تريدين الذهاب؟
آه. لا أستطيع قريبي في المدينة
حسنا إذا
أراك في ما بعد
ليز سوف أذهب للشراب مع عامل الكاميرا المطلق حديثا. هل تأتين؟
مجموعة من عمال الصوت المطلقين قانونيا سيكونوا هناك
أنا..أنا لا أشعر أني بخير
حسنا
مرحبا ليز ليمون
سوف أذهب الى ملهى تعري للحيوانات حصريا هل أنت مهتمة؟
هل يعني هذا أن الحيوانات هي التي ستتعرى؟ أم ان الحيوانات هي الجمهور؟
الحيوانات هي الزبائن؟ هذا سخيف
حسنا,اه,لدي موعد عاطفي
لذا...أنا ...نعم
الطلب من فضلك؟
مرحبا طلب للمنزل - نعم نعم -
نعم أريد شربة بكرات اللحم مع خبز اضافي
واسمي هو.. - ليز؟ -
نعم.هذا هو انا.حسنا
ليلة هامة. ليمون؟
دعيني أخمن
شربة بكرات اللحم,خبز اضافي
زجاجة خمر
برنامج كبير الطهاة
ثم تنتهي الليلة
لا. لدي ما افعله هذه الليلة جاك
إذا لن تمانعي عندما أقول لك...
كيسي ستطرد من البرنامج الليلة
أيها الوحش
لم تستمتع بهذا؟
Translated By Ahmed El-Sharckawy
30 Rock Season02 Episode07
سيدي تراسي هنا مع مجموعة من الأطفال
يريد أن يعرف إذا كان لديك بضع دقائق لمقابلتهم
بالطبع لا
جي دي
ها هو ذا
أريدك أن تقابل فريق البيسبول الذي أدربه
مجموعة الأولاد الصغار وفتاة واحدة
ديجونايس اسم ولد؟
إعذرني؟
تراسي هذا رائع
لم يكن لدي فكرة انك مهتم بالبيسبول
لست مهتم
دراجتي النارية صدمت حصان خاص بالبوليس
هذه خدمة اجتماعية
هؤلاء الأطفال اتوا من حي ناكل. أسوأ حي في جميع أنحاء نيويورك
انهم فقراء كالجحيم
البيسبول رياضة رائعة يا أبنائي
أنا أتذكر عندما فاز فريقي في الثانوية العامة بطولة مدينة بوسطن
الجميع أخبرنا أننا سوف نخسر لأن جميع من في الفريق بيض
أما الفريق الاخر فجميعهم...
على أي حال. فزنا,وتعلمت أنه لا يوجد مستحيل
البيسبول علمتني كيف أربح
البيسبول علمتني كيف أحلم
ما هي أحلامكم؟
عندما أكبر سأبيع الآلات المستعملة
أنا سوف أصاب بطلق ناري بواسطة شرطي وأقاضي المدينة
أنا سأكون بوابا مع مشكلة سكر
هذا صحيح يجب أن تطمح للعلا
لا، لا، لا، لا، لا.
هذه ليست أحلام الفائزين
هؤلاء ليسو فائزين
انهم 0 الى 17
اللعنة. كان يجب أن نكون في المباراة الان
0الى18
هذه المرة مسئولية المدرب تراسي
يوما ما سيكون لدي مكتب مثل هذا....لأنظفه
يمكنك أن تمتلك مكتب مثل هذا لك أنت
كل ما تحتاجون هو شخص يضعكم على الطريق الصحيح
قدوة
مثل آر كيلي أو مايكل فيك
فيف.
شكرا لك -
اه جراندي
يا الهي من طلب هذا اللحم الصغير
ألست محقة يا رجال؟
جينا انه ما زال طفلا
اه لتز؟ - أنا لتز -
أنت طلبت شراب الشكولاتة حجم كبير بالمكسرات؟
شكرا لك جيمي
أحب شعرك الأشقر
تبدو مثل سايمون ليبون
من؟
انت فعلا صغير
تخلي عن هذا جينا
أنت تتحدثين الى شيء حديث للغاية
الان أحصل على هذا الموقف المعادي من أمينة المكتبة المثيرة
ماذا؟ مثيرة؟ أنت كذلك. اخرس
واو. هذا الفتى رائع
فرانك شاذ
ربما أنا شاذ
فقط لهذا الخوخ الصغير
هل تريد أن تقبله؟
نعم
أريد أن أقبله على الفم.وأحتضنه
ما الذي تتحدث عنه؟
شيء ما حدث ليز
هيا أنت تقرأ مجلات الاثارة
أريد جيمي
نعم. أنت شاذ
إنه شاذ تماما ل...
لم هذا ليس مضحكا؟
هيا تجمعوا. إلتفوا حولي
الجميع إلتفوا حولي
حسنا إلتفوا حولي
حولي حولي
حسنا إستمعوا هذا يكفي
يوجد شخص غريب هناك
وأنا لا أريد أن يطلق علي النار اليوم. لذا تمتعوا بتدريب جيد
حسنا الرجل الغريب ذهب. إذهبوا الى بيوتكم
يا أصحاب. إنه ذلك الملك الذي قابلناه
مساء الخير يا أولاد
لقد فكرت كثيرا بكم
وقد قررت أنني أريد المساعدة
بدئا ببعض الأزياء الموحدة الجديدة
تحية من شركة شاينهارت لباروكة الشعر
هل تريدو أن تكونوا من الفائزين؟
يجب أن ترتدوا مثلهم
لهذا تبنيت مشروعا خيريا لاعطاء المتشردين بدلات رسمية
لقد كانت مراسم جميلة
شكرا
هذا صحيح. إرتدوهم الان
أنت لا تفهم هؤلاء الأطفال جاك
انهم لا يهتمون بالفوز
انهم فقط يريدون أن يلعبوا بالخارج
هل تعلم أنهم في سألوني في أول تدريب ما هي الشمس؟
أهلا جيمي
هل أنت قادم من التمرين؟ أم أن هذه العضلات طبيعية؟
تماسك فرانك
حسنا حسنا
من الجيد رؤيتك يا رجل
شكرا
حسنا لا أريد أن أقاطع أي شيء
لكن إمم..هل تفعلين أي شيء ليلة السبت؟
لا شيء هام
حسنا إذا
صديقي دجين سيذهب الى إفتتاح ذلك المعرض
ويستطيع ان يدخلنا. إذا أردت الذهاب
اه. لا . لا أعتقد هذا
اه هيا سيكون ممتعا
جيمي كم تعتقد أني أبلغ من العمر؟
لا أعرف. أه 29؟
أنت جيد في تخمين العمر
انا بالضبط في ال 29 لكن. أنت ما زلت طفلا
كلا. ليس صحيح أنا في ال 25
حقا؟ - نعم -
لقد اعتقدت أنك أصغر
وأنا في ال 29 لذا...
إذا سوف تأتين؟
رائع
صاحبي. لقد نسيت تماما
لقد اشتريت لك هذا التي شيرت
انه رائع
يدعونه بالقصة الفرنسية
ولم يكن عليه تخفيض أو أي شيء
واو. شكرا
هل تحتاج الى المساعدة في تجربته؟
لا
اذا سوف أصحبك في تمام العاشرة
بالليل؟ حسنا
هذا يبدو رائعا
عظيم. إلى أين نحن ذاهبون
فرانك
توقف عن هذا - لا أستطيع -
أنا شاذ فقط لجيمي
لا. لا يوجد شيء كهذا
لا يمكنك ان تكون شاذ تجاه شخص واحد فقط إلا إذا كنت امرأة وقابلت إيلين
حسنا اذا. لدي بعض التفكير الجاد لأفعله
هذا مخيف
ولكن أيضا مثير
لا أصدق أنني فعلت هذا
لقد أخبرت نفسي أنني لأن أكذب أبدا حول عمري
هذه الاشياء تحدث, ليز
أنا لدي قاعدة عدم النوم مع الاسيويين
لكن يوما ما تدخلين محل للصور وتجدي كوان
انسي هذا سوف أطلب المزيد من القهوة
وعندها سوف يعود. وأستطيع أن ألغيها
كلا هذا شيء جيد
شاب مثير يظن أنك في ال 29
إنه لطيف
انه يشبه زاك إفرون
هذا جيد. أليس كذلك؟
هيا فلتذهبي لها. ليز
أنا دائما أسعد عندما يظن الشباب المثير أنني في ال22
ماذا نستطيع أن نفعل؟
نحن حيوانات الكوجر
نحن ماذا؟ - كوجر -
نساء كبار مثيرات ينقضضن على فيستهم الصغيرة
لقد كان هناك مقال كامل حول هذا الموضوع في مجلة فانيتي فير
العدد الذي به على الغلاف تلك الأزمة في أفريقيا
يا الهي.هذا يجعلني حزينة أنه يوجد الكثير من الناس لا يعلمون شيئا عن الكوجر
لماذا أبحث عن شيئا لأرتديه في خزانة الملابس
لم لا تذهبين الى محلات أبيركرومبي و فيتش
اه لا انه شديد الزحام
لا لا تقولي هذا
الكوجر يجب أن يتصرفن كالشابات الصغيرات
يجب ان تحصلي على واحد من الخواتم التي على شكل مصاصات
ما الذي تفعله؟
استكشف بعض الأشياء
اسف جينا. من المحتمل أنني شاذ الان
لن يحدث شيء بيننا أبدا
هل أردت رؤتي؟
مرحبا بالمدرب
اعتقدت أننا يجب أن نجتمع قبل تمرين اليوم
تدريب؟ اجتماعات؟
ما هذا؟ زواج؟
فيل جاكسون يحب أن يعطي لاعبيه كتبا ليلهمهم
لذا. أي كتاب سيرة لوينستن تشرشل في اعتقادك سوف يساعد على تحسين ضربة رشيد؟
جاك هل ذهبت من قبل إلى شاطيء ناكل؟
إنه عالم مختلف تماما
عالم حيث صودا البرتقال بديل مقبول للبن الرضاعة
ترايسي ليس علي أن أفهم عالمهم لكي أساعدهم
انها مثل دولتنا العظيمة
نحن نستطيع أن نذهب الى أي دولة ونفرض قيمنا فتصبح الأشياء أفضل
هذا ما يفعله بوش في أرجاء العالم
بوش!!
لا أريد أن أتبجح في الكلام هنا
لذا أفترض أن الخطوة القادمة ستكون جلب مصادرنا المتفوقة
كينيث أره رسم الملعب الجديد
أسف
هذه جريدتي التخيلية
جميع أحلامي قد تحققت حتى الان
ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم؟
أنت لم تحسن من ضرباتك المنخفضة
لم تعمل على احصاء المدرجات
لا يوجد أي شيء جيد حول هذا الاداء
وأين الازياء الموحدة؟
لا نستطيع أن نرتدي الأزرق هنا. وهذا أمر صعب
لأن الجينز يتماشى مع كل شيء
ترايسي. فشلك في القيادة غير مقبول
الان سوف تضع اللوم علي؟
لقد أخبرتك أن هذا ما سيحدث
بالضبط
أحتاج الى شخص يؤمن بما نفعله هنا
ترايسي أنت مطرود
كينيث أنت المسؤول
إذا عل تحبين الموسيقى؟
نعم بمناسبة الكلام عن الموسيقى التي أحبها ما رأيك في جارلز باركلي
هذا الرجل رائع
هل شاهدت موقعه الالكتروني؟ انه حقا...
يا الهي انها فقط الواحة صباحا؟‏ ‎‎
لذا كنت أفكر في أن نذهب بعد هذا الى حانة ماركي
إنهم يقدمون الشراب حتى الرابعة فقط
لكن يمكنني أن أدخلك الى نادي جيد جدا يفتح لوقت متأخر في بروكلين
أنا في ال 37 - ماذا؟ -
أنا في ال 37. أرجوك لا تجعلني أذهب الى بروكلين
أنا في ال20
يا الهي
لقد تحول هذا من مواعدة رجل أصغر سنا إلى حادثة ماري كاي ليتورنيو و فيلي فولو حادثة شهيرة حول علاقة غرامية بين سيدة كبيرة سنا) (وشاب قاصر
...هل هؤلاء أصدقاء لك؟ أم
!متى يأتي لي الموت؟
ليمون ما الذي حدث؟ هل أخذت حبة ومشيت نائمة الى هنا؟
كلا. أنا في موعد عاطفي
أنا اعرفك. أنت توصل لي قهوتي
أنت هنا مع ليمون؟
نعم. سيدي
أنا جيمي سيد دونوجي
اه. ياله من شاب صغير مؤدب
اه. لقد غيروا عمال البار,سأذهب لأرى إذا كان هذا الشخص سيخدمني
أين تقابلتما. مقر جمعية تبني الاطفال؟
لقد اكتشفت الان أنه أصغر مني ب17 سنو
كنت أعرف أنه لا ينبغي أن افعل هذا
أبدو سخيفة
هراء. لم تكوني أبدا أفضل حالا
هل أبدو لك سخيفا عندما تريني مع امرأة أصغر مني سنا؟
يا الهي. المعروضات هنا مستواها الفني مرتفع حقا
رفيق أصغر منك سنا هو أفضل حلية اجتماعية
حسنا ربما بالنسبة لك. أنت رجل
هذا مختلف بالنسبة لإمرأة
هذه تفرقة جنسية منك
بالنسبة لهذا الشاب الجاهل هناك أنت امرأة قوية للغاية
تقنيا. أنت فرصة
ليك المال,وضع اجتماعي,شعر سميك طبيعيا و جسد جذاب
حسنا كف عني
أخبريني. هل خرجت في موعد عاطفي منذ فلويد؟
لا
لماذا أنت ضد أن تحظي ببعض المتعة في حياتك؟
لست ضد المتعة
لقد صعدت على سطح منزلي اليوم السابق
توقفي عن مقاومة هذا
إنه مثير,فقير و سهل ارضائه
فقط اشتري له بعض الهدايا ولا تعطيه هاتف بيتك أبدا
واذا مللته فأبعديه
يا الهي حسنا
محبا بالمدرب. كيف سار التدريب اليوم؟
سيدي الاحوال تدهورت
لقد جعلت ديماركوس الكابتن كما قلت
لكن وضع فتى من ترينداد جعل اللاتينيون غاضبون جدا
وجميعهم يبدون غاضبين للغاية من جدي
"(لأنهم جميعا كانوا يصيحون "اقتلوا وايتي (الأبيض
وانا قلت لهم وماذا أنتم سكارى؟
حسنا كينيث إهدأ
كان من المتوقع حدوث بعض الاضطرابات عندما طردنا ترايسي
انهم يختبرون عزيمتنا
إبق الفريق
كينيث
سيد جوردان. بخصوص ما حدث
لا أريد أن أتكلم عن هذا كين
ستسمع كل ما لدي لأقول حول جاك دوناجي على صفحتي (في تيل بوك(يقصد فيس بوك
الخيانة, القولون, ما الذي حدث حقا في فريقي للبيسبول
فاصلة, الكارثة في منطقة شاطئ ناكل, علامة استفهام
ما الذي يحدث بحق الجحيم
إنها فوضي يا سيدي
لقد انقلبوا على بعضهم البعض
ولا يستمعون لأحد خصوصا عندما أقول
"لا تضربوني بحذائي"
أعتقد أن الوضع كان أفضل تحد قيادة سيد جوردان
لن ننظر الى الوراء الان كينيث
تراسي لم يفهم ما الذي يجب فعله
كان لابد من ذهابه
انهم يدمرون كل ما إشتريته لهم
كل شيء ما عدا المضارب سيدي
يا الهي لقد رؤونا
يا أطفال ضعوا هذه المضارب جانبا
يا إلهي
ليز
هل رأيتك ليلة السبت عند حانة ماركي
لقد كنت هناك نعم
إذا ما الذي كنت تفعلينه هناك؟
هل هذا مثل عندما وجدوا جدي عند محطة الأتوبيس؟
كلا لقد كنت هناك مع جيمي, فتى القهوة
وقد قضينا وقتا ممتعا
فتى القهوة؟
هذا فعلا سيجعل زوجك السابق يغار
سيري,لأخر مرة أنا لم أتزوج قط من قبل
هذه الروح المطلوبة
أهلا ليز هذا أيدان
أعتقد أنك لم تعودي حيوان الكوجر الوحيدة هنا
أيدان تلميذ جديد في جامعة نيويورك
أليس كذلك أيدان؟
بالطبع.هل معك فكة لأشتري صودا؟
لكنك تناولت واحدة للتو
مهما يكن
لا تتجاهلني هكذا
ما الذي قلته لك بشأن ارتداء حذاء العجلات هذا هنا
أيدان إنتظر. أيدان
ها هي ذي
(سارقة المهد(الأطفال
نعم هذا صحيح
لدي فتى لعبة,ونبدوا مذهلين معا
هذا عظيم
كيف حال هارولد؟
اسمه جيمي
وهل تعلم ماذا؟
لا أقضي الكثير من الوقت قلقة على مشاعره
كل ما أعلمه أنه لطيف للغاية,وأنه يضحك على جميع نكاتي
القهوة وصلت
مرحبا
لقد استمتعت الليلة الماضية
سطح منزلك رائع
آه شكرا أنا أصعد هناك طوال الوقت
اذا هل تريدين أن نذهب للغذاء؟
آه لا أستطيع.لدي الكثير من العمل
حسنا
لأن لدي بالفعل راندي ليغطي نوبتي في العمل
آه أنا آسفة
لكني اشتريت لك لعبة فيديو
بيوشك؟مستحيل
أهلا بالثرثار
لقد اعتقدت أنني سمعت صوتك
كيف كانت أجازتك الاسبوعية؟
...لقد كانت رائعة. ليز وأنا
لقد صنعت لك رسما
انه يدعى حورية البحر بذراع واحدة وجزء منها وحيد قرن ذو قدم كبيرة
شكرا لك
هل ما زلت على موعد ليلة غد؟
نعم لا أستطيع الانتظار - كلا لا يستطيع -
سوف نتدرب معا
سأراك غدا مساءا
نعم سآخذها شكرا لك
ليز كوني جيدة معه
ما الذي تريده يا جاك
تراسي أريد أن أتكلم ك
انه من الصعب علي أن أعترف عندما اخطئ
لذا لن أفعل
سيد جوردان. لقد اقترفت خطأ جسيما
بسبب تكبري الفريق الان في فوضى
بيدرو و فونتانل تركا الفريق عندما حاولت وضعهم في أقصى الملعب
بالطبع فعلوا ذلك
انهم يخشون ان يذهبوا الى شمال شارع 245
لاحقا سوف تخبرني أنك تركت ريشون يتصل بامه بالولادة
أيهم ريشون؟
جاك لقد أخبرتك أنك لا تدري ما الذي تقحم نفسك فيه
تراسي لقد أردت فقط أن أساعد
والان الامور خرجت عن السيطرة
لدينا الان خياران
الاول.يمكننا أن نجري ونخون الأطفال الذين التزمنا ناحيتهم
أو يمكننا أنا وأنت أن نتحالف
مستحيل جي.دي
تراسي. لقد اعتقدت أنك تهتم لهؤلاء الاطفال
فقط لأني لا أساند جاك دوناجي.لا يعني هذا أني لا أساند الأطفال
لكن سيدي.كل واحد فيهم كتب لك خطابا يدعوك للعودة
جاك
إذا عدت للفريق, هل يمكنني ان ألقي هذه الأشياء ولا أقرأهم أبدا
تراسي سأستأجر شخصا ليقرأهم لك
بمعرفتك ومصادري يمكننا أن نحول هؤلاء الأطفال الى فائزين
حسنا جاك
ما هي الخطة؟
كلمة واحدة: الانطلاق
هذه كلمتان
...جيمي
اسمع جيمي.لا استطيع تحمل هذا اللف والدوران أكثر من هذا
أريد ان أعرف ما الذي يحدث هنا
لا شيء فرانك أنا لست شاذ
وأنا لست شاذ أيضا
لهذا هو مثالي
نحن فقط رجلين مستقيمين يريدا أن يستمتعا بجسد بعضهما
يجب أن أذهب
اللعنة لا أستطيع التصديق اننا نفوز
كنت أعلم أن الانطلاق سينفع
هذه هي. مانويل
هذه الضربة إهدا لدبليو.إس.تشرشل
مستحيل أن يكون هؤلاء الضاربين ولدوا بعد 1993
شهادات الميلاد هذه تقول العكس
إستيبان دورك
هذا فقط محرج
تبدين جميلة
شكرا لك
آه.لقد حصلت لك على السوار الجلد الذي كنت تبحث عنه
هذا يبدو مرضا للغاية شكرا لك
هذا مريض بالفعل
يجب أن نذهب لأننا سوف نتأخر
كلا لن نفعل صغيري
سوف نستقل سيارة أجرة
حقا؟
لم أستقل سيارة أجرة مطلقا مع أقل من سبعة أشخاص
حسنا فقط ابق معي
سوف أفعل
أنظري لنا
نبدوا مذهلين معا
نعم. الان أعلم لم تفعل ديمي مور هذا
سوف اقبل هذه الاشارة
حسنا أمي سوف أغادر
أمك؟
نعم.أنا في العشرين
لا أستطيع ان أتحمل تكلفة هذا المكان
حسنا يا عزيزي. تمتع بوقت طيب
أنا بيث
نعم. هذا ما نحن نبدوا عليه
فلننهي هذا
آه أهلا جيمي
هذا محرج للغاية الان
.لا تقلقي حول هذا لقد نلت متعتك
لكن النهاية كانت مهينة
جميع علاقات مايو-ديسمبر تنتهي بطريقة مهينة وعدم توافق جنسي
هفوات اجتماعية. التقابل مع الاباء.هذا شئ كلاسيكي
لست متأكدة من ان هذا يستحق
لا تكوني سخيفة جيمي كان جيد لك
رفيق أصغر سنا يجلك تشعرين أكثر بالحياة
يدخلك الى تجارب جديدة
يجدد وجهات النظر
يحفزك للمحادثة
توقف عن ترديد ما أقول - توقف عن ترديد ما أقول -
أنظر أيدان أقسم بالله - أنظر أيدان أقسم بالله -
أتعلم ماذا؟ لقد انتهينا - أتعلم ماذا؟ لقد انتهينا -
بالطبع هناك بعض الاستثناءات
الحمد لله أنني خارج السوق
اه.هل تواعد أحد؟
ماذا؟ لا
أعني أن هذه الشركة هي خليلتي
انها تمنحني كل الحب الذي أريده أو أحتاجه
هذا مقرف,جاك
توقفي عن ضرب نفسك جينا - يا الهي -
لماذا أنت هكذا
يا رفاق هذا لا ينفع
أنا لست شاذ-شاذ
أنا فقط شاذ لجيمي
فرانك. لا أعتقد ان هناك شئ كهذا
بل يوجد
أنظروا. أنتم رفاق رائعين للرقص
ورائحتكم ممتازة
تمتعوا بليلتكم
مع السلامة يا ذا اللحية المثيرة
تيرينس. أنت تجعلنا جميعا نبدوا سيئين
Translated By Ahmed El-Sharckawy