أي شي فوق العشرة ألف دولار يجب الإبلاغ عنه
أنت لم تبلغ عن هذه
يجب أن تأتي معي يا سيدي
لقد قلت لكم أني لا أعرف شيئا
إهدأ يا صاح
اذا لم تلاحقني
أرسلتني زوجتك
يجب أن تفعل شيئا
قالت أنك يجب أن توقف الرجل في اللباس الأسود
يجب أن تمنعه من مغادرة الجزيرة
ماذا يوجد في جزيرة هايدرا؟
الطائرة..نفس الطائرة التي أعادت أصدقاءك
أريدك أن تذهب إلى هناك لتعمل بعض التحريات
من أنتي؟
ارمي سلاحك
خذني إلى قائدك
لم لا تقول لي ماالذي أحضرك إلى هذه الجزيرة
أرسلني جون لوك
مارأيك في هذا يا ريس
سأعود إلى هناك وأخبره أن الطريق آمن
وأخبره أني لم أجد أحد..ثم أحضر الرجل العجوز إلى عندك
وماذا تريد بالمقابل يا جيمس؟
تدعنا نترك الجزيرة آمنين
Translation: yembreeze ترجمة: يمبريز
تريدين بعض الكاكاو؟
أين عثرت على الكاكاو؟
لم أعثر عليه إنما أتخيل
كيف قدمك؟
لا تزال تؤلمني
يجب أن تبعد الضماد لفترة..ستكون أفضل لو تعرضت للهواء
سأحاول ذلك
هل تمانع إذا جلست؟
تعلم أن أنا وأنت لم تكن لدينا فرصة لنتكلم
لكني أتسائل إذا قام جيمس بإخبارك عما أريته عند المنحدر؟
تقصد الكهف
الذي توجد علي جدرانه أسماء
تم شطب معظم الأسماء إلى الآن
ولم يتبقى إلا القليل منها
ومن ضمنها إسم كوان
وهل ذلك يعني أنا أم سن؟
أنا لست متأكدا يا جن
ولكن المهم أن الطريقة الوحيدة لنترك الجزيرة
هو أن الأسماء التي لم تشطب يجب ان تغادر سوية
لكن سن ليست هنا
اهتم فقط بقدمك وأنا سأهتم بالموضوع
حسنا يا سيد كوان..هذه حقيبتك وساعتك
والنقود؟
أنا أسف..لكن القانون الفدرالي ينص على مصادرة الخمسة والعشرون ألف دولار
مصادرة؟
يعني أنه إذا أردت استعادة نقودك.. عليك أن تعبئ هذه الأوراق
النقود
المخرج من هناك يا سيدي
هيا بنا
هل أنت بخير؟
تأخرت على الإجتماع في المطعم
من أجل ماذا هذه النقود؟
لا أدري
أبوكي أعطانيها قبل أن نغادر
قال لي أن أسلمها مع الساعة
أنا لا اسأل أبوكي أية أسئلة
أنا أعمل ما يقوله لي
كيف أساعدك؟
بيك
حجز بإسم بيك
نعم إنه هنا..بمنظر البحر الرائع..في الدور الثامن
غرفتان..إثنان
نحن غير متزوجان
كوان..جينس كوان
أسف..أنا أعتذر..نعم هناك حجز بإسم كوان
غرفة 842
مرحبا أنسة بيك وسيد كوان في لوس أنجلوس
سأذهب لفترة قصيرة
ومتى ستعود؟
في الصباح
انتبه على المخيم في غيابي
لا أشعر بشيئ
معذرة
غضب..سعادة..ألم..لم أعد أشعر بهم
ربما هذا أفضل يا سعيد
سيساعدك في تخطي ما سيأتي
ماذا تفعل؟
سأغادر قبل أن يعود ذلك الشيئ
أي شيئ؟
لوك..وأنت ستظل هنا وتستمع لما يقوله لك
..أنا لا أستمع لأحد..قلت لك أني اتفقت مع ويتمور
لا يهم امع من اتفقت..لقد انتظرت بما فيه الكفاية سأذهب لأبحث عن زوجتي
أين ستبحث عنها؟
سأعود إلى المعبد واذا لم تكن هناك سأذهب إلى الشاطئ ...سأجد سن فتوقف عن
هل تري هذا الرجل؟
نعم..لنأخذه
دورك يا كابتن
ماذا الآن؟
ننتظر
ننتظر؟ لماذا؟
إلى أن يعود ريتشارد
...أعذرني..ولكن
آخر شيئ قاله ريتشارد قبل أن يذهب إلى الغابة
بأننا كلنا في الجحيم وهو لا يعرف ما المفروض أن نفعله في الخطوة القادمة
في الحقيقة أنا أراهن أننا لن نراه مرة أخرى
هيجو سيجده..وسيعيده إلى هنا
إلا اذا كان مغطى بشحم اللحم المقدد فلن يعثر عليه هيجو
لا تتحدث عن اللحم المقدد
جايكوب لم يكذب أبدا علي من قبل
اذا قال ان ريتشارد يعرف ما سيفعله..فريتشارد يعرف ما سيفعله
..سيعود
وحتى ذلك الوقت..سننتظر
كيف الطماطم؟
ماتت
أذكر أول مرة قمتي بزراعتها هنا
كأنها كانت قبل مائة سنة
لا تعتقدي أن البرت سيعود؟
لا يهمني اذا كان سيعود
وماذا عننا؟ أن نكون كمختارين؟
ماذا عن ذلك؟
هيرلي أخذني الى مخبأ..مخبأ جايكوب
..وكانت هناك مرآة
وكان حولها مئات الآسامي
لا يهمني..لا يهمني البرت..او وكني مختارة
..سن
...هناك سبب لوجود
لا أريد أن اسمع كيف أن هذا هدفنا أو قدرنا
أريدك أن تذهب وتتركني في حالي
..جن
ماذا تفعل؟
..ارسلني والدك إلى الطرف الآخر من العالم لأسلم هذه الساعة
لذا أنا ذاهب إلى المطعم
ألن تدخل؟
لا أريد أن نتحدث في هذا هنا
انها الحادية عشرة والنصف
لن يكون أحد في المطعم
..يجب ان أحاول
..جن
هذا الرجل يعمل مع والدي
لن تكون هناك أية مشكلة
وماذا يهمك أنتي؟
أنتي هنا من أجل التسوق
اذا هذا الذي تظنه عني؟
أنني هنا من أجل التسوق؟
..لا
..ربما يجب أن تقول لي أن اقفل الزرار
مثل ما فعلت على الطائرة؟
..كانت رحلة مزدحمة
لم أعرف من قد يكون يراقبنا
لا أحد يراقبنا
هل تريدني أن أقفله؟
لا
..ماذا عن
هذا؟
لا
وهذا؟
..لا
بالتأكيد ليس هذا
..سن
آسف..لم أقصد أن أخيفك
يوم سيئ؟
ماذا تفعل هنا؟
وجدت زوجك
ماذا؟
لقد وعدت بأن ألم شملكما..أخذ مني وقت أطول مما كنت أظن
إنه مع ناسي في مخيمي في الجهة الآخرى من الجزيرة
يمكنني أخذك إليه الآن
انا لا أصدقك
قتلت الناس الذين كانوا في المعبد
هؤلاء الناس كانوا مشوشين
تم الكذب عليهم..لم أرد أن أؤذيهم
كان بإمكان أي أحد منهم أن يأتي معي
وأنا أعطيك نفس الخيار الآن
لن أرغمك أبدا على فعل أي شيء
أنا أطلب منكي..تعالي معي أذا سمحتي
جن ينظر
..سن
سن..انتظري
لدي فكرة
ماهي؟
لنهرب
ماذا؟
انا جدية
لنهرب
كيف نفعل ذلك؟
لدي حساب في البنك
كانت هذه خطتك طوال الوقت؟
هل أنت غاضب؟
لا
هل تريد أن تكون معي أم لا؟
بالطبع أريد أنا أحبك
جيد
..هناك شيء نريد أن نعرفه
من يكون هذا؟
لا أدري
لقد وضعت العلامة
قولي لهم أنك نائمة
..آنسة بيك
مرحبا..أنا مارك ماكيمي
أنا صديق لوالدك
هل تمانعين اذا دخلت؟
أعتقد أن لديكي شيء لي
..سن
سن هل تسمعيني؟
ماذا حدث؟
هل أنتي بخير؟
أين هو؟
عذرا..ماذا؟
..كان يلاحقني
..كان هنا..لقد رأيته..لقد كان
اهدأي..أخبرني ماحدث بالإنجليزية
من فعل هذا بك؟
لوك
..سعيد
ماذا حدث؟
تمت مهاجمتنا
ممن؟
لا أدري
أين جن؟
كان ذلك غريبا..أليس كذلك؟
أين أنا؟
هذه تدعى غرفة رقم 23
كانت دارما تقوم بإجراء تجارب المراسلة الإمدادية من هنا
ولكنك تعرف بمنظمة دارما أليس كذلك يا سيد كوان؟
لماذا أحضرتوني إلى هنا؟
إهدأ..أنت بآمان
أنا ذاهب
آسفة..ولكننا تعبنا من أجل إحضارك إلى هنا من الجزيرة الآخرى
ولا يمكنني أن أدعك تذهب
ماذا تريدون مني؟
هذه خرائط استخدمتها دارما لتحدد أماكن الكهرباء المغناطيسية
والذي قام برسمها سيساعدني
..أدري أن الكتابات صعب قرائتها..ولكن
لكني متأكدة أن المكتوب هو جينس كوان
فهل هو أنت أم لا؟
..تريدون أجوبة لتسأولتك
اذا أحضري رئيسك
أريد أن أتكلم مع تشارلز ويتمور
هذا من حسن حظك يا سيد كوان لأنه يريد أن يتكلم معك أيضا
هل أنت سباح ماهر؟
ماهر بما فيه الكفاية
غلف هذا بالبلاستيك..لا تريده أن يتبلل
سنسلك الطريق الآخر
هل هناك شيء يا كلير؟
...عن ما قلته لجن
...عن الأسماء المكتوبة على الجدار
بأنهم كلهم سيغادرون الجزيرة
نعم قلت ذلك
هل اسمي مكتوب على الجدار؟
لا
اذا لا يهم اذا كنت على تلك الطائرة..اذا كنت لست بحاجة لي
هذا ليس صحيحا يا كلير..أنا بحاجة لك
وهناك مكان كافي على تلك الطائرة لنا كلنا
عندما نعود..أرون لن يعرفني
سأكون غريبة بالنسبة لأبني..ويظن أن كايت هي أمه
لا اسم على الجدار؟
لا كلير..لا يوجد..لا يوجد بعد الان
لكني أحتاج لكايت
لماذا؟
لأني أحتاج إلى ثلاثة أشخاص للخروج من هذه الجزيرة من هذه الجزيرة.وكايت ستساعدني في وضعهم في الطائرة
..ولكن عندما تفعل
ومتى ماسيحدث.. سيحدث
ماقصة المسدسات؟ هل ذاهبون لمكان ما؟
سنآخذ رحلة بالقارب إلى الجزيرة الاخرى
ولما تحتاج إلى قارب؟ الا يمكن أن تحول نفسك إلى دخان وتطير إلى هناك
وهل تظن أنه إذا كان بإمكاني ذلك سأظل على هذه الجزيرة؟
لا لأن هذا سيكون سخيفا
على كل حال..لما أنت ذاهب إلى هناك؟
كنت أظن أنك تحاول أن تتجنب تشارلز ويتمور؟
أخذوا واحد مننا يا جيمس..للذا سنذهب لإرجاعه
هذا لي
إنها حقا رائعة
من المفترض أن يعطيني حارسك الشخصي بعض المال..أين السيد كوان؟
لا أتحدث الإنجليزية
اجلسي
تحققت من غرفته..إنه ليس هناك
تأكد من الحمام
..تعال
سيد كوان..انضم الينا
...شكرا على الساعة
لكن المفروض أن تعطيني ظرف فيه خمسة وعشرون ألف دولار
ماذا سنفعل؟
سنعطيهم بعض من مالنا
تريدي أن تدفعي له؟
توقفا عن هذا..أشعر أنني أشاهد فيلما
..ما اسم ذلك الشخص
الرجل الروسي الذي يتحدث تسعة لغات مختلفة..صديق داني؟
ميكايل
ميكايل..هل يتحدث كوري؟
اظن ذلك
اذهب واحضره
ارتديا ملابسكما
الجمارك صادرت الأموال ولكن عندي نقود
تقول أن المال الذي أعطاهم والدها صادرتها الجمارك
هذه ليست مشكلتي
لنذهب الى البنك وانا سأعطيك المال
تيردك أن تسمح لهما بالذهاب إلى البنك وستعطيك المال
أنت خذها غلى البنك وأنا سآخذ كازنوفا إلى المطعم
وسنتقابل هناك
سيأخذ جن إلى المطعم
أرجوك..يجب أن توعد أنك لن تخبر السيد بيك عننا
ارجوك
ماذا يقول؟
أن توعد أنك لن تخبر والدها عنهما
لا تقلق بهذا الخصوص..سركما بآمان معي
فقط أعطياني المال وسيكون الكل سعيد
ماذا؟
لرابع مرة أقول لك..كنت أجمع المانجو عندما وجدتها مغميا عليها..لما لا تصدقيني؟
بسبب كلامها
تلقيت خبطة قوية
ربما يكون ارتجاج بسيط
يمكنك فهم ما أقوله
ولكن لا يمكنك التحدث إلا بالكوري؟
هذا صحيح
خبطت رأسها ونست الإنجليزية..هل من المفروض ان نصدق ذلك؟
إسأل الرجل الذي يتخاطب مع الأموات
قد يكون فقدان ذاكرة
إنها مرحله يفقد فيها مركز اللغة في الدماغ القدرة على العمل
عادة تكون حالة مؤقته
سن..ستكوني بخير
لما تبتسمين؟
احزموا حقائبكم لأننا سنغادر
لا تتحرك
دعني أرى يديك
بالراحة يا أصدقاء..أنا قادم للسلام
هل تعرف من أنا؟
تشارلز ويتمور
هل تعرف أنت من أنا؟
من الواضح أنك لست جون لوك
كل ما أعرفه هو قصص الدخان والأشبح والأصوات القادمة من الغابة في كل ليله
أظن أنك تعرف أكثر من هذا بالحكم من هذه الأعمدة
لما أتيت إلى هنا؟
أخذت واحد من رجالي..جن كوان
لا أعرف عن ماذا تتحدث
رجل حكيم قال مرة.. أن الحرب كانت قادمة إلى هذه الجزيرة
أعتقد أنها وصلت للتو
أين سنذهب بالضبط يا ريتشارد؟
أين لوك؟
ماذا؟
قلت أنه جاء إلى هنا لتجنيدكم..أين قال أنه سيكون؟
جزيرة هايدرا
وهو المكان الذي قمت بوضع الطائرة فيه عندما رجعت بها..صحيح؟
هذا صحيح
الرجل يريد مغادرة الجزيرة والطائرة هي الطريقة الوحيدة لذلك
تريد أن تعرف أين سنذهب؟ سنذهب لإيقافه
هذا خطأك..أليس كذلك؟
نوعا ما
كيف سننمنعه من ركوب الطائرة؟
علينا تدميرها
ماذا؟
تريد تدمير الطائرة؟
وكيف سنغادر الجزيرة؟
لم لا تتحدث بالإنجليزية؟
لقد خبطت رأسها وهي تحاول الهروب من لوك
عاد إلى هنا؟
ماذا يريد؟ ماذا قال لك؟
هل تفهميني؟
نعم
أفهمك أيها الغبي
لكن اذا كنت تظن أني سأساعدك في تدمير الطائرة..طريقتنا الوحيدة للخروج ..من هنا
فأنت مجنون
اتيت إلى هنا لأجد زوجي
لأتمكن من إعادته الى البيت وليس من أجل إنقاذ العالم
هي تقول أني مهمة
فإذا كان ذلك صدقا فأنت بحاجة لي
..عليك فهم هذا
أنا لن أذهب إلى أي مكان
لا أظن أنها تريد أن تأتي
هل هناك مشكة؟
الآنسة بيك تريد أن تعرف اذا كانت هناك مشكلة؟
أنا آسفة..لكن يظهر عندي أن حسابك مقفل
لا يوجد مال
تقول أن حسابك مقفل
لا يمكن أن يكون ذلك صحيح
لا أحد يعلم بوجوده غيري
تريد أن تعرف من أقفل الحساب اذا سمحتي
يبدو أنه والدها..السيد اونجان بيك كان لديه صلاحية
تم تحويل المال إلى حسابه الاخر في فرعنا الرئيسي في سويل
والدك أقفل الحساب
لماذا..قد يفعل هذا؟
لم برأيك؟
ماذا يحدث؟
خبطت رأسه بالباب
هيا يا عمر..يجب ان تكون أكثر حذرا
أحضرت هذه
سأذهب لأحضر الرجل العربي
أنا عربي
اذهب وأحضره
اسف على هذا..
عمر مخلص لكنه ينقصه الإهتمام بالتفاصيل
أنت لا افهم ما اقوله الآن أيس كذلك؟ لاشيء
اثبت مكانك
سأحجزك هنا..في حال عرفت مالذي سيحدث..لا أريدك ان تشعر بالذعر
لا أظنك تعرف كم كان السيد بيك مستاء عندما علم بما كنت تفعله مع ابنته
وتلك الخمسة والعشرون ألف التي كان من المفروض ان تسلمها لي
ذلك كان أجري لكي اشي بك
مما أسمعه..أن من يعمل لدى السيد بيك يجب أن يعرف بالقوانين
لا احد يقترب من ابنة الرئيس
لكن أنت لم تستطع أن تقاوم
القلب يريد الذي يريده القلب
شكرا
أنا آسف
هناك ناس غير مقدر لهم أن يكونوا سوية
ماذا تظني أنك فاعلة؟
أنا آسفة..عرف..أعرف أننا فزعنا
هذا لم يكن من المفترض أن يحدث لبعد عدة أيام..لدينا جدول زمني
كان سيترك مخيمهم
كان من المفروض أن تتركيه يرحل وتأخذيه إلى الأدغال
ريما كان يجب أن تضع أحد مسئولا آخر بدل من الفيزيائية
ماقد حصل قد حصل..أريدك أن تأخذي الشحنة من الغواصة وتضعيها في الزنزانة
افلعلي ذلك لأجلي اذا سمحتي
نعم
...سيد كوان
..أعتذر عن كل ما جرى لك..اسمي هو
أعرف من تكون..لما أحضرتني إلى هنا؟
فتشنا الطائرة..عثرنا على أمتعة زوجتك ووجدنا هذا بداخلها
أظن أنك تريدها
هيا..قم بتشغيلها
اسمها جيون
ابنتك
أعرف أنك لم ترها من قبل
أنا أيضا لدي إبنة
أعرف كيف الشعور عندما تكون بعيدا
أعرف أن الشيء الوحيد الذي تريده هو أن تجتمع مع زوجتك وابنتك
..لكن ذلك لن يكون طويلا
اذا قام ذلك الشيء..جون لوك بمغادرة الجزيرة
زوجتك وابنتك وابنتي..كل شخص نعرفه ونحبه
...سيكون سعيد برؤيتهم
أنا هنا لأعمل على ألا يحدث هذا
كيف؟
تعال معي
أظن أن الوقت قد حان لترى الطرد
أي طرد
"إنه ليس "أي
إنه من
أرجوك لا تقتلني
أرجوك دعني أذهب
من أنت؟
لا أتحدث الإنجليزية
انا لا أعرف لما أنت هنا..ولا يهمني
لا
حررني
حظا موفقا
مارتن..مارتن
من فعل هذا بك؟
انظر وراءك يا غبي
اترك مسدسك
إهدأ
كل شيء على ما يرام
من فعل كل هذا؟
قلت اترك مسدسك
الآن
سن ابتعدي
هل سمعتني؟
اتركه أو ساقتلك
لا أظن ذلك
لأنك اذا كنت الشخص الذي فعل هذا
سن
ياإلهي..ياإلهي
سأذهب لإحضار المساعدة
ستكونين بخير
أنا حامل
أحضرت لكي بعض الأشياء
أفكر في مريض حين كنت في المستشفى
حادث سيارة
وخبط رأسه
وعندما أفاق لم يستطيع أن يتكلم
كان محبطا..أقصد من لن يكون
وقالت إحدى الممرضات اذا كان لا يستطيع الكلام فلا يعني ذلك أنه لا يستطيع الكتابة
هل يمكنك المحاولة؟
نعم
سيأخذ وقتا لتوصلي ما في رأسك.. لكن على الأقل ستستعيدي صوتك
ذهبت إلى حديقتك لأرى إن كان هناك..لكنه لك يكن هناك
لكني وجدت هذا
هذه طماطة عنيدة
لا أظن أن احدا قال لها أنها يجب أن تموت
آسفة
لا تقلقي..لست أول شخص قال لي أن أتركه في حاله
..لوك
ماذا قال لكي؟
قال أن جن معه
لما لم تذهبي معه؟
لا أثق به
هل تثقين بي؟
سن..تعالي معنا وسأساعدك في العثور على جن
سأساعدك في العثور عليه وسأضعكما على تلك الطائرة وتذهبا إلى أبعد مكان بعيد عن هذه الجزيرة
أعدك
أين ذهبتي؟
ماذا؟
كأنك سرحتي
لما أنت لست قلق يا جيمس؟
أنا قلق
أنه من الجيد أن أدعي أني لست كذلك
لكن عندي إحساس أننا سننتهي من هذا قريبا
لأن لوك ذهب مع سعيد على ذلك القارب
وسيقوم تشارلي ويتمور بتفجيرهما في الماء
وماذا إذا لم يفعل؟
سنتورط
اللعنة
إنه لوحده
ألم تذهب هناك لتجد جن؟
قالوا أنه ليس معهم
وأنت صدقت ذلك؟
لا
وأين سعيد؟ هل أضعته هو الآخر؟
عندما كنت هناك يا جيمس قلت أن ويتمور لديه أحد يحرس غرفة في الغواصة؟
يحرس شيء لم يريدك أن تراه؟
وإن يكن
لا أحب الأسرار
إنه لا يستطيع الوقوف
ماذا تتوقع؟
ما الكمية التي اعطيتها له؟
من الواضح أني أعطيته كثير فقط لوقت الرحلة..أنا لست ممرضة
هيا أوقفه
هيا بنا
Translation: yembreeze ترجمة: يمبريز