1
00:00:00,191 --> 00:00:02,046
...سابقاً في إختلال ضّال
2
00:00:02,294 --> 00:00:03,594
.اريدك ان ترحل
3
00:00:04,811 --> 00:00:06,339
لقد احببتها
4
00:00:06,840 --> 00:00:09,842
,اتيتي الى هنا
.وتلوحي بهذه الاوراق في وجهي
5
00:00:10,052 --> 00:00:11,508
.انت تاجر مخدرات
6
00:00:11,804 --> 00:00:13,512
.ثلاثة مليون دولار -
.انا انتهيت -
7
00:00:13,722 --> 00:00:16,182
ماذا تخبرني؟, تيو
هل هم يخدعوني؟
8
00:00:18,936 --> 00:00:20,603
اين اللقاء؟
متى سيتم ذلك؟
9
00:00:20,813 --> 00:00:24,472
ماخطبك؟ كأنك لم ترى رأس رجل
.مفصول على سلحفاة من قبل
10
00:00:41,703 --> 00:00:42,760
المزيد
11
00:00:51,329 --> 00:00:52,527
.مرة اخرى
12
00:00:54,968 --> 00:00:56,096
.احذر ,سيدي
13
00:00:56,388 --> 00:00:58,138
.يوم ساخن كاليوم
14
00:00:58,139 --> 00:01:01,125
الكثير من الزيت في المكينة
15
00:01:02,050 --> 00:01:03,763
قد تتسبب بتفجيرها
16
00:01:05,478 --> 00:01:08,586
هناك ناوعان من الرجال في هذا العالم
17
00:01:09,740 --> 00:01:10,703
.الذين يشربون
18
00:01:10,902 --> 00:01:12,739
.والذين يصبون
19
00:01:14,144 --> 00:01:15,824
اصمت واملاء الكأس
20
00:01:26,250 --> 00:01:27,786
هيه ,انتما الاتثنين
21
00:01:29,068 --> 00:01:30,026
نعم انتم
22
00:01:30,027 --> 00:01:32,336
لقد كنت مثلكما
23
00:01:32,337 --> 00:01:36,363
اعمل لرجل بجهد
.حتى تنزف يدي
24
00:01:37,466 --> 00:01:38,216
ولكن ليس بعد الان
25
00:01:38,217 --> 00:01:42,949
لأنني تعلمت أن الرجل لا يمكن أبدا أن يشرب ما يرويه
26
00:01:43,311 --> 00:01:44,728
بالانتظار في الطابور من اجل الحنفية
27
00:01:45,762 --> 00:01:46,906
استمعوا اليه
28
00:01:48,666 --> 00:01:49,862
بأستطاعته تعليمكم شيئ ما
29
00:01:53,055 --> 00:01:54,799
هيه ,من انتـ.., زعيم؟
30
00:01:58,930 --> 00:02:01,702
من الجيد رؤيتك صديقي.
31
00:02:02,563 --> 00:02:05,983
انت تعلم , اني لن اربطك بهذا التفكير العميق
32
00:02:06,325 --> 00:02:07,980
اعتقد انه يجب علي ان اؤلف كتاب
33
00:02:08,139 --> 00:02:10,535
ربما ,ربما
34
00:02:13,391 --> 00:02:17,285
مالذي اتى بك الى هذا المكان القرف من البلدة؟
35
00:02:18,443 --> 00:02:20,219
كنت اعلم اني سأجدك هنا
36
00:02:22,840 --> 00:02:25,118
اليس لديك شيء لتوصله؟
37
00:02:26,235 --> 00:02:27,525
نقاطعها قريبا ,اليست كذلك؟
38
00:02:27,560 --> 00:02:30,866
ااااه ,اغلب الوقت
39
00:02:31,404 --> 00:02:35,414
السلحفاة قد تكون بطيئة في الخروج من البوابة.
*تورتوقا: اسمه وتعني السلحفاه
40
00:02:35,415 --> 00:02:36,415
....ولكنها دائما
41
00:02:36,416 --> 00:02:37,416
تصل الاولى
42
00:02:37,417 --> 00:02:39,999
نعم اعلم,مثلما تحمل الاسم نفسه
43
00:02:40,801 --> 00:02:43,958
احب طريقة كلامك تورتوقا
44
00:02:43,959 --> 00:02:44,959
نعم؟
45
00:02:46,329 --> 00:02:47,993
لديك طريقة بالكلام
46
00:02:49,100 --> 00:02:52,875
تتساقط كالشلال
47
00:02:53,765 --> 00:02:55,053
احب هذا فيك
48
00:03:00,628 --> 00:03:04,928
كم انا غبي ,بأن فوت عيد ميلادك
49
00:03:06,149 --> 00:03:07,040
اشعر بالأسى
50
00:03:07,241 --> 00:03:10,934
من المحزن اني اتيت كل هذه المسافة
الى هذا المكان المقرف
51
00:03:10,934 --> 00:03:12,508
.لكي اعطيك هديتك
52
00:03:12,887 --> 00:03:13,631
هدية؟؟؟
53
00:03:13,632 --> 00:03:17,078
.اااه , هيا ,يا زعيم
لاتحتاج ان تمر خلال المشاكل
54
00:03:17,478 --> 00:03:19,263
.انسى ذلك ,انا اريد هذا
55
00:03:21,242 --> 00:03:22,951
انها لدي في الخلف
56
00:03:25,399 --> 00:03:25,842
في الخلف
57
00:03:25,877 --> 00:03:27,546
نعم,تعال اتبعني
58
00:03:42,816 --> 00:03:43,702
!عظيم
59
00:03:44,753 --> 00:03:45,715
هل اعجبتك حقاً؟
60
00:03:47,845 --> 00:03:49,544
لقد احببتها
61
00:03:49,613 --> 00:03:51,342
ستكون اعظم حيوان اليف
62
00:03:51,864 --> 00:03:53,308
شكرا لك زعيم
63
00:03:53,309 --> 00:03:54,673
ممتاز
64
00:03:55,734 --> 00:03:57,808
دعني اوقعها لك
65
00:03:58,940 --> 00:03:59,570
....دعني اوقعها
66
00:04:01,603 --> 00:04:07,878
"الى صاحب الكلام الكبير"
67
00:04:08,807 --> 00:04:09,442
....مرحباً
68
00:04:14,157 --> 00:04:15,593
مرحباً مكافحة المخدرات
69
00:04:31,219 --> 00:04:36,145
ترجمة
- Z.A.M-
70
00:04:36,572 --> 00:04:39,881
(( إختلال ضّال ))
71
00:04:39,882 --> 00:04:43,473
الموسم الثالث
الحلقة الثالثة
72
00:04:43,474 --> 00:04:47,458
(من إبداع:(فينس جاليان
73
00:05:09,291 --> 00:05:12,102
,بالنظرة اليه
.ليس لديه اي فكرة عن ما وصل اليه
74
00:05:13,647 --> 00:05:16,519
.{\pos(192,220)}أفترض أن شاول غودمان ليس في حاجة إلى معرفة ذلك
75
00:05:18,199 --> 00:05:19,592
.{\pos(192,220)}الام هي المفتاح
76
00:05:59,857 --> 00:06:01,545
!ابن العاهرة
77
00:06:16,849 --> 00:06:17,983
.تمسك يا طفلي
78
00:06:30,504 --> 00:06:31,338
.{\pos(192,220)}مرحبا
79
00:06:32,300 --> 00:06:33,976
والت,هل انت بالمنزل؟
80
00:06:38,728 --> 00:06:39,481
.انه انا
81
00:06:41,522 --> 00:06:43,902
ماذا تفعل بحق الجحيم هنا؟
82
00:06:44,712 --> 00:06:45,614
.لقد عدت
83
00:06:46,907 --> 00:06:48,310
.{\pos(192,220)}لا انت لن تعود
84
00:06:48,435 --> 00:06:51,285
.{\pos(192,220)}والت , انت لن تعود
.اخرج من هنا
85
00:06:52,363 --> 00:06:53,915
.انه منزلي,ايضاً,سكايلر
86
00:06:54,040 --> 00:06:55,840
.انا باق.انتهت القصة
87
00:06:56,816 --> 00:06:59,789
.لدينا اتفاق -
.انا لم اوافق على شيء -
88
00:07:01,296 --> 00:07:03,731
,{\pos(192,205)}فقط ادخلي
.وسوف نتحدث في هذا
89
00:07:05,313 --> 00:07:06,947
.لا يوجد شيء للحديث عنه
90
00:07:07,148 --> 00:07:10,764
.انا لن اتي حتى تخرج
91
00:07:14,330 --> 00:07:15,530
.{\pos(192,205)}مناسب لك
92
00:07:44,413 --> 00:07:46,799
{\pos(192,205)}ما هو خطبك؟
93
00:07:47,727 --> 00:07:49,541
.لدي كل الحق في ان اكون هنا
94
00:07:50,227 --> 00:07:51,191
.لا ليس لديك
95
00:07:51,684 --> 00:07:53,613
.أنت لا تعيش هنا بعد الآن
96
00:07:53,834 --> 00:07:56,229
.نحن بصدد الحصول على الطلاق -
.أنا لم أوافق على الطلاق -
97
00:07:56,685 --> 00:07:57,768
.القرار ليس لك
98
00:08:00,598 --> 00:08:02,689
.اذا لم تخرج من هنا ,في الحال
99
00:08:02,899 --> 00:08:04,304
.سأتصل بالشرطة
100
00:08:04,429 --> 00:08:07,286
.وسأخبرهم بكل شيء
101
00:08:08,250 --> 00:08:09,679
.انا اعني ذلك
102
00:08:34,398 --> 00:08:35,636
.{\pos(192,205)}انه يرن
103
00:08:40,815 --> 00:08:42,402
,قسم شرطة ألبوكيركي
104
00:08:42,527 --> 00:08:45,262
.العامل ب314
كيف أستطيع مساعدتك؟
105
00:08:47,412 --> 00:08:49,805
.{\pos(192,205)}قسم شرطة ألبوكيركي
كيف أستطيع مساعدتك؟
106
00:08:52,358 --> 00:08:54,863
.{\pos(192,205)}اريد ان ابلغ عن ازعاج,رجاء
107
00:08:58,229 --> 00:09:00,182
...{\pos(192,205)}انها ليست بالضبط
,انها
108
00:09:01,940 --> 00:09:03,907
.{\pos(192,205)}انها مسألة منزلية
109
00:09:10,517 --> 00:09:11,967
.سيصلوني
110
00:09:13,991 --> 00:09:16,181
.اقسم باللة, اني سأخبرهم
111
00:09:16,823 --> 00:09:19,224
.افعلي ما عليك ان تفعليه يا سكايلر
112
00:09:20,297 --> 00:09:23,157
.هذه العائلة هي كل شيء بالنسبة لي
113
00:09:24,119 --> 00:09:25,431
,بدونها
114
00:09:26,248 --> 00:09:27,614
.ليس لدي ما اخسره
115
00:09:27,952 --> 00:09:28,650
.حسناً
116
00:09:31,769 --> 00:09:33,466
.{\pos(192,205)}نعم,اسمي سكايلر وايت
117
00:09:34,252 --> 00:09:36,885
.احتاج الى مساعدة الشرطة في بيتي الان
118
00:09:37,493 --> 00:09:38,285
...زوج
119
00:09:39,412 --> 00:09:41,555
.قريباً سيبصح زوجي السابق
120
00:09:41,680 --> 00:09:43,108
,{\pos(192,205)}اقتحم منزلي
121
00:09:43,233 --> 00:09:45,206
.{\pos(192,205)}احتاج الى شرطي
122
00:09:45,331 --> 00:09:46,752
.{\pos(192,205)}يأتي ويخرجه
123
00:09:48,639 --> 00:09:51,586
انه 308 نجرا ارويو لان
124
00:09:59,253 --> 00:10:00,246
.{\pos(192,205)}شكرا لك
125
00:10:06,564 --> 00:10:07,814
.انهم قادمون
126
00:10:57,961 --> 00:10:59,583
ابي هنا؟
127
00:10:59,708 --> 00:11:01,432
كيف حالك بني؟
128
00:11:02,077 --> 00:11:03,054
كيف حالك؟
129
00:11:04,013 --> 00:11:06,541
هل عدت الى الأبد؟
130
00:11:07,112 --> 00:11:08,909
لماذا عدت الى المنزل باكراً؟
131
00:11:09,668 --> 00:11:10,952
.انا لست كذلك
132
00:11:13,797 --> 00:11:15,960
.انا جائع
ماذا عن جبن محمص؟
133
00:11:16,085 --> 00:11:17,843
.بالتأكيد -
هل تريدي واحدة,ايضاً؟ -
134
00:11:17,978 --> 00:11:20,208
.اباك وانا لدينا شيء بحاجة لمناقشة
135
00:11:20,431 --> 00:11:23,008
عندما تجهز شطيرتك سأحضرها لك
136
00:11:23,372 --> 00:11:24,266
.الى غرفتك
137
00:11:24,659 --> 00:11:26,543
امي الا يمكنك الانتظار
138
00:11:26,668 --> 00:11:29,150
انا لم ارى والدي كأني منذ الدهر
139
00:11:30,313 --> 00:11:31,383
كيف المدرسة؟
140
00:11:31,508 --> 00:11:32,522
جيدة
141
00:11:32,647 --> 00:11:34,773
الواجب؟ -
.ليس بالضبط -
142
00:11:35,060 --> 00:11:36,695
ليس بالضبظ؟ ماذا يعني هذا؟
143
00:11:47,074 --> 00:11:48,832
هل ستذهب الى العمل غداً؟
144
00:11:49,368 --> 00:11:50,592
.هذه هي الخطة
145
00:12:06,044 --> 00:12:07,851
لقد طُلبنا بسبب الازعاج؟
146
00:12:08,187 --> 00:12:10,973
انها من حالة التعدي على ممتلكات الغير ،
...حقا ، ولكن
147
00:12:13,399 --> 00:12:14,384
.نعم كان انا
148
00:12:15,937 --> 00:12:19,333
لقد طلبتي الشرطة لأبي؟
149
00:12:24,334 --> 00:12:26,720
,عدت الى المنزلي من العمل
وهو قد عاد
150
00:12:26,912 --> 00:12:29,541
.انتقل لتوه الى داخل المنزل
151
00:12:30,098 --> 00:12:32,633
وطلبت منه مغادرة ،
.ولكنه لم يستمع
152
00:12:33,919 --> 00:12:34,726
...انا فقط
153
00:12:35,902 --> 00:12:37,331
.اريده ان يخرج
154
00:12:38,134 --> 00:12:40,277
.اريده خارج المنزل
155
00:12:41,081 --> 00:12:43,404
أحتاج أن أسألك بضعة أسئلة
156
00:12:43,529 --> 00:12:46,455
.من المهم جداً ان تجيبي بصراحة
هل تهجم عليك؟.
157
00:12:48,578 --> 00:12:49,757
هل ضربك قط؟
158
00:12:50,185 --> 00:12:52,078
...لا, ليس بخصوص
159
00:12:52,343 --> 00:12:54,940
.العنف
,انه بسبب التعدي على ممتلكات الغير
160
00:12:55,678 --> 00:12:56,470
بشخصه هو
161
00:12:56,731 --> 00:12:58,735
بوجوده هنا ضد رغبتي
162
00:12:58,969 --> 00:12:59,975
.التعدي على ممتلكات الغير
163
00:13:00,239 --> 00:13:01,610
انتي مطلقة اذاً؟
164
00:13:01,735 --> 00:13:03,588
.لا, بصدد ذلك
165
00:13:04,661 --> 00:13:06,849
.حالياً نحن منفصلون -
منفصلون قانونياً؟ -
166
00:13:08,094 --> 00:13:10,362
,لا يوجد حكم من المحكمة
,ان كان هذا قصدك
167
00:13:10,487 --> 00:13:12,835
ولكن نحن نعيش منفصلين
168
00:13:12,960 --> 00:13:15,850
لتقريبا اسبوعين...تزيد او تنقص
.لقد غيرت الاقفال
169
00:13:15,975 --> 00:13:18,316
اليس هذا اقتحام وتعدي؟
170
00:13:18,441 --> 00:13:20,215
بأسم من المنزل؟
171
00:13:20,340 --> 00:13:22,153
.بأسمنا سوية
172
00:13:22,429 --> 00:13:23,724
.ملكية مشتركة
173
00:13:23,849 --> 00:13:26,282
.لانستطيع القبض على شخص لأقتحامه منزله الخاص
174
00:13:26,407 --> 00:13:28,932
ليس بدون امر من المحكمة
.يتطلب بقائه بعيداً على المبنى
175
00:13:29,572 --> 00:13:31,840
إلا إذا كان يهددك
.أو الأطفال بأي شكل من الأشكال
176
00:13:33,474 --> 00:13:36,331
,ليس جسدياً
...ولكن وجوده في المنزل فقط
177
00:13:37,964 --> 00:13:39,920
.ليس جيداً
178
00:13:40,384 --> 00:13:41,491
.اعذرني
179
00:13:43,865 --> 00:13:44,863
.انا سأتولاها ,عزيزتي
180
00:13:45,846 --> 00:13:46,908
.تعالي هنا
181
00:13:47,118 --> 00:13:48,145
.هيا بنا
182
00:13:49,116 --> 00:13:50,299
انت جائعة؟
183
00:13:50,701 --> 00:13:51,929
انت جائعة؟
184
00:13:55,221 --> 00:13:56,293
.هذا هو
185
00:13:57,119 --> 00:13:58,949
اسف ايها الشرطي
اين كنا؟
186
00:13:59,855 --> 00:14:00,964
.الخلافات
187
00:14:02,574 --> 00:14:04,449
.لقد كان لدينا نصيبنا من ذلك
188
00:14:05,866 --> 00:14:07,061
...انا لم
189
00:14:07,965 --> 00:14:10,390
.انا لم أكن الزوج المنتبه مؤخرا
190
00:14:14,321 --> 00:14:17,035
هل سيكون من الاسهل ولو ذهبنا للخارج لدقيقة؟
191
00:14:25,120 --> 00:14:26,460
.انا بخير هنا
192
00:14:27,422 --> 00:14:28,924
.سأكون واضح معك ,سيدتي
193
00:14:29,049 --> 00:14:31,578
اذا اردتيه خارج المنزل
يجب ان تساعديني في ذلك
194
00:14:32,497 --> 00:14:35,243
من الممكن ان يكون خرق القانون وانتي تعلمي بذلك؟
195
00:14:35,448 --> 00:14:36,484
اي شيء على الاطلاق
196
00:14:37,395 --> 00:14:39,529
.اي شيئ نستطيع ان نعمل عليه, فقط اخبريني
197
00:14:40,121 --> 00:14:43,882
,حتى لو كنتي تشتبهي بأي عمل مريب
.أستطيع ان اعمل عيه
198
00:14:45,381 --> 00:14:46,818
ما دورك في كل هذا؟
199
00:14:47,794 --> 00:14:49,513
.إنها غلطة امي
200
00:14:52,320 --> 00:14:54,493
.حتى إنها لا تقول ماذا فعل والدي
201
00:14:54,618 --> 00:14:57,938
.هذا لأنه لم يفعل شيء
202
00:14:58,106 --> 00:15:00,506
.لا أدري لماذا تكون هكذا
203
00:15:00,775 --> 00:15:02,001
...ولكن ابي
204
00:15:03,521 --> 00:15:05,420
.إنه رجل عظيم...
205
00:15:06,352 --> 00:15:09,416
.بني ,إنه ليس خطاء امك
206
00:15:10,511 --> 00:15:11,561
سيدة .وايت؟
207
00:15:15,748 --> 00:15:18,375
أسف ,سيدتي
لايوجد سبب قانوني لنا
208
00:15:18,543 --> 00:15:20,506
.لأخراج زوجك من المنزل
209
00:15:22,563 --> 00:15:24,768
المرة القادمة عندما تشعرين
ان الامور تخرج عن السيطرة
210
00:15:24,893 --> 00:15:25,924
.إتصلي على هذا الرقم
211
00:15:26,353 --> 00:15:28,053
.الخط الساخن للعائلة
212
00:15:28,720 --> 00:15:30,667
.أتطلع حقا الى أن تنظرو بعض المشورة
213
00:15:32,923 --> 00:15:34,224
.حظا سعيدا لكم
214
00:15:34,461 --> 00:15:37,102
,شكراً ايها الضابط
.نحن اّسفون
215
00:15:45,130 --> 00:15:47,904
لماذا تفعلي هذا لأبي؟
216
00:15:48,029 --> 00:15:51,379
ولد .إنتظر.هيا
.لا تلوم أُمك على هذا
217
00:15:56,508 --> 00:15:57,508
.أسف
218
00:16:15,377 --> 00:16:16,527
.مرحباً بك في منزلك
219
00:16:29,781 --> 00:16:31,451
{\pub}
220
00:16:59,389 --> 00:17:00,389
!إنه عايش
221
00:17:00,753 --> 00:17:02,453
بيت دافئ لطيف , يافتى
222
00:17:03,317 --> 00:17:05,565
لا تبدو سعيد لروئيتي -
شكراً -
223
00:17:06,195 --> 00:17:07,595
.ديكور جميل
224
00:17:07,720 --> 00:17:09,168
.إنه متقن
225
00:17:09,853 --> 00:17:13,114
.الحد الادنى لن يجعل شعري يعاود النمو
226
00:17:15,552 --> 00:17:16,774
كيف حالك؟
227
00:17:16,899 --> 00:17:18,299
ما زلت نظيف؟
228
00:17:20,249 --> 00:17:21,044
جيد
229
00:17:21,169 --> 00:17:23,667
,لقد كنت قلق من أن تعود لعادتك القديمة
230
00:17:23,835 --> 00:17:26,059
أنت تعلم ,لاني لم أسمع منك؟
231
00:17:27,021 --> 00:17:30,098
أتدرك كم هو من الغباء تجاهل مكالمات محاميك؟
232
00:17:30,223 --> 00:17:33,635
ماذا لوكنت أحاول تحذيرك
بأن مكافحة المخدرات ستحطم بابك ؟
233
00:17:34,253 --> 00:17:35,253
انا أعني ماذا لو.؟؟
234
00:17:35,520 --> 00:17:38,478
لماذا لا توفر علي الخطبة
وتخبرني لماذا أنت هنا؟
235
00:17:38,603 --> 00:17:39,516
.هذا عادل
236
00:17:40,194 --> 00:17:41,932
أتذكر ذلك اليوم عندما
أعطيتك فكرة
237
00:17:42,057 --> 00:17:44,907
بأن تعاود الأتصال مع شريكك؟
238
00:17:45,159 --> 00:17:47,482
.انا نوعا ما اريد إعادة تعويم القارب
239
00:17:48,210 --> 00:17:50,586
,انا لا أقترح بأن تعود أنت بنفسك الى الطهو
240
00:17:50,711 --> 00:17:52,904
.انا اعني, انت كنت في إعادة التأهيل وما الى ذلك
241
00:17:53,072 --> 00:17:56,622
.انا اريدك أن تقنع سيد الطهاه بأن يقوم بعمله
242
00:17:57,392 --> 00:17:58,692
ماذا قلت؟
243
00:18:00,186 --> 00:18:02,789
.بالتأكيد, يارجل مهما يكن -
حسناً مهما يكن ماذا؟ -
244
00:18:03,079 --> 00:18:05,079
انا اعني , هل ستتصل به؟
245
00:18:05,654 --> 00:18:07,070
.لقد قلت سأتولى ذلك
246
00:18:07,445 --> 00:18:09,754
,الان إبعد
رجاء
247
00:18:09,922 --> 00:18:11,122
أخر فكرة
248
00:18:13,155 --> 00:18:15,241
.انطر الى هذا المكان
.بيتك محتاج
249
00:18:15,598 --> 00:18:17,023
.ليس لديك المال
250
00:18:17,148 --> 00:18:19,848
اذا احضرت استاذ الطبخ مرة اخرى
سأجعله ذا قيمة خصوصا لك
251
00:18:22,943 --> 00:18:23,810
.إتصل به
252
00:19:10,838 --> 00:19:13,616
إذا كنت تحاول بيع لي شيء ما
...لدي اربع كلمات لك
253
00:19:13,741 --> 00:19:14,852
.لا تقراء القائمة
254
00:19:14,977 --> 00:19:17,361
.مع ذلك ,اذا كنت مرح اترك, رسالة بعد الصافرة
255
00:19:40,573 --> 00:19:41,573
.شريدر
256
00:19:42,401 --> 00:19:44,251
نعم ,سيدي؟
نعم, ماذاهناك؟
257
00:19:52,091 --> 00:19:54,018
.أخبار عظيمة سيدي,شكرا ًلك
258
00:19:54,982 --> 00:19:57,732
.نعم نعم بالتأكيد
تستطيع ان تراهن على ذلك
259
00:19:58,742 --> 00:20:00,319
.اسمع ,شكراً مرة اخرى سيدي
260
00:20:00,444 --> 00:20:03,149
انا حقاً اقدرلك ذلك
شكراً لك
261
00:20:07,636 --> 00:20:09,123
ستبقيني معلق ام ماذا؟
262
00:20:09,291 --> 00:20:12,210
ماهي الاخبار الجيدة؟ -
مركرت اتصل بمجموعة من الخدمات
263
00:20:12,471 --> 00:20:14,071
.الباسو يريدني ان اعود
264
00:20:14,846 --> 00:20:18,083
تهاني يا رجل
.هذا رائع
265
00:20:18,208 --> 00:20:19,208
.شكراً لك
266
00:21:03,643 --> 00:21:04,643
.مرحبا
267
00:22:35,344 --> 00:22:37,951
.مرحباً, سادتي
268
00:22:38,696 --> 00:22:40,528
شكرأ لقدومكم
269
00:22:41,265 --> 00:22:42,534
اية صعوبة على الحدود؟
270
00:22:43,118 --> 00:22:46,512
اليوم الذي لن استطيع عبور الحدود
هو يوم تقاعدي
271
00:22:47,620 --> 00:22:49,324
رجاء تفضلو
272
00:22:49,324 --> 00:22:53,140
.اعتذر انه غير مجهز للكرسي المتحرك
273
00:23:04,840 --> 00:23:06,396
اعتذاري ,جوستافو
274
00:23:06,397 --> 00:23:09,158
بالطبع يجب ان تكون حذر
275
00:23:09,159 --> 00:23:12,817
انها منطقتك ,لديك الحق في مباركة الامر
276
00:23:13,118 --> 00:23:14,118
....ولكن
277
00:23:14,119 --> 00:23:18,323
ليس لدينا سبب للتصديق ان الرجل مهم بالنسبة لك
278
00:23:18,324 --> 00:23:21,300
في الواقع هو كذلك
279
00:23:22,029 --> 00:23:24,526
"اذا , لديك اعمال مع هذا المدعو "هيسنبيرغ
280
00:23:25,148 --> 00:23:27,035
.انا لا أعرفه بهذا الأسم ,ولكن نعم
281
00:23:27,519 --> 00:23:29,530
لن اخفي عليك حقيقة
282
00:23:29,531 --> 00:23:33,681
اني دائما ما تكون لدي اعمال مع مُصنعين محلين
283
00:23:33,682 --> 00:23:39,133
.انت وانا , مازل لدينا اعمال تأتي لنا بالمال معاً
284
00:23:40,119 --> 00:23:43,697
.إنها لا تؤثر على علاقتنا
285
00:23:45,663 --> 00:23:48,831
.دون سلامنكا لديه ابن اخ يدعى توكو
286
00:23:48,918 --> 00:23:51,043
نعم اعرفه
287
00:23:51,609 --> 00:23:55,713
اذا انت تعلم ان دون سلامانكا ارشده في الاعمال
288
00:23:56,598 --> 00:23:58,874
بأعتباره كأبنه
289
00:23:58,875 --> 00:24:04,022
.عندما اصبح دون سلامانكا عاجز,توكو قام بدور عمه
290
00:24:04,830 --> 00:24:07,767
.لقد كان مفتاح منظمتنا شمال الحدود
291
00:24:08,107 --> 00:24:10,645
لقد كان مخلص
292
00:24:11,068 --> 00:24:12,813
---هذا المدعو "هيسنبيرغ" ---والتر وايت
293
00:24:12,814 --> 00:24:15,701
.لقد كان احد مموني توكو المحليين
294
00:24:15,702 --> 00:24:17,574
.الى ان قام بخيانة توكو
295
00:24:19,214 --> 00:24:23,140
....اذا ,كما ترى
.الدم يجب ان يدفع بالدم
296
00:24:24,401 --> 00:24:26,374
...ابناء عم توكو هنا
297
00:24:26,374 --> 00:24:27,938
.لديهم الحق للانتقام
298
00:24:27,939 --> 00:24:30,680
,عائلة سلامانكا ,المنظمة
299
00:24:30,681 --> 00:24:32,976
.جميعهم متكاتفون مع بعضهم في هذا
300
00:24:36,990 --> 00:24:38,253
.دون سلامانكا
301
00:24:38,504 --> 00:24:40,028
.سيدي
302
00:24:40,729 --> 00:24:42,800
.انا أشعر بخسارتك العميقة
303
00:24:43,632 --> 00:24:45,927
.ارجو ان تتقبل تعازيي
304
00:24:47,945 --> 00:24:53,191
.ليست لدي مشكلة في حقكم بالأنتقام
305
00:24:53,192 --> 00:24:58,872
.ولكن انا حاليأ مشترك بعمل مع هذا الرجل
306
00:24:59,787 --> 00:25:02,121
,وعندما ينتهي عملنا
307
00:25:02,498 --> 00:25:07,599
.لن يكون ذو اعتبار بالنسبة لي
308
00:25:09,802 --> 00:25:11,575
.حتى ذلك الوقت
309
00:25:14,021 --> 00:25:16,551
.انا احتاجه حي
310
00:25:22,161 --> 00:25:24,124
اعذرونا
311
00:25:39,728 --> 00:25:42,331
.انا لا اقول لك كيف تقلي دجاجك ,جوستافو
312
00:25:42,665 --> 00:25:45,611
.ولكن يجب عليك ان تدع امور سياسة منظمتنا لي
313
00:25:45,612 --> 00:25:49,267
ألا أدير أنا منطقتي؟
314
00:25:49,768 --> 00:25:50,701
.بالطبع انت كذلك
315
00:25:51,428 --> 00:25:52,963
.وسأنصحهم بأن يكون صبورين
316
00:25:53,099 --> 00:25:56,651
ولكن يستحسن ان تنهي عملك مع الرجل بسرعة
317
00:25:56,652 --> 00:25:59,210
.وألا ستخاطر بفقدان الخصائص الجيدة للمنظمة
318
00:26:00,436 --> 00:26:01,439
.لن يكون من الحكمة هذا
319
00:26:05,635 --> 00:26:07,528
وهؤلاء الفتية بالداخل
320
00:26:08,023 --> 00:26:10,436
.لا استطيع ان اظمن انهم سيستمعون
321
00:26:11,541 --> 00:26:12,112
.....انهم
322
00:26:12,777 --> 00:26:14,212
ليسو مثلك ومثلي
323
00:26:25,376 --> 00:26:26,689
{\pub}
324
00:26:37,547 --> 00:26:40,339
اذا كنت تحاول بيع لي شيء ما
...لدي اربع كلمات لك
325
00:26:40,464 --> 00:26:41,534
.لا تقراء القائمة
326
00:26:41,659 --> 00:26:44,182
.مع ذلك ,اذا كنت مرح ,اترك رسالة بعد الصافرة
327
00:26:56,208 --> 00:26:59,019
اذا كنت تحاول بيع لي شيء ما
...لدي اربع كلمات لك
328
00:26:59,144 --> 00:27:00,368
.لا تقراء القائمة
329
00:27:00,536 --> 00:27:03,003
.مع ذلك ,اذا كنت مرح ,اترك رسالة بعد الصافرة
330
00:27:05,873 --> 00:27:08,584
اذا كنت تحاول بيع لي شيء ما
...لدي اربع كلمات لك
331
00:27:49,944 --> 00:27:51,114
.اه, حبيبتي
332
00:27:51,242 --> 00:27:52,892
.اه, حبيبتي ,انا اسفه
333
00:27:53,017 --> 00:27:54,861
.انا اسفه
.لابأس
334
00:27:55,795 --> 00:27:57,464
.لا بأس,فتاتي
335
00:27:59,180 --> 00:28:00,180
.لا بأس
336
00:28:00,988 --> 00:28:02,622
.لا بأس .امك سترعاك
337
00:28:11,804 --> 00:28:13,454
سكايلر ,احتاج بعض المساعدة؟
338
00:28:25,192 --> 00:28:27,468
سكايلر,هل استطيع استخدام الحمام؟
339
00:29:01,672 --> 00:29:03,550
ماذا تعني؟
ضد ارادتك؟
340
00:29:04,500 --> 00:29:05,903
.أكثر من ضد ارادتي
341
00:29:06,028 --> 00:29:08,120
.هو فقط
.هو اظهر حق عودته
342
00:29:08,356 --> 00:29:10,291
.ولا يريد ان يطلق
343
00:29:10,416 --> 00:29:12,066
.ولن يفكر حتى في ذلك
344
00:29:13,067 --> 00:29:15,350
.لقد طلبت الشرطة عليه
345
00:29:16,947 --> 00:29:18,731
...لقد كنت قري
346
00:29:20,590 --> 00:29:21,675
قريبة لماذا؟؟
347
00:29:21,992 --> 00:29:23,492
لا شيء. لا عليك
348
00:29:24,978 --> 00:29:29,145
سكايلر ,لا استطيع ان انصحك جيداً
.اذا لم تعطيني كل الحقائق
349
00:29:30,020 --> 00:29:33,007
انا ملزمة بحصانة المحامي لموكله
350
00:29:33,132 --> 00:29:35,106
.بأبقاء كل شيء تقوليه سراً
351
00:29:35,274 --> 00:29:38,174
.لا أستطيع قول كلمة حت تأذني لي
352
00:29:39,072 --> 00:29:41,122
حتى ولو كان غير قانوني؟
353
00:29:42,050 --> 00:29:43,900
.خصوصاً لوكان غير قانوني
354
00:29:44,488 --> 00:29:46,346
.انا محاميك ,وليس الشرطة
355
00:29:46,471 --> 00:29:48,221
.مهمتي هي حمايتك
356
00:29:58,670 --> 00:30:00,270
زوجي يصنع الميث
357
00:30:03,138 --> 00:30:04,438
.الميثامفيتامين
358
00:30:08,234 --> 00:30:10,599
زوجك تاجر مخدرات؟ -
مُصنع -
359
00:30:10,930 --> 00:30:12,430
....تقنياً هم
360
00:30:13,910 --> 00:30:15,460
هم يدعونه الطاه
361
00:30:17,138 --> 00:30:18,941
.لقد بحثت في الانترنت
362
00:30:19,645 --> 00:30:21,045
,اليك نصيحتي
363
00:30:21,231 --> 00:30:22,881
.يجب ان تأخذيها
364
00:30:23,299 --> 00:30:25,865
.ارفعي دعوى طلاق على زوجك مباشرة
365
00:30:26,212 --> 00:30:29,807
دعيني اذهب الى الشرطة لأخبرهم
.ماقلتي لي الان
366
00:30:29,932 --> 00:30:31,076
سأذهب في طرف واحد
367
00:30:31,201 --> 00:30:33,427
للحصول على أمر تقييدي
.من المحكمة اليوم
368
00:30:33,552 --> 00:30:35,744
,اذا اتى بأي مكان بالقرب منك او اطفالك
369
00:30:35,869 --> 00:30:38,377
.سيذهب مباشرة الى السجن دون اي سؤال
370
00:30:38,933 --> 00:30:40,147
.هذا هو عدم التفكير
371
00:30:40,272 --> 00:30:42,798
هذا هو أفضل شيء
.بالنسبة لك ولعائلتك
372
00:30:45,772 --> 00:30:46,772
لا أستطيع
373
00:30:50,104 --> 00:30:51,096
.لا أستطيع ان افعلها
374
00:30:52,647 --> 00:30:55,727
لا اريد ابني ان يعرف
375
00:30:56,080 --> 00:30:58,063
ان اباه مجرم
376
00:30:58,767 --> 00:30:59,767
...انا فقط
377
00:31:01,095 --> 00:31:03,010
لا أستطيع فعل ذلك له
378
00:31:03,791 --> 00:31:06,091
.في النهاية , قد لا يكون القرار لك
379
00:31:07,484 --> 00:31:09,533
تجار المخدرات في طريقهم يقبض عليهم
380
00:31:12,284 --> 00:31:13,834
.والت لديه سرطان الرئة
381
00:31:16,030 --> 00:31:17,702
.بالعلاج اصبح لديه بعض الوقت
382
00:31:17,827 --> 00:31:20,477
...ولكن الاطباء يقولو عاجلا اواجلاً
383
00:31:22,333 --> 00:31:26,311
...ولكن لم علي ان اكذب على عائلتي بينما
384
00:31:28,005 --> 00:31:29,155
...ربما
385
00:31:31,841 --> 00:31:34,807
تحل نفسها بنفسها
386
00:31:36,652 --> 00:31:39,522
.دون ان يعلم احد
387
00:31:46,559 --> 00:31:48,809
يا رجل هل خسرت الرهان ام ماذا؟
388
00:31:50,677 --> 00:31:53,322
ما الذي نقوم به في هذا المكان القرف؟ -
فقط استرخي -
389
00:31:53,589 --> 00:31:55,932
استرخي؟هذا هو نوع من الامكان
التي تحصل بهاعلى طعن
390
00:31:56,057 --> 00:31:57,671
كان ينبغي ان نذهب الى تشيلز يا رجل
391
00:31:57,796 --> 00:31:59,596
.حسناً أستعد
392
00:31:59,910 --> 00:32:01,236
االمناطق النائية منزل ستيك
393
00:32:01,361 --> 00:32:04,311
لسنا متأخرون جدا
.لديهم حلقات البصل
394
00:32:04,554 --> 00:32:06,719
ما الخطأ في تتبيل
الامور قليلا؟
395
00:32:06,844 --> 00:32:09,468
.هذه التوابل يبدو انها مرت خلال رجلين من قبل
396
00:32:11,628 --> 00:32:14,328
اذا متى ستعود الى الباسو؟؟
397
00:32:14,453 --> 00:32:17,522
,اتعلم
بين الحزم والمهام
398
00:32:18,395 --> 00:32:21,171
ووضع البط في الصف
ربما اسبوع او اثنين
399
00:32:21,296 --> 00:32:22,496
اسبوع او اثنين؟؟
400
00:32:22,621 --> 00:32:24,900
.هيا يا رجل
.سأموت للعودة الى العمل والاثارة
401
00:32:25,068 --> 00:32:27,488
حسنا ليس كما انه
لا يحدث شيء هنا
402
00:32:27,613 --> 00:32:30,687
عماذا تتحدث
اليس هذا جاك؟؟
403
00:32:31,017 --> 00:32:32,467
.المكان هادئ كالجحيم
404
00:32:34,030 --> 00:32:35,830
.سأقوم بضرب الرأس
405
00:33:07,528 --> 00:33:09,078
.هؤلاء الاثنان
406
00:33:10,214 --> 00:33:11,914
.اعتقد ان لديهم شيء
407
00:33:13,714 --> 00:33:16,864
,يارجل بهذا المكان
الساقي قد يكون لديه
408
00:33:21,756 --> 00:33:22,602
.حسنا
409
00:33:22,727 --> 00:33:25,377
ماذا تفعل؟ -
اتصل بالدعم؟؟ ماذا تعتقد؟؟ -
410
00:33:25,933 --> 00:33:28,059
منذ متى لم نستطع تولي امر
زوج كرات وسخة
411
00:33:28,184 --> 00:33:30,084
هيا يا رجل, اتصال مجاملة
412
00:33:30,209 --> 00:33:33,259
ماذا لو كان نوعا ما عميلا متخفيا؟
413
00:33:36,297 --> 00:33:37,247
.تبا
414
00:33:37,935 --> 00:33:39,530
دورك بالدفع
415
00:34:14,590 --> 00:34:16,524
الى اين تذهب -
يجب ان اتبول-
416
00:34:16,649 --> 00:34:18,749
الهي ..استخدم بعض فلوماكس
*فلوماكس :علاج تضخم البروستات
417
00:34:30,462 --> 00:34:31,412
قف
418
00:34:39,740 --> 00:34:42,040
هل لديك مشكلة معنا يا لعين
419
00:34:43,540 --> 00:34:44,540
بعدك
420
00:35:13,103 --> 00:35:15,154
مكافحة المخدرات
لا تتحركو
421
00:35:21,453 --> 00:35:23,203
اذهب واخبر شريكي
.ليحضر مؤخرته الى هنا
422
00:35:58,100 --> 00:36:01,019
اذا كنت تحاول ان تبيعني شيء
...لدي اربع كلمات لك
423
00:36:01,144 --> 00:36:02,191
لا تقراء القائمة
424
00:36:02,316 --> 00:36:05,116
مع ذلك اذا كنت مرح
اترك رسالة بعد الصافرة
425
00:36:16,714 --> 00:36:19,595
اذا كنت تحاول ان تبيعني شيء
...لدي اربع كلمات لك
426
00:36:19,720 --> 00:36:20,870
لا تقرأ القائمة
427
00:36:33,895 --> 00:36:37,794
الرقم الذي طلبت1494985
428
00:36:37,919 --> 00:36:41,225
رمز المنطقة 505 لم يعد.....
429
00:38:21,061 --> 00:38:21,911
سكايلر
430
00:38:25,344 --> 00:38:26,444
هل يمكننا التحدث؟؟
431
00:38:42,627 --> 00:38:44,227
الوكيل العام المساعد يريد ان يراك.
432
00:38:46,764 --> 00:38:47,556
و؟؟؟
433
00:38:48,432 --> 00:38:50,997
.كنا عائدين
شهدنا صفقة
434
00:38:51,122 --> 00:38:52,930
ذهبت الى الخارج لكي اتصل
435
00:38:53,055 --> 00:38:55,072
.انت بقيت تراقب المشتبهين
436
00:38:55,197 --> 00:38:57,197
.هذا عندما هاجموك
437
00:39:03,509 --> 00:39:06,285
ما لم أخبرهم به هو أنك تركت مسدسك
438
00:39:06,410 --> 00:39:09,110
تحت المقعد قبل ان ترجع الى الحانة
439
00:39:25,233 --> 00:39:27,083
لقد فعلتُ شيء فظيع
440
00:39:27,966 --> 00:39:30,016
لكن لأسباب حسنة
441
00:39:32,292 --> 00:39:33,592
فعلتها لنا
442
00:39:36,396 --> 00:39:37,246
...هذا
443
00:39:39,479 --> 00:39:41,779
هذه رسوم تعليم والتر الابن في الجامعة
444
00:39:42,363 --> 00:39:45,397
وهولي ثمانية عشر سنة من عمر ها
445
00:39:49,742 --> 00:39:52,692
.والتأمين الصحي لكي و الأولاد
446
00:39:53,936 --> 00:39:56,623
والعلاج الطبيعي لأبننا
447
00:39:57,675 --> 00:39:58,875
ومعلم امتحان القبول في الجامعة
448
00:40:01,477 --> 00:40:03,177
.انها اموال احتيحاتنا من البقالة
449
00:40:05,078 --> 00:40:06,199
,والغاز
450
00:40:07,306 --> 00:40:10,586
,ولأعياد الميلاد
.ولحفلات التخرج
451
00:40:15,038 --> 00:40:18,405
.هذه الاموال لهذا السقف فوق رأسك
452
00:40:19,293 --> 00:40:21,668
للرهن العقاري الذي لن تستطيعي سداده
453
00:40:22,031 --> 00:40:24,722
على راتب محاسب بدوام جزئي في حال مت انا
454
00:40:24,847 --> 00:40:26,465
والت
ارجوك
455
00:40:27,209 --> 00:40:28,059
ارجوك
456
00:40:34,065 --> 00:40:35,215
....هذا المال
457
00:40:37,176 --> 00:40:38,576
لم اسرقها
458
00:40:38,881 --> 00:40:41,031
انها لا تعود لاحد
459
00:40:42,595 --> 00:40:43,695
لقد استحقيتها
460
00:40:45,638 --> 00:40:49,415
ما عملته لاحصل عليها
461
00:40:59,585 --> 00:41:01,185
امور تحتم على عملها
462
00:41:02,947 --> 00:41:06,105
يجب ان اعيش معهم
463
00:41:13,292 --> 00:41:14,142
سكايلر
464
00:41:18,149 --> 00:41:19,599
كل ما عملت
465
00:41:20,568 --> 00:41:22,809
كل التضحيات التي قدمتها
466
00:41:23,420 --> 00:41:26,481
فعلت كل هذا لاجل هذه العائلة
467
00:41:27,233 --> 00:41:31,210
سيكون بلا مقابل اذا لم تقبلي ما ربحت
468
00:41:33,286 --> 00:41:34,136
ارجوك
469
00:41:39,175 --> 00:41:41,775
سأكون هنا
عندما تعودي من العمل
470
00:41:44,116 --> 00:41:46,266
عندها تستطيعي اجابتي
471
00:42:08,881 --> 00:42:09,831
مرحبا سكاي..
472
00:43:09,701 --> 00:43:10,801
اتريدي قهوة؟
473
00:43:12,007 --> 00:43:12,799
نعم
474
00:43:14,030 --> 00:43:16,041
هذا التقرير يبدو ممتازا
475
00:43:16,166 --> 00:43:18,488
اعجبني مظهرة
جيد
476
00:43:27,864 --> 00:43:29,314
هل الاطفال بالمنزل
477
00:44:10,016 --> 00:44:11,439
...هذا هو
478
00:44:11,607 --> 00:44:12,928
تفضلوا جميعا
479
00:44:15,835 --> 00:44:17,235
مرحبا سيدة وايت
480
00:44:19,782 --> 00:44:20,782
مرحبا لويس
481
00:44:21,408 --> 00:44:23,758
.شكرا لدعوتي على العشاء
482
00:44:24,866 --> 00:44:25,816
انا متأكدة
483
00:44:26,685 --> 00:44:27,785
سكايلر
484
00:44:29,484 --> 00:44:31,835
انا اطهو العشاء
485
00:44:32,624 --> 00:44:33,624
لحم بقر محمر
486
00:44:35,569 --> 00:44:36,669
...هلا
487
00:44:56,385 --> 00:44:58,613
اذا كيف كان يومك؟
488
00:45:00,800 --> 00:45:01,592
جيد
489
00:45:02,830 --> 00:45:04,699
جيد ممتاز
490
00:45:05,650 --> 00:45:07,250
ارجو ان لا تمانعي
491
00:45:07,725 --> 00:45:10,425
لقد دعوت لويس للبقاء على العشاء
492
00:45:10,978 --> 00:45:14,668
اتعلمي كشكر لتوصيله والتر للمدرسة
493
00:45:15,840 --> 00:45:18,150
كنا نوعا ما غائبين
494
00:45:18,860 --> 00:45:22,701
ولكني اخبرتك
لويس حقاً ساعدنا
495
00:45:29,504 --> 00:45:31,704
انظري اريد فقط ان اخبرك اني
496
00:45:33,003 --> 00:45:34,848
اشعر بالراحة
لحديثنا هذا الصباح
497
00:45:34,973 --> 00:45:37,773
انا متحمس لأسمع
ما الذي تفكري به
498
00:45:38,642 --> 00:45:40,259
عن ما تحدثنا
499
00:45:40,384 --> 00:45:43,031
ولكن تعلمي؟
عندما تكوني جاهزه بالطبع
500
00:45:49,451 --> 00:45:52,476
بصراحة هذا جيد
501
00:45:52,736 --> 00:45:54,036
ألا تظني هذا
502
00:46:17,265 --> 00:46:18,415
لقد عاشرت تيد
503
00:46:28,268 --> 00:46:29,418
العشاء يا اولاد
504
00:46:32,783 --> 00:46:33,983
من يريد شاي؟
505
00:46:36,034 --> 00:46:37,734
لويس؟ -
نعم رجاءا -
506
00:46:41,185 --> 00:46:43,935
اريدكم جميعا ان تكملو سلتطكم
507
00:46:44,760 --> 00:46:47,991
حقا؟ -
علمت .. ان لا أحد يحب السلطة -
508
00:46:48,838 --> 00:46:50,146
ولكن ذلك جيد لك
509
00:46:50,271 --> 00:46:52,371
شكرا عزيزتي -
شكرا -
510
00:46:52,372 --> 00:46:56,972
مع تحيات
- Z.A.M-