...قبل في المضيعين اللون الاحمر يعني لهجة حجازية
المخالفة تدبلت بعد شهر اللون الاحمر يعني لهجة حجازية
يعني ادفع احسن لك ولا تعال نتفاهم داخل اللون الاحمر يعني لهجة حجازية
يا خوي قلنا لك ما ادري وش الطبخة - هدي يابو - اللون الاحمر يعني لهجة حجازية
وش تبي؟ - ام العيال ارسلتني - اللون الاحمر يعني لهجة حجازية
وصتني اقول على شي ... اللون الاحمر يعني لهجة حجازية
تبيك تذبح الرجال اللون الاحمر يعني لهجة حجازية
واحد + واحد كم ؟ - اثنين - اللون الاحمر يعني لهجة حجازية
سؤالك غبي اللون الاحمر يعني لهجة حجازية
تقدر تقول لوري ورى لوري؟ اللون الاحمر يعني لهجة حجازية
مين أنتي؟ اللون الاحمر يعني لهجة حجازية
اطرح السلاح - ودوني عند كفيلكم - اللون الاحمر يعني لهجة حجازية
وش عندك مسوي زحمة هاه؟ اللون الاحمر يعني لهجة حجازية
لا ترفع صوتك اللون الاحمر يعني لهجة حجازية
اسمعني انت اللون الاحمر يعني لهجة حجازية
مو عشانك عسكري تسوي لي فيها اللون الاحمر يعني لهجة حجازية
ترى دنيا نظام اللون الاحمر يعني لهجة حجازية
خلاص طيب وش تبي (يابولمعة)؟ - ابى فرقاك - اللون الاحمر يعني لهجة حجازية
تبين شاي حليب؟- من وين جايبه؟ -
اشربي وانتي ساكته
تعورك؟
ايوه توجع
خلك رجال واستحمل لا تفشلنا
طيب
يعني تصير رجال؟ -
ترى ما مدانا ندردش سوا
ستهبل إنتا؟ إنتا شرير وانا ما احوبك
حبتك القرادة
خلنا في سالفة الاسامي
عبدالمجيد) كان مكتوب على الجدار) - قصدك أنا، ولا (ويسبر سول)؟ -
اقول والله انك دلخ
اقول عبد المجيد يقول ويسبر سول
المهم انك بتخاوينا انت وحرمتك
طيب (ويسبر سول) ماهي هينا
انتبه على جرحك وخلني اتصرف
(اقولك يا (عبدالمجيد هاك شنطتك وساعتك وتوكل
والدراهم
مادري وين فلوسك
....ما تعرف ؟ - اذا تبغى الفلوس -
سوي بلاغ في الجريدة
اقول فلوسي - اضرب الباب يالله -
مشينا
إنتا بخير؟
يابنت الراجل يقول الفلوس باحت
ويش تقول انتا؟
اسمعيني
هادي الفلوس اداني هيه ابوك
ومعاها الساعه كمان
وانا مادري وش السالفة اخاف منو
ازاي ائدر اخدمك يامدام؟
غرفة - ماشي يامدام -
ايوه اهوه غرفة زي العسل وبتطل على النيل
اثنين بيض ....اثنين وبدون ملح
الطلب باسم عبدالمجيد
معليش يا باشا وادي واحد بيض
الحساب تلاتة جنيه
المدام والباشا مرحبا بيكم في القاهرة
بطلع شويه وبرجع عندي شغل
متى راجع؟ - الصبح -
الله الله خلك ذيب
االله يلعن امك
ايش
خبز , جبن وحليب جيب هذي الاغراض معك
كني سمعت شي ثاني؟
بس خلاص بجيبها معي
على وين يابو..؟ - النحشة النحشة -
وين رايح؟ - مادري -
خلك منثبر هنا ولا اسمع لك كلمة
احترم نفسك
....هذا وانا كفيلك سويت زحمة اجل لو- الي راح راح -
بروح ادور على مرتي
وين؟
في الديره ولا في اي داهيه
.فخلني ادور على (ويسبر سول) احسن لك
هذا اللي نبيه؟
ايه هو
المضيعين ترجمة ABOD.271 WWW.vb.eqla3.com بطولة جين= عبدالمجيد صن= ويسبر سول جاك=فلاينق بين=الثالوث ويدمور=كآي كيت= هوكيرز كلير= كلاير ريتشارد= الساهر -------------------------------- متابعة مضحكة :D لاتنسون اللون الاحمر يعني لهجة حجازية
العب تراك مهزوم
وش تسوين؟
استعد - طيب ليش؟-
انتظر الساهر
اصلا لو تسمعون كلامي كان الحين احنا طالعين
لكن عشاني قزم تقولون هذا اكيد هطف
والله لو تحوسون ما عاد اقولكم شي
الدب) بيجيبه هنا)
من جدكم انتو ؟ ترى الدب مو داري وش الطبخة
خلك في اللعب - بو فيصل عمره ما قال شي غلط -
وبالنسبة لمساعدتك ترانا مستغنين
وين البسطة؟
انسحبت
هذي مشكلتكم يالفلبن في اي مكان تبسطون
ماعندك واسطة صح؟ - لا ما عندي -
طيب وش ر ايك في الوضع؟ - اي وضع؟ -
...الدب وداني لبيت بيت ابوفيصل
والرجال ما قصر وورانا الاسماء اللي على الجدار
انطم خلك في حالك وريحني
ويسبر سول).. تراك صايرة متفلته) - ياخي مابي اسمع خرابيطك اللي تقول عنها -
خلني في حالي
...(عبدالمجيد)
ايش تسوي؟
ابوكي ارسلني كل هادي المسافة عشان اودي الساعة
انتا ادخل دحينه؟ وخلينا نتكلم براحتنا
الحينه المحلات كولها مقفله
لازم احاول اكتر
...(مجودي)
الراجل هادا شغال عند ابويه انا راح ازبطك
ايش همك انتي؟ بس قاعده تفرفري في السوق
انتا تقول هادا الكلام؟ انو عماله افرفر
لأه
لا ما ناقص إلا تقول سكري الزورار زي هاداك اليوم ؟
يا بت الناس والله عيب الناس عماله تبص علينا
مين اللي يقول الكلام هادا
ازا انتا تبغاني اقفلوه قفلتوه؟
لأه
.......طيب ايش رايك
هادا الزورار؟
لأه
و الزورار هادا؟
إلا هادا الزورار
(ويسبر سول)
لا لا ... لاتتتروعين
انسحبت البسطة هاه؟
وش تبي انت؟
لقيت زوجك
ايش
قلت لك اني بحصله
بس تراه عند ربعي هناك
تعالي معي يالله
كذاااب
لعنت واللدي اللي في الديرة
معليك منهم قلت لهم تعالوا معي بس ماسمعوا الكلام
واللي ما يسمع الكلام ..ياكلها تبن
والحين انا راح اخيرك زيهم تعالي معي
حدنا بالطيب احسن يالله تعالي
عبدالمجيد) ينتظر)
...(ويسبر سول)
(اركدي يا (ويسبرسول
هيا ايش رايك
ايش فيه؟
خلينا نوهرب
ايش؟ - من جد والله -
خلينا نفرك - وكيف راح نهرب؟ -
عندي فلوس
انتي تخططي من ورايا؟
بس لا تكون زعلان؟ - لأه -
بس هادا ..... حرام - يا واد إنتا تبغاني ؟ -
ايوه ابغاكي. أنا أحوبك
اشوى
....طب شوف
مين هادا؟ - ...ايش اللي يدريني؟ -
لا تقولي اني هينا
آنسة (ويسبرسول)، السلام عليكم (أنا (صبحي
صديق ابوك
ممكن ادخل؟ ابغى الاغراض؟
!(ويسبر)
ويسبر)، معي انتي؟)
وش صار؟ انتي طيبه؟
هو فين؟ - هاه وش تخربطين؟ -
كان يلحقني .......هوا كان هينا ...انا شفتوا
.اقول اهرجي زين
(الاقرع)
!(سعيد)
وش السالفة؟
تشلخنا - مين اللي شلخكم؟ -
مادري
وين (عبدالمجيد)؟
فكر في حياتك
نحن سبب معاناتنا
كل شيء يتغير
خوفناك صح؟
وش ذا الخشة؟ - (انا اسمي(صبحية -
صدناك وانت مع اخوياك هناك في الجزيرة
ممكن تقولنا كل الاسرار حقتكم؟
تستهبلين انتي وشعرك؟ - خلاص -
وجه العنز
كلام الشوارع هذا ما ينفع هنا خلك محترم
ما فيه طلعة من هنا -
.ترى ريحة فمك خايسة -
هذي خريطة الجزيرة اللي احنا فيها
وانا ابغى افهمها زين
(ادري ان عيونك صغيرة بس اقرا مكتوب (عبدالمجيد
هذا اسمك صح؟
تبين العن والديك؟ اقول وخري عني احسن لك
والله ما يندرى انتي حرمة ولا رجال؟
يكون في علمك
امي تقول اني حرمة
تعرف تسبح؟ - ايه اعرف -
.امسك السلاح خله معك بناخذ القارب
عسى ما شر(كلاير)؟
.....(يوم تقول لـ (عبدالمجيد عن الأسماء اللي على الجدار
قلت له انك بتطلعهم من الجزيرة
ايه.. وبعدين
طيب .... وأنا؟
لا
يعني ما تبيني معك
(لا، مين قال يا (كلاير انتي الكل في الكل
بنتوسع وندبر لك مكان
اذا رحنا البيت ولدي ما بيعرفني
،بيحسب اني الشغالة و ان (هوكيرز) امه
هي بتطلع معكم؟
لا يا (كلاير) صجيتيني بس انا ابغى منها مصلحة
وش هي؟
ناقصني كم واحد
و (هوكيرز) تقدر تساعدني اجيبهم
.....بس اذاااا خلصت المصلحة
في ستين داهيه.... مايهم
ياسلام ياسلام؟ على وين يالحبايب؟
رايحين الجزيرة الثانية
وشو له التعب؟ ياسوبر مان على غفلة ورا ماتطير؟
لو اقدر اطير كان شفتني مجمع اشكالك
يلعن ام السماجة
طيب وشو له رايح هناك؟ (مو تقول انك ما تبي تشوف(كآي)؟
رايحين نفزع لخوينا
هيييه الله
حلوة الساعة
وين الحارس حقك كنا المفروض نتقابل
ما فيه معلوم كلام انتا
ريحي هنا
مش في غرفتة
شيك على الحمام
يالله امش - "الاستاذ"عبدالمجيد -
ما ودك تجي هنا؟
اسمع، مشكور على الساعة خلاص؟
بس ابغى فلوسي 25الف ريال
ايش نسوي في هادا؟ - نديهم الفلوس -
يعني ندفع لوه - والله تقول مسلسل مكسيكي -
وش اسم خوينا ذاك...المترجم اللي يبربر بمليون لهجة، (حمزة) ولا حاجة زي كذا؟
(ميخايل) - ايوه ميخايل
الضاهر - روح جيبه -
تستر انت وهيه يالله
الفلوس اخدها العسكري في المطار
تقول أن الفلوس خذاها الشرطي
وش دخل امي
خلينا نروِح للبنك وانا اجيب الفلوس
تقولك خلها تروح تسحب فلوس وتجي
ودها البنك وانا باخذ الحبيب معي
الوعد هناك
حياخد(عبدالمجيد) للمطعم
بالله عليكم انك ما تعلم ابوها عليا
بالله عليك
وش به ذا؟
يقولك لا تعلم ابوها انك صايدهم سوا
هيه... مافيه اي مشكلة
جيب لي فلوسي بس وكل واحد يروح في حاله؟
خير
من اليوم اقولك رحت اخلص اموري وشفتها طايحة هناك
وش تبين؟ - انت اللي مزعجنا -
جبتي العيد غي راسك الضاهر انك انلحستي شوي
تسمعيني زين؟ بس ما تقدرين تتكلمين؟
ايوه
ضربت راسها وما عاد تعرف تتكلم؟ فيلم هندي هو؟
خلك مع السكون اللي راكبينك بس
ما ادري وش فيك
كنت غايب الحصة اللي شرحوا هذا الدرس
راحت علي نومه
ويسبر سول)، مافيك الا الخير)
انهبلتي انتي بعد؟
يالله امشوا.... بنسريها
وقف محلك
ارفع يديك
العن الشيطان مامعي شي
تعرفني؟
(كآي) وانت تعرفني؟
اكيد انك مش خوينا
،والباقي اشاعات و ازعاج تالي الليل
اجل وشو له حاط هذي الاسوار هاه؟
وش تبغى اللحين؟ - (خذيت واحد من ربعنا. (عبدالمجيد -
ما ادري وش تقول
الله يرحم ابويه .. كان يقول الرجال ياخذ حقه بيده
وعز الله اني باخذ حقي
على وين مودينا يا (الساهر)؟
وين الاقرع؟- ايش؟ -
لا تقول ايش قول نعم يامال الوجع؟
لاتنفخ طيب
قصدي هو في نفس المكان اللي طاحت فيه طيارتك يالهطف؟
ايه
خلونا نروح هناك ونتفاهم معاهم
اذا عندك مشكله تكلم؟ ترا بنروح
ما تحس انهم ساحبين علينا؟ - ايوه -
وكيف بتتفاهم معه ياقوي؟
بانسفها نسف - ايييش؟ -
تيبغا تخرب الطيارة حقتنا؟
وكيف حنخرج من هنا بعدينه؟
وشب لسانها ملوي كذا؟ - السبيكة ضربت فيوزاتها -
يعني انلحست؟
ناقصين احنا؟ ناقصين هبال؟
فيه معلوم كلام؟ - ايوه -
فاهمه عليك يا اهبل انتا
لو فكرت اني راح اسيبك تخرب الطيارة فإنتا اهبل
انا جايه ادور زوجي
عشان ارجعوه معايا مش خرابيطكم هادي
هيا تقول اني مهمه !اجل والله ما اخليكم تروحو
....فاهم انتا
والله ومصخرتك حرمة
ايش المشكلة؟
الاخت تبغا تعرف وش السالفة؟
.معليش بس تراها مطفرة مافيه الا ريالين
تقول انكي طفرانة - تستهبل هيه؟ -
ماقد سحيت منوه من بعد رمضان
طيب تبي تعرف مين اللي سحب الفلوس؟
مكتوب ابوها سحب الفلوس
اشترى قطعة ارض في شمال الرياض
ابوكي شلحك
كيف كدا؟
وانا داري عن اهلك؟
امش انثبر
سلامات؟
وديته الحمام
ياخي قايلك لا تشربه مويه واجد
جبت ديتول
ضف وجهك خلني اشتغل - احترم نفسك -
اقول تلايط
خذها مني نصيحة
البس نعال داخل الحمام
عشان لا عاد تزلق على خشتك
بزران
انت تخاف من الظلام؟
بسكر الباب واخليك هنا بس بخلي النور شغال
ما ودي تفطس علينا
....بس ترا البزران
هم اللي يخافون من الظلام وانت رجال وش كبرك
انا كنت اخاف من الظلام بعد .
بس اني صرت قوي وما عاد اخاف
اللحين اقدر انام والنور طافي
قول ما شاء الله لاتعيني
من عيونك كذا شكلك حسود
اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
متشكرين
قفل فمك
لا اسمع لك حس
بوش قاعدة تسوين؟ - ...اسفة طال عمرك معليش-
ما الوم اللي قال لا تجيب العنز ذي معك
خلاص اسفه طال عمرك - لا عاد تعودين ذي الحركات -
تكفى لا تطردني والله ما عاد اعيدها
خلاص خلاص ضفي وجهك ولا عاد اشوف خشتك
(فاهمه الكلام يا (صبحية - سم طال عمرك-
.....(الاستاذ (عبدالمجيد
معليش على بهذلتك مع الحمارة ام السعف هذيك
...معاك- بلا مقدمات -
وش تبي مني؟
طلع اسمك معنا في السحب وفزت بكاميرة ديجيتال
ومعها شوية صور للفوتوشوب
شيك عليها
لف يمين فيه زيادة
أول مرة تستخدم كاميرة؟
.كان عندي واحده زيها بس ضاعت في البر
المهم تراها زينة وتصور تحت المويه
المهم عشان كذا نبيك تساعدنا
نبي الاقرع يبقى محبوس في الجزيرة
كل اللي تعرفهم ترا بيذبحهم
فخلنا نخلص عليه اول
هاه تبي تفزع معنا؟
كيف؟
امش معي وانا بعلمك
وين بنروح؟
قصدك لمين بنروح؟
الله يخليك لاتقتلني خليني اروح
مين الاخ؟
مافبه معلوم
ياذا الفلبيني اللي طحنا فيه
لا
!فكني
!تكفى
اقعد بها
!(صبحي) !(صبحي)
وانا ولد ابوي مين اللي سوا كذا؟
وراك يابو سبك
!أرمي المسدسه
روق يابويا
مين اللي سوا كيدا؟
قلتالك ارمي المسدسه في الارض. دحين
ويسبرسول)، روحي الجهة التانية)
تسمعني انتا؟
!ارميه والا دبحتك
على مين يابويا
لو راجل كان طخيتني من زمان
!(ويسبر)
!ياربي! ياربي
!هيا على المستشفى
ابغى الحمام
جايب لك مفاجأة
انا قلت لك يوم فاتتني الحصة
راحت علي نومه، ورسبت في المادة
....ابوي لعن والدي مافيه تفاهم
،من بعدها وانا صرت اكتب اللي ابغاه عشاان اتذكر
تعرفين تكتبين؟
إوه
مع ان خطك كانه دجاج مفحط بس يالله
يمشي الحال
رجعت عند البسطة حقتك لقيت طماط مرمي على الارض
حرام عليك
(كنها خشم (صبحية
الحين تقدرين تسوين صالونه يالفلبينية
انقلع
ماني منقلع
قاعد في ارض الحكومة
اسمعي
ناقصك شوي ولا شي؟
تسلم ما تقصر- لا تستحين عادي؟ -
خيرك سابق
تبين الصدق
والله مافي جيبي ولا ريال
بس قلت بسوي نفسي ولد بطرة
ابي سلف
وين مسرحة؟ - ايش؟ -
مفنقلة عيونك وسعابيلك واصلة الارض
(وش تبي يا(الساهر - مابي شي -
بس اشوف وش اخبارك
بس الشرهة على اللي يسأل
الشباب طالعين ويمكن يتأخرون
ان شاء الله يضيعون ولا يرجعون
وش بك حاقد
ما قالوا لي تعال معنا
ام الحااااالة
رجع الطيب
(وين اللي يقول بيروح يفزع (لعبدالمجيد
ما يعرفونه - وانت انساقت عليك؟ -
لا - وين خوينا الثاني -
يوم رحت عندهم انت يا (بولمعة) قلت إن (كآي) عنده صندقة
ولا وراك وش فيها - ايه وبعدين؟ -
انا ملقوف
امش يالله
انتبه
ياعمي هذا مرفع - بلاه من ريحتك؟ -
انتبهي
وش متعطرة به انتي؟
عطر حبشوشي
شاريته من سوق الحريم تعجبني ريحته
يالله جيبه- يالله يا(حسام)<<<<اخو المترجم هقهقهق-
انتبه
المضيعين ترجمة ABOD.271 WWW.vb.eqla3.com بطولة جين= عبدالمجيد صن= ويسبر سول جاك=فلاينق بين=الثالوث ويدمور=كآي كيت= هوكيرز كلير= كلاير ريتشارد= الساهر -------------------------------- اتمنى ان تكونوا استمتعتوا