سابقا في Melrose Place
جوناه ميلر, أنت لم تعد هاويا
كيرتس هيلر يرغب في شراء فلمك
ما..؟
إنه ليس كإلغاء خطوبتنا
في منتصف الليل; إذا لم يحدث الليله
- سوف يحدث في وقت آخر - أو... أو لن يحدث أبدا؟
هل سيكون ذلك أفضل لكِ؟
انتظر
لا أرغب في أن أكون فتاة ليله واحده. أنتِ لست كذلك
هناك شيء يجب أن تعرفيه
لقد نمت مع إيلا الليله الماضية
هذه اللوحة تساوي 19 مليون دولار
وسوف أفعل كل مافي وسعي لاستعادتها
أرى أنك قابلت صديقي
ليس بشكل رسمي. بن برينكلي
كنت أعيش هناك حتى أصبحت في الثالثة عشر
أمي كانت تحتضر
وقالت أن أبي الذي لم يسبق أن قابلته
عليه أن يهتم بي
إذا كنت تظن أن بإمكانك الخروج والحصول على ماهو ليس ملكا لك
فمن الواضح أن هناك شيئا ناقصا في حياتك
أريدكِ أن تعلمي أن هوايتي الصغيره, قد انتهت
لورين؟ أنتِ تدينين لي بعمل أخير
أريدك أن تقطعي قلب دايفيد
مهما كان مابينكما, إنهيه
أو سأخبر المجلس الطبي
أنني تلقيت خدمة منزليه من د.لورين يونغ
- عزيزتي, لقد عدت للمنزل - جوناه
لورين سمحت لي أن أدخل
أنا, آآه, لقد ظننت أنه بسبب الوقت الذي قاسيتيه
فسأقدم لكِ الشيء المعروف لدى جميع المطابخ العالمية ب
باستا إيلا جوناه
يالك من رائع. و... منزلي
- هل هذا شيء سيئ؟ - إنه شيء لذيذ
يبدو بأني سأحرج زميلتي الليلة
إذهب, درو! تستطيع هزيمته, درو
اهزمه
درو! درو! درو! درو
- حسنا! درو - ييه! ماذا تفعل؟
سيدتي, أنا أتفهم الجاذبية الطبيعية
لسباق السيارات
ولكن عليكي البقاء خلف الحاجز
الأولوية الأولى لأمن المشاهدين
ماذا عن أمن المرضى؟
أنا أعرفُ أنكِ لن تقومي
بالدخول في منافسة بالعربات المدولبه
جديا, هل كانت عضوه في الكونجرس؟
ييه. أووه, بالتأكيد سأموت. كل تلك الأمور التي قلتها
عن أن الكونجرس لا يخدم التعليم؟
لماذا لم تضع كرة في فمي لتسكتني؟
لأن تلك الكره, كانت المفضله لدي
ولأن المرأة كانت تعلق على
كل كلمة منك, رايلي
د.يونغ, استدعاء للغرفة الثالثه
- د.يونغ - حسنا ماذا لدينا؟
هيي, دكتوره لدينا إثنان من التشيزبرغر الحار
إثنان بطاطا مقليه, واحد مقبلات
إنه يسمى عشاء
أنت ربما لم تتعرفي عليه
لأنه لم يخرج من جهاز البيع الآلي
تعلم, بقدر ما أحب فكرة
أن آكل شيئا ليس مكتوب عليه "فقط أضف الماء"
هل تستطيع أن تتصل علي المره القادمة بدلا عن أن تستدعيني؟
ولكن حينها, كيف سأسمع اسم صديقتي في الميكرفونات؟
نوعا ما يثيرني
جوناه, أنا لا أعرف
الباستا التي تطبخها سيكون من الصعب عليها أن تهزم هذا
أنا رجل متعدد المواهب
أووه لقد كدت أنسى آآه تشارلي كيتسيس دعاني
لعيد ميلاد إبنه الثاني غدا
أووه. مبرووك جوناه أنت الآن رسميا في الدائره الداخلية
حتى مع أنها مدينة ضخمة الينابيع
على كل حال, يجب أن نغادر حوالي تقريبا الساعة 4:00
"ييه. الدعوة تقول "زائد واحد
جوناه, أنا إلى حد ما أشك أنك تحتاج وكيل إعلامي
ليثرثر عن عيد الميلاد
أنتِ لن تذهبي على أنك وكيلتي الإعلامية
الأمر سيكون كموعد. ياللرومنسية
لقد طبخت لي عشاءً, وسألتني أن أخرج معك
أنت لن تسألني الخروج معك للرقص, أليس كذلك؟
تعلم, دايفيد, بقدر ما أقدر
تويصلك للبرغر لهنا
إلا أن علي العوده للعمل
في المره القادمة, سأقوم بإحضار طعام أفضل مذاقا
مطعم كول للبيع
سأقوم بوضع عرض عليه
صديقكِ الحميم سيصبح مالكه القانوني. هذا رائع
هل بإمكانك أن تكوني أقل حماسا؟
- لور, ماذا هناك؟ - أنا آسفه. إنه فقط
اسمع, أنا
- علي أن أذهب. أنا آسفه - لا
لأول حفل جمع تبرعات لنا الذي لم يجعلني أفقد الوعي
أو أغير ملامحه لتشبه الدجاج
لك
للرحلة المدوية للعاصمة, لهذه الليله
للاستماع والاهتمام. شكرا لك
لدي نظره تجاهك
أنت امرأة رائعة, رايلي رايتشماند
حسنا, أنا... أنا فقط مؤمنة بهذا المشروع
أنا كذلك أيضا
مشاهدة ممتعه برق99
أنا آسف. هذا كان... لا, إنه
حقا كان جرأة مني; أنا فقط
لقد ظننت بأني رأيت إشارات منك ربما تكون. لا أعرف
أنا فقط أعرف أن هذا خطأ. أنا آسفه
لا. لا تعتذري. لا, أعني
أنت رئيسي. حسنا, في الحقيقة
وأنت مع أماندا التي قدمتني لك
اسمعي, دعينا فقط لا نسمح لسوء فهم سخيف
أن يقوض مشروعا رائعا, حسنا؟
اتفقنا؟
أظن بأنه حان الوقت لتجديد
عنوانك وطريقة توقيعك
آآه, من الواضح, ساعي بريد
أخطأ بإحضار مجلات العمليات الجراحية لقد ظن بأني دايفيد بريك
أووه. أووه, شكرا
وااو! كل هذه الفنون الرائعة
- هل تهوى جمعها؟ - آآه, ليس بشكل حقيقي
إنها ممتعه للنظر, ولكن
أنا أحب فقط بعضها
على كل حال, أنا على وشك الانهيار, لذا
- حسنا, من هي س.أ؟ - أووه هذه لسيدني
- أندروز - سيدني ترسم؟
ييه. لقد اختارتها قبل أشهر قليله من
من الصعب تخيل أن سيدني كانت فنانه
أنا فقط لا أستطيع تصور أنها تركز في شيء كهذا
لوقت طويل
ييه, نعم ستتفاجئين
على العموم, أنا مرهق إلى حد ما, وأمم
بالتأكيد. إحظى بقسط من النوم
رائع
هكذا تفعلونها, يارجال تابعوا وانتظروا
لا تكن شديد الغرور, يامبتدئ
أنت لم تشاهد رميتي اليسارية القاتله
هيي, إهدأ, ميلر. لقد تبولت منذ قليل
لأنك خسرت صدارة البكيني في المباراة الأخيره
بالحديث عن البكيني
هل أنا وحدي, أم أنكم جميعا ترون أن كل فتيات هذه المجموعة
مثيرات لحد الجنون؟ لم ألاحظ ذلك
ييه, أي فتيات؟ لا أعرف
- مثل, رايلي على سبيل المثال - رايلي؟ أعني, آآه
لا أريد أن أدعس على أصابع أي أحد
أو أي شيء, جوناه ولكن هل أنتم انفصلتم؟
- أو انفصلتم حقا؟ - لنقل فقط أنه لا توجد
فرصة لنعود سويا من جديد
فهمت. أنت قد مضيت قدما إيلا سيمز رائعة
ييه, هو كذلك. في الواقع نحن سنذهب
إلى حفل عيد ميلاد لاحقا اليوم
سيكون أول أمر رسمي نقوم به كثنائي
ييه, فقط تذهبون للعرض
إيلا وجوناه. أي شيء ممكن
لابد أنك تعرف التعلق بفتاة مثل لورين
- كيف تتعامل مع ذلك؟ - ماذا تعني بكيف؟
أووه يا إلهي. الفتاة مقيدة تماما
بدايفيد بريك
لا, درو على حق. لورين تضع معايرا
أعني, ولم لا تفعل؟
كما تعلم, الآن وبعد خطينا سويا
علي أن أريها أنني لست مجرد كسول
يلعب طوال الوقت؟ نعم شيء كهذا
هيي, أتعرف؟ لورين تبدو مرهقة بعض الشيء مؤخرا
هل هناك أمر غير معتاد يحصل في المشفى؟
أمم, بالإضافة إلى بروفسور مزعج ومرضى يحتضرون
- وفقر مستمر في النوم؟ - سلة هوائية
لا يوجد. لا ضغوط إضافية البته
- أووه يا إلهي, سيدني - أين؟ - آآه
أدخل. أووه تماما في الموعد
هل تمانع أن تلبسني هذا؟ يبدو أنك حزين
صدقني, آخر مكان أرغب التواجد به
هو مهرجان أفلام من الدرجة الثالثة في سانتا باربرا
حاليا, درجة ثالثة أو ليس كذلك أنه في سانتا باربرا, ليس في بويس
أعني, أنت تبدو غير رسمي تماما
لقد أحضرت معك ملابسا أخرى, صحيح؟
في الحقيقة, لا أستطيع الذهاب أنت تقطع علاقتك بي
أماندا... لا أستطيع الانتظار لسماع هذا
في نهاية اليوم نحن نريد أشياء مختلفة
أووه, هل هذا أيضا؟
أنت هذه المرأة الجميله, والراقية
التي تشع بالطاقة, وأنا في الأساس أشبه الأعشاب التي تنمو بجانب الطريق
التي لا تريد أن تنمو ولا تريد أن تتزوج
- من الذي يرغب في الزواج؟ - لقد أخبرتك أنني غير مهتمه بذلك
عندما كنا بعيدين عن بعضنا
كان الأمر جيدا, ولكن الآن نحن نعيش في نفس المدينه
ونشاهد بعضنا أغلب الوقت والأمر أصبح... بالغا للغاية
- أنا آسف - أووه, لا تعتذر
أعني, في النهاية أنت لم تكن تعني لي شيئا أكثر من مجرد دميه
- دميه؟ - هذه جديده
إنهم ممتعين لفتره ولكنها فقط مسألة وقت
قبل أن يبدأو بإزعاجك
أنا حقا مهتم لأمرك جدا
ولم أنوي قط أن أجرحكِ
أووه, أنت تعطي لنفسك الكثير من المفخره
الوداع, بن
مايسون. دايفيد بريك. لقد تحدثنا على الهاتف
- نعم سيد بريك. كيف حالك؟ - جيد. متحمس
إذا, هل تريد حقا أن تشتري هذا المكان؟
بالتأكيد. لقد حلما بالنسبة لي
- لوقت طويل - حسنا, الأحلام عظيمة
لنتحدث عن الواقع. حسنا
- ماهو عرضك؟ - حسنا, كلانا يعلم
أعمال المطعم غير مزدهره
لذا أستطيع دفع 1.5 مليون دولار نقدا
1.5؟ أمممم
الرجل الذي يملك جوديت, عرض 2.2 مليون دولار
الإتفاق سينتهي غدا بعد الظهر ذلك مبلغ كبير
نعم. هذا المكان يستحق كل بنس منه
إذا هزمت هذا العرض بحلول الغد
سيكون كله لك
شكرا
لا أظنني أخطأت بإحضار فرس نهر محشو, صحيح؟
الأطفال يحبون فرس النهر
فرس النهر رائع. أوكي
- الآن قم ب - نعم, هذا
أصعب مما ظننت, أليس كذلك؟
آسفه. أنا فقط بعيده عن ممارسة تشبيك الأيادي هذه
أنا أظن أنك ترغب في
- هذا ما أريده - جوناه, هل أنت متأكد
سامي هذا هل... ألغى حفل عيد الميلاد
إنه ليس بالضرورة بشري أو كلبي
حسنا, لو علمت أنه سيكون هنا الكثير من اللعاب
لما كنت إرتديت حذائي الجديد
انظر من هنا. سامي إنه عميلي الأجدد
- كيف حالك, تشارلي؟ - من الجيد رؤيتك
- هااي. تشارلي كيتسيس - هااي. إيلا سيمز دبليو بي كي
وأن لابد أن تكون سامي! أووه عيد ميلاد سعيد, سامي
أنت لاتتطلع للأيام يوما بعد يوم
- هل أتم عمله؟ - مضحك
أنت مع الدبليو بي كي؟
شابنا المدهش عين لنفسه وكيل إعلامي منذ الآن
أنا لم أعين وكيل إعلامي
لا, إيلا فقط-- صديقتي الحميمه
أحسنت صنعا ياصديقي
إعذروني. استمتعوا بالحفل. شكرا لك
آسف لا أعرف لماذا قلت ذلك
هذا كان-- كان غريبا
لماذا تذهب وتحضر لي شرابا
من الأفضل أن يكون في كأس
- وليس في طبق للكلاب, أوكي؟ - أنا في طريقي لاحضاره. أوكي
- وبعض معقم اليدين - وووه! أهلا
أريد أن أتحدث معكِ
يييه, أنا في الحقيقة سأتأخر عن الدرس آسفة دايفيد
اسمعي, لورين, أستطيع الشعور بأنك تبتعدين عني, حسنا؟
كنت أحاول أن أكتشف لماذا؟ و أنا... أنا فكرت
أنه بإمكانك القول أني أخفي شيئا عنك
- هل تسرق مجددا؟ - لا. لقد أخبرتك أني توقفت عن فعل ذلك
منذ يومين تلقيت رسالة من فانيسا
- زوجة د.منسيني - لقد كتبتها قبل أن تموت
قبل أن يتزوجوا إلى حد ما كنا سويا
لا أعرف ما الطريقة الأخرى التي أستطيع بها قول هذا ولكن نوح إبني
اسمعي, أعلم أنها صدمة أنا لا أهرب منها
أريد أكون هنا لأجله وأريد أن أكون هنا لأجلك أنت
- دايفيد, أنا لا أستطيع - لا تستطيعين ماذا؟
لورين
أنا لا أستطيع البقاء معك بعد الآن, دايفيد
- ماذا؟ لماذا لأن لدي طفلا؟ - لا
أمم... لا. في الحقيقة أنا أنا حقا سعيدة لأجلك
- أعرف إلى أي حد تحب نوح - إذا ما السبب في هذا؟
لورين ماذا يجري بحق الجحيم؟
نحن فقط أشخاص مختلفون
على طريقين مختلفين
أنا آسفه. علي أن أذهب
هيي. لقد عالجت للتو المريض
وجعلته يخلد للنوم
أظن بأن أيامي قد انتهت لا أثر لسداده
لابد أن تكون قادره على سماعي
نعم, بشكل جيد للغاية درو
وااو, أنا متأخر للغاية عن العمل
وقت درو براغمان, طالب الطب
ليتحول إلى درو براغمان, الرجل المسأجَر
نعم, لقد بعت جسمي للجنس لا تحكمي علي
ماذا هيي, هيي, هيي, هل أنت بخير؟
- ماذا... يجري؟ - لا شيء
اسمعي, إذا... كنت في حاجه للراحة
أو إذا أردتني أن أغطي عنك نوبتك أستطيع أن أساعدكِ
شكرا لك. أنا بخير
هييي, يابرعم
أسف لما حدث على ذلك اليخت
بينك أنت وحسان قريبي يكره الظهور
تاريخ قديم أنا أرغب في الحديث عن المستقبل
أنا أعرف النتائج... الكبيره
بريق الماس, سبع قيراط تستحق على الأقل مليونا
هل تعمل في محلات المجوهرات الآن؟
إنه منزل في الشاطئ الصخري غامض حقا يارجل
رجل الأمن سيجعلني أدخل
أنت تتحدث عن هذا المقدار من المال سيحتاج الأمر لبعض الوقت يا أخي
اسمعني, لا أملك الكثير من الوقت
أنا أحتاج ذلك المال غدا
عليك أن تساعدني
أجلب تلك الأحجار وسأرى ما يمكنني فعله
حسنا؟
أوكي, عديني أننا لن نستضيف عيد ميلاد كلاب
للكلب الذي لا نملكه بعد؟
- أنت لاترغبين في كلب؟ - لا لا لا
أنت لاحظ, أنا والكلاب لا نتشابه كثيرا
ماذا تعنين؟ هذا الشعر في كل مكان
التقيأ, إنحناء الساقين
إنها كالعيش مع طفل جامعي يحبوا على أربع
- أنا - أوه, ولكن طبعا
- إذا أنت... كنت تريد - لا, الأمر جيد
أمم... بالرغم من ذلك أظن أن علي التفكير
في الهامستر من جديد الآن
أقسم لك, أن كل هؤلاء الناس
كأنهم قفزوا من غلاف مجلة فيراتي
إنه مايكل هوفر, عميل إيدي دوغلاس
- باتجاه عقرب الساعة 12 - إنه وقت الاختلاط
حسنا, أستطيع الحصول على بعض الثرثره. تقصى الطريق
أنا أظن أن علينا تطبيق استراتيجية الانقسام المنتصر
أنت اسلك الطريق الشرقي, وأنا سأسلك الغربي
وسنتقابل في المنتصف
- أوكي, ال, آآه, آلية المحاصره - أستطيع عمل ذلك. نعم
- عدني أنك لن تتوه بعيدا - أوكي
- هييي, درو - ماذا؟
- جوناه - واااو
منذ متى تحيي حفلات كنجوم الروك؟
أووه, يارجل, لقد كنت دوما أريد أن أعزف للحشود هذا النباح
النباح ليس جيدا للغاية
لقد إرتدت الثانوية مع هؤلاء الرفاق
كان من الممكن أن نكون عظيمين
لولا أننا نفتقر للحظ والموهبه
انتظر, ماذا تقول يارجل...؟ كنتم مذهلين يارفاق
لقد شاهدت في الحقيقة يوركي يرقص
مع إثنين من الآسيويين سابقا
وأنا رأيتك مع صديقتك الحميمه
- أنت تشتعل, أيها الفتى الكبير - مشهد رائع لكاتب النصوص السينمائية
- وعميل جديد - هل سيصبح الأمر أفضل مما هو عليه؟
- أظن أن المشاهد الجيده جزء ضئيل من العمل - وإيلا
لا أظن أنه من الممكن أن تدعوها بصديقتي الحميمه حتى الآن
جوناه
اسمع, أريدك أن تقابل كيلي تايلور
إنه نائب رئيس شركة سوني. إن لديه مهمه
إنها مشروع سيث روغان وأنت مثالي له
- حسنا, الآن حالا - مدهش
هل قال لتوه سيث روغان؟
لماذا تتحدث إلي الآن؟ إذهب
- لقد فعل. - أووه يا إلهي - هييي. - هااي.
على الموعد تماما. إدخلي
أمم, حسنا لقد قمت ببعض الأبحاث
ما إن نقدم صفقة المدارس للولاية
نستطيع تطبيق الحاله501-س3
بعدها أظن أنه من الأفضل لو طبقنا إستراتيجيه, أمم الولاية,
توقفي
لنهدأ قليلا فقط
- أنا آسفه - لا, لا تعتذري
أنا معجب لنشاطك
وقدرتكِ على التركيز بالنظر إلى الظروف
أنا آسفه؟ - ربما علينا الإعتراف بأن هناك مشكلة بيننا
علينا أن نسترخي كلانا
أووه, الليلة الماضية في الليموزين
لو كان بإمكانك إزالتها من رأسك, فسيكون جيدا
ولكن ... تقريبا هي كل ما أفكر به منذ ذلك الحين
صحيح
حسنا, نحن غطينا ذلك لحد ما
بشكل فاشل إلى حد ما
- ييه - نعم لقد فعلنا
- لقد انفصلت عن أماندا - ماذا؟
هي إنسانه رائعة
ولكن ليست الشخص الذي يمكن أن يسمى دافئ
وذلك-- ذلك ما أحتاجه
أحتاج شخصا يهتم بالآخرين
- وليس فقط يهتم بنفسه - أووه, أعرف ماهو شعور أن تكون مرتبكا
في ما يخص نوع الشخص الصحيح لك
- أنا لست مرتبكا - أنا أظن أن الناس
يضيعون الكثير من الوقت في تحليل اختياراتهم
بدلا من تتبع غرائزهم في ذات اللحظة
صبري يزيد نفاذً أين اللوحة؟
حسنا, أنا لا أستطيع جعل الولد يعود لبيته
ليجد مساحة خالية في جداره
لذا صورتها. يتم عمل نسخه منها حاليا
سأقوم بتبديلها وسأحضر لك الوحة الأصلية لاحقا
تعلم, الأبعاد هي ذاتها تماما
لو كانت سيد قد رسمت فوق لوحة فان دي
بحبر مائي قابل للذوبان فستكون أذكى بكثير مما توقعت
أو أنها مجرد فنانه فاشله تحب الرسم بأصابعها
- سنعرف ذلك قريبا - ألا تريدين رأيت
المفاجئة الأخرى البسيطة التي أحضرتها لكي؟
- هيي - هااي. - ألديك دقيقة؟
أريد بعض النصائح من أذكى شخص أعرفه
- أوكي - هيي, هل أنت بخير؟
ييه, أنا فقط لم أنم جيدا الليلة الماضية
لورين, أنت مرة نمت خلال هزة أرضية بمقدار 5.3 درجات
- ماذا يحدث؟ - لقد انفصلت عن دايفيد
- أووه يا إلهي - انا آسفة. ماذا حصل؟
من الأفضل له أن لايكون قد خانكِ, أو أنا أقسم أن
لا لم يفعل. هو لم يخنّي
الأمر فقط... تعلمين لقد, لقد كنت
تحت الكثير من الضغوط مؤخرا
في العمل وما إلى ذلك, أنه ..إنها فقط وصلت لمرحلة
كان لابد لي من أن أختار
- وأخترت إنهاء العلاقة - هذا صعب
أعرف كيف تصبح الأمور معقدة عندما
يتشابك العمل مع العلاقات
وهو إلى حد ما سبب سبب قدومي هنا, ولكن اسمعي
- لا, لا, لا - أخبريني. ماذا؟
أوكي. بن برينكلي وأنا
لديكما علاقة. رايلي
- هل نمت معه؟ - لا
- ماذا عن أماندا؟ - لقد انفصل عنها
- أووه, يا إلهي. من أجلكِ؟ - لا أعرف. ربما
أووه... إن الأمر كله خطأ, أليس كذلك؟
اسمعي, رايلي, أنت خرجت مؤخرا
من علاقة دامت خمس سنوات
وهي لم تنتهي بشكل جيده أحصلي على بعض المتعة
لم لا؟
- هيي - هااي
لقد كنت أبحث عنك
مايكل هوفر, فلتقابل جوناه ميلر
أنا أعرف هذا الوجه من غلاف مجلة الأعمال الأسبوع الماضي
سعيد بلقائك, جوناه إتصلي بي, ياعزيزتي
أووه. بااي, عزيزي. إنتبه لنفسك
أوكي, أنا فقط فضولي. ما كان كل هذا؟
- ماذا كان هذا؟ - أنت وهذا الرجل
مايكل هوفر؟
إنه عميل. لدينا علاقة عمل
ييه, صحيح. عرفي كلمة عمل
جوناه, إذا كان علي أن أتحدث بشكل معسول
لعميل لأتحصل على زبون فسأفعل
أنا لا أنام مع الرجل
لا. لقد كنت تقريبا فوقه تماما
ماذ...? لا. لقد كنت أتغزل به
التهمة مثل الجريمة
لذا ماذا؟ أمر جلل. من يهتم؟
أنا أهتم. إعتبريني ذو طراز قديم
ولكن, أنا لست معجبا كبيرا
بمشاهدة الفتاة التي خرجت معها في موعد تغازل رجلا آخر
أوكي. جوناه, اسمع. أنا معجبه بك
أوكي؟ أنا فعلا فعلا معجبة بك
ولكن مفهوم أن نكون سويا
والعشاء وتشبيك اليدين؟
لا أعرف. إنه فقط
أنا لم أفعل ذلك من قبل, أوكي؟
ولكي أكون واضحة معك إنه يبدو لي خانقا بعض الشيء
حسنا, إذا ربما عليكِ أن تتنشقي بعض الأوكسجين
فكره جيده
سأذهب لأجد لي توصيلة للبيت
إيلا, أنا... - لا, جوناه هل هذا ما يفعله الأزواج
أنهم يخنقون بعضهم ويضغطون على بعضهم؟
لأنه لو كانت تلك هي المسألة
إذا أنا أظن أن الثنائية ليست مناسبة لي
هيي! ماذا تظن بأنك تفعل؟
ماذا تفعل بخاتم أمي؟
اسمعي, والدك طلب مني أن أسرق الخاتم
لقد أراد أن يطالب به شركة التأمين
الجميع سيربح ماعدا شركة التأمين
وعلى كل حال فهم مجموعة من المحتالين, لذا
أنت لطيف
ولكن أبي لن يضيع نقوده على التأمين أبدا
- أتريد أن تعرف لماذا؟ - لماذا؟
لأنه يعرف أن لا أحد هنا بعقل سليم
سيفكر حتى بالسرقة منه إنه حقا حقير
ستقع في الكثير من المشاكل إن قبض عليك أبي
أوكي. حسنا, لما لا فقط نعيد هذا
وبعدها نستطيع إدعاء أن لا شيء من هذا قد حصل؟
لدي فكرة أفضل
سأدعك تخرج من هنا مع هذا الخاتم في جيبك
ووالدي لن يعرف أبدا من أخذه
و؟ ماهو المقابل؟
أنت حقا وسيم, أتعرف ذلك؟
لذا هل أنت
ماهذا؟
هذا أبي. إذهب. النافذة انتظر
نسيت شيئا أنت مدين لي, أوكي؟
جوناه, لقد فوت سهرة مابعد الحفل الجامحة
هؤلاء الإثنين لاهاسا إبسوس أصبحوا مخمورين للغاية
قصة طويلة قصيره لا تدخل أبدا في هذا المسبح
أنا لم أكن في مزاج جيد للإحتفال
بعد أن حصل شد بيني وإيلا
ماذا حصل؟
إذا, أنا ذهبت وتحدثت للرجل من سوني
لقد أخبرني بشكل غير رسمي أن لدي فرصة حقيقية
لكتابة هذه القصة
جميل. ييه مع سيث روغان
- إتفاق كبير؟ إتفاق ضخم - صحيح. لذا, كنت متخما
وكنت سعيد للغاية. وأريد فقط أن أجد إيلا
وأخبرها لنحتفل وأخيرا وجدتها
وكانت في الخلف مع ذلك الرجل
- كأنها فوقه بالكامل - تتغازل معه تماما
هل أستطيع إعطائك بعض النصائح بلا دعوه؟
لا يجب عليك أن تجيب على سؤالي
لأنني سأعطيك إياها على كل حال إيلا مختلفة تماما عن رايلي
مختلفة لا تصف الواقع حتى
أمم. ييه. بالنظر إليها
فهي تبدو, لا يمكن التنبؤ بتصرفاتها أبدا
غير قابلة للترويض, نوع الفتيات
الذي يأبى التشكل على قالب أي شخص
آآه. ييه. ييه. و, إلا إذا كنت مخطأ
أنت كنت تعيش حياة واضحة للغاية مع رايلي
تعيشون سويا
ملتزمين للغاية ومرتاحين تماما
و؟ وأنظر ماذا فعل بك ذلك
أترى, مع فتاة مثل إيلا
عليك أن تنسى كل النظرات المسبقة
إذا توقفت عن محاولة جعلها شخصا آخر غير ماهي عليه
ربما تنتهي بمحبة الشخص الذي هي عليه
هل أنت خارجه
يييه. أمم, لقد كنت ذاهبة
لمقابلة بن
كيف هو العمل معه هل تجدينه منشطا؟
إنه جيد
أووه. يعجبني ماتحاولين عمله في هذا المكان
إنه فتي للغاية. أمم, شكرا لكِ
على كل حال, لدي بعض المعلومات
التي قد تهمكِ وبن
رائع ماهي هذه المعلومات؟
أعجبني شكل شعرك تحت الأضواء
أماندا... أنا... لم أكن لأفعل شيئا كهذا
إذا لم أكن أظن بأن
- بن أخبرني أنكم قد انفصلتم - لقد فعلنا
على الأرجح قبل ساعات من لقطتكم هذه
أنا أراهن أنه لا يزال لديه رائحة عطري
يالها من طريقة جميلة لتشكريني على مساعدتي لكي في الحصول على العمل
- أووه, أماندا, أنا آسفة - يجب أن تكوني آسفة
لقد تعديت حدودك
أنا أعتبرها إهانة شخصية
وهو أمر لا أتعامل معه برفق
أووه, يا إلهي
- إذا؟ - إذا؟
إذا؟
هذه صور لشخصين يتبادلان القبل
أعزبين, أشخاص غير مرتبطين بن, أنت تعرف ما يعنيه هذا
ييه. إنه يجب علي إبقاء الستائر مغلقة
وهذا القميص يجعلني أبدو ذو كرش كبير
حسنا, أنا سعيده أنك تتعامل بكل شهامة مع هذا
- أشعر أنني فظيعة - لماذا؟
لا أصدق بأنني غبية لهذه الدرجة
حتى أقنع نفسي بأن هذا الأمر لابأس به
لا أستطيع أن أكون إنسانه تسعى خلف رجل
وتأذي إمرأة أخرى خلال ذلك
أنت تقصدين أماندا صديقتي السابقة؟
سابقة أو لا, لقد جرحتها الشخص الذي ساعدني في الحصول على هذا العمل
اسمعي, رايلي
من الجميل أن تكوني مراعية لمشاعر الآخرين
ولكن ثقي بكلامي, أماندا ستنسى الأمر
تحت ذلك الميك آب هناك طبقة من الفولاذ
دعينا فقط نتجاوز ذلك
- لا. أنا آسفة - لا أستطيع
يراودني شعور غريب الآن حسنا, هذا لسوء الحظ
اسمع, بن, أنا حقا أقدر كل مافعلته
ولكن ربما يكون هناك شخص آخر
في شركتك أستطيع العمل معه
أظن بذلك أن كلانا سيشعر بالراحة
لا, رايلي. أنا آسف ولكن هذه ليست الطريقة التي أعمل بها
أنا أدير العمل شخصيا وبصرامه
حسنا, إذا, أظن بأني سأبحث عن مصدر آخر للتمويل
أنت تمزحين
وستدعين كل هذا العمل الجيد يضيع هباء؟
لاشيء سيضيع هباء بطريقة أو أخرى
سأجعل هذه المدارس تحصل
حتى لو اضطررت لتجميع كل بنس بنفسي
أهلا, درو
كنت أظن, آآه... ظننت أن هذا قد يساعدك
مع شعورك العدواني المكبوت
ومن قال أن لدي شعورا عدوانيا مكبوتا؟
أنت على حق. ليس لديكِ شعور عدواني مكبوت
إنه هناك في الخارج ليشاهده كل العالم
امزح. لقد ظهرت مكتئبة بعض الشيء في المستشفى
ورمي السهام على وجهي
حسنا, إذا لم يجعلك هذا تبتسمين ماذا سيجعلك؟
عميق للغاية, شكرا لك
وعرفت إلى درجة أنت إنسانة تنافسية
ربما تضربين مؤخرة دايفيد
في كل مرة تلعبون فيها لقد انفصلنا أنا ودايفيد
- واااو - أنا, آهه
لم أكن أعرف ذلك
هذا يفسر
- سبب كونك شديدة ال - يييه
- حسنا, فلننتقل إلى الخطة ب - تعالي
إلى أين سنذهب؟
أنا لن أترككي قريبا من شقتك لتحزني طول الليل
سأصحبك إلى الخارج
للانتعاش المطلوب تحتاجين للحكول
- لا - يييه
ييه
- هااي - هيي. آسفه
أنا, آآه, فقط أردت أن أعرف كيف تصمدين
أووه, ستكون أفضل بكثير
بعد أن تقرع بعض المؤخرات
أنا لم أقل ذلك. أتريدين الإنضمام إلينا؟
لا, أنا بخير. أذهبوا أنتم الإثنين
لا. لا, تعالي معنا. تعالي معنا
لا يمكنك تركي وحيده معه
علي في الحقيقة أن أجعلها تضحك
أووه, لا. من يريد ذلك؟
الآن, أنت أجلس. إقرأ
انتظر
- وأنت - أنا قادمة
تعالي وساعديني في اختيار شيء ألبسه
هل أستطيع أن أشاهد؟
- هيي - هااي
هل لي برم وكوك؟
- في الحال - أظن أنك
لقد وصلتك رسالة دايفيد الغامضة أيضا, هه؟
يييه. لقد قال أخبار جيده
تعال إلى كول. وأحضر إيلا
أظن بأنه يعتقد أننا ثنائي دائما ما يكون متأخرا بعض الشيء
انظر, جوناه, أنا آسفه, أوكي؟ لقد حاولت
ولكني أظن لو أني استسلمت لما أنا عليه
فإذا أنا لا أظن بأني مادة ثنائية
لا لفوطتها وفوطته لا مشروب واحد ومصاصتين
لا
أظن أن الدراجة الترادفيه بالتأكيد لا سؤال عنها؟
اسمع... لأكون صريحة معك
أنا لا أملك أفضل أسلوب في المحاكاة
عندما يختص الموضوع بالعلاقات
أقرب مثال عايشته لتجربة الحياة الزوجية
هي عندما كانت أمي تعطي رجلا بعض الدونات والقهوة
بينما كان يغادر في الصباح التالي
و كما تعلمين, بالنسبة لي
أنا على الجانب الآخر من السلسلة
مثل, لا أعرف كيف لا نكون زوج
إنه ليس أنني ضد فكرة أن يكون أحدهم جاد
بكونه هنا, و
حسنا, يعجبني ذلك أن تكون أنت ذلك الشخص الجاد
إنه فقط... حسنا سيأخذ بعض الوقت للتأقلم
- ييه - منا نحن الاثنيان؟
إذا
هل فعلتها من قبل في ميني كوبر؟ - لا
لا أستطيع القول بأني فعلتها
حسنا, إذا كن مستعدا لتقوم ببعض التأقلم
- عظيم
- ثلاثة من المارغاريتا, بعد إذنك - هل هذا جيد؟
يييه
ولكن حينها ما الذي ستشربونه أنتم يا رفاق
- أخيرا, انحلت عقدتها - مضحك للغاية
- هيي, يارفاق - هاااي
هيي, جوناه, إيلا
سعيد برؤيتكم يارفاق بدون الكثير من البهارج
لقد كنت في القائمة أ في حفل هيوليود
وقد شاهدت هاذان الاثنان
مع الكثير من التألق والفتنه
ييه
امم, هل لديكِ أي فكره عن سبب دعوة
دايفيد لنا هنا؟
لا. أمم, أنا لست على قائمة ضيوف دايفيد الليله
نحن لا نشاهد بعضنا بعد الآن
- ماذا؟ - ماذا؟
لماذا؟ أنت يارفاق كنتم سعيدين للغاية سويا
حسنا, الأمر معقد وحسب
- أوكي - مارأيكم بنخب؟
أوكي. آآه, لل... الوظائف الجديدة
والأصدقاء الجدد, وللمستأجر الجديد
الذي استطاع أن يخرجكم لتناول الشراب أيها الهواة
في أحلى أحلامك, يا فتى الجامعة
نقودك ليست جيده
- هييي, يارجل - كيف الحال, دايف؟ - هيي
إذا هل هذا هو سبب دعوتك لنا جميعا هنا؟
لكي تعطينا المشروبات وتستغل الفرصة بعدها؟
شيء من هذا القبيل
أنتم يارفاق تنظرون إلى المالك المستقبلي لمطعم كول
- ماذ؟ - أووه, يا إلهي, مبروك
- هذا مدهش - أحسنت صنعا, دايفيد
دايفيد, أنا أحب أن أحصل على شراب كما سأحصل عليه كجارتك
ولكن هذا المكان باهظ حتى على صندوق إئتمانك
- كيف ستشتري هذا المكان؟ - ييه, دايفيد. كيف؟
حسنا, لقد نجحت في فتح صندوقي الإئتماني أنفقت كل بنس
ومنذ ذلك الحين أصبحت مجرد مسألة وقت
قبل أن يسلمني مايسون دايفز مفاتيح المكان الليله مشروبكم علي
- هذا يتضمنكم جميعا - نخبك, يارجل
شكرا لك
إشتقت لي؟
ماذا تفعلين هنا؟
لقد رأيت لوحة سيارتك بينما كنت تقود مبتعدا
أنا مستعدة للدين الذي تدين به لي, دايفيد بريك
لنذهب إلى الداخل. من بعدك
أتمنى أن تنال الحلقة والترجمة على رضاكم برق99