أجل " جوديث " لقد سحبت شيكاً من عناية الطفل هذا الشهر
لأنني أنا من دفع ثمن تسريحة شعر " جيك "
أجل إنها في العادة تكلف تسعة دولارات
لكنه أراد الذهاب إلى مكان ما دون الحصان الدمية
أعلم أنه لن يربح في مسابقة الجمال
لكنه إبننا
لدي مريض علي الذهاب
آسف لأنك اضطررت لمساع هذا
إنها زوجتي السابقة
سا فلة
مرحباً سيدة " هانيكات " أدعى الطبيب " هاربر "
طبيب
إذاَ تعانين من تشنجات أسفل ظهرك ؟
أجل إنها سيئة
بعض الأيام لا أستطيع حتى النهوض من السرير
أعلم هذا الشعور
هل لديك مشاكل ظهر أيضاَ ؟
كلا
بأية حال لم لا تستلقين على وجهك
لنرى مكان تحديد المشكلة
لقد حاولت كل شيء
الأبر الصينية
رياضة " اليوقا " " شياتسو "
لا شيء ناجح
لست متفجئاَ
تلك التدريبات الشرقية هي نوع من الهراء
تقويم العمود الفقري بطريقة عصرية هو في المقابل
مبني على خبرة خمسين عام من العلم والتجربة
حسناًَ لنرى ما لدينا هنا
حسناًَ هل هذا ضغط كبير عليك ؟
لا
وماذا عن هذا ؟
لا
والآن هل هذا موضع التشنج ؟
أسفل قليلاَ
حسناَ
هنا ؟
أسفل
هنا ؟
هل آلمتك ؟
إلهي كلا
لم يلمسني أحد هكذا منذ وفاة زوجي
أنا آسف
من متى وهو ... ؟
منذ ذلك القدر إذاَ
إنه مكان حساس جداًَ هنا
أقوى
حسناًَ لا مشكلة
حسناَ بداعي الفضول فقط كيف وجدتني ؟
أشار لك شخص ؟ أو عن طريق بريدي الاكتروني ؟
أو نشرات على أعمدة جدران
المطعم المنغولي عبر الشارع ؟
اخرس ودلك
لا أدلك في الحقيقة
" نيلي "
لا توقف
هيا اصفع مؤخرتي
عفواًَ ؟
اصفع مؤخرتي الوحيدة
ماذا ؟ افعلها أيها العاهر
أجل أقوى
أجل
يا إلهي
لنلقي نظرة على جدول المواعيد
لنرى البقية بعد الظهيرة يبدو انهم
ليست احوالهم بذاك السوء
كيف كان اول يوم لك في هذا العمل ؟
أشكرك طبيب " هاربر "
على الرحب والسعة
وتذكري أنه بدلاَ قوالب الثلج كمادات الحرارة
أفضل بالنسبة للتشنجات
أريد موعداَ آخر
بالطبع
ما رأيك ؟ ربما الأسبوع القادم ؟
الليلة
الليلة ؟
مجيد
سوف نغلق في الخامسة
لذلك أتوقع زيارتك في منزلي عند التاسعة
أنا لا أقوم بعيادات المنازل
أشكرك
أراك في التاسعة
بعض المرضى يدفعون نقداَ
لأن تأمينهم الطبي لا يشمل التشنجات
جزء من جهودنا المستمرة للرعاية الصحية
مأساة حقيقية
بالمناسبة أنت تمارسين عملاًَ جيداَ
في الحقيقة هذا شيء لك
لكي تضيء ابتسامتك المكان
أتعلمين ؟ لنحلي القدر
هل يمكنك أن ترجعي لي عشرة دولارات منها ؟
لا مشكلة
لا يمكن وضع سعر للابتسامة
تقدم لكم الترجمة من منتديات حلمي www.7LMY.com/vb
أحب المنظر الجديد
أشكرك
أنه زي متقدم
ماذا يعني ؟
لا أدري
قال ذلك الرجل الذي قص شعري
قال أيضاَ أنه ممتع ورائع
حقاَ ؟
وقد دعى والدي إلى حفلة
لم أذهب
فقط جميل أن يطلب منك أحد شيئاَ
حسناَ لماذا قررت استبدال قبعة القدر الضيقة ؟
ماذا يعني قدر ؟
ألم تستخلصها من المسابقة ؟
ماذا تعني مسابقة ؟
لماذا غيرت شعرك المخيف ؟
صديقتك الجديدة أرادت ذلك
إذا أرادت صديقتك أن
تقفز من فوق ثلاجة هل ستفعل ؟
إذا وضعت لسانها في فمي ثم طلبت ذلك سأفعل
لا يمكن أن ألومك
لقد اشتريت سيارة من امرأة لنفس السبب
هل وضعت لسانها في فمك ؟
أجل لنطلق عليه اسم الفم
هلا أعطيتنا فاتورة الحساب ؟
لم لا تجعله دوري هذه المرة ؟
حقاَ ؟ لا تقل لي أنك تريد دخول السجل العالمي
عم تتحدث ؟
1647 وجبة مسجلة باسمك
حيث لم تسحب حتى الآن من محفظتك الجلد الغبية
هل تحسب علي ؟
هل اقتربت من العدد الصحيح ؟
ورغم كل شيء سأدفع
هل تشم رائحة عذا " جيك " ؟
الهواء الخارج من محفظة والدك
كان هناك منذ قبل ولادتك
مضحك جداَ
أشكرك
انتظر
لا أحد سيصدقني
بالله عليك ابتسم
أليست هذه " قيل " صديقة " تشيلسي " ؟
أجل
لربما علينا التحية
لن أمانع بالتحية
ادفع ذلك الحساب أولاَ
أبي طالما أخرجت المحفظة
قد تعطيني ثمن حذاء رياضي
بالطبع
هل ستموت ؟
" تشارلي "
مرحباَ " قيل "
رائع أن أراك
كيف حالك ؟
بألف خير وأنت ؟
كما تعلمين ..
آسفة بما حدث لك مع " تشيلسي "
تجري الأمور هكذ عادةَ
نربح شيئاَ نخسر شيئاَ
تبدأين بشراء المشروب يوصل مباشرة إلى منزلك
وليس عليك لبس بنطلون
لو طلبت أي استشارة فأنا أعرف شعورك
لا يزال انفصالي لم ينتهي
لكنني لا أشرب كثيراَ لذا ..
بصحتك
ل رأيت " تشيلسي " مؤخراَ ؟
أجل تناولت معها العشاء ومن ثم
لقد تناولنا العشاء بالأمس
هي مع " براد " ؟
أجل تذكرت أنه كان هناك
يبدو أنهما أصبحا فريقاَ
أظن ذلك
تظنين ؟
ماذا تريد مني " تشارلي " ؟
إنهما في " المكسيك " عطلة نهاية الأسبوع
" المكسيك " لطيف
ذهبت هناك إحدى المرات معها
آسفة
كلا فالأمر ممتع
قضينا وقتاَ رائعاَ
في الحقيقة حين عودتنا اشتريت لها سيارة
لقد أخبرتني بذلك
حسناَ علي الذهاب لكن ..
إذا أردت التحدث
أشكرك
الوداع
للمرة الأخيرة أنا لن أموت ولست مريضاَ
كل شيء بخير
حسناَ فهمت
لكنك تتفهم شكوكي بالتأكيد
لا أفهم بحق لماذا ليس علي طلب الخروج معها
بصدق ؟ المرأة هي صديقة " تشيلسي " الحميمة
إذاَ ؟
هي عزباء وأنا عازب هي وحيدة وأنا وحيد
هي جذابة وأنا حول المعدل
فقط أقول أنها فكرة سيئة
لم أقل أنها ليست فكرة سيئة
لقد قلت لا أعرف لماذا ليس علي فعلها
ما هذا ؟
إنها طاولة تدليك
هل تمنح جلسات مطاطية على ضفة الشارع ؟
كلا
أنا محترف متخصص
ولن أقف هنا
واتهم بتصرفات لا أخلاقية
فقط لأنك ليس لديك معيار أخلاقي
لا يعني ذلك بالنسبة لي
وبينما هو في الحقيقة سلبية مضاعفة
ورغم ذلك فهو يعرفني
كرجل أطمح لأكون مثلهم
عم تتحدث بالضبط ؟
فقط أحاول زيادة الدخل
بمقابلة مرضاي في منازلهم
ذلك يخفف عليهم من التوتر الإضافي
دون ذكر التخلخلات والحفر التي
والتي كما تعلم تزاحم العمود الفقري
رجل يكسب شيكاَ بثلاثين دولار ويتعرض لتمدد الأوعية الدماغية
نعم ؟
" تشيلسي " ؟
كيف حالك ؟
حسناًَ حسناَ بهدوء
لماذا تبكين ؟
انتظري
أنت في " المكسيك " ؟
لماذا بحق الله أنت هناك ؟
بالطبع " براد "
آسف لأن الأمور لم تنجح
أحبك وأفتقدك كثيراَ
متى ستعودين ؟
حسناَ حسناَ أراك غداَ
لا أطيق الانتظار
حسناَ الوداع عزيزتي
آمل تلك الابتسامة من أجلي
ولمن ستكون غيرك ؟
أنت جاهز للجولة الثانية ؟
أجل وكلا
هناك مشكلة ؟
أجل
بينما كنت في الحمام
اتصلت " تشيلسي " ؟
حقاَ ؟
يبدو الأمور لم تنجح في " المكسيك "
وستعود للمنزل
هذا مخجل
أجل
بأي حال تريد مقابلتي
إنها تحبني وتشتاق إلي
اتصال واحد وتنقلب إليها ؟
أجل
هذا جبان
تعرفين شعوري نحوها
طبعاَ
لذا علينا إبقاء ما حدث الليلة
بيننا فقط
كلمات أمي
أغلق السحاب
أغلق الممر بين " ليندسي " وأوقي "
بالطبع
أتعلم ؟ يمكنني التظاهر
أنك لم تتلقى الاتصال
لمدة ساعة أخرى
يمكننا ذلك
لكن ألن يكون ذلك خطئاَ ؟
لن أتكلم إذا لم تتكلم
آسف " قيل "
لا يمنني الرضا على نفسي هكذا
حسناَ
هل يمكنني على الأقل تقبيل وداع ؟
طبعاَ
في المقابل
ليس هناك جدال على الإجهاد
لنرى
حين جائت " قيل "
كانت الساعة الحادية عشرة في " كابو "
حين اتصلت " تشيلسي "
كانت الساعة الواحدة في " كابو "
إذاَ حين ضاجعت " قيل " في الساعة الثانية عشرة
لم تكن " تشيلسي " اتصلت بعد
ليس أفضل أعمالي لكن يمكنني التعايش معه
مرحباَ
ليلة صعبة ؟
انا عاهرة " تشارلي "
لا تقسو على نفسك
احتاك " جيك " لقصة شعر ولم يكن لديك مال
ماذا ؟ كلا كلا
أخذت المال لإعطاء امرأة الرفاهية
انتظر لحظة
أعطيت امرأة رفاهية ؟
ليس لديك فكرة كم هي طاقة النشو
التي توصل بهذه اليدين
بل أعرف ذلك دائماَ
فقد أجد الأمر صعب التصديق
أنهم لم يعطوا المهمة لأناس آخرين
ربما ذلك يقنعك
امرأة أعطتك هذا ؟
تماماَ قبل أن تخبرني
أنها سئمت مني وعلي الخروج
يبدو موعد الأحلام بالنسبة لي
ما هي المشكلة ؟
كيف أتعايش مع نفسي ؟
كيف كنت تتعايش مع نفسك من قبل ؟
حين أفكر أنني أفضل منك
والآن بعد كل هذه السنين أخيراَ نزلت إلى مستواك
لا لا لا لا
ربما فعلت أموراَ مستغربة في حياتي
لكنني لم أتلقى أموالاَ عليها
دون القول أنني تلقيت عروضاَ
بشكل مستحق
حسناَ أنا أسوأ منك
هذا كل ما أقول
سأذهب لأخذ حمام
وأحاول غسل الرخص عني
خذ صينية فولاذية ومبشرة جبن
مرحباَ " ألين "
" قيل "
أهلاَ
لا تحكم علي أيها المرأة الجميلة
" تشارلي " علي الذهاب
حسناَ
أنا وأنت بخير ؟
فقط كل الأسف أن الأمر عليه أن ينتهي
وأنا أيضاَ
" تشيلسي " فتاة محظوظة
عليك أن تخبريها
اعني لا تخبريها
الوداع
أشكرك " تشارلي "
على ماذا ؟
على اثباتك ثانيةَ أنني أفضل منك
أنا مجرد وغد
أنت بغي ذكر
قولك هذا مؤلم كثيراَ
وكنا في غرفة فندق جميلة
ننظر إلى المحيط
وتلقى مكالمة من والدته
تحاول تحميل الأغاني على جهاز الآيبود
تمزحين
وبدأت أفكر
" تشارلي " لن يفعل هذا أبداَ
" تشارلي " يكره أمه يعاطفة عمياء
أتذكرين حين ظننت هذا أمراَ سيئاَ ؟
وحين لا يكون " براد " مع والدته
فهو يخبرني كم أذكره بأمه
آمل أنه حين تكونو في السرير
لأن هذا يشعر أي شخص بالسوء
لن تريد معرفة ذلك
لا يوجد ما علي معرفته
ذهبت " للمكسيك " مع شخص آخر
تحدث مع والدته في السرير
ولم تمارسي الجنس معه
" تشارلي "
هذا ما حدث نهاية القصة
لم يكن علي تركك
أحياناَ لا تقدرين ما تملكين
حتى تذهبين إلى " المكسيك " ولا تضاجعين فتى أمه
آسفة بشأن " براد "
أعلم أن ذلك يؤلمك
إنها مياه تحت الجسر
أنا فعلت شيئأ وأنت فعلت شيئاَ لا يهم
ماذا فعلت أنت ؟
لا يهم
" تشارلي " دون أسرار
ألا يمكنني ترك سر واحد ؟
أياَ كان لا يهم
نحن منفصلان
حسناًَ إليك الأمر
كنت أتناول البيتزا مع " آلن " و " جيك " بالأمس
بالمناسبة " جيك " أجرى قصة شعر جديدة
إنها غبية
لن تحزري من كان هناك يتناول وجبته
صديقتك القديمة " قل "
يا إلهي لم تفعل ذلك
لم أقل ذلك لكن تخمين جيد
لا أصدقك
ماذا ؟ كنا منفصلين
ذهبت إلى " المكسيك " مع رجل آخر
لكنها صديقتي المفضلة
أجل سأقول أن هيئة المحلفين لن يأخذوا هذا في الاعتبار
يالك من خنزير
الخنزير من يكره أمه
اذهب للجحيم
بالله عليك
كان ذلك في الساعة الواحدة
اسفل
ماذا عن هنا ؟
أجل
هكذا تحبه المومياء
أتعلمين ؟
آسف لا يمكنني فعل هذا
ما المشكلة ؟
أنا متخصص
درست علم الأورام
ثلاث سنوات في العاصمة المكسيكية
ولم تكن هنالك مهارات اللغة الإسبانية
وعائلة متطفلين يعيشون في قولوني
ولم أتخطى كل هذه العقبات
لأصبح مدللاَ النشوات الجنسية
هل هذا ما تظنه ؟
حسناَ أنت تعطينني المال وأنا أعطيك ..
ما أعطيك إياه
يجعلني هذا أشعر بالرخص
إذاَ فهو تبادل تجاري
بالضبط
مارأيك بنسيان المال
وأريك شيئاًَ تعلمته في العاصمة المكسيكية
ما هو ؟
مرحباَ
آسفة
لقد بالغت ردة فعلي
نوعاَ ما
كلاكما منفصلان وبالغان
وأنا وأنت منفصلين
إضافة إلى صدقك معي سأضع ذلك كله خلف ظهري
اشكرك
احبك كثيراَ
أحبك كثيراَ
لم لا آخذك
إلى عشاء لطيف وسوف نتسلى
تريد الخروج ؟
أنا جائع قليلاَ
ألست جائعة ؟
" قيل " في الأعلى أليس كذلك ؟
لمرة أخرى نحن منفصلون وكنت وحيداَ
كلانا على نفس الصفحة
هل نحن سويةَ أم هو مسموح لي الصعود للأعلى ؟
تباَ
كم من الغضب يمكنها الوصول إليه ؟
أظننا نحرز تقدماَ كبيراَ
بالتشنجات الخلفية
اشكرك أراك يوم الأربعاء
أتطلع لذلك
سيدة " هونيكات " نعم
إن كان الأمر لا يضايقك
أريد عودتك إلى الترتيبات القديمة
لكنك قلت أن هذا يشعرك بالرخص
ماذا يمكنني قوله ؟ انقلبت الأمور وأصبحت رخيصاَ
انتظر اتصالك الوداع
هل أخبرتك مؤخراَ أنك تمارسين عملاَ رائعاَ ؟
لأنك كذلك
في الحقيقة سأجعلك موظفة الشهر
أريد إرضائاَ
المعذرة
هل لديك مشاكل ظهر ؟
كلا أريد ما أعطيتها
لا أظن ذلك لائقاَ
إذاَ أريد زيادة التأمين الصحي
تفضلو بزيارتنا في منتديات حلمي www.7LMY.com/vb