{0030}{0170}:المترجم|عمر سليمان زيتون|-الجزائر- ولاية غرداية  -بلدية القرارة-
{1910}{2000}:عنوان هذه الحلقة|F كلب, بارت. يحصل 
{2243}{2296}لا, لا
{2303}{2374}كلب سيئ. دعها
{2380}{2437}الصغير سانتى المساعد) السيئ, توقف)
{2444}{2506}لا, ليس قسم الرياضة
{2626}{2662}كلب غبي
{2777}{2886}لا, إبقى بعيدًا, هذا ليس لأجلك|هذا طعام هومر
{3019}{3109}إنه موعد الإستقاظ, ليسا|فهذا يوم المدرسة
{3148}{3205}ليسا, لا تبدين بخير
{3210}{3310}سأتدبر أمري, أمي|فقط أحضر لي صندوق الطعام إلى يدي
{3317}{3422}يإلهي, أنت تشتعلين|و خديك متورمان جدًا
{3428}{3515}أظن أن لديك, نكاف|سوف أتصل بدكتور, هيبرت
{3520}{3619}مارج, الكلب جائع -|إذا أطعمه -
{3625}{3697}نعم, سيدي
{3843}{3979}أنت أعز أصدقائي|أنت أعز أصدقائي
{4306}{4382}مرحبا, دكتور هيبرت|هذه, مارج سيمبسون 
{4389}{4493}لست بغاضب, لكن|كيف حصلت على رقم منزلي؟
{4522}{4570}فهم, بديع جدًا
{4576}{4622}دكتور أظن, ليسا. لديها, نكاف
{4632}{4672}...حسنا, سيدة. سيمبسون
{4678}{4806}أود أن أعتمد على تشخيصك|لكن هذا يعتمد على شخص محترف
{4812}{4858}دعني أتفقد جدول المواعيد
{4873}{4941}2:00 لا بأس شكرًا لك دكتور  
{4948}{5046}مستحيل, هي فقط تتظاهر|إذا, ليسا. بقيت في المنزل, سأبقى أيضا
{5053}{5145}إذا, هو بقي, أنا سأذهب إلى المدرسة -|--حسنا, إذا -
{5151}{5281}إنتظري لحظة, إذا هي ذهبت, سأذهب أيضا|...لكن إذا بقيت, أنا أيضا سأبقى, إذ
{5287}{5363}إذا ذهبت إلى المدرسة... -|ليسا, لا تشوشي أخاك -
{5368}{5449}أتمنى لك يومًا سعيدا في المدرسة, بارت -|أحظر معك واجبِ المنزل -
{5456}{5482}واجب المنزل؟
{5487}{5609}ليسا, لقد فوتي حمى الجدري|فلا تفوتي, نكاف
{5916}{5966}مرحبا, صديقي, بارت -|مرحبا, أوتو -
{5973}{6059}هاي, كومة شعر -|إذهب إلى المنزل, ياولد. إلى المنزل -
{6530}{6629}أيها الكلب مهجن|إخرج من محلي
{6773}{6835}مرحبا؟ -|سيمبسون, معك, سلفيا وينفيلد -
{6840}{6955}فكلب الغبي في حوضي مرة أخرى|سوف أتصل بحارس الكلاب
{6961}{7110}حقا؟ هيا إتصلي بحارس الكلاب الغالي|...يا أيتها الفأس القديم
{7116}{7177}لأن كلبي مربوط في|الحديقتي الخلفية...
{7183}{7236}...هناك عائلة واحدة فقط في هذا الحي
{7242}{7352}لا. في العالم, طائشة بما فيه الكفاية|لتترك وحشًا كهذا يتجول حرًا
{7387}{7460}هل أنت لا تسمعين|أو أنك غبية؟
{7467}{7586}سوف أشرح لك هذا مرة أخرى|وبعدها سوف أقفل الخط عليك
{7593}{7660}إنه ليس كلبي
{7666}{7790}لقد ربط كلبي بالخارج بنفسي
{7795}{7845}--و أنا ذاهب لنظر إليه حا
{7961}{7997}إذا كيف الحال, سيمبسون؟
{8002}{8067}هل تقوم ببعض التمارين؟|جيد لك
{8081}{8213}أنظروا إلى هذا المشاكس, فهو كطفل المبلل|أليس كذلك؟ فأنت وحش الماء 
{8219}{8320}"حسنا, حسنا أنظروا إلى "سيد البشرية|وهو يتمشى
{8325}{8360}سيد البشرية" أتمنى هذا"
{8366}{8525}أنظر إلى تلك الأثقال|--و تلك أثقال الكاحل لطيف, و تلك
{8530}{8570}أساسينس -|بالتأكيد -
{8575}{8735}فيهما فيلكرو, مضخة ماء|مصنوع ليعد المسافات و يكتب عليه إسمك
{8747}{8841}بكم, بكم, بكم؟ -|حسنًا, فهما ليسا بالمجان -
{8847}{8946}لكن بعض الأحيان يجب أن تدلل نفسك -|أجل -
{8952}{9040}لقد نزل معدل نبضات القلب|يجب أن نرفعها
{9130}{9206}تغير لون الغدد -|أوه, يإلهي -
{9212}{9276}و نتفاخ براتيز -|عرفت ذلك -
{9298}{9394}أظن أن, ليسا الصغيرة لديها, نكاف|سوف تضيعين أسبوعًا من المدرسة
{9400}{9500}أوه, لا أريد تخلف عن المدرسة
{9536}{9636}مثل هذه المسؤولية لطفلة صغيرة|ماهي المادة المفضلة عندك؟
{9642}{9673}الحساب
{9679}{9820}الحساب. قبل تعرفيها|...سوف تعودين بين أضلاعك
{9830}{9950}و خوارزميات النظام|إحصلي على بعض الراحة وستحصلين على المصاصة
{10015}{10086}مرحبا, ليسا. ما المشكلة؟
{10092}{10176}النكاف؟ أوه, قبلة المرض
{10182}{10235}طفلتي الصغيرة تكبر
{10262}{10310}مقرف. توقف عن ذلك, أبي
{10316}{10391}إذا ما الشيء الذي تريده طفلتي الصغيرة؟|ماذا؟
{10397}{10465}...دعني أكتب هذا. نسخة من
{10470}{10566}...حلم المراهق, صراخ المراهق...
{10572}{10645}و مجلة بخار المراهق؟...
{10651}{10735}حسنا, موافق أنت هي المريضة|إلى اللقاء, ليسا
{10742}{10813}لني, يجب أن أغادر باكرًا|هلا حللت مكاني؟
{10819}{10875}هاي, بالتأكيد. هومر
{11042}{11080}حسنا, ليسا. هذا هو
{11086}{11146}لحاف عائلة, بوفيار
{11152}{11249}جميل, أنيق, تفوح منه رائحة القدم
{11335}{11436}خمسة أجيال من نساء عائلتنا|قمن بخياطة كل هذا
{11442}{11481}الآن إنه دورك
{11487}{11570}لكن لا أعرف الطرز -|بلا تعرين فقط لا تعرفين كيف -
{11575}{11700}ذاكرة مليون إبرة|تتدفق في عروقك
{11771}{11860}مذهل جدًا -|حاولي -
{11876}{11950}تحتاجين فقط بعض الصلابة
{12007}{12121}أرأيت, ذلك ما يسمى إصبع الخياطة, عزيزتي 
{12233}{12279}أوه, يإلهي, دولاران؟
{12312}{12364}سآخذ هذه الثلاثة
{12371}{12430}إنها من أجل إبنتي -|بالطبع -
{12452}{12482}الغبي
{12603}{12633}أساسنس
{12639}{12698}أوه,125 دولارا
{12710}{12806} أحيانًا يجب أن تدلل نفسك|تدلل نفسك, تدلل نفسك, تدلل نفسك
{12812}{12851}--لكن لا أستطيع -|سيمبسون -
{12857}{12942}آمرك بأن تشتري هذا الحذاء -|حسنا, فلانديرس. أنت الرئيس -
{12947}{13018}هذه لي -|"يستمر في الشاحنات ؟ "-
{13023}{13121}ماذا تقصدين بذلك؟ -|لم أعرف حينها و لا أعرف الآن أيضا
{13127}{13179}خذي واجباتك  الغبية
{13186}{13314}علم اللفظ, الوظائف, مفردات لغوية|علاجة القراءة؟
{13322}{13381}هذا واجبك, بارت
{13388}{13470}هاهي مجلاتك. كم لهؤلاء الرجال من قلب؟
{13475}{13508}ثمنية. شكرًا, أبي
{13534}{13601}أساسنس -|أجل, إبكي وقرأ
{13608}{13711}إنها جدًا متقنة الصنع -|أظن أنها تساوي 125 دولارا -
{13716}{13760}125دولارا -|بارت - 
{13801}{13876}ظننة أننا يجب أن نتشاول على الشراءات الكبيرة
{13882}{13999}لقد إشتريت إنذرات الحرائق|و أبدًا لم يحدث لنا أية حريق
{14008}{14085}رجل مطارد أو يجب أن أقول إمرأة مطاردة|--إنها على
{14097}{14178}أتعرف, برنامجك الوحيد|الذي أستطيع أن أعمله
{14225}{14314}--بصفتي ممثل على عيوني أن ترى أنقى
{14361}{14400}--إنها عقوبة الضرب
{14817}{14869}....رباط الحذاء
{14872}{14934}لا
{15241}{15340}هومر, هناك الكثير من مدارس تعليم  الأدب هنا
{15346}{15408}....أوه, المدرسة جواب كل شيء
{15572}{15641}هذه تبدو جيدة
{15762}{15805}الكلب المحب" كل واحد ياخذ حلوى"
{15812}{15919}يالي هذا الكلب" نل منهم. أحسنت" 
{15932}{15969}...إذا أمكنني الإقتباس
{15975}{16062}"سنتنس الصغير المساعد" -|"سنتانس الصغير المساعد" -
{16069}{16192}سيدات سادة, أنتم تعرفون مسبقًا|...أن قليل من الحب   
{16199}{16290}لأي جرو سينشئه ليكون حزمة من البهجة...
{16300}{16414}قول هراء من قبل النصابين|تعلموه من حمقى
{16420}{16519}دعوني أخبركم الكلمات|...أكثر أهمية التي لم تسمعوا بها
{16524}{16558}سلسلة الخنق...
{16564}{16685}ضعها على كما تضعها على الطفل|مع أوامر وثيقة و بسيطة
{16692}{16730}تمدد على الأرض
{16737}{16821}و تتبعه بتصحيح فوري
{16828}{16891}كيف نعرف بأننا نقوم بها بشكل صحيح؟
{16898}{17016}عينا الكلب تتقاطعان|ولسانه سوف يخرج مع تغير لونه
{17022}{17065}هل كلبي ميت, سيدتي؟
{17070}{17154}لا تعرف كم غالب أسأل عن هذا
{17160}{17214}ثق بي فهم دائمًا يتنفسون
{17220}{17294}جاك, أظن أن صغيري لك
{17300}{17339}أنا متأكد أنه كذلك
{17346}{17424}لكن أثبتي ذلك -|أنت تعاملني مثل نفاية -
{17431}{17509}لأنها طريقة التي تحبينها, عزيزتي
{17560}{17620}هل دائمًا جيد هكذا؟
{17627}{17690}لا أعرف, لا أتفرجه كل يوم
{17696}{17846}فأنا اتفرجه اليوم لأن, براندي. تعرف|أن الجثة مخبأت في منزل القارب
{17861}{17890}أوه على هذا الكلب
{17896}{17956}كلب سيئ. لا تقلق, سنوبول
{18075}{18171}أمي, ماذا سوف نفعل|إذا لم يتعلم أي شيء في تلك المدرسة
{18176}{18216}لا أعرف
{18263}{18341}أبتي (مكراف) ظننتك ميتًا -|كنت كذلك -
{18671}{18781}هناك طريقتان لتفريج عن الكلب|الأول. أن يكون له صديق
{18786}{18853}الأخرى, مثل الخرطوم بدون رجل إطفاء
{18859}{18922}أي منهما تظن سيد. سيمبسون؟
{18928}{18987}مثل الخرطوم, يا ملكة تجاعيد
{19086}{19145}بدلت رأيي, قررت عدم أخذ هذا الحذاء
{19151}{19185}إنتظر لحظة, ماذا جدث له؟
{19191}{19314}كلبي جلبهما لي بفمه|لكنهما تفككا في فمه
{19319}{19407}آسف سيدي, لكن ضمانتنا لا تغطي|على الحريق و السرقة و أفعال الكلاب
{19491}{19525}بسكويت كبيرة
{19531}{19566}مرحبا -|مرحبا -
{19572}{19642}أتود أن تجرب بعض من بسكويتنا؟ -|التجريبي, صحيح -
{19680}{19737}مكمدميا المجنون
{19743}{19803}إذا أرت أن تشتري بعض منها| إنها بدولار واحد
{19825}{19955}إذا تلك هي خطتكم|تجعلوننا مدمنون عليها, ثم ترفعون السعر
{19961}{20024}حسنا, لقد نجحت
{20031}{20069}...المالك
{20074}{20213}هومر جي سيمبسون...
{20219}{20249}لا تلمسها
{20540}{20594}أنظري أمي لقد أنهية ترزتي
{20599}{20704}صورة إثنان من أعظم|الذين أثرا في حياتي المسيقية
{20710}{20790}على اليسار سيد. لرغو|أستاذ  الموسيقى في المدرستي 
{20796}{20905}علمني أن قطعة من الموسيقى أكثر نبلا|يمكن أن تكون فارغة من الجمال
{20911}{20974}وعلى اليمين, بلدين غمز مورفي
{20979}{21076}علمني أن موسيقى مثل النار تخرج من فمك
{21083}{21199}لذا من الأفضل أن تلسقي آلتك في فمك|أنظري
{21661}{21750}هيا, هومر. أريدك أن ترى|ماذا صنعت طفلتك الصغيرة
{21865}{21949}لحافتي, عمل ستة أجيال دمر
{21955}{22010}...لا. مارج, عزيزتي
{22031}{22110}هيا لا تحزني
{22116}{22210}هذا ليس نهاية العالم|كلنا نحب تلك, لحافة
{22216}{22280}--لكن لا يجب عليك أن تتعلقي جدًا بها
{22286}{22363}بسكويتي
{22391}{22484}هذا لم يحدث|هذا لم يحدث
{22541}{22600}الجميع إلى المطبخ |سنقوم بإجتماع للعائلة 
{22606}{22645}أبدًا لم نقم بإجتماع للعائلة
{22651}{22725}لم نقم بإجتماع للعائلة لأنه|أبدًا لم يكن لنا عضو يجب تخلص منه
{22740}{22802}هومر, ماذا تقصد؟ -|--فأنا أقصد -
{22951}{23008}مستحل, أن أترك تتخلص من كلبي
{23015}{23081}سأشعل النار في رأسي|سأمزق ملابسي
{23097}{23167}...لقد عانية من هذا الكلب مثل الجميع
{23173}{23307}لكن عندما أنظر إلى عينيه الفارغتين...|فقط لا أستطيع تركه يذهب
{23312}{23359}متأكدة أن أمي توافقني الرأي
{23364}{23437}لا. آسفة, أنا مع أبوك
{23443}{23494}أنت معي
{23500}{23622}هومر, من فضلك. ليس فقط اللحافة|إنه كلب لطيف, لكنه يمضغ كل شيء
{23629}{23682}إنه ليس مطيع|حتى أنه ليس كلب حراسة
{23689}{23781}ولقد أنفقنا الكثير عليه على تلك المدرسة|ومازلة لم أرى أي تغير
{23786}{23917}حسنا, إذا درس بجهد وتحصل|...ترخيصات النهائية وأصبح كلبًا متكاملاً
{23922}{23967}هل سنحتفظ به؟... -|لا -
{23974}{24037}أبي -|أبي هذا حيواننا الأليف -
{24043}{24173}نستطيع أن نشك في أفعاله|لكن لا نستطيع أن نشك في قلبه
{24179}{24339}أتعلمنا أن حل مشكلة شيء نحبه|برميه بالخارج؟
{24404}{24545}إذا كان أي أحد أراد أن يكشفوا الأمور|فأنا أريدك بجانبي
{24550}{24626}حسنا, إذا نجح في المدرسة|سوف نحتفض به
{24631}{24660}رائع
{24731}{24809}أرأيت يا ولد, فهو ليس بتلك الصعوبة| فقط تدحرج
{24816}{24842}تدحرج
{24866}{24892}هكذا
{24897}{24967}تهانييَ لقد نجحت بحلوى
{24973}{25033}شكرًا, أيتها العانز العجوز المتعفنة
{25039}{25129}هومر, ألا نستطيع تأجيل هذا|الإعلان  إلى أن يفشل في إمتحانه
{25136}{25184}لا يجب أن نقوم به الآن
{25190}{25314}الآن إكتبي هذا: التحرر لمحبة البيت|أذكى كلب في العالم
{25320}{25380}يقول "أحبك" على سبيل المثال
{25386}{25436}إطبعي
{25460}{25520}الآن, إجلس
{25545}{25597}قلت, إجلس
{25611}{25689}قم بالمشي, قم بشم مؤخرة ذلك الكلب
{25696}{25757}أرأيت, فهو يفعل بالظبط بما آمره
{25763}{25878}لا, لسنا نتخلص منه, بل نحن ننتقل|إلى دولة أخرى تمنع فيها الكلاب
{25894}{25954}ماذا قلت؟ أوه, بالطبع
{25961}{26078}تعال هنا, ياولد. توقف عن التجوال|تعال إلى هنا, هيا
{26093}{26159}قلها, يا ولد, قل "أحبك" لرجل الطيف
{26199}{26315}كلب جيد, أليسا هذا رائعًا؟|أراك قريبًا
{26349}{26421}الكثير منكم يظن أن الكلبه|"يعرف معنى الأمر "إبقى
{26427}{26529}دعونا نرى إذا كانوا يستطيعون البقاء|بعيدًا عن هذه القطعة اللحم
{26536}{26618}الآن, إبقوا
{26660}{26689}إبقى, يا ولد. إبقى
{26696}{26788}إبقى, إبقى
{26828}{26939}سيكون سعيدًا في في مزرعتي|الكثير  يظنون أن البغل فقط يسحب العربة 
{26945}{27040}الناس الغير الصبرين يظن ذلك|لكن الصبرين يعرفون أحسن
{27060}{27104}تستطيع أخذه غدًا
{27210}{27286}آنسة, وينثرب, كنت أفكر
{27360}{27431}أوه, يإلهي -|...ما دمت ستتقاضين أجرك -
{27436}{27526}هل يمكنك أن تجعلي كلبي ينجح؟...
{27532}{27632}فهمت, أردد الأقوال, شكرًا لكم|التالي. هل هذا كل شيء؟
{27638}{27703}أجل -|يا جناة مودترويب
{27724}{27819}لكن ربما أتشبة بالطريق القديمة|...مثل مضغ العلكة
{27825}{27974}كتقليد الذي فطمة|عليه نومي واحدًا تلوى الآخر
{27979}{28054}لكن لم يمر وقتي بعد
{28060}{28187}العالم لا يحتاج إلى الشخص|تخرج من الجامع لا يعرف معنى الجلوس
{28193}{28233}سيعرف الجلوس
{28240}{28302}هيا صديقي, إجلس
{28362}{28396}شد القيد
{28401}{28437}صحح الكلب
{28443}{28567}لا أريد خنق كلبي -|شد القيد, يا ولد
{28659}{28722}أنا آسف, لا تستطيع مساعدة أخرص
{28750}{28819}ماذا تفعلين عزيزتي؟ -|أخيط لحافة جديدة -
{28825}{28946}لربط شيء بالآخر هو بدأ بصنع الآخر
{28952}{29053}هذه الرقعة تحيي دمار اللحافة القديمة
{29058}{29178}حسنا, وثوقًا أسرت هذه اللحظة
{29190}{29268}هيا صديقي, اجلس
{29288}{29313}اجلس
{29355}{29452}اجلس. أوه, يإلهي -|بارت, لن يتعلم الآن
{29458}{29542}لا تضيع الساعات الأخيرة معه بتعذيبه 
{29548}{29604}إلهو معه ومرح
{29650}{29696}إذهب وحضرها يا ولد
{30215}{30263}سأشتاق إليك صديقي
{30268}{30332}ظننت أننا سنبقى أصدقاء إلى الأبد
{30345}{30500}لكن سنضر إلى توديع بعضنا|لأنك لا تفهم أية كلمة أقولها
{30513}{30569}--لو كنت تعلمت
{30583}{30638}إجلس
{30644}{30718}إنتظر لحظ, لقد فهمتها
{30778}{30833}يمتد على الأرض
{30839}{30902}تصافح الأيدي
{30908}{30952}إبقى
{30959}{31008}تكلم
{31014}{31058}جميل, كلب جيد
{31064}{31128}تدحرج
{31150}{31278}يا إبنَ الكلبَ, عرض جميل
{31390}{31440}رائع
{31670}{31750}:المترجم|عمر سليمان زيتون|-الجزائر- ولاية غرداية  -بلدية القرارة-
{31790}{31840}:و لإدلاء بقتراحاتكم وآرائكم راسلوني على  العنوان التالي |rosstom2002@hotmail.com