{0030}{0170}:المترجم|عمر سليمان زيتون|-الجزائر- ولاية غرداية  -بلدية القرارة-
{1230}{1289}:عنوان هذه الحلقة|المدير اللطيف
{1450}{1494}مرحبا, هومر. أنا بارني| هل أيقظتك
{1499}{1537}أنا مستيقظ, أنا مستيقظ. ماذا تريد؟
{1544}{1614}فقط أرت أن أخبرك عن  (ببيكيو) الجديد
{1620}{1650}أوه, ببيكيو
{1656}{1746}فهي تسمى حفرة جو الدهنية|بلا قعر, ببيكيو
{1763}{1852}مازلة أستطيع تذوق الصلصة|:التي بين أصابعي وسمع ايضا هذا
{1857}{1995}إنها كل ما تستطيع أكله -|هذا يبدو كحلم جميل -
{2000}{2083}...واحد   إثنان   ثلاثة   وصول
{2089}{2139}--خمسة  ستة...
{2144}{2210}مارج عزيزتي, لدي خمسة كلمات|أخبرها لك
{2217}{2296}حفرة (ببيكيو) جو بلا قعر
{2301}{2395}هومر, لقد وعدتي بأكل ستة|الوجبات الخفيفة في الأسبوع فقط
{2400}{2496}مارج, أنا بشري فقط. الآن|:إسمعي ماذا سوف نفعل
{2502}{2585}ليلة الأحد, نأخذ الأولاد إلى أختيك
{2592}{2665}وعندها نذهب إلى الأكل|حتى يقوموا بطردنا
{2676}{2755}ليلة الأحد, لست واثقة بأنهما متاحتان
{2762}{2793}سأراهن على ذلك
{2932}{2974}مرحبا, مارج
{2985}{3076}هذا الأحد, نحن سوف نذهب|(إلى عرس (ستانلي بترسون
{3081}{3173}رغم  أنهما يبدوان متزوجين أصلاً
{3179}{3255}هاي, يا قط الشارع|وفر ذلك لشهر العسل
{3269}{3330}...حسنا, إذا كان لديكما خطط أخرى
{3345}{3373}إنها ليست بمشكل
{3378}{3448}سوف نغادر قبل أن ترمي بباقة الزهور
{3454}{3482}"F."
{3487}{3599}أليس كذلك؟ "C, " أنا آسف, ذلك يكون "L."
{3632}{3691}لو كانت تلك سيارة لكنت ميت الآن|التالي
{3697}{3789}لكن القيادة مصدر عيشي -|تقبلها كرجل -
{3840}{3945}...أصدقاء, أقارب, زملاء, معارف
{3961}{4095}نحن متجمعون هنا للإنضمام إلى...|ستانلي و مارثا, في زواجهما المقدّس
{4102}{4212}مررث. عزيزتي, أتذكر لقائنا الأول|
{4278}{4363}مرحبًا, سلمى -|مرحبًا, ستانلي -
{4384}{4428}هل هذا المقعد محجوز؟ -|نعم -
{4434}{4490}هاي, إنصرف
{4583}{4665}لو لم أجلس بقربك في ذلك اليوم|...حبيبتي
{4673}{4771}من يعرف ما المرأة التي...|لو كنت معها؟
{5102}{5163}مسكينة, براندي. خالتي, سلمى؟
{5182}{5253}هل تظنين أنك سوف تتزوجين يومًا ما؟ -|لا أعرف -
{5259}{5311}لما؟ أتعرفين أحدًا؟ -|لا -
{5317}{5400}أنا متأكدة بأنك سوف تستائين من شفقة|...لذا سأرجو بأنك
{5406}{5511}واحدة من صغيرات بشكل إحصائي|...عازبة بعمر 40 سنة 
{5516}{5576}من الذين يبحثن عن أمير الأحلامهن
{5763}{5833}باتي, سلمى, إننا في المنزل
{5978}{6098}(سأخبرك بشيء واحد (كرزي جو|إنه نادم على إلتقائه بي
{6105}{6160}مارج, أريد تحدث إليك على الإنفراد
{6274}{6374}أوه, وتلك الصلصة, بارني|أستطيع شرب وعاءٍ كامل منه
{6380}{6451}لا, بارني. إنها فقط أخت زوجتي
{6467}{6559}سأدخل مباشرة في الموضوع|أنا أزداد في العمر و سُمنِ و البشاعة
{6566}{6676}أرجوك, مارج. ساعديني على إجاد|رجل قبل فوات الأوان
{6682}{6740}حسنًا, سوف أحاول
{6819}{6943}هومر, هل تتذكر عندما جعلتنا نذهب|...إلى صالة (بولير) الشهيرة
{6949}{7056}لتشاهد تلك السيارة...|التي تشبه (دبوس بولنك) العملاق؟
{7062}{7127}أتذكر. من ينسى شيئًا كهذا؟
{7134}{7207}...ولا تنسى أيضا أنك مدين لي بخدم
{7213}{7309}في أي وقت و  كل ما أشاء... 
{7314}{7417}لكن ذلك كان فقط وعدًا مجازيًا -|ليس معي -
{7423}{7562}أريد منك أن تجد زوجًا لأختي, سلمى -|إيجاد زوج؟ -
{7567}{7608}انتظري, أية واحدة منهما, سلمى ؟
{7615}{7699}(...إنها التي تحب فيلم (أكادمية الشرطة
{7704}{7776}والمشي في المتنزه أيام الخريف...
{7784}{7889}حسنا حسنا, ظننت أنها |التي لا تحب أن يلمسها أحد
{7894}{8016}باتي, هي من إختارت العزوبية|لكن, سلمى مفرض عيها الأمر
{8022}{8122}--لكن, مارج -|هومر, سوف تجد لها رجلاً -
{8129}{8177}حسنًا -|ليس أي رجل -
{8183}{8312}ويجب أن يكون صريح و مهتمًا|و حسن الأحوال و وسيم
{8318}{8394}هاي, لما يجب أن يكون لها|زوجًا أجمل من الذي لديكِ؟ 
{8399}{8487}تيتراسفيت السوديوم, إنها مادة |حارقة جدًا, ويمكن يحرق جلدكم
{8492}{8534}قل متى
{8540}{8581}متى -|بما ينفع هذا؟ -
{8588}{8700}إنها تستعمل لصناعة  الأفلام|ومادة حافظة  لأطعمة الجاهزة
{8706}{8792}إنها أيضًا فعالة في إبادة الأعشاب -|ماهي الإبادة؟ -
{8797}{8895}إنها تقتل الأعشاب -|ممتاز -
{8918}{8968}يجب إيجاد رجل
{8974}{9023}يجب إيجاد رجل
{9033}{9103}يجب إيجاد رجل
{9355}{9432}ياولد, إيجاد رجل فعلاً صعب
{9489}{9596}...ياسادة, وفقًا لمصادري فأنتم تخطيطون
{9602}{9718}لإسقاط أقلام الرصاص على ساعة2:15...|إذا فعلتم هذا, فسوف تفصاون 
{9726}{9797}من يكون هذا الواشي؟ -|لا تستطيع فعل اي شيء -  
{9802}{9835}فهو يعرف كل شيء
{9842}{9923}يا نادي المخربين, إستعدوا لهذا
{10043}{10129}فهو لا يعرف ما الذي يفعله -|هو فقط يذهب بعيدًا -
{10134}{10198}(فقط واحدة من (السمك أبيدو)(آبو  
{10354}{10453}أنا آسف على إزعاجك, لكن هذه هي اللحظة|التي يجب عليك أن تسلمني فيها النقود
{10459}{10490}أوه, المعذرة
{10889}{10962}...ماذا سيقولوا عن هذا المطعم الصغير
{10968}{11080}مازلة أظن أن هذا أفضل...|طعام يمكنك أن تشتريه
{11125}{11171}...إنتظر لحظة
{11177}{11257}...إنها تشبه رائحة, السوديوم تيتراسفيت... 
{11264}{11352}مخلوط مع كلورفيل...
{11608}{11643}يا إلهي, فعلاً هو كذلك
{11684}{11733}سيمبسون
{11800}{11892}أكيد أنت تعرف, عندما تكتب إسمك|...في الساحة بتلك الضخامة 
{11900}{11945}سوف تمسك...
{11950}{12039}ربما كان, بارت آخر. سيدي -|لا  يوجد أية بارت آخر -
{12043}{12162}الإحتقار المطلق يجعلني أتمنى|إستعمال عصا التأديب
{12216}{12244}إتصل بأبيك حالاً
{12303}{12351}مرحبا, هل, هومر موجود -|هومر, ماذا؟ -
{12356}{12409}هومر الوسيم
{12414}{12478}انتظر لحظة, دعني أتفقد
{12484}{12546}هومر الوسيم
{12552}{12656}هيا, يا شباب لابد من أن أحدكم يكون, هومر الوسيم 
{12662}{12705}لا تنظر إلي
{12746}{12825}أنت أيها المشاكس الصغير|...إذا وضعة يدي عليك
{12832}{12921}سوف أقطع وجهك إلى نصفين... -|ماذا سوف تفعل, أيها الصغير؟
{12926}{12972}ماذا, انتظر. من أنت؟
{12978}{13054}أنا من يطرح السؤال هنا|و أين هو, هومر سيمبسون؟
{13059}{13178}آسف يا مدير, إنها غلطة|إنه إتصال سيئ, على ما أعتقد 
{13184}{13253}إنه من أجلك, أظن بارت|في مشكلة مرة أخرى
{13261}{13286}ماذا فعل هذه المرة؟
{13293}{13344}...الضحية الآن هو العشب
{13349}{13440}الملعب الذي فاز فيه(كرانسكيبر ويليز)...
{13448}{13482}...إذا كان هذا لابأس معك
{13489}{13605}فأنا أود أن أعاقب, بارت...|بالعمل على إصلاح ما أفسده
{13611}{13696}بزرع العشب حبّ بعد حبّ
{14052}{14140}هذا كاف على, بارت|أخبرني, هل أنت متزوج؟
{14147}{14180}فقط من عملي
{14188}{14274}لكن إذا لم تكن متزوج من عملك|سوف تتفرغ من أجل فتاة, أليس كذلك؟
{14280}{14385}سرولي سينتزع في الليل |مثل أي شخص آخر
{14390}{14443}أخبرني, لما كل هذه الأسئلة؟
{14448}{14520}أوه, ليس هناك سبب
{14526}{14573}...فقط أتساءل إذا
{14579}{14686}أنت تود قدوم إلى منزلي من أجل العشاء
{14692}{14780}لأجل كل ما فعله, بارت
{14789}{14899}حسنا, وجبة طعام مطبوخة بالبيت|هذا سيكون تغييرًا لطيف بالجو
{14907}{14976}هذا من دواعِ سروري -|ممتاز -
{15140}{15216}مساء الخير, يا مدير|مرحبًا بك في منزلنا
{15221}{15362}أنا فقط أتمنى أن نضع خلافاتنا|جانبا بعد الساعات القليلة القادمة 
{15370}{15415}حسنا, فقط إدخل
{15438}{15463}إنه هنا
{15470}{15566}هيا من أجل ماذا تنتظرين|إذهبي وقوم بهز ذلك جامع المال
{15572}{15629}أنا متوترة جدًا, إذهبي أنتِ
{15635}{15693}لا,إذهبي أنتِ -|لا,إذهبي أنتِ -
{15698}{15778}سيمبسون, في طريق إلى هنا كنت قلقًا
{15784}{15883}من أن هذا العشاء خطة|...لإيقاع بي من أجل 
{15888}{15970}علاقة بفتاة غير متزوجة,أليس كذلك؟...|...لأني أكد لك
{16058}{16110}سيكون قلبي ما زال أحمقًا
{16140}{16211}لقد نجحنا, الولد يقابل  الوحش 
{16239}{16345}يا مدير سكينر, دعني أقدم لك |زوجتي جميلة 
{16352}{16442}و أختها المتوفرة سلمى... -|هاي, ياحوض, أنا باتي -
{16448}{16493}ماذا؟ -|باتي -
{16503}{16543}دوو, الأخت الخطئ
{16565}{16683}إذا, باتي, أخبريني المزيد|عن رحلتك إلى مصر
{16689}{16725}ليس هناك المزيد ليقال, حقًا
{16730}{16816}فنيل) تفوح منه رائحة كريهة)|و نعرة الحصان بحجم يد
{16821}{16873}رائع فقط رائع
{16881}{16967}حسنا, سلمى, تكره مصر أيضا|فالجمل بصق عليها
{16974}{17029}أجل, يمكن أن يكون هذا صعبا|...باتي
{17035}{17165}لجنة الأباء الإستشاريين يريدون...|أن أحضر إلى إجتماع لرأيت جزء من الفضاء 
{17171}{17234}أتودين ذهاب معي؟
{17276}{17329}--أنا لا -|ستكون مسرورة -
{17335}{17368}سوف إلغيه -|لا, لن تفعلي -
{17374}{17418}فنحن لنا مشروع ليلة الغد 
{17422}{17535}إنه موعدك الأول منذ 25 سنة|فهو أكبر من لعب أوراق مع أمِنا
{17540}{17595}لقد حاولت رده, حقا حاولت
{17626}{17664}علبتان من السجائر, منفضلك
{17670}{17739}كان من السهولة أن أكون نفسي, سهل جدًا
{17745}{17806}السجائر, أسرع
{17811}{17929}ها هي قادمة, دخناهما  بصحتكما|أية تذاكر يناصيب معهما؟
{17937}{17987}لا. حسنا, أعطنا خمسة
{17996}{18085}ذلك المدير الغبي|هل يمزح معي
{18092}{18212}وفر قواك ياولد|فلديك الحقل كله لزرعه
{18240}{18382}بارت, أتعرف أية الحلويات|التي تفضلها خالتك؟
{18388}{18460}شوكولاته الكرز, سيدي -|أوه, جميل جدًا -
{18466}{18599}إذن, بخصوص عقابك|هل تعلمت الدرسك؟
{18604}{18711}أبدا لم أظن, أن العمل السيئ|سوف يأذي معدتي
{18717}{18787}حسنا, أنت حر
{18792}{18864}حسنا (ويلي) تستطيع المتابعة من هنا|إجتهد
{18869}{18943}سوف تعود|(فأنت لم ترى شيئًا من, (ويلي
{19050}{19107}لا أظن هذا ضروري
{19113}{19238}هيا باتي, فأنت لا تريدين في موعدٍ|(كهذا, أن تبدوي مثل (يوسمتي سام
{19266}{19321}كيف أبدو؟
{19352}{19402}جميلة جدًا
{19652}{19740}شوكولاته الكرز, أتمنى أنت تنال إعجابكِ
{19747}{19824}لا بأس بهم|هيا دعنا ننهي هذا
{19833}{19932}أود أن أقترح|(بأن نبدأ من (مطعم الدوار
{19969}{20043}أتعرفين, مذاق الطعام|يبدو أشهى عندما ندور 
{20102}{20209}أجل, هذا المساء كان مخيب للآمال -|في الحقيقة, حقا فظيع -
{20215}{20286}هاي, هل نستطيع الحصول |على بعض الخدمة هنا؟ 
{20293}{20342}لقد طلبت الماء ثلاثة مرات حتى الآن
{20347}{20439}هل كل شيء بخير هنا؟ -|(ياله من عالم صغير(جِمي بيرسون
{20444}{20513}صف 71 على ما أعتقد -|مساء الخير سيدي. المدير -
{20519}{20625}أسرع وحضر لهذه المرأة كوب من الماء|و دخل قميصك في السرولك
{20655}{20747}قريب من الثلاثين و ما زال|يعمل خادمًا في مطعم
{20753}{20845}الإختبارات القياسية أبدا لا تكذب
{20862}{20939}فأنا لست متفاجئة |فهي دائما المحظوظة بيننا
{20945}{21056}دقيقتان أصغر. جلدها مثل|الخزف الصيني, صديق حتى الثلاثاء
{21062}{21178}لا تقلقي, مازال يوجد الكثير من السمك |في البحر. أليس كذلك, هومر؟
{21184}{21289}أوه, أجل. الكثير من السمك|فقط نحن لا نملك الطعم
{21581}{21630}لا تكن غبيًا
{21635}{21665}آسف
{21705}{21780}أوه, هيا عزيزتي لا تقلقي
{21785}{21932}لا أستطيع نسيان ما حدث لذلك الكلب البري
{21938}{22052}ربما كان فقط كنغر صغير, الآن هيا
{22057}{22137}حسنا
{22279}{22331}مرحبا, يا دميتي
{22337}{22415}أوه,لقد كان أفظع فيلم|شاهدته على الإطلاق 
{22421}{22522}ليس أسوء من خدمة ذلك المطعم
{22559}{22643}أليس جميلا أنكره نفس الشيء؟
{22687}{22808}إذا, هل سأراك مرةً أخرى غدا؟ -|لا. لدي حصة  في فن الطبخ -
{22819}{22913}إذا, اليوم الذي بعده -|(أوه, لدي (تايك واندو -
{22918}{22991}اليوم الذي بعده؟ -|سيمور, أنت تلمسني -
{22999}{23072}قبليني, باتي|(فأنا لا أملك (كوتيس
{23194}{23294}الخميس, سوف أذهب لتسوق|تعال وحدك إذا رغبت
{23311}{23337}حتى ذلك الحين
{23377}{23460}أريد أن أعرف كل شيء|أو لسانك متعب جدا
{23466}{23562}سلمى, لم يكن هناك شيء|كان الفلم فضيعا و هو لم يحصل على شيء, 
{23567}{23632}الآن, تصبحين على خير
{24257}{24367}حسنا, قبلة واحدة. ولا أريدك| أن تتفاخر بها على أصدقاك  
{24708}{24824}أوه, كم أتمنى لو أخبر|العالم كله بما يحدث معي
{24829}{24911}(إنتبهوا جميعا, (سيمور سكينر|واقع في الحب
{24915}{24990}هذا رائع -|بارت, المدير سوف يقتل - 
{24996}{25070}المدير؟ إنه تحت سيطرتي الآن
{25084}{25129}سيمبسون, ماذا تخفي خلفك
{25301}{25342}باتي
{25377}{25452}بارت, أكره  إبعدك |...من تمرينك
{25457}{25520}لكن أريد أن تكون الأول من يعلم...
{25524}{25635}أنا أخطط لطلب من خالتك الزواج مني -|هذا شأنك -
{25649}{25748}هومر, إبتهج فأنت تجعل|الساعة الأخيرة محبطة
{25774}{25896}يجب أن أجد رفيقًا لتلك|الغبية سمينة الحقيرة أختُ زوجتي, سلمى 
{25902}{25968}أنا متاح|كيف تبدو,  سلمى؟ 
{25975}{26089}مثل أخت زوجتي القبيحة -|أقبلها, هومر. فأنا لست صعب الإرضاء -
{26157}{26265}إنه براتب سنتن سيدي. جربه -|لا أستطيع تحمل ذلك. فأنا فقط مدير مدرسة -
{26277}{26306}سيمور -|سوف آخذه -
{26315}{26399}(هومر, أختي لن تخرج مع(بارني كامبو
{26404}{26476}فهي حتى ليست جائزة لخنزير نفسه
{26500}{26596}بارت, تعال وبهج خالتك قليلاً -|حسنا -
{26609}{26657}ماذا تعلمت في المدرسة اليوم؟
{26662}{26750}المدير سكينر, سيسأل, باتي أن تتزوجه
{26791}{26867}شكرًا يا ولد, لقد أبهجت يومي
{26871}{26973}لكن لا شيء, مارج|--فهي كالبقرة ببساطة و بسوهولة
{26981}{27051}هاهي ملكة الحفل تخرج الصغيرة
{27056}{27176}يمكن أن للجميلة التكلم, أنت محق|...لقد حان الوقت لإنهاء أحلام الفتيات 
{27181}{27265}و صعود في القطار التالي...|للإبتعاد من تلك المحطة
{27448}{27549}هل هذه, سلمى؟ اقرعوا الأجراس
{27553}{27646}أوه, إصمت -|لما أنت تشبهين الدمية؟ -
{27650}{27744}تحتاج لقطعة كبيرة من الجبن|للإمساك بالفأر
{27762}{27833}لقد حان الوقت لتزف العروس لعريسها|مثل النبيذ الرخيص
{27839}{27884}خذيه إلى الخاتم, سلمى
{27890}{27947}مرحبا, إنظري ماذا جلبت
{27954}{28032}شنابس؟ -|سآخذها -
{28094}{28180}تبدين مشغولة البال الليلة|يا صغيرة الحلو
{28186}{28263}أختي في موعد مع غبي سمين  سكير
{28271}{28367}حسنا هناك شيء هنا في الأعلى|سوف  يبهجك قليل
{28477}{28533}"تزوجين, باتي؟"
{28539}{28618}جيزم كرو|أنظر لحجم تلك الماسة
{28625}{28691}إنها ثاني أغلى جوهرة في المحل
{28696}{28753}لكن السؤال هو|هل تقبلين الزواج بي؟
{28758}{28878}--سيمور, لا أعرف. أقصد -|فقط قولي ما يوجد في قلبك -
{28904}{28962}فهو ليس أني لا أحبك
{28966}{29011}أنتِ تحبينني
{29060}{29117}--نعم. أجل, لكن -|لكن. لكن؟ -
{29125}{29192}لكن أنا توأم و في حد ذاته عندي
{29197}{29243}رابط خاص بأختك
{29248}{29308}و أي رجل الذي سوف أتزوج|--يجب أن يفهم
{29313}{29394}يفهم بأنك لن تترك|أختك من أجل أي رجل
{29399}{29488}نعم, لذا أعرف بأنك ستقدر|...لما أنت لا يمكنك أبدًا 
{29493}{29551}أن أراك مرة أخرى -|بالضبط -
{29557}{29654}يبدو مثل إمساك ب22
{29704}{29762}الوداع, يا حلوتي, باتي
{29769}{29856}تصبح على خير. يا عزيزي, مديري 
{30376}{30513}أوه, يا ابتدائية سبرينكفلد|سأرجعك إلى ما كنت عليه
{30520}{30644}بعد كل ماحصل, الغد|سيكون يومًا آخر في المدرسة
{30650}{30751}...وبعد  ذلك عندما أصبحت خارج الخدمة
{30765}{30842}حسنا, السنوات التي بعد ذلك مشوشة
{30883}{30914}باتي, أين, سكينر
{30919}{31029}لقد قررنا أننا نحب بعدضنا البعض كفاية|لذا سوف لن نرى بعضنا البعض أبدًا
{31034}{31120}أتمنى لو أجد رجلا مثله
{31125}{31193}باتي, هل ستلقين بآخر|فرصت لك لسعادة فقط من أجلي؟
{31199}{31259}نعم -|شكرًا -
{31264}{31371}الآن دعينا نذهب و نحصل عل بعض الفطائر  -|...إسمع, بارني.أنا -
{31420}{31477}لقد حطمت قلبي, موو
{31482}{31583}لا تقلق, بارني. الوقت يشفي الجراح
{31588}{31639}أتعرف؟ أنت محق
{31645}{31729}و نظر, أصبح كل الأبريق لي وحدي
{31939}{32011}قلت لك بأنك سوف تعود
{32050}{32150}:المترجم|عمر سليمان زيتون|-الجزائر- ولاية غرداية  -بلدية القرارة-
{32219}{32340}:و لإدلاء بقتراحاتكم وآرائكم راسلوني على  العنوان التالي |rosstom2002@hotmail.com