"Melrose Place"...سابقا في أنا إيلا مديرة أعمال مبتدئه
جوناه, أنت مخرج أفلام موهوب
أنا أحبك, نعم أحبك, ولكن الكثير من الأمور تغيرت منذ أن أصبحنا مخطوبين
كان علي أن أكون مع شخص يثق بي
أعلم أنكِ لم ترغبي في الزواج منه
أخبريني أنك لا تشعرين بنفس الطريقة
عليك أن تغادر
طوال حياتي, كل ما أردته هو أن أصبح طبيبه
مازلت قلقا بعض الشيء حول تمويلك
أستطيع تدبر الأمر
يا إلهي, لقد أصبحتِ محترفة بالفعل
الإحتراف في العمل دوما أفضل
أليس كذلك؟
لورين, لم أواعد شخصا مثلك في حياتي
أحدهم أكثر بعض الشيء من الشراب؟
لقد دسست لي شيئا, أليس كذلك؟
أووه, ياإلهي, لورين! أدخلها الغرفة السابعه
ما الذي جرى لها؟ يبدو بأنها تناولت جرعه مفرطه
أماندا وودورد لم تقطع كل هذه المسافة عبر البلاد
لكي تصفعنا على أيدينا إنها رئيسة ال دبليو بي كي
أماندا
صديقتي جان أخبرتني أن بإمكاني البقاء في شقتها
لا أطيق الانتظار حتى أصبح جزءا
من حياة كل واحد منكم
صباح الخير
الليله الماضيه ذلك قد حدث فعلا, هه؟
نعم. مرتين أووه, ياإلهي
نعم, هذا ما قلته
يا إلهي
ليلة الأمس كانت فوق الخيال
خلال أقل من 24 ساعة, كورتيس هيلر اشترى فلم العيش بالعكس
استعد للإنضمام إلى النقابة, سيد ميلر
وبعدها ما اتذكره اني بالفندق معك حيث نحن نعمل بشهية مفتوحة
إذا, الجناح موجود قريبا من الإستوديو
كل ما علي فعله أن أنزل للأسفل وأقول
كيرتس الكاتب الجديد
يستحق أن يحصل على جزء من كل شيء
موز خبز فرنسي. أووه أووه
يتلوها, واااو
أوميليت ب20 دولار
لا أستطيع
عفوا, هل سمعت صوت جوناه ميلر
أرفض وكل ماتستطيع أكله هو الفطور؟
أنا أحب أن أقضي هذا الصباح كله هنا
الليله الماضية كانت رائعة
أممم. أنت
كنت رائعه
ولكن, أمم, رايلي اتصلت علي قرابة ال12 مره
لذى علي على الأقل أن أعلمها
أنني لست ميتا بجانب أحد الطرق, أليس كذلك؟
أوووه, نعم, بالتاكيد أنت...أنت عليك
أن تخبرها أنك بخير
اسمع, أعلم أن الغمامه لم تنقشع بعد
ولكن... عليك بالتأكيد أن تكون صادقا مع رايلي
بخصوص المكان الذي قضيت فيه الليله
أنت لن تكذب عليها, أليس كذلك؟
لا
فقط أنا لا أظن أنها
تريد بالضرورة أن تعرف جميع التفاصيل الملطخه
أوكي. جوناه
رايلي أخبرتك الحقيقة
الليلة الماضيه
ألست مدينا لها بالمثل؟
نعم. أنا...أنا
أنه... إنه أمر معقد
هل هو كذلك؟
حقا؟
ليس لديها أي فكره عن ماتريد
ولكن أنا
في الجهة الأخرى
...أعلم بالضبط ما أريد
أوووه
صديقك الذي يهيم بحبك يقول لا للبلاك بيري في السرير
قوانين البيت
أووه, تعلم أني لا أحب القوانين
أنت تدرك أنك الرجل الوحيد الذي يستطيع أن يأخذ جوالي من يدي
ويجعلني أضحك في نفس الوقت
حسنا
لقد فعلت مابوسعي
أووه, لقد كنت قلقة للغاية من أن
الأحاديث الصباحية قد تزول
عندما نعيش في نفس المدينه
بالحديث عنها
أظن أني رأيت شيئا
تحت السرير
أووه, يا إلهي
زانوتيس
أووه, ياإلهي, هذه لم تنزل للأسواق بعد
نعم, حسنا, إنهم من ميلان
اووه, بن
إنهما ملائمين تماما
سأرتديهم في حفلتي الليله
حسنا, لدي مفاجئة خاصة
لكي الليله
ستعلمكِ وتعلم الجميع
بمقدار حبي لك
أووه, مفاجئة
لا تعذبني
أنا أطالبك بتلميح
أوكي, أمم, إنها جميله
نادره
وتبدو مثاليه مع عينيك البراقتين
تعرفينني
أحب أن تسير الأمور بسرعة
هل أحضرت أزهارا؟
هل هذه كانت جزء من تجربتك
شعور أن تكوني على شفير الموت؟
لو كانت كذلك, أظن أنني فشلت
لورين, لقد وجدتك على أرض غرفة في فندق
وكنت فاقدة للوعي
شفتاك كانت زرقاء
أتريدين إخباري بما حصل؟
بعض الأطباء المتدربون ذهبوا ليشربوا
بعد نوبتنا
وكنت مرهقة للغاية
وشربت المارتيني وسبب لي الدوار
لذا, كان لدى أحدهم غرفة
وصعدت إليها وأظنني قد أغمي علي
لماذا تكذبين؟
لورين, أعلم بأنك تناولت جرعة مفرطة
هل تعدني أن لاتغضب مني
يمكنك إخباري أي شيء
ذهبت لمقابلة شخص
شخص كنت أواعده
اتصل بي صباح الأمس ودعاني للخروج معه, ووافقت
دايفيد
لأخبره أني لن أستطيع رؤيته مجددا
حسنا؟
ظننت بأنه لن يبدي إعتراضا؟
ولكني لا..لا أعلم
لابد بأنه وضع شيئا في مشروبي
بعد ذلك أذكر أننا كنا في تلك الغرفة
وحينها؟
لورين, ما الذي فعله؟
لا شيء
لدي رد فعل سيء ضد المخدرات
وقد خاف, وتركني هناك
دايفيد...دايفيد
هيا. من هو هذا الشخص؟
إنه فقط أحمق
فقط أحمق
سيده يونغ, وضعنا لك موعدا
للقيام بتصوير كهربائي للدماغ
اسمع, الأمر مخجل إلى حد ما
ولا أريد أحدا أن يعرف
لذا هل بإمكانك رجاءً أن تنسى الأمر؟
نعم, سأنساه ستكونين بخير
تمنياتي لكم بمشاهدة ممتعه برق99
Melrose place
لو كسرت ذلك فستجمع المال لدفع ثمنه
- مكتوب "تعامل بحذر"لذا - أووه, قمامه
لا تقلق عليه إنه فقط قطعة أثرية ثمينه
هيي, لقد رأيت ذلك
- إيلا - أماندا
علينا الحديث عن حفلتي هذا لو كان لديكِ الطاقة
الكاملة للعمل ليله كامله - أووه... إنها ليست ليله واحده
حسنا, تستمرين تقنعين نفسك بذلك على العموم, نحتاج لتعيين متعهد حفلات جديد
لقد ظننت بأننا عينا المتعهد من حفل ميلاد جواين ستيفاني
نعم, وبعدها طردته
أخبري مخطط الحفل أني لا أهتم لو كان معروفا
لكن لا تضعي حلوى القطن على الإوز حسنا
أعرف شخصا سيجعل الحفل مثاليا لاتقلقي, أماندا
عودتك للنخبه ستكون بلاعيوب. حسنا
حدث اليوم سيكون أكثر من إثارة إعجاب... وتهديد النخبة في لوس أنجلوس
الآن, علمت أن بن يخطط لأمر خاص
لنقل أنه فقط من الأشخاص أصحاب المبادرات الرائعة
أريد أن أتأكد من أن لاشيء خطأ سيحدث
هل من الممكن أن يضع شيئا براقا
في إصبعك؟
إيلا, أنا مديرتك
حياتي الشخصية ليست من شأنك
صحيح
أنا أؤمن بأن كل من في البناء سيأتي اليوم؟
حسنا, زملائي في فناء البناية
يمكن وصفهم ب "ماهذا" أكثر من "من هذا" حاليا
هلى العموم, دعوتهم تدل على العلاقة الودية بين الجيران
أريدهم جميعا هناك. تأكدي من حضورهم أوكي
أووه, يا إلهي جوناه, لقد عدت للمنزل
نعم, لقد بدأت ترتيب كتب الأطفال خاصتك
لتجعلني لا أفقد عقلي طوال الليل
آسف. كان علي الاتصال يكِ
اسمعي
علينا أن نتحدث
من حقك أن تغضب جوناه
رايلي
الليله الماضيه
عليك فقط أن تدركي
إلى أي درجة من الصعوبة كان الأمر علي
لا, أعلم
ما قلته, وما فعلته
جوناه, أنا آسفه
أنا لست فخوره بالطريقة التي تعاملت بها, ايضا
كيف كان عليك أن التعامل؟
انظر,أنا ضائعه
ومشوشه
ولكن الشيء الوحيد الذي أعرفه
أن الخمس سنوات الأخيره معك
كانت أفضل سنوات حياتي
قبل أن نقرر الزواج لم نتشاجر قط
لم تكن لدينا أي مشاكل. كنا فقط
نضحك كثيرا
ألا نستطيع العوده إلى تلك الطريقة من جديد؟
بدون أمور الخطوبه هذه؟
أنت تطلبين مني الإلتزام بمستقبل
مع شخص لم يلتزم بأي شيء
أنا لا أطلب منك الإلتزام
أنا أطلب منك أن تعيش اللحظة
معي
ما يجمع بيننا
لا يمكننا نسيانه بسهوله لأنه مميز للغاية
نحن ندين لأنفسنا
بمحاولة فعل ذلك, جوناه
إنه فقط
بعد كل ماحدث
أنا... أنا لست متأكدا
إذا
منذ أن كنت طفله وأنا ذكيه
فكرت, من هو الأفضل ليكون الطباخ في حفل أماندا
من طباخ كول المفضل السابق؟
إنها عاليه الثمن جدا وقليله الملاحظة جدا
أوكي, انظري, سيكون لديك مطبخ معبأ تماما
وجيش من الخدم, و
أنا أخبرتهم إلى حد ما أنك موافق على عمل ذلك
حسنا, يبدو أنه من الجيد أني احتفظت بكل وصفات الطعام
مارسيلو سيتحطم كليا
إيلا, شكرا لكِ
ليس لديكِ أي فكره إلى أي حد كنت أحتاج لمثل هذا الإزعاج اليوم
أووه, أرجوك
إنه أقل ما أستطيع عمله
خصوصا بعد أن صدقت
أنك استخدمت السكين ببراعة لقتل السيده صاحبت المكان
ييه, حسنا, لم تكوني الوحيده
لا تقلقي بشأن ذلك جيد
أوكي, الحفل سيكون في ملكية صديقها
سأرسل لك التفاصيل
أوجي, عزيزي أرجوك أخبرني أنك لا تشرب هذا
لقد كنت أجرب وصفه جديده قريدس حجري مع صلصة الليمون والتاكيلا
أووه. حقا؟ هل هذا الطبق يأتي مع كأس كبير؟
إيلا, أنا بخير
في بعض الأحيان أحتاج لاستخدام الكحول في المطبخ
لا. ماتحتاجه هو أن تركز على لعبتك الليله
انظر, فقط عدني؟
أنك لن تخفق
انظري, تعلمين مايعني هذا لي, أوكي؟
أنا متزن أقسم لكِ
لا تختبرني نصف زبائني في مراكز إعادة التأهيل ولا تتأخر
هيي, يارجل, ماذا هناك؟
أنا في طريقي للخارج أووه, أنت كذلك...أوكي
أمم,.أنا فقط سؤال سريع وعشوائي لك
هل هناك أي فرصة ربما
لأنام على أريكتك الليله؟ أتريد البقاء هنا؟
لماذا؟ فقط أبحث عن مكان هادئ
مكان أستطيع فيه البدء بعملي
على نصي ولكي أستجمع أفكاري
رأسي, يدور مثل, المغزل حاليا
أنا ورايلي ألغينا حفل الزواج الليله الماضيه
نعم, يارجل. تفضل آآه, اجلس
شكرا. ماذا حدث؟ أتتنا فكرة العودة للعقل
في طريق هروبنا للزواج
وفي الأساس, لقد اعترفت بأنها لا ترغب في الذهاب للزواج
والذي شعرت بأنه طعنة خنجر
في قلبي
لذا, انهيت الأمر, و
بعدها فعلت أمرا كبيرا
مثل, شيء
لم أكن في العادة لأفعله
جوناه, ماذا فعلت؟
بعد شجارنا
كل شيء قاد للآخر
و
بقينا أنا وإيلا محتجزين سويا
حسنا, لم يستغرق الأمر طويلا لإيلا لكي تنقض عليك, أليس كذلك؟
آآه, إيلا لم تنقض علي
لقد كنت أنا الذي انقضضت عليها في الحقيقة
لذا, هذا الصباح
عدت للمنزل وكنت عازما تماما أن أفعل الشيء الصحيح
بإخبار رايلي
ولكنها كانت حزينة للغاية
وإعتذرت لي
أنا فقط... لم أستطع البوح بشيء
جيد
أوكي, اسمع. أبقي الأمر بينك وبيني وبين إيلا والحائط
هل تفهم؟
تستطيع البقاء هنا كما تشاء
أنت ورايلي ستجدون حلا لهذه المشاكل
شكرا لك
إيلا لليله واحده, يارجل
ورايلي للأبد
أعلم, لقد فكرت في ذلك, أيضا
ولكن للأبد مع رايلي
لندع ذلك للزمن ليقرر إذا ماكان ممكنا
إيلا تعرف ماتريد
هذا... ماعلي أن أقوله, منعش
أوكي
مهما كان. في كل الأحوال, اسمع لا تخبر رايلي
فكر في ذلك. سيدمرها الأمر
إذا, ماذا? هل علي أن أحمل على عاتقي هذا السر الثقيل
لبقية حياتي؟ بالضبط
هيي. جوناه, إنها إيلا
أمم, لم اسمع ردك في ما يخص الحفل الليله
و, حسنا, كنت أتساءل إذا ماكنت سأراك؟
أعرف مدى حبك للبار المفتوح
انتظر. لا, لا, لا, لا
ليس هذا, ليس هذا
لذا, أعد الاتصال بي
حسنا. بااي
حاليا أنت تعتقد أن أن الأمر قد انتهى
التين أولا, ثم البط
زينها بالخضار الملفوفه
هل فهمت؟
أووه, يا إلهي. علينا أن نجعلك أفضل شيف
بعدها تستطيع تقديمي إلى بادما
هل أنت بخير؟
أنا لا أرغب في أن أضطر لجعلك تتهجأ الحروف الأبجدية بالعكس أليس كذلك؟
هيا عليكِ أن تنهيها
هناك المزيد منها لأنها تأتي
من الحنفية
أنا آسفه لتطبيق خطوات د.درو عليك
إنه فقط بعد مشاهدتي
لك تشبه السكرانيين أمامي
مازلت مصدومة وخائفة بعض الشيء
لا تقلقي. الليله ستكون مثالية
جيد, لأنني أظن بأني شاهدت مقصله
في شقة أماندا
مشاهدة رؤوس تتدحرج يمكن مقارنته
مع وضع حد لمستقبلي المهني
ورمي أعدائها في الطبقات السفليه
لقد سمعت أنها تغتسل بدماء العذراوات
وتستطيع قتل رجل بإصبع يدها الصغير
هيي. أنا بن
أعرف من تكون
ولدت في بوفالو
شاقا طريقك عبر ستانفورد
موجدا برامج زيجورات مشتريا نادي في دوري محترفي السلة الأمريكي
و دخلت في مشروع مؤسسة خيرية
أنت بن برينكلي. أنت تواعد رئيستي
وأنت قد سمعت كل كلمة قلتها عنها منذ قليل
إذا, أنت فقط نسيتي أنني
فصيح في كلنغن ولدي خوف متأصل من الفتاة
هل هذا سبب
فوز باركر ب 100 نقطة؟
أنت تعرف شرابك. واااو
أنا كان لدي وقت لإيجاد زجاجات الخمر في مخزني
ياولد, أستطيع البقاء هنا في الأسفل لأيام
وااو. لقد شاهدت هذه فقط ولم يسبق لي تجربتها
هذا سيصبح رائعا مع السمك بالمشروم البري
ييه, سيكون كذلك
ها أنت ذا
أرى أنك قد إلتقيتي بصديقي
ليس بشكل رسمي
بن برينكلي. إيلا سيمس
مضحك, إيلا كانت تتكلم عنك
أووه, من خلفي؟ أريد التفاصيل
أووه, لقد كانت تشير إلى
...الطرق التي لاتحصى التي تلهمينها بها
صحيح للغاية, سيده وودورلد
أووه, هااي
لقد رأيت أوغي يقبلك بالأمس
آآه... نعم
لقد الأمر بمثابة الصدمة لي أيضا
إذا
أنت لا تميلين نحوه؟
لا
الليله الماضيه, كل ما كنت أحتاجه هو صديق
وهو انتهى بمغازلتي
بعد أن انفصلت أنا وجوناه
أووه, يا إلهي, رايلي
آسفه
لم يكن لدي أدنى فكره
وأنا آسفه لما عانيتيه الليله الماضيه
لابد أن ذلك كان مخيفا للغاية
نعم لقد كان, ولكني بخير
أتعلمين ما الذي سيجعلنا نشعر بتحسن؟
هو أن نخرج من هذه المبنى
هل وصلتك رسالة إيلا؟
يمكننا الذهاب لذلك الحفل
هيا, ماذا ستفعلين عوضا عن ذلك؟
سيكون الأمر مرحا
أعدك
إيلا, آآه, بالحديث عن الزهور
أبعدي النيلوفر أنه نوع الأزهار الذي لا أفضله
سأخبر مخطط الحفل
أعطيني خمس دقائق ولكن تجدي أي نيلوفر في المكان
بدون أعذار, فقط فكري بسرعة
هذه مساعدة قيمة في خط أعمالنا
أماندا, هذه ليلتك
وسأفعل كل ما في استطاعتي للمساعدة على أن تكون مثاليه
طموحك وتركيزك
يذكرني كثيرا بنفسي
لا أعرف ما أقول
أعني, أنت... أنت قدوتي
إنتِ لديكِ كل شيء حياة مهنية مزدهره
ورجل فوق الخيال في حياتك
حسنا, بعض الأحيان الأمور تميل إلى الإستقرار
اسمعي,مجلة أنجيلينو
ستضع صفحة كاملة مليئة بالصور
أظن أنه من الأفضل أن لا أرى أي نيلوفر فيها
تم
وشكرا لك على ثقتك بي
الولاء نادر في هذه المدينه
إستعدي لتحمل ثقة أكبر من هذه
أماندا؟
هااي. أووه, يا إلهي, تبدين مذهله
فايلوت
رايلي
واوو, يالها من مفاجئة
شكرا لك لدعوتك لي
أووه, لقد كانت فكرة أماندا
أنا فقط الحمامة الزاجله
حسنا, آهه, سأذهب لإحضار بعض الطعام
بالطبع ستفعلين
إذا, رايلي
آخر مرة رأيتك فيها, كنت في موقف متوتر
مع جوناه في محطة البنزين
هل كل شيء على ما يرام؟
في الحقيقة, جرى بيننا
حوار صريح للغاية هذا الصباح
أووه. اهلا جوناه
جوناه. أنت هنا؟
نعم. فقط
من الجيد معرفة مايحدث حولنا, أليس كذلك؟
إيلا, أممم
ما معنى ذلك؟
رايلي كانت تخبرني... أنكم أجريتم محادثة وصريحة هذا الصباح
نعم, إنها قصة حقيقية
هذا ما فعلناه, يا إيلا. تحدثنا
تواصلنا
أووه
وعن ماذا بالتحديد تواصلتم؟
آآه, فقط, آآه
حسنا, الأمور إلى حد ما... يييه
جوناه, هل أستطيع الحديث معك لثانيه؟
ييه, عن مشكلة الكمبيوتر تلك؟
لا, عن أمر آخر
حسنا لقد جَعَلتكَ تقرر سحب إعترافك
إيلا, هيا
الأمر ليس بتلك السهوله, أوكي؟
حقا؟ لأنه كان شديد السهوله بالأمس
أن تخبرني أنها لم تكن علاقة ليله عابره
اليله الماضيه
لم تكن لتحدث أبدا لو علمت أنك
ستلعب بهذه الطريقه
أنا لا ألعب
أنا أحاول إيجاد الطريقة الصحيحة لفعل هذا
حقا؟
لأن الأمر يبدو لي مثل ضوء النهار
أنك لا تعرف ما تريد
تقريبا تشبه شخصا نعرفه
ربما أنتما الاثنان ملائمان لبعضكما
ما الذي تريده إيلا؟
لأنها تبدو كأنها تشتم بشده
يييه
تعرفين إيلا, صحيح؟
أخبرتها فقط أنني لست في مزاج للثرثرة
وهي
لا أعرف لما تركت ديفيد يجعلني أقابله هنا
وااو , هلا تنظرين إلى هذا الشياكه؟
لابد أن تكون قاسيا لتتحمل الإستيقاظ على هذا المشهد
حسنا, هو لايبقي ملايينه تحت فراشه وحسب
مؤسسة برينكلي قامت بعمل جبار
لصالح المدارس العامه
هيي, بماذا يذكرك هذا؟
ماذا؟
البار, بركة السباحة
الطعام الجميل المزخرف
آآه, أنا استسلم. ماذا؟
أووه, هيا حاول. السنة الجامعية الأولى
منزل العميد
أووه, يا إلهي! كيف نسيت...؟
عميد الجامعة, يا إلهي
هل تذكر مقدار الجنون في تلك الليله؟
البار المفتوح على ميزانية طلابنا الفقيره؟
كانت المره الأولى والأخيرة التي أجرب فيها الكونياك
أوووه, يييه, تذكر بنهاية الليله
كنت تدخن سيجار شارلوك هولمز؟
أووه, يا
نعم نعم
أووه, ماذا عن الخف الناعم؟
أووه, نعم
أتذكرين الخف الناعم؟
أنا لم أجد الحذاء الذي قدمت به أبدا
ادخل
هييي هل تعرف لورين يونغ؟
انتظر. ألم نتقابل في حفل ترودي؟ هل كنت مع لورين الليلة الماضية؟
ربما. ما الذي جرى؟ هل هي على ما يرام؟
لقد كادت أن تموت اخرج من الإستديو خاصتي
هل هذه الطريقة الوحيده التي تستطيع بها الحصول عليها المخدرات؟
يارجل, كلانا نعلم أنه لا يجب إستخدام المخدرات
لجعل فتاة مثل لورين تخضع
هيا , يارجل إنها عاهره
أنا شخص أكتب الرموز, وليس الخطابات
ولكن أماندا وودورد هي المرأة التي تلهم الكلمات
شجاعه, سريعة البديهة
وفي برمجة الكمبيوتر مثيره للغاية
لذا, ليكن هذا هو الترحيب الرسمي بعودة أماندا إلى لوس أنجلوس
آآه, أحب أن أقدم لها شيءا بسيطا
حبيبتي , اليوم وكل يوم
أحب أن أكون الشخص الذي يعطيك الأفضل في الحياة
بن انظري خلفكِ
لا أعرف ما أقول. شكرا لك
من سمح لك بالخروج؟
لقد فحصت مؤشراتي الحيوية
أنا بخير أستطيع الذهاب
أعدك أني سأعود لتنظيف المكان
لورين
ما الذي جرى لكِ؟
لا تلعبي دور المغفله
لا أعرف ما الذي تتكلم عنه
صديقك
الذين أتى إلى الإستوديو خاصتي
ليدافع عن كرامتك
أي صديق؟
ذلك الشخص الذي قابلته في حفل ترودي
وعندما أعرف اسمه
سأوجه له الإتهام
بماذا أخبرته؟
أين رعاية المرضى, يادكتوره
أنت لم تسأل حتى عن صحتي
لدي كدمه في الكليه
لقد خدرتني
وتركتني للموت
بقدر اهتمامي بك ولكنك تحصلت على ما تستحق
أوغي ماذا تفعل؟
السكاكين حاده جدا, لا يمكن الشعور بها حتى؟
إهدار حقيقي لكمأة جيده
أووه, يا إلهي, لقد كنت تشرب
شربت القليل من الخمر. ماذا في ذلك؟ أنا بخير
أوغي, أنت لست بخير أبدا
فايلوت, أنا هيا بنا نذهب. هيا بنا
طالما بقيت بقرب رايلي
وطالما بقيت في نفس البناء معها
ستستمر في الشرب ويوما ما سيقتلك الشراب
فايلوت, اسمعي, أنا أقدر اهتمامك وقلقك علي
ولكن ليس لديكي أي فكره عما تتحدثين عنه
نعم, لدي فكره
أعرف الشعور عندما تكون مهووسا بشيء ما
البقاء في تلك البناية بعد وفاة أمي
كان أسوأ خطأ إرتكبته في حياتي
لا تستطيعين أن تلومي المشاكل في المكان الذي نعيش فيه
من غير المفيد أن أمر بقرب
البقعه حيث قتلت أمي كل يوم
ومن غير المفيد لك أن ترى رايلي عبر الفناء
لنغادر كلانا
لنخرج من هذه المدينه فايلوت, أنا لا أستطيع المغادرة ببساطة
حياتي كلها هنا أي حياة؟
تستطيع أن تكون شيفا في أي مكان
انظري, لا أستطيع التفكير في هذا الآن
هل تدرك أن هذا سيغطي إجاري
لعقد من الزمن أو أكثر أكثر
أووه, تحلي بالصبر, إيلا
إنها فقط مسألة زمن قبل أن تثقلي على نفسك
بالمجوهرات كما لو كنت تحتاجهم
ابتسامتك هذه أفضل من كل هذه المجوهرات
آآه, شكرا لكِ
هل تريدينني أن أقول ذلك بلغتي الثانية؟
لأنني أستطيع أوكي, بن, أنا حائره قليلا
الإيطاليات مثيرات والإسبانيات شهوانيات
لا
أماندا أماندا, انتظري
أماندا
اسمع, أريد أن أطمئنك
أن لا شيء غير ملائم سيحدث
الأمر فقط
حسنا, بن شعر أنك لم تحبي السياره
ويريد أن يعرف
إن كان عليه أن يقدم لكِ هديته الأخرى
لذا, سألني أن أجربها لأنه يحتاج أن يعرف إن كانت مبالغة فيها
ماذا, أوكي؟ أعدك بأن بإمكانك أن تثقي بي
إيلا, في أي عالم كنت تفكرين
للحظه واحده أني كنت مهدده من قبلك؟
كنت أضمن لك... أنك
وهو عمل متغطرس
أعني, أنت... مندوبة مبتدئه
بالكاد لديكي وظيفه
ولا أحد في هذه المدينه
أعرف
أنا آسفه
ربما تجملين نفسك أمامي
ولكن لنكن صريحين, أنت لم تحسبي بدقه
أعني, لديكي التوهج الكافي لتخطفي عيني بن
أو أي رجل آخر
ولكنهم لا يبقون طويلا, أليس كذلك؟
أنا...أنا لم أكن أحاول... أووه هيا
لا أحد يلبس فستانا بهذا القصر دون أن يبلغ المرحلة النهائية
هل كل شيء بخير هنا؟
نعم بالطبع
أمم, إيلا, هل تمانعين أن تتأكدي
إن كان مخطط الحفل يحتاج لأي مساعده
نعم
لم أكن ألعب مع إيلا هناك
تعلمين أنك المرأه الوحيده التي أريدها
نعم, أعرف ذلك
وأعلم أنك تكرهين البنتلي
لقد كان خطأً وتأرجحا, وأنا آسف
وهل هذا يحسن الأمور بأي طريقه؟
آآه
إنه فائق الجمال
أعني, ولكن بصراحة
ماكنت تقوله هذا الصباح,أنا
أوه بالطبع
يالني من أحمق
كل هذا التلميح
لقد ظننتِ بأني سأتقدم لخطبتكِ
الحمدلله أنك لم تفعل
أعني, لقد كانت
تلميحه جميله, ولكن
نحن لسنا جاهزين لنقدم على تلك الخطوه
وكلانا في قمة عطائنا
لم قد أرغب في شيء إضافي؟
أماندا, أحيانا من الصعب أن تعرفي ما تريدين بالضبط
ولم يجب أن أعرف
الأمر أمتع هكذا
ألبسني هذا, حسنا أنت؟
سمحوا لكِ بالخروج؟
لقد سمحت لنفسي بالخروج
أشعر بتحسن
ماذا عنك؟ كيف تشعر؟
بخير على ما أظن
أظن بأني سأخبرك من الذي لا يشعر أنه بخير أمم
إنه منتج إسطوانات يدعى ريك
أعرف ذلك
أن ذلك الشاب, إنه إنه قطعه من العمل
من الواضح أنه كاذب
و يستعمل المخدرات, كما اتضح
أراهن بأن لديه قصص جميله ليحكيها عني, هييه؟
قبضتي ضربته بسرعة شديده
لا أحد يجب أن يفر بعد معاملته لك بذلك الشكل
أعرف
الأمر أنه لا أحد
وقف بجانبي من قبل
دائما ما أتعامل مع الأمور بنفسي
أنت لست وحدك بعد الآن
أنت معي
أنا
أنا معك, دايفيد
إلى أين تأخذينني؟
هل تذكر ما الذي حدث أيضا
في حفل العميد؟
في مكتبه؟
نعم, أظن بأني لازلت أعاني من علامات حرق بسبب السجاده
ما رأيك أن نعيد تمثيل الماضي؟
انتظر. ماذا؟
مثل, هنا الآن؟
ييه, إنها الطريقة المثالية
لنعيد البدء بعلاقتنا
أوكي أنا لا أظنها فكره جيده وحسب
فقط استرخي
اسمعي, أنا أحب العودة بالذاكره وأن أفعل كما تقولين ولكن
رايلي
رايلي. انتظري
علينا التحدث عن أمر
حديث حقيقي
ماهو؟
الليله الماضيه, بعد أن ،تعلمين
قطعنا كل مابيننا
أنا فقط
لقد كنت مهزوزا بالكامل
لأنني ظننت أن الأمر قد انتهى تماما
وما الذي تظنه الآن؟
اسمعي, إن كان هناك أي فرصه
لأن نعود كما كنا
مثل, أي فرصه على الإطلاق
هناك شيء عليكِ أن تعرفيه
لقد نمت مع إيلا بالأمس
ماذا؟
رايلي
أنا آسف
أنت آسف؟
أنا... لم أكن أعرف حتى من تكون
الرسم الذي أبحث عنه ليس موجودا هنا
هل أنت متأكد أنك بحثت في كل مكان؟
بحثت وصورت فلما قصيرا فيها كلها عدا واحده
لم أتمكن من دخولها شقة دايفيد
لأنه كان بالمنزل ومستيقظا
حسنا, كنت أتمنى أن أعمل هذا عن بعد
ولكني أظن بأنني مضطره للإقتراب منه
حسنا أذا على عكس الفكره الأساسيه
رايلي خرجت من ذلك الحفل بسرعه
هذا جاسبر بارنز
على وشك القفز في بركة السباحة أظن بأنك أخبرتها
تخمين جيد
أنت لا تفكر في البحث عني
والحديث معي بشأنها؟
هل تريدين حقا معرفة كيف كان جرحها؟
كيف أثرت فيني نظراتها
شعرت بأني فاشل للغاية كإنسان
لماذا لا نعود إلى شقتي
ونستطيع الحديث هناك؟
إيل
ال 24 ساعة الأخيره كانت
غراميه للغاية
أحتاج بعض الوقت للتفكير
حسنا أنت اذهب
فكر, يا سقراط وأنا فقط س
سأبقى هنا فقط في جزئي من الفناء
هل أنت بخير؟
أنا بأفضل ما يكون
سأعود حالا
هيي, يا رجل هل أنت بخير؟
لقد أخبرتها أووه يا رجل. أووه
هااي
أووه, أنا آسف أنا
سأكلم زميلي ترافيس
لديه, آه, مرتبه هوائية
جوناه
لا
مهما حصل, ستبقى هنا
أوكي, فقط
هاااي
صديقك يحتاجك
يارجل, ستكون بخير
ستكون على مايرام, يارجل
أعلم بأني من المفروض أن أودعك شخصيا
ولكني أرغب في أن أتذكركِ وأنتِ تبتسمين
كل ما أتمناه لأجلكِ هو أن تكوني سعيده يارايلي
مع حبي, أوغي
أتمنى أن تكون الحلقة والترجمه قد حازت على رضاكم برق99