ملخص لماشاهدتم بالحلقات السابقه من المسلسل وقتاً سعيداً وطيباً أتمناه لكم Agent Zer0 تم تصحيح الترجمة وتعديل التوقيت بواسطة
أود اخباركم بقصة عن رجل اعرفه
غاسل نوافذ في لوس انجلوس
لاشيئ مميز به
يعيش حياته رزق اليوم باليوم
ثم بتثبيتي
مشاريع ضحله احلام بسيطه.
ولو كانت لديه طموحات لما تحدث عنها
ومثلنا جميعاً
كان غائباً عن الوعي عند حدوث الغيبوبة.
قبل الغيبوبة
عاش غاسل النوافذ حياته متجاهلاً تلك الأسئلة بخصوص مستقبله
ولانها لم تكن مهمة له فهو لم يؤمن بشيئ
ولكن الغيبوبة أصابت الجميع
وواجه هذا الرجل خطر الموت
Agent Zer0 تم التصحيح وتعديل التوقيت بواسطة
معظمنا يعتقد انه عندما تتدخل الإرادة الإلهيه
فإن ذلك الامر لابد ان يكون أمراً عظيماً.
ولكنها أيضاً يمكن ان تكون في شيئ بسيط
أمر بدا أنه غير مترابط مع تلك اللحظة
أمر إتضح انه نقطة تحول لحياتك بأسرها.
كبيرة كانت او صغيره ماذا لو ان هذه اللحظة أثرت بالجميع
في ذات الوقت
مالذي سيعنيه ذلك بالنسبة إليك ؟
أين ستبحث عن الإجابات
فالإجابة لن تنحصر في شخص واحد
فحياة الجميع بلا إستثناء تأثرت بالغيبوبة
ولا أحد منا عاني من توابعها لوحده.
ساعدوني
كل واحد منا متفرد
ولكننا معاً نشكل خيوط نسيج لوحة قماشيه,
لأمر اكبر من أن نستوعبه ونحن جزء منه
مالم نبتعد ونري اللوحة بأكملها
ساعدوني رجاءاً - احتاج الي المساعدة هنا -
ففي لحظة ما كلنا عدنا إلي وعينا
وتحتم علينا أن نختار
أن نملأ قلوبنا بالأمل
ونرضي بقضاء الله ,ام نتخبط في احزاننا
ونسلم ارواحنا للفوضي
غاسل النوافذ راي طريق الخلاص من الفوضي ورأي الخير في ما أصابنا
غاسل النوافذ ذاك
كان أنا
Agent Zer0 تم تصحيح الترجمة وتعديل التوقيت بواسطة
هذه هي الأسئلة التي يعاني منها الناس دوماً
إلا أنها الآن أقوي من ذي قبل.
دعني أستوضح الامر رجاءاً
أنت في بلد أجنبيه مخالفاً ما عبرت عنه من رغبة بعدم تواجدك
لتقرر ان تشهر سلاحك في مكان عام
من باب الفضول فيم كنت تفكر ؟
تراجع .. تراجع .. الآن
هل يمكنني ان اري زوجتي ؟ لقد كادت أن تتعرض للإختطاف
مالذي كنت تفكر به ؟
سالتك سؤالاً
هل يمكنكي محاولة إخباري ماذا رأيتي ؟
نعم لقد كنت أقول الوداع
ديلان سيمكو" كان أحد مرضاي لبعض الوقت"
وبينما كان المسعفون يضعونه بالسيارة
لاحظت عندها
أن شيئاً لم يكن علي مايرام
لاوقت لدينا لهذا.
أنهم لم يكونو مسعفين
أعني أنهم لم يكونو يعرفون مايجب القيام به.
بيل" هل يمكنك الحضور إلي هنا ؟"
"ومن يكون "بيل - حارس الأمن -
أطلقو النار عليه
أردوه قتيلاً بكل بساطة
ثم صوبو أسلحتهم نحوي
لا لا لا اتوسل إليكم لا تؤذوها
عندما قفز "مارك" بيني وبينهم
"مارك"
"لويد"
آسفه أنا متعبه
لويد سيمكو" هو من أخبرهم ألا يؤذونني" وسوف يذهب معهم بلا مقاومه
لقد أنقذ حياتي
إمرأة غريبة تخبرني أنني ساطلق ثلاثة طلقات علي صديقي
لن أقوم بدعوتها إلي حفل شاي
أتحاول ان تكون مرحاً ؟
علي الأقل لا أجلس ويداي مكبلتان لم نذهب بعد إلي الصومال
"لا نستطيع العثور علي "دي غيبونز ولسبب مــا
نحن لا نستخدم كل مواردنا المتاحه لتكشف لنا من هو المشتبه به رقم صفر.
الصومال" هي منطقة حرب, وأنا أعمل لإدخالنا إليها" "ومكتب "ديترويت" يطوق "ميتشغان
بحثا عن المشتبه رقم صفر, ولدينا "دي غيبونز" في لائحة أكثر عشرة أشخاص مطلوبين
وهو أمر شبه اعجازي الوصول إليه
لذا لا تحاول ان تصور الامر بأننا لا نتعاون معك
"هل ستعثرون علي "لويد
كل هذا حدث لأنه تقدم وفعل الصواب
أرجوكم أعثرو عليه
مكتبك حدد لك جلسات علاج نفسي
ستقابل المعالجة النفسية ثلاثة مرات في الاسبوع وعندما تخبرنا
انك صرت مستعداً سننظر بأمر اعادتك
لو سمحت
أعرف أن أمريكا تم إكتشافها بواسطة مجموعة من المتزمتين
ولكن أحقاً لا توجد علبة بيره في كل ارجاء المكان ؟
لابد انك خلطت مابيننا وبين مكتب " التحقيقات الكحوليه يا دكتور " كامبوس
مالذي تفعله هنا ؟
انا مستشار مكتب التحقيقات للشئون العلمية
ياله من أمر علمي
هذا أمر سري
ليس علي
"مارك"
يبدو أن العمل في مكتب التحقيقات سيكون أكثر متعة من الاكاديميه
مارك" ليس الأمر كما يبدو لك" - ليس الآن -
مررتي بما يكفي يمكننا للامر ان ينتظر للغد لنذهب للمنزل
نعم
إلي اللقاء
مرت ثمانية ساعات منذ اختطاف سيمكو إلي أين وصلنا في تحرياتنا ؟
نعلم انه كان عملاً إحترافياً, ولكن لا توجد أي مطالب بفدية.
لدينا فقط نظريات تفسر سبب اختطافه
ولكن نظراً لمن يرغب بأن يكون ميتاً
فالاحتمالات لا نهائيه
مالذي يفعله هنا ؟ - "سعيد برؤيتك ايضا ايها العميل "نواه -
العميل "فوغل" انضم رسميا لوحدة تحقيقات الموزاييك
"تقبل الامر يا "ديمتري إنه الآن تحقيق مشترك مابين الوكالات
طلبت من الدكتور "كامبوس" ان يكون هنا, زمالته المقربة من "سيمكو" قد تؤدي
إلي تسليط المزيد من الضوء علي مختطفينا
اقترح نشر شبكة واسعه للبحث عن الارهابيين, وكل من يهتم بأمر التبوء بالمستقبل
فلو ان شخصاً استطاع التحكم بالفلاشات المستقبليه
سيكونون قادرين علي طبع اموالهم الخاصه
واعتقد اننا جميعا نؤمن ان عقليه مثل التي يمتلكها "لويد سيمكو" مصدر لا يقدر بثمن
ساعدوني ..ساعدوني
هل يسمعني احد؟
لا احد يمكنه سماعك
أنت مصاب بالجفاف تناول هذا العصير لتعيد الاليكترولايت الي دمك
اخبرني ما احتاج لمعرفته وسوف ادعك تذهب من هنا الان
من انت ؟ -
انت في الواقع لن ترغب بمعرفة اجابة هذا السؤال
اذهب إلي الجحيم -
ليست لديك ادني فكرة عن الجحيم - ولكني اعتقد انك ستكتشف الامر
من الخارج
بدون نفس الشخص عقب حدوث الغيبوبه
ولكن من الداخل كنت مختلفاً
لقد عشنا ونحن نؤمن ان عدم معرفتنا بالمستقبل جعل الحياة صعبه
وفي الحقيقة
انها أكثر صعوبة معرفة ما سيحدث لنا
ولكن لا تأكل من شجرة العلم الجيد والضار
واليوم الذي ستاكل فيه منها هو اليوم الذي ستموت فيه حتماً
امي ....امي ...امي
ماذا تفعلين امراً كهذا ؟
كنت ستحرقين المنزل باكمله
مالذي ألم بك؟
آسفة - علي اي حال لقد تناولت فطورها -
المربيه تاخرت
تعلمين انه عندما تقولين انك ستكونين هنا فاني احتاجك ان تكوني هنا
ليس ذنبي
قامت باحراق الانجيل هذا الصباح
ماذا؟
عليك البحث مجددا بالمنزل عن الولاعات واعواد الثقاب وكل ما يمكن استعماله
انجيل العائلة ؟
امي
يكمن التحدي في ايجاد الهبة فيما رأيناه
قد لا نلمحها ونتعرف عليها في البدء ولكن لو أمعنا التركيز فسوف تشكف لنا نفسها
ماذا سافعل غير هذا ؟
شارلي بالمدرسة ولا اعتقد انني من النوع الذي يلعب الجولف
لم يتسني لنا ان نتحدث مساء الامس وانا لا اريد الا اتحدث
"لقد كنت اودع "لويد. ولكن ما رأيته في شريط الفيديو
كان يفترض به ان يكون نهاية الامر.
اقسم لك انني كنت سعيده لانتهاء الامر
وانا سعيد لانك بخير
وهذه هي المشكلة انا لست بخير
لم اكن بتركيزي لفترة, في العمل انا باردة ومشتتة الذهن, ثم اعود من العمل وانت
لم اكن ذلك الرجل الحنون الذي يعود للمنزل, أعلم ذلك واعتذر عنه.
ماذا لو هربنا ؟ ماذا لو حزمنا امتعتنا وغادرنا ؟
انا جادة بالامر فما اعنيه ان كل امر سيئ حدث لنا حدث لنا في لوس انجلوس
انت جادة بالامر
صديقك قفز من مبني لينقذ حياة إمرأة
إمرأة لم يعرفها قط
لاشيئ لن أقوم به لينقذ زواجنا
تعالي إلي هنا
الطواري
هنالك رجل متشرد يتقيأ, بدو كانه ...
... يحتاج الي المساعدة 838شارع بوشيت قرب ساحة القطارات.
هل انت مع الضحية الآن ياسيدي
المكالمة كانت خادعة رجال الاسعاف المفقودون استجابو لها فاستبدل الأشرار أنفسهم بهم
شركة الاسعاف هي من زودتنا بالشريط
فهي الدليل الوحيد الذي نملكه للاختطاف
هل عثرتم علي المسعفين الحقيقيين ؟
أرسلنا محققين من شرطة لوس أنجلوس الي الموقع ولم يتوصلو الي شيئ
فكل ما وجدوه هو ساحة مقطورات مهجوره جنوب وسط المدينة
ولم ننجح حتي في تحديد موقع سيارة الاسعاف
قمت باطلاع الامر لشرطة لوس انجلوس ؟
إنها جريمة محليه - تتضمن تحقيقاتنا -
ماذا عن لابتوب "لويد" ؟ - ماذا عنه ؟ -
في الواقع, قد استطيع كسر واختراق برنامج التشفير,
لأري من كان علي إتصال به قبل ان يتم اختطافه, قد يساعد الأمر
جانيس" خذي فريقاً امنياً" "ورافقي الدكتور "كامبس" الي منزل "سيمكو
واريد التحدث مع المحققين الذين غطو مسرح الجريمة شكراً
هل هذا الجناج رقم 520
انت موعد الثالثه ظهراً
اذا لماذا يبدو عليك انك تغادرين
لانها الثالثه ولو لم احصل علي كوب من الشاي المثلج فسأحتاج إلي علاج نفسي
العميل بنفورد للاعوام الـ12 الاخيره, انحصر عملي في علاج الناس
بمساعدتهم علي اكتشاف ماضيهم ولكن منذ الغيبوبه تغير الامر
غالبية المرضي اللذين يأتون لرؤيتي يحاولون التعايش مع صدمات من مستقبلهم
اخبرني اذا ماذا رأيت
رأيت نفسي كمخبول يصوب الناس اسلحتهم نحوي
مالذي تذكره أيضاً
هذا الامر لا يسبب صدمة كافية لكي ؟
لقد إطلعت علي ملفك انت لديك عقدة السيطره
أكاد أجزم انك رأيت شيئاً في حلمك بالمستقبل
أمراً قد لا تكون حتي واعياً له
امرا جعلك تؤمن انك محور الكون
وانا لن اضع اي افتراضات حتي نعرف ماهو ذاك الأمر
الشيئ التالي الذي لاحظته انني كنت مقلوباً رأساً علي عقب
أحدق من نافذة سيارتي المكسورة علي برتقالات مترامية علي أطراف الطريق رقم مائه وعشره
حسناً,ولكن بحساباتي, فما ذكرته لا يكمل الدقيقتين والسبعة عشر ثانيه.
لستي اول من يلاحظ ذلك
وانك كنت ثملاً
ولا تستطيع تذكر نصفه حتي
هل ترغب في تذكره ؟
لانه هنالك بعض النجاحات باستخدام عقار معزز
يزيد من قدرة الناس علي تذكر احلامهم المستقبليه
استخدام عقار لتحسين الذاكره ؟
لا ادري ولكني لا اعتقد ان تعاطي المخدرات
هي افضل طريقة لعلاج شخص ما
مالذي تخاف منه ؟ -
لاشئ في الواقع ففي حال نسيتي فعملي يقوم علي مطاردة الاشخاص السيئين
ليس بعد اليوم
اتصل بي عندما ترغب باستكمال العلاج. وساكون مسرورة لرؤياك
اذهب الي الزقاق واحرس الباب الخلفي
هلا احضرتي لي بعض البيره من الثلاجة رجاءاً
نحن هنا كحرس لك يا مستر "كامبوس" وليس كخادمين
انا احاول اختراق نظام تشفير معقد هنا ولا وقت لدي للنهوض
ولا املك حتي وقتا لمناقشة سبب طلبي
وهو امر واضح. اذا فلماذا لا تكسبي الوقت وتحضري لي البيره
تساعدني بالاستقراء وهذا يعني التركيز والتفكير
هذه كلمة كبيره لرجل صغير مثلك
اوه انا مصدوم من كلماتك الجارحه
لكني لا ازال ارغب في البيره خاصتي
"جانيس"
اميلوها الي جانبها
انت بخير أنت علي مايرام
علي رسلك
"اين "سايمون - لقد إختفي انت الوحيده هنا-
مالذي حدث ؟
كان هنالك رجلان يرتديان قناعاً - يماثلان الاقنعة من لوحة مارك
جيد
عثرت عليك
ولكن والده تم اختطافه - ولن يعيش في الشوارع متشرداً -
الرعاية الاجتماعيه ستهتم جيداً به
انه مريضي لا يمكنك اخذه
لقد وقعتي هذه الاستمارة بالأمس ابقيناه في المستشفي علي سبيل المجامله
ولكن بربك نحن بحاجة الي الأسِرًه
نعم ولكن فقد حدثت له مضاعفات وتجلطه ازداد سوءاً
لم ادرك انك تملكين ابصاراً بالاشعة السينيه -
اعتقد اننا في هذه الحاله سنغلق قسم الاشعه -
ديلان" تعال الي هنا" -
"ديلان"
هيا يا حبيبي
"لن أقوم بإيذائك يا "ديلان
مهلاً ،، مهلاً ،، مهلاً "ديلان" عزيزي
نعم ارتفاع في نبضات قلبه, تنفسه متقطع وقصير وجبهته ساخنه قد يكون نوعاً من الحمي او الاتهابات
هل سيعثرون علي ابي يا "اوليفيا" ؟
مؤكد
بالتاكيد سيعثرو عليه
صحيح كأننا سنجد سيارة اسعاف هنا لم تجدها شرطة لوس انجلوس
امر عظيم مؤكد انه لم يكن مضيعة للوقت
لدي فكرة افضل
ما رأيك أن نخرج أسلحتنا ونلوح بها ونري ماسيحدث
"اسمع ..ماحدث في "هونغ كونغ -
ماذا ؟ يجب ان يظل في "هونغ كونغ" ؟ - كنت أتبع دليلاً يوضح عملية قتلي المزمعه -
فما فشلتم في القيام به هناك أنت والعميل"بنفورد" امر كبير للغايه
من الرجل الذي سيطلق ثلاث رصاصات عليك في الخامس عشر من مارس
ربما بالنسبة إليك
مهلا هل تظن انك الوحيد الذي لم تحلم بالمستقبل ؟
أو رأي شيئاً تمني لو لم يره ؟
خذ هذه النصائح: يمكنك ان تبكي يمكنك ان تكذب علي خطيبتك, مهما يكن
نهاية المطاف سيتوجب عليك ان تتمالك نفسك وإلا فسوف
تتمشي خطيبتك علي ذلك الشاطئ إستعداداً للزواج بشخص آخر
لا تكن غبياً
هنالك اشخاص حولك يعلمون بأشياء عنك انت لا تعلمها عنهم
لو أردت تجنب عدم مقتلك فأنت بحاجة الي زميل أفضل
"أفضل من "مارك بنفورد
ماذا كنت تقول عن تضييع الوقت ؟
انا سعيد لرؤية وجهك الصبوح هذا - حقاً ؟ -
بالتاكيد فمستر "مكالسكي" افاق من تخدير العمليه للتو ونحتاج لشخص ليتفقد حالته
ساكون مسرورة لفعل ذلك - شكراَ -
مهلا انتظر - لو سمحت ـ انت
انا أنا آسفة ظننتك .. ظننتك شخصاً آخر
في حلمي بالمستقبل رأيته فقط لبضعة ثوان, ولكني متأكده من انه كان هو.
اعطيت الامن مواصفاته -
واود منك ان تتصلي بذلك المحقق زميل مارك المحقق لايفيلد
لا لقد اعطيته وصفه قبل شهرين مضوا
اعني انه لا جديد في الأمر - لاتدرين مالذي قد يطرأ يجب ان تخبريه -
حسناً
العناية المركزه .. ساراكي لاحقاً
كل شيئ سيكون علي مايرام
حسناً
سأحاول اقناع نفسي ان ذلك خطأ
اتعلم انه شيئ لم استطع استيعابه
ولكني لا استطيع ان اتسائل
ان كان هذا الرجل سيكون خلف كل ركن
هل سمعتي عن الملاذ الآمن ؟
دعني أريكي ، لقد وضعت اعلاناته في كل مكان
هاكي
نعم لقد رأيت هذه الاعلانات
الرجل الذي يدير المجموعه يتناول الامور بمنظور ايجابي
يجب ان تجربيه قد يكون قادرا علي مساعدتك
لا يهمني ان كنت خائفاً
مما رأيت او كنت سعيداً
سأكون اول من يعترف
انني كنت مستغرباً لرؤياي المستقبليه
لم اكن رجلا مؤمنا من قبل.
ولم اكن اعرف ماذا افعل
ولكن صوت بداخلي يجبرني علي المواصله والتقدم."
لهذا فقد أنشات الملاذ الآمن
مكان سنكون فيه آمنين,
حيث لا تهديد
لا خطر
مالذي تعتقد انهم يسعون وراءه ؟
مؤكد انها تلك التجربة في المختبر
ومن الواضح انني لم افكر بأبعاد
والتأثيرات السلبيه لإعلاننا
إعلانك انت يا لويد
ماكان يجب علي ان اقوم بتوريطك انت وبقية الطاقم
اعفني من شكواك يا لويد الآن
انا كنت المشرف التنفيذي علي المشروع
انا كنت علي المحك في اللحظة التي فتحت فيها فمك
وانا اصر اننا لسنا الذين تسببنا
في حدوث فقدان الوعي العالمي - لنأمل ان مختطفينا سيقتنعون بهذا -
نعم نحن نامل في العكس
اجلس رجاءاً
اعاني من مرض انتفاخ الرئه
اصبت به لسنوات من التدخين المستمر
امر مثير للاشمئزاز أليس كذلك ؟
فقط الاوغاد هم من يدخنون كلنا يعلم ذلك
انا اسف يا ..ْ
اوه
يمكنك مناداتي بـ فلوسو
وانا وغد
تخيل .. سلة
بحجم مونتانا
والان تخيل هذه السله مليئة بالاموال
هذا هو مقدار ما يدفعه لي موظفي
لأسألك هذه الأسئله
في تمام الحادية عشر صباح السادس من اكتوبر
قمت بتجربة تحتوي علي شطر جزئي البروتون وضمه مع جزئ البلازما
حيث نما الي علمي انك كنت تبحث عن
عن ما يعرف اصطلاحا بالمادة السوداء
مما ادي في النهاية إلي نتيجة اخري
كم هو مقدار الطاقة الذي استخدمته
لا ادري بالضبط - هل نتحدث عن بليون فولت من الاليكترونات ؟ -
لا ادري كم تم توليد عدد الاليكترونات الفولتيه
ربما يمكنني مساعدتك في سؤالك
في السادس من اكتوبر
كنت في تورنتو تدفن والدك علي ما اعتقد
لذا فانا اسأل الرجل الذي ضغط علي الزر
انت هنا لسبب آخر
اذا كم عدد الاليكترونات الفولتيه التي تم توليدها ؟
أفضًل أن اموت قبل ان اخبرك كيف يمكنك صنع فقدان وعي آخر
اوتظن انك انت من تسبب به ؟ - نعم -
لا يا دكتور سيمكو فكل ما فعلتموه كان تكبير مداه وتوسيعه
اذا لنكرر مرة اخري
كم عدد الاليكترونات الفولتيه ؟
علام حصلت ؟ - لا جروح عميقة ولا آثار لخنق -
نظريتي هي التسمم بنوع ما
ولكني لن اعرف المزيد مالم يأت تقرير السموم
وجدنا هذه
ربما تعود لاحد المسعفين
غطاء هاتف محمول من طرازبالم ولكننا لم نجد الهاتف المحمول نفسه
لو ان الهاتف المحمول لازال في عربة الاسعاف
يمكننا تحديد موقعه من اشارة الموبايل وتحديد موقعه يقودنا لتحديد مكان العربة
وبعثورنا علي عربة الاسعاف قد نعثر علي الخاطفين
وبعثورنا عليهم سيوصلونا بلويد وسيمكو
فقط استرخ
ألم تجلس علي كرسي من قبل ؟
ليس مثل هذا الكرسي لا
في الواقع الاشخاص الذين وجدو صعوبة في تذكر رؤاهم
في فلاشاتهم المستقبليه
حققو نجاحات كبيره بهذا العلاج
اخبرني اذاً مالذي دفعك لتغيير رأيك ؟
انا ابعد كل من هم حولي عني
كل من اهتم لامرهم
بعيداً عني
لانني لا استطيع ان اتعامل مع مستقبلي
هل كان ذلك صعباً عليك قوله ؟
ليس لديكي ادني فكره
العلاج النفسي يشابه خطوات الاقلاع من الادمان
اول خطوة في العلاج
الاعتراف بانه لديك مشكلة
هذا سوف يؤلم قليلاً
الحقيقة دائما تؤلم
الرجل في رؤياي المستقبليه كانت لديه رقبة كالثور
رائحته تشبه رائحة مسلخ لحوم
لا ادري من كان الرجل ولا اين كنت انا.
شعرت بأطراف اناملي في حلقومه
ضغطت علي فقرات عنقة باقصي ما استطيع حتي سمعت صوت قرقعه
ثم تركته
لا أصدق انك قادر علي فعل امر كهذا
اعتقد ان حلمي كان اكثر عنفا من حلمك انا متعجب ومستغرب -
في رؤياي المستقبليه
وصلتني رسالة قصيره منك اسف علي اجراء مكالمة -
لا استطيع ان اتذكر ذلك لا ادري ولكني لا اعتقد انني كنت قادراً -
ان أرسل لك رسالة في خضم ما كنت أفعله
او ربما ارسلتها لك باكراً
وانت فتحتها متاخراً- لا أدري -
لماذا لا يتطابق مستقبلنا ؟
لانه مستقبل محتمل
من الواضح انك لم تكن منتبهاً
لقصة عميل مكتب التحقيقات الذي انتحر
كل شيئ محتمل
برؤية او بدون رؤية
لويد هذا امر لا فائدة منه هذه النوافذ مسورة
لابد انها مثبته بالمسامير من الخارج
اوه
مدهش
اريد فقط ان يمر بها شخص واحد
وينظر للاسفل
لا لا لا لا لا انتظري
لا
النجده
يجب ان تبدأ بالشعور الآن
ببعض التنميل والاسترخاء في اجزاء جسدك
وهو امر طبيعي فقط استرخ
واجعل الذاكرة تنساب بعفوية
ماذا ؟
تمنيت ان تكون واقفا ً امام الحاجز المروري
عندما جئت مخترقاً له
اذهب الي الجحيم يا لويد
مالذي رأيته ؟
كنت أكلم شخصاً في الهاتف
هل كنت تعلم من تحدثه ؟
لويد سيمكو
لقد أسقطت شيئاً
لنبدأ مرة اخري من البدايه
كنت تجري تجربة
لتسريع جزئيات البلازما بتعريضها للاليكترون
هل انا مصيب في هذا الاستنتاج ؟
اعتقد انني اوضحت الامر باني لا استطيع اخبارك
احضروه - لويد -
اين كان نجاحك يا دكتور سيمكو ؟
لويد - حسنا حسناً -
هل مرفقك اشار الي اي شيئ غير طبيعي ؟
الامر لا علاقة له بسايمون - لماذا ؟ -
هل كان هنالك اي اشعاع ذري ؟
لا .. لا أستطيع
لويد النجده ساعدني
حسناً إذاً
لندع الحفلة الصاخبة تبدأ
مرحبا يا صغير
عد الي النوم انا كنت اتفقدك فقط
لا استطيع هلا غنيتي لي المزيد ؟
اعتقد انني انهكت احبالي الصوتيه علي ان اذهب للمنزل
احتفظت لك بهذه من عشائي
بسكوته ؟ احقاً فعلت ذلك ؟
شكرا لك
مرحبا ارون انا مارك اعتقد انني بحاجة لبعض المساعدة
* when you wish upon a star *
* makes * who you are *
* anything your heart desires *
* will come to you *
تحدث الي يا رجل
مالذي حدث يا مارك ؟
لماذا تجلس في السيارة امام الحانه
اهذا ما سيحدث صحيح ؟
معالجي النفسي
اعطاني ذلك العقار
لفتح اجزاء من حلمي المستقبلي
لأتذكر لأنني كنت اشرب
انه انا من بحاجة لاتحدث معك
في الواقع هذا ليس الوقت الملائم.
كنت علي الهاتف مع لويد سيمكو
هل كنت تشرب ؟ - إذهب الي الجحيم يا لويد -.
اخبرته انني لا اريد ان اتحدث اليه - حسنا اسمعني لديك كل العذر لتكرهني ولكن -
انا لا اكرهك -. أتمني لو كنت واقفاً -
خلف ذلك الحاجز المروي عندما حطمته وانا اعبر - كما تشاء ولكننا بحاجة للحديث عن q.E.D. -
بدا الامر كأننا كنا نعمل معاً - اسمعني انا لست متأكداً من الامر فهو مجرد امر نظري -
ولكني قريب من حل الامر.
اسمعني قريب كلمة لا تكفي
دي غيبونز اخبرني عن الرجل الذي اتصلت به - دي غيبونز كذب عليك -
يجب ان تسرع الوقت ينفذ منا
مالم نوقف هذا الامر. ثم اخبرته-
سيكون هنالك فقدان وعي آخر.
هل انت متاكد ؟
انا متاكد سيكون هنالك فقدان وعي آخر
لو رأي سيمكو نفس ما رأيته
لماذا تكتم علي هذه المعلومه كل هذا الوقت ؟
لم لم يدل بها مسبقاً
لا ادري لنبحث عنه ونسأله
دعني اعد وسوف اقوم بتتبعه - اسمعني عد الي المنزل -
اقوم بأفضل ما بوسعي لاعيدك الي العمل
اعدك - مالذي يفترض ان افعله حتي يحصل ذلك ؟ -
قلت انك رأيت المزيد من الادلة في حلمك
حاول ايجاد تفسير لهم
ولكن اعمل في صمت حيالهم
وما قلته عن وجود فقدان وعي آخر
احتفظ به سراً لنفسك
لاننا لو كنا عاجزين عن اخبار العالم متي سيحدث الامر,
فهي مسئوليه كبيرة للغاية
هذا رقم احد مفقودي رجال الاسعاف
نأمل ان الهاتف لايزال داخل عربة الاسعاف
هل يمكنك تتبع الهاتف لنا ؟ - نعم لو كانت البطارية لاتزال بها طاقه استطيع تتبع الاشاره -
وتحديد الموقع - الي اي مدي يمكنك ان توصلنا ؟ -
حوالي خمسون متراً لو كان في المدينة
حسناً لنقم بالامر
صنعتها لك يا ابي لتشعرك بالسعادة
نجح الامر
شكرا لك انها جميله يا تشارلي
ماكل هذا ؟
انه لغز كبير
شيئ لم اتوصل الي اكتشافه بعد
عندما اقوم بحل الالغاز المعقده في منزل جدتي
دوما ما اشعر هكذا
عندما تلقي بالاجزاء علي الطاولة
ولكننا دوما نبدأ بالاركان
علي الاقل انت تعلمين ماهي
إبدأ بالاركان يا أبي
تعالي هنا
احيانا نحس بالعناية الالهيه تحوطنا
وتدفعنا نحو مشيئة اختارها لنا.
واحيانا نشعر بالوحدة التامه
وهو امر طبيعي
ولكن ليس لانك لا تشعر بشيئ
ان ذلك يعني عدم وجوده عز وجل
كم شخص هنا اصيب بحروق الجلد ؟
في يوم غائم ؟?
قد تقول ان ذلك مستحيل ولكنه قد يحدث
حب الله يكمن في الايمان بقدرته-
والايمان بانه لا يريد لنا سوي الخير سواءا عرفنا طريقة ذلك ام لا
شكرا علي متابعتكم
آسفة ولكني لدي سؤال - تفضلي -
ماذا عن مسئوليتنا امام الله ؟
ألا ندين له بشيئ ؟ - مثل ماذا ؟ -
الطاعه ؟
اعني أننا بحاجة لاتباع تعاليمه التي شرعها لنا
ولو لم نفعل
سيتم عقابنا
لا افهم كيف يمكنك ان تقول
ان الاغماء وفقدان الوعي العالمي هو امر فيه خير
وننظر الي كل من ماتو
والي المعاناة والألم الذي تسبب به - من الواضح ان كلامي لم يعجبك مطلقاً -
ولكن الا تعتقد ولو قليلاً
ان فقدان الوعي كان نداء انذار
لنا من اجل ان نستجمع شتات انفسنا قبل فوات الاوان - لم اتعرف علي إسمك -
نيكول.
اسمي هو تيموثي
أرغب حقاً بالحديث إليكي
ولكني لو لم اخرج من هنا قبل ان تنتهي الساعه الممنوحة لي
فسوف يتم حسابي
هنالك مقهي بالقرب من هنا
لو كنت ترغبين بالحديث عن الامر لاحقاً
الباندا الحمراء توفر المعونات الانسانيه والطبيه لجميع انحاء العالم
كل شيئ من الاعمال الصغيره الي التعليم
وكنا مشغولين جداً منذ حدوث الاغماء
وانا واثق انك قادر علي تخيل الامر
قلتم انكم تعملون بجميع انحاء العالم
انفصلنا عن الرعاية الصحية والديموغرافيه
لدينا أفرع في امريكا الشماليه والشرق الاوسط
وفي القارة الافريقيه
الصومال ؟
هل كانت الباندا الحمراء هناك في التسعينات ؟
لم يكن هنالك باندا حمراء في التسعينات
لم نكن رسمياً حتي العام 1998
وكنتم قبلها ترسلون فرقاً يحملون مياها نقيه ؟
بارونات الحرب ابقو الجميع خارجاً
ولكن كما تعلم فان المساعدات الانسانيه مثلنا تستطيع الدخول
هل هنالك شخص يمكنني ان اتحدث اليه مثل
كبار القاده لهذه المعونات والارساليات ؟
أشك بالأمر
لا اقصد عدم الاهانه ولكن معظم الناس
هنا غالبا لديهم تقارير لهم في اقسام الشرطه
كبيرة في حجم الانجيل
نحن لا نستجوب بهذه الطريقة
عمت مساءاً ايها العميل بنفورد
عليك ان تدعني ادفع لك قهوتك
حسناً
انا لم تكن لدي اي خطط علي اي حال
اعني ليس الامر كما ولو انه مخيف او شيئ من هذا القبيل
ساكون افضل لو انك كنت قريباً - حسناً سأكون قريباً -
عظيم
هلا حاولت الحصول علي الفكة كملاليم
هل يمكنني ان ابتاع لك كوبا من القهوه ؟
لا بأس فانا شربت واحدة للتو
لم لا تخبريني مالذي جعلك مستاءة من كلامي ؟
في حلمي المستقبلي كنت تحت المياه
أحدهم كان يحاول إغراقي
وفي النهايه
كنت ميته
جميعهم يسألني دوماً ان أفسر لهم ما رأوه
وانا لا استطيع
لانه في النهايه التفسير هو مسئوليتك
كيف يمكن ان يكون غرقي امراً فيه خير ؟
ماذا لو انه كان يتم تعميدك ؟ - هل التعميد امر سيئ ؟
ولكن لماذا كنت اقاوم ؟ - آسف لقول ذلك -
قمت بوضع اكثر من شخص
في مياه حوض التعميد وفور ان تلمس المياه انوفهم
يصابون بالذعر والهلع - ولكني مت -
او ربما اغمي عليكي -
انهم يصابون بالهلع و يغمي علي بعضهم ما اريد قوله ان احلامنا المستقبليه ماهي الا لمحة صغيره
نحن نراها من زاوية ضيقة
فكري في المسيح وتضحياته
الجميع يري انها تراجيديا
لانهم لم يرو الصورة الكاملة
وهي الحقيقة الكاملة لكل من اتي بعده
اهذا ما تعتقده يحدث الآن ؟
ليس الامر كانه القدر في مواجهة الاراده الحره
انه القدر والارادة الحرة معاً
ولكن مهلا انا مجرد رجل دين مهرطق
ليس عليك ان تؤمني بما اقول
ولكن كل يوم الله يضع امرا جيداً في طريق حياتنا
علينا ان نقدر هذه النعمه
ونترك مالا يفيدنا او يؤذينا
فالتحدي الذي نواجهه
ان نذكر ان معظم الاجابة عن معظم الاسئلة الملحه
قد يكون امامنا.
اواثق بانك لا تريد تجربة شرائح الجبنه مع شطائر اللحم ؟
انها وجبتنا الخاصه علي حساب المحل
انا متاكد ليتني كنت ذا عون كبير لك
ولكن بما انني لا اعرف عم تبحث بالضبط - شكراً لك علي اية حال -
لا مشكلة
متي قمتم بتغيير موقعكم ؟
قبل حوالي شهر فقد احترق المكان القديم اثناء الاغماء
لحسن الحظ ان اموالي كانت معي
قبل ان تفلس شركة الضمان - اين كان الموقع القديم ؟ -
دكتور سيمكو كم كان عدد الاليكتروفولتات التي تم تخليقها
انه رقم يا دكتور سيمكو
رقم يمكن حسابه
لا استطيع التضحية باي ارواح اضافية
التضحية ... انها كلمة مثيرة للاهتمام
وانا اقدر معناها المزدوج
فهي يمكن استخدامها كفعل او كاسم
بوسع احدنا ان يتخذ قراراً يستسلم ويسلم امراً ما
لشخص آخر - مالذي تفعله ؟ -
وانا علي اي حال احبذ الاسم الروماني للكلمه
التي تشير الي التضحية بالعضو نفسه
والتي تعني عائلة واحدة
لويد - جزءاً من اجزاء اللحم البشري -
لا لا لا لا لا لا
لويد
أخبرهم بما يريدون يا لويد
فقط اخبرهم يا لويد
أنا لا أقول انه سيئ
انا اعتقد ان معظم الاديان هي نوع من النوادي
تم صنعها لابقاء بعض الناس داخله وبعضها خارجة
فلو كانت تشعرك بانك افضل في حياتك
فما الفارق الذي ستحدثه ؟ - انا سعيد لانك تشعرين بانك افضل -
اودك ان تكوني حذرة - هل تعلم شيئا ربما لم تكن هذه فكرة سديده
اتعلم حتي وان كان دواءها مفعوله سار
تكون غريبة وتصرفاتها لايمكن توقعها
لا بأس اريد ان اقضي وقتاً معكما
لا شيئ يمكنني ان اخاف منه
موافقة ؟
ولكن لو اردت يمكنك الانسحاب متي اردت
امي هذا برايس صديقي
نحن نعمل سوياً بالمشفي
لا تلمسي شعري ستخيف الفراشات
اذا فهذا سبب كل الملاليم التي طلبتي مني الحصول عليها
هل احضرت الملاليم ؟
نعم حصلت علي كمية كبيرة اليوم
هل انت طبيب ؟
نعم
لقد تم صعقي بالتيار الكهربي ست مرات
واو
هل يمكنني ان اساعدكم بالحائط
فقط استعمل البنسات التي عليها تاريخ 1989
هذا هو العام الذي ولدت فيه نيكول
جميل
كل هذا هو تقدير لها
لم تخبريني مطلقاً بهذا
لانك لم تسأليني قط
في الواقع نحن الاثنان كنا نناقش سؤالاً
يضايقنا
هل تعتقدون ان الله تسبب في الرؤي المستقبليه ؟
الرؤي المستقبليه ؟
ماذا عنها ؟ الناس تبكي بخصوصها وماذا في ذلك ؟
إنها ليست نهاية العالم
انا اعاني من الهلاوس كل يوم ولا احد يهتم
ولو كنت تود ان تعرف المزيد عن الله
وما يسميه البعض بالضمير
هو حقيقة ما يقوم به الله
لا فهذا يوضح الامر بشكل رائع
وجدت صمغاً هنا
جيد هلا ادرت الموسيقي ؟
بالتاكيد
هيا يا فتاه
اريه كيف يكون الامر
* what *
* you gonna do? *
* when *
اتيت حاملا الهدايا
ابنكم يرتدي حذاءاً مقاس 4
اسم معالجة النفسي هو جوان
واخيراً
وهذه الصور تم اخذها قبل فقدان الوعي
كنا نضع عائلتك تحت الرقابه
لوقت طويل
مهلا مهلاً
وجدنا دليلاً لعالمنا الفيزيائي المفقود
شرطة لوس انجلوس وقوات التدخل السريع تساندنا بالهجوم
تتبعنا عربة الاسعاف الي مطعم
تم اخلاء مكانه منذ حادثة فقدان الوعي
الاشعه تحت الحمراء كشفت وجود اربعة اشخاص بالداخل
هل تودين المشاركه بالاقتحام ؟ - ابعث لي بالعنوان علي رساله -
بو كنت تهتم لإبنك
فسوف تهتم كثيراً للرد علي سؤالي التالي جيداً
كم عدد
الاليكتروفولتات التي تم انتاجها
C.E.R.N. يمكنها انتاج مايفوق الخمسمائة تيرا اليكترون في الثانيه
هل انا في المكان الصحيح ؟
انت تفكر بمحدوديه
قمنا بتحطيم الحاجز البيتا اليكتروني
قمتم بانتاج اكثر من كوادرليون الكتروفولت ؟
قم بتحطيمه هيا
وماذا عن المادة السوداء ؟
هل عثرتم عليها ؟ - اقتربنا كثيرا -
عثرنا علي شحنة تصريفيه
نقطة تحطم في المادة الدقيقه
الان خذ جانبك
ماذا لدينا هنا ؟ - المكان آمن هنا -
ازيلو هذا ونظفوه
خذو السلالم - خذو السلالم -
قنبله - هيا هيا -
هيا
القنبلة تم ضبطها علي الذبذبه 842.3 ميغاهيرتز
وهي ذبذبة المكتب الفيدرالي
عندما وصلنا الي هنا
فاجهزة اللاسلكي خاصتنا هي من نشطت القنبله وليس المجرمون
لا انهم يرسلون رسالة واضحة الينا
لاتذهب الي مكان لست مدعواً إليه
لا تذعب الي بيغون يوتاه لا تذهب الي واشنطون
ولكن يخيل الي ان مارك رآهم
في حلمه فقد رأوه هم أيضاً
ابتداءا من السادس من اكتوبر
كانو علي علم انك ومارك ستكونون في وسط هذا الامر
كيف خططو للاستفادة من هذه المعلومه
هذا ما نحتاج ان نفكر به
اوه مرحبا انت
صديق نيكول من تلك الظهيره
برايس .. نعم نحن نعمل في المستشفي معاً
هل تشعر بتحسن ؟ - انها بخير في الواقع -
هذا هو السبب انني هنا
لاتحدث اليك اليوم اسمع انها فتاة رائعه
وهذا الامر الديني الذي تتحدث عنه
لا اعرف مالذي تبيعه وتحاول نشره بالضبط
اود ان اكون واثقاً انها لن تُجرح في الواقع لست متاكدا من انك ستصدقني يا برايس
ولكني لا أبيع أي شيئ
أنا فقط استلم هبة من الله
ورؤيتي لحلم لنفسي في التاسع والعشرين من ابريل المقبل
ما رايته هو مافتح عيني الي الغرض الحقيقي من حياة كل شخص
هو تبادل الحب والمشاعر الصادقة بكل بساطة
ورسالتي هي نشر هذا الحب بين اكبر عدد ممكن
ولا احد اصيب بالأذي
من دخول الحب الي حياته
مالذي تخاف منه انت ؟
*
الله وضعنا في هذا المكان
وفي هذا الوقت بالذات لفعل شيئ
الله يكتب تاريخ البشريه
علي نحو لم يحدث من قبل.
وانت في وسط كل شيئ
*
اذهب الي الجحيم يا لويد.
اسمع لديك كل الحق بكراهيتي لكن انا لا اكرهك.
اتمني لو انك تقف امام الحاجز المروري
عندما دخلت مقتحماً له.
انتظر انتظر انتظر
نصيحتي لك المرة القادمه اقطع الاصبع الذي يضغط الزناد
لنذهب من هنا
سحنا تحقق من مؤشراته الحيويه
وحاول معرفة من هو هذا الشخص علي اية حال
حسناً امسكه هناك
كنت خائفا لانها كانت فرصتي الوحيده
كيف عثرت علينا بحق الجحيم ؟
انت اتصلت بي
كنا نتحدث سويا في الحلم المستقبلي
اذا فقد حان الوقت لتخبرني بكل شيئ
المسكن الذي اعطيته لك يجب ان يعطي مفعوله سريعاً
كيف تشعر ؟
كنت أفضل
هذا لم يجر حسب ماهو مخطط له أليس كذلك ؟
كنت لأشير لك بإصبعي
ولكني لا املك اصابع احتياطيه
كان علي أن أرتجل لم يكن امامي طريقة اخري لجعله يتكلم
وكنا بحاجة لابعاد الشبهات عنك
واعتقد اننا حققنا هذا الامر لهذه الليله
إنس الأمر
اكتفيت من كوني عاهرتك
حقاً ؟
اذا فانت لا تمانع ان تحدثت
عن الرجل في تسجيل الفيديو هذا
بما ان العالم منذ هذه اللحظة يعتقد انك وسيمكو
تسببتم بفقدان الوعي العالمي عن طريق الخطأ
ماذا سيحدث لو اكتشفو
أنك كنت مستيقظاً عند حدوثه
"عندما نذهب فلا ألم ولا معاناه
"في اواخر الليل
"فان القلب سيظل لك محباً
"والقمر سيظل لك مضيئاً
"والسيوف ستظل لك خارج مكامنها
"وعندما تخرج الروح من الصدور
ويتوقف القلب عن خفقانه."
سوف تكون علي مايرام
جميعنا سيكون
أكاد لا أصدق ان والدي قد رحل
"لن نتجول مرة اخري
تحت ضوء القمر"
حسنا علي الاهتمام بالجنازة في المنزل
ولكني سوف التقيك في المنزل لن اتاخر.
لا بأس
هذه ليست الطريق الي بيت العزاء
لاننا لسنا ذاهبون الي هناك يا مستر كامبوس - مالذي تتحدث عنه ؟ -
لدي تعليمات لاوصلك الي مهبط المروحيات قرب البحيره
من هناك سيتم نقلك الي مسارك الاخير - انا في وسط مراسم دفن والدي -
مالذي يحدث بحث الجحيم ؟ - لافكرة لدي أنا مجرد سائق -
هذه التذكرة لك رئيسي سيقوم بالاتصال بك
هيا يا فريق
هيا يا ديترويت,
لاعب القاعده رقم 17
ريتشي
لقد مررت بما يكفي من انت بحق الجحيم
لا يحق لك ان تتوجه بالاسئله
أنت جزء من هذا منذ كان عمرك 13 عاماً
فقد منحناك الكثير خلالها
في الواقع لم نطلب منك الكثير عبر السنين
الحقيقة يجب ان تقال لقد حظيت بكل شيئ بسهوله
والان نريدك ان تفعل بالضبط مانامرك به
اجلس في مقعدك الوقت بدأ بالنفاذ
اجلس
هنالك علبة فوشار امامك امسك بها
ابدا باكلها
هنالك خاتم بداخل الصندوق
ارتده
ارتده الان فالوقت بدأ بالنفاذ
يرجي الانتباه.
حيو معي دانيالز رقم 9...
نعم
والان استمع الي تعليماتي اذهب الي أقرب نفق
مرحبا يا بني
مالذي يحدث بحق الجحيم ؟
سلمني الخاتم
اتبعني
مستر كامبوس احتاجك ان تبقي بفراشك رجاءاً
فوراً
هل تعلمين كم مرة اسمع هذا الكلام ؟
حقاً ؟ إجلس
مالذي اخرك حتي هذا الوقت ؟ كنت جاهزاً للمغادرة قبل ست ساعات مضت
اتيت الينا بصدمة عصبية
لهذا فقد احتجنا ان نبقيك تحت الملاحظه
اوه بيتي لم اعرف انك تهتمين - بيتي ؟ -
معالجة الاطفال عندما كنت صغيراً
انت تذكرينني بها.
كنت اهيم بها حباً - أأنت جاهز أيها الرياضي ؟ -
حصلت لك علي وصفتك الدوائيه من الصيدليه
احرص علي اخذ كل الجرعات
لا اريدك ان تعود الي
امرك يا بيتي
انه لكي الآن
مرحي
ملائات الفراش خشنه الطعام ردئ
لا احب ان يراقبني الناس وانا نائم
هل كل هذا ضروري ؟
لقد تم اختطافك وتعذيبك الامر من اجل حمايتك
مع احترامي لك فانا قادر علي حماية نفسي
مع احترامي لك لا تستطيع
انت رسمياً رهينة ومحتجز للابد
في اطار التحقيقات المشتركه بين ادارة w.M.D.
بالتعاون مع فرع مكتب التحقيقات الفيدراليه
انا من تطوع بخدماته
ونحن نقدر ذلك ولكن من الان فصاعداً
نحن نمتلكك
هل انا مقبوض عليه ؟
لا ادري هل اخترقت اي قوانين ؟
ليس ان كان من الخطأ ان اتعرض للاختطاف
امام ابنك الوحيد والتعرض للضرب حتي الموت
والبقاء محتجزاً لمدة أسبوع - .في الواقع علي ان اعترف بالامر -
لقد عثر عليه - لقد سبق واخبرت بقية العملاء -
كل ما يمكنني ان اذكره ان الرجل مضطرب.
مضطربا او لا مارك بنفورد استطاع ان ينجح
ان ينجح بنفسه فيما فشلنا نحن فيه
جانيس تصطحب معها كامبوس عائدة من المستشفي
عندما تصل نحتاج الي العمل المشترك معهما الاثنان ونقارن رواياتهما مع بعض
اعلم انني يجب ان اشعر بالشفقة تجاهك يا مستر سيمكو
ولكن نظراً للظروف
اعذرني ان كنت لا تعرف كل هذه الفترة
انه سيكون هنالك اغماء اخر
لماذا لم تتقدم وتتحدث بالامر ؟ - لا ادري مالذي تريدني قوله يا مستر بنفورد -
لنبدأ بالحقيقه ما رأيك بهذا؟ - عشرون مليون شخصاً قد مات
في الغالب بسبب شيئ قمت به
لدي حلم مستقبلي ان رجلاً سكراناً يخبرني
بأن اغماءة اخري قادمه
لا معلومة اضافيه ولا تفسير او توضيح
والان اخبرني تحت ظل هذه الظروف
مالذي كنت تتوقع مني القيام به ؟ - ماذا عن ابلاغ السلطات ؟ -
واعطاؤهم الاسبقية في معرفة الامر
ماذا ؟ مثلما فعلت أنت ؟
لماذا لم تأت وتخبر زملائك
انه سيكون هنالك فقدان وعي آخر ؟ - نحن نتكلم عنك وليس عني -
حسناً في يوم التاسع والعشرين من ابريل اليوم الذي فيه رؤانا
اتصلت بي ونظراً للمكان الذي كنت به
لابد انه كان لديك سبب قوي
احتاج معرفة جزءك المختص بالقصه
والان انت لا تخبرني اي شيئ
بالواقع انت لا تخبرني أي شيئ
و لا انت لست رهن الاحتجاز اليوم
عظيم يمكنني الانصراف اذاً
اليوم لم ينتهي بعد
متي بوسعي رؤية لويد
احتاج ان اتحدث اليه لوحدنا
ألم تستمع الي للتو ؟
لن تقوم بأي شيئ لوحدك
سيحاولون استخلاص المعلومات منه طيلة اليوم
حسنا هل يمكنني الذهاب للمنزل علي الأقل
انت تقيم في فندق يا رجل
لديهم ذلك الحمام الرائع
الذي يرش الماء المنعش علي كل اجزاء جسدك
والمنشفه .. بيضاء ناعمه ودافئه
هل انت جاد ؟
هل تلك التفاهات حقاً لديها مفعول علي النساء ؟
غرضي ليس اغوائك بل جعلي لك تتركينني
ففي علم الفيزياء الكمي
يمكن تغيير مادة غير ثابته
وذلك بتفكيكها وتبسيط اجزاءها وهو ما اجده في بساطة الناس
عندما تقوم بفك قيودهم
مالذي يحدث
لا ادري امر غريب
هل ترغب ببعض الماء او شيئ من هذا القبيل
لا انا بخير
انا بخير
مؤكد انك لست بخير
بنسلين ؟
انت مصاب بالتحسس منه ؟ - نعم -
ساعدونا - مضاد حساسيه -
النجده ، حسناً تماسك ساعود اليك
تورنتو الملكيه الرحلة رقم 67 القادمه من الي لندن
الان في البوابة رقم 122
حقاً ؟
مدهش - هل حقاً ظننت انه-
يمكنك مغادرة البلاد دون ان نلاحظ؟
البلاد مصطلح كبير انها كندا
لنذهب - إلي أين نحن ذاهبون ؟ -
البوابة رقم دي 12 انهم يؤخرون طائرة لنا عائدة الي لوس انجلوس
اسمعي لقد مللت من القاء الاوامر علي
وما يجب وما لايجب عليك فعله ومعاملتك مثل مجرم؟ اعتد علي الأمر
لايمكنك اجباري علي الذهاب معكي
انت محق انا لا استطيع ولكنهم يستطيعون
اتري كم يبلغ طول ذلك الخط ؟
اربع وعشرون ساعه في تورنتو هذا كل ما ارغب به
بربك اسمعي انا آسف بخصوص ماحدث باكراً
فعلا ولكن الامر هام وجودي هناك
اكثر اهميه من فقدان الوعي العالمي ؟
انتهت اللعبه يا سايمون - هنالك خطب ما بخصوص عائلتي
الامر مهم وهنالك شيئ يجري
اسمع انا حقاً آسفة لان شقيقتك قد هربت
نحن آسفون للغاية ولكننا لن نسمح لك بالمغادره - .كيف تعرفين بخصوص انابيل ؟ -
تقارير الشرطه - والدتك تكتب لها
في قسم الاجتماعيات والرسائل العامه
لست الوحيد الجيد في اتقان عمله
لقد وعدتهم باني ساكون هناك لاساعد في البحث عنها
ارجوك الامر عاجل
معك ويديك
انا جانيس ياسيدي لقد امسكت به - رائع والان اعيدي ذلك السنجاب اللعين -
الي هنا علي وجه السرعه - في الواقع ارغب بطلب اذنك بخصوص امر-
انا اسمعك - يقول انه هنا بشأن شقيقته -
ولكني اعتقد ان في الامر اكثر من ذلك
انه مجرد حدس هل يمكنك امهالي 24 ساعه للتاكد منه
سأعطيك هذه الليله ولكن كوني متأكدة جداً
وضعي قيداً علي ذلك الكلب اتسمعيني ؟
نعم - جيد -
انه ضيق جداً - ياحرام -
انه غير مريح - ابتعد عني مائة قدم
وسأريك عدم الراحة الحقيقي
حسنا اسرع وارتدي ملابسك قبل ان غير رأي
انتم يا رجال الشرطه دوماً تتحدثون بمنطق القوة والترهيب
كان يمكننا ارتداء السوار وبنطالي في مكانه
صحيح لكن نيتي كانت هي زعزعة استقرارك
بالمعني الفيزيائي
هلم
صغيري اوه يإلهي
ماذا حدث ؟ - اوه انا بخير -
انت تبدو بمظهر سيئ - انا بخير يا امي اعرفك بجانيس -
مرحباً جانيس - اعرفك بإخوتي غراهام آدام -
أأنت بخير يا رجل ؟ - نعم أنا بخير وسعيد لرؤيتك -
حسناً أيها النجم يجب ان تري مظهر الرجل الآخر
انا فخورة جداً ان سيمون انضم لمكتب التحقيقات الفيدراليه
امل انه يقدم لكم المساعدة بالتاكيد انه يقدم الكثير من المساعدة
مرحباً ؟
ليس الآن صحفيون يتصلون يومياً
ظلو معسكرين بالخارج عقب المؤتمر الصحفي
اذا هل انت سكرتيرته ؟
لا
مساعدة لي
عقب وفاة والدهم أنابيل اصيبت بصدمة
بعد عدة أيام حدث الاغماء
تركت رسالة فحواها "حزن كثير بالمنزل"ْ
هي ما ابعدتها عنه
انا من ابعدتها
هذا ليس صحيحاً
لا تكوني متذمره - لا افهم -
نصف ما يقوله ولكنه حبي.
دوم ما كان يرعي شقيقته الصغري
ياتي للمنزل كل شهر ليساعدنا بالبحث عنها
وهل اقتربتم ؟
نعم
انها في الخامسة عشر فقط من عمرها
سآخذ حماماً سريعاً قبل ان نخرج
صخور جذابه
هنالك قصة ورائهم
عاني من اوقات صعبه عندما انتقلنا الي هنا
كان صغير الحجم بالنسبة لسنه واطفال الجيران
كانو يسخرون منه بسبب لكنته
ولكنه كان اعقل منهم ولم يفقد صوابه قط
وذات يوم قامو بحجزه في الزقاق
واوسعوه ضرباً وعندما حان موعد مدارس الاحد
والي الركن توجه سيمون نحو الكنيسه
وحطم مؤخرة رأس طفل
بصندوق فطورة الذي علي شكل سوبرمان قام بملئه بالصخور
ضرب به الولد المتنمر فافقده الوعي
اولئك الفتيان لم يعترضو طريقه منذ ذاك الحين - اراهن انهم فعلو ذلك -
سيمون دوما ما بدا مختلفاً عن بقية العائله
يفوقنا جميعاً في الذكاء .. مختلف
اخذ مني العديد من الصفات التي تجعله ابني دون شك
اللعنه
فهذا الصبي لم يجعل أي شخص يتغلب عليه
فهو دائما ما يعادل كفة الامور
فيليب
انه انا سايمون
اعلم انك هنا
احضرت بعض الساردين لسامانثا
من متجر الاسماك الذي تحبه
ولدي اول زجاجة بريس من العام 1978
الشهيرة بالليلة المظلمة والارض البارده
انها بيلي جونسون العمياء يا فيليب
سيمون كامبوس
اين عثرت علي زجاجة بريس 1978
مرحبا
اتعلم ان هذه الاغنيه تم ارسالها للفضاء ؟
"علي متن مكوك الفضاء "المسافر
لو استمعت اليها الكائنات الفضائيه
لظنت اننا اكثر ظرفاً
مما نحن عليه الآن
لماذا انت هنا يا سيمون
اظننت ان مكتب التحقيقات الفيدراليه لن يراجع سجلات هاتفك ؟
اري ان الرماة الويلزيين قد تحركو من اماكنهم
هل القي الملك هنري بخطابه بعد ؟
صحيح
الرجل الصالح سيعلم ابنه
ان الشجاعة هي في ان يدافع عن حريته
"بدءا من هذا اليوم وحتي نهاية العالم
ولكننا هنا أقله سعداء بقلتنا." أقلة ولكننا سعداء بقلتنا لاننا وحدة
وحدة اخوة
ماذا انا احب شيكسبير
اذا كيف كان الامر مثل عشر مكالمات اجراها معك ؟
في خلال الاسبوعين الماضيين ؟ اكثر او اقل
اذا ايا كان ما تريد قوله
لابد انه امر مهم لتضطر ان تكذب وتخادع وتهرب
وحتي تحاول الفرار من التحقيقات الفيدراليه, لذلك رجاءاً اكمل - ياله من مؤتمر صحفي -
لقد جعلت الفيزياء التطبيقيه تعود مائة سنة الي الوراء
فيليب انت البروفيسور الوحيد
الذي اعتبر انه اذكي مني
اوتعتقد ان مسرعاً عادياً للجزيئات
يمكن ان يتولد عنه موجة اختلاليه ؟
في الواقع لو ان تجاربك في المعمل
واطلقت حزمة طاقة عاليه فالاجابة هي نعم
من دون ادني شك فانها تؤدي الي غياب الوعي البشري
تؤدي به الي القفز الي المستقبل مع انفجار الموجة
اذا اخبرني كيف يمكننا بناء شيئ
يبقينا هنا ولا ينقلنا الي المستقبل ؟ - هذا غير ممكن الآن -
لابد ان يكون ممكناً
لابد ان نثبت الوعي الحاضر لو اتت موجة أخري
انها مسألة ايجاد طريقة يا سايمون
علينا فقط ان نحمي انفسنا من العواقب والتاثيرات
الناتجة عن موجة غيبوبة اخري الان لا شيئ بوسعي فعله
بخصوص العشرين مليونا الذين ماتو في السادس من اكتوبر
ولكن ارجوك ساعدني لاعرف كيف انقذ الملايين
الذين سيموتون لو تكرر الامر مرة اخري
اذا بانجليزية بسيطة
مالذي كنتم تتحدثون عنه بالضبط
ذلك الذي ظهر في الاقمار الإصطناعيه في الصومال انا من قام بتصميمه
فيليب كان مستشاري في صنعه
اهتم بي ورعاني حتي نلت درجة الدكتوراه الرجل عبقري حقيقي
انا بحاجة للاجابات لاكتفي بالقول ان التحقيقات الفيدراليه
لا تعمل بذات السرعة التي انا اعمل بها
بعضهم قد يقول ان هذا يرجع لعوامل متعلقة بالسيطرة والتحكم
نعم بعضهم يقول ذلك
معالجي النفسي يقول ان مشاكل السيطرة تكون منحصرة بالخوف
معالجك النفسي علي حق
هذه منطقة غير مكتشفه
وهي تثير رعبي
هذا رائع
اكلت العديد من الوجبات الجاهزه في مكتبي لوحدي
اوه هذا امر محزن لفتاة جميلة مثلك
لا عشيق ولا اطفال
ساناوله عنك يا امي اوه شكراً
عليك الانتباه لهذا
شكرا لك علي الرحب والسعه
لا اهتم لاي منصب علمي يشغله
او انه اصبح في جميع محطات التلفزيون.
فهو لايزال طفلي الصغير
لازلت اذكر تقبيلي لركبتيه المكرمشتين كانه حدث بالامس
امومة مجنونة كهذه
سيمون كن لطيفا وافتح الباب
انها مفاجأة لهم - العم تيدي -
العم تيدي
سيمون عندما سمعت بانك اختطفت كنت قلقاً للغايه
شكرا لله انك بخير
انها زجاجة رائعه من خمر سانت غرافيز
تيدي دوما يجلب لنا خموراً معتقه من رحلاته
تمهل وانت تشربها هنالك فقط خمسة عشر زجاجة منها علي كوكب الأرض
احاول التداوي
اذا فانتم شقيقين وشقيقتين ؟
تقنيا فانا العم البعيد لهم
تيدي هو سبب انتقالنا للعيش في كندا - حقاً ؟ -
في الواقع سيمون هو السبب -
معدلات ذكاء الطفل كانت فوق الطبيعي
ورغم ذلك كان يفشل في كل المواد
من الواضح انه كان يحس بالملل
اردنا ان تكون قدراته الإستثنائيه
لن تضيع هباءاً
بدأ بجامعة تورنتو
عندما كان يبلغ من العمر ثلاثة عشر عاماً
تلاه بحصوله علي الزماله الفيزيائيه للناشئين
ثم الماجستير والدكتوراه والعمل بمعامل الـ..
بروفيسور وليس دكتوراه هل يمكننا ان ننهي
حلقة هذه حياتي هذه رجاءاً ؟ - اتعلمون ـ لم اسع للحصول علي اطفال من صلبي -
انهم نعمة كبيره - هل انت نادم عليها ؟ -
لا فانا لدي هؤلاء الشباب
لا يمكنني ان اعوض ما منحوه لي
المباريات المدرسيه العاب الهوكي حفلات عيد الميلاد
اخرس
سايمون
كل ما تعلمته عن الاسره
تعلمته علي هذه الطاوله - لاتلقي بالا لما يقول هذا كله محض هراء -
مامشكلتك ؟ - لا بأس النبيذ الاحمر يجعله لئيماً -
والده كان كذلك أيضاً - كيف تجرؤ علي ذكر إسمه -
لا تملك الحق بذلك
تم جلبك هنا لتشهد تجربة
سوف تغير الانسانيه للابد
تجربة لم تكن لتتم بدون مساعدتك
الامر الوحيد الذي كنت اعمل عليه بمختبرات إن
كان التجربة التي حدثت
قبل دقيقة وسبعة واربعين ثانيه
مالذي فعلته ؟ - تسببت في الغالب بقتل ملايين البشر -
نتوقع بعض الهجوم ضد
ضد من سيعلنون مسئوليتهم عن الامر
يالها من مصادفة ان والدك توفي
في الوقت الذي احتجنا فيه لايجاد حجة غياب لك
كان حادثاً غريباً اليس كذلك ؟
طائره خاصه سوف تاخذك الي تورنتو الان
هيئة الطيران الامريكيه لن يكون لديها سجل برقم الرحلة
امر اخر عندما يسألك الناس عما شاهدته
في رؤياك المستقبليه اختلق قصة واثبت اقوالك عليها
اتسمع هذا ؟
هذا صوت العالم وهو يصحو من الغيبوبه
مستر فلوسو لديه خطة لأي فكرة تفكر بها
حادث مريب ؟
عليك ان تكون حذراً بتلك البنادق
ان تسيئ التعامل معها بووم - انت من قتله -
انت من قتل والدي
الان حصلت علي قصتي
مرحبا
اوه ياإلهي انها اختك أنابيل تعال بسرعه
مستحيل أين هي
سيمون تلك المكالمة ليست من اجلك
معك العميلة الفيدراليه جانيس شارة رقم 3-0-9-8-1-7.
احتاج ان اتتبع مكالمة بسرعه
الي الجميع انا بخير - أين انت يا صغيرتي -
انا في نيويورك في يد السلطات
لدي تذكرة باص
اريد ان اعود للمنزل
احبك.
لماذا تفعل ذلك ؟
انت تتقبل مساعدتنا لعشرين عاماً
لا تقل لي انك لم تضع في الحسبان انها دون مقابل - سالتني ان امنحك بيانات -
واخبرك متي سنجري التجربه هذا كل شيئ
قتل والدي واخذ أنابيل
لم يكن هذا مطلقاً جزءاً من الإتفاق - الاتفاق هو ما نحدده نحن والآن -
نحتاجك ان تتعاون انابيل مجرد ضمان
دعنا نتمشي قليلاً
لقد كان الخاتم هو ما ابقاني بوعيي
نوع من التشويش الكمي علي الموجة
وما أدراني انا مجرد رجل متوسط
اعتقد انك تعلم
ما لم افهمه هو لماذا قمت
بالتسبب بالغيبوبة الامر غير منطقي
المنطقي ان تنفذ ما نأمرك به
وإياك ان تعتقد ان البروفيسور يمكنه ان يساعدك
لقد قتلته
هذا تحذيرك الاخير
اخدعنا مرة اخري وسوف نبدأ بارسال انابيل
قطعة تلو الاخري
لا
لقد اكتشفت خدعتك
انت بحاجة إلي
وإلا لما كنت علي قيد الحياة الآن
اود ان اتحدث مع من يديرون الامر
هذا لن يحدث - بالواقع اعتقد انه سيحدث -
لانني سارسل لهم رسالة
والرسالة ستكون أنت
لا فكرة لديك عما ستفعل
بالطبع لدي
انا الغي دور الوسيط
امر سيئ هو مرض ذات الرئه
سيجعل الامر سهلا للغايه
وريدك القلبي يتضور جوعا للاوكسجين
هو وقلبك وعقلك
في النهايه
ازمه قلبيه
والكدمات علي صدرك
هي محاولاتي البائسه في انعاشك
هذا من اجل والدتي
ايها الوغد الملعون
لست انا من يتم التصغير بي
فانا دوما ما انتقم
Agent Zer0 تمت الترجمة بواسطة