جين هيا استيقظ يا صديقي
اوه "سوير" منذ متي وانا غائب عن الوعي ؟ - منذ مدة اعتقدو انك بحاجة للراحة -
كلير و جون لوك أين هما ؟ - لا ادري قالا انهما سيعودان عند شروق الشمس -
علينا الخروج من هنا قبل ان يعودا - مهلا مهلاً انا مع لوك -
هذا ليس لوك - نعم اعرف ذلك -
أياً كان فقد قال ان باستطاعته اخراجنا من هذه الجزيرة اللعينه
لا استطيع المغادره "صن" قد تكون هنا بمكان ما
حسنا ان كانت هنا فوعد مني لن نغادر مالم تكن معنا
ماهذا الصوت ؟ - لقد عادو -
مرحباُ - مرحباً بك -
...جيمي...
انت غير معقول
سعيد بانك تظنين ذلك يا عزيزتي
عزيزي ..ألا يفترض ان تلتقي بذلك الرجل عند التاسعه ؟
انها التاسعه إلا ربعاً
اللعنه
لم يكن يفترض ان تري هذا - جيمي مالذي تفعله بكل هذا المال -
انها صفقة استثماريه سأدخل شريكا بالتساوي
والرجل يرغب بالدفع مقدماً
لاتقلقي لن يستغرق الامر وقتاً طويلاً سأعود لنحظي بجولة اخري
ابتعد عن الحقيبه
اهدأي يا عزيزتي
يمكنني ان اري المحتال بوضوح فقد تزوجت احدهم
لهذا فانا اعلم بكل الحيل اوتظن ان الحقيبة انفتحت من تلقائها ؟
الي اي درجة ظننتني غبيه ؟
غبية جداً في الواقع
ماذا ؟
هذه مكيده يا عزيزتي هنالك عربة بالخارج والغرفة مزروعة باجهزة التصنت والمكان محاصر من الشرطه
لذا ضعي المسدس جانباً لنتوصل الي حل للامر
كل ما يهمهم هو زوجك خذي الحقيبه ففيها جهاز تتبع الي حيثما يختبئ زوجك
احقا تتوقع مني ان اصدق انك تعمل مع الشرطه
ان كان المكان محاصرا فلم لم يدخلو لانقاذك - انا لا احتاج الي انقاذ -
لانك ستقومين بالصواب وتضعين المسدس جانباً
ولكن ان لم تفعلي فكل ما علي هو قول الكلمة السحريه وسيقتحمون
انت محتال سيئ
لافلور
لا ماذا ؟
الشرطه ارمي سلاحك
كان الامر وشيك الحدوث - جئتم بالوقت المناسب -
ارتد ملابسك يا جيمس - لك ذلك يا شريكي -
انت شرطي - مفاجأه -
الحلقة الثامنه من الموسم السادس ترجمة سماعيه
محمد صلاح - ExTreme Man
هل عشت هنا ؟ - نعم -
ماهذا ؟
مجرد رأس
حسنا جميعكم استمعو
تعالو الي هنا وتجمعو
اعلم انكم متعبون جميعاً
لقد كان يوما طويلاً عصيباً لنا جميعاً
واعلم ان لديكم العديد من الأسئله وسوف اكون علي استعداد لاجيبها
ولكن حاليا نحتاج لمواصلة المسير علينا استغلال ضوء النهار
نود معرفة مصير من تركناهم خلفنا بالمعبد
الدخان الاسود قتلهم
اعلم ان ما حدث هناك كان مخيفاً
ولكنه انتهي
انت معي الان واعدك باني ساعتني بك
حسناً لنواصل المسير
يبدو انك مررت بليلة عصيبه
نعم - جاك و هيرلي وبقيتهم هل نجو من المعبد ؟
رأيتهم مغادرين في طريق عودتي - ماذا عن مايلز -
لا ادري ماذا حدث له
اذا فانت مع لوك الان
لست مع اي شخص يا كيت
مرحبا هلا تحدثت مع انتوني كوبر مرحبا مستر كوبر
"معك المحقق "جيمس فورد من شرطة لوس انجلوس
لقد اكتشفنا ملكية غير مسجلة ربما تعود اليك هل كنت في الاباما في العام 1967
حسناً ، نأسف علي تضييع وقتك شكراً
هل يمكنني الحديث مع انتوني كوبر آسف يتعين علي ان احدثك لاحقاً
من أنتوني كوبر
صديق قديم لجأت اليه فيما مضي للحصول علي بعض الخدمات
هذا رائع هل التقيت به في بالم سبرينغز - ماذا ؟ -
بالم سبرينغز رحلتك بالاسبوع الماضي ؟ - صحيح -
الامر اصبح مشوشاً ، اخذت الكثبر من ضوء الشمس وشراب الماي تاي
استجمع قواك لانه لديك مواعدة اليوم يا صديقي
مواعدة مع من ؟ - صديقة لي عملت مع والدي بالمتحف انها رائعه -
ان كانت رائعه فلم لا تخرج معها انت ؟ - لدي بالفعل صديقة -
مالامر يا جيمس ؟ أتود ان تموت وحيداً ؟
ان خرجت معها فهل ستدعني وشاني - اعطني تذكرة لمباراة الليكرز وسأفعل بكل سرور -
اقتربت كثيرا في الوصول للرجل ولم اعد ادري من اين اكمل
تعلم انه بامكانك اخباري الحقيقة عن أي شيئ
هل تكذب علي يا صديقي ؟ - ولم أكذب بحق الجحيم ؟ -
علي بعد ربع كيلومتر من هنا هنالك ربوه سنقيم معسكراً هناك
كل من يحتاج لملء الماء فليفعل قد نبقي هناك لبضعة أيام
بضعة أيام ؟ ظننت أننا سنخرج من هذه الجزيره
سنخرج - متي ؟ -
ربما يجب ان نتحدث بالامر بمكان منعزل - حسناً لنذهب -
تمنيت لو لم تقاطعني - أنا آسف نسيت آداب الحديث -
سامحتك
ماذا حدث بالمعبد وكيف أنقذتهم من الشيئ الدخاني
لم اذهب لانقاذهم ...
انا الشيئ الدخاني
اتخبرني بانك قتلت كل هؤلاء الاشخاص ؟ - أعطيتهم الفرصة ليعيشو بسلام فرفضو -
ولماذا فعلو ذلك ؟ - لانهم مقتنعون من انهم يحمون الجزيرة مني
بينما في الحقيقه كل ما اوده هو الرحيل اما ان أقتل أو أيتم قتلي
وانا لا اريد ان يتم قتلي
هل سنذهب برحلة بالقارب - بل انت من سيفعل -
الي أين ؟
جزيرة هايدرا
مالذي يوجد في جزيرة هايدرا ؟ - الطائره طائرة الآجيرا -
نفس الطائرة التي اعادت أصدقائك الي الجزيرة للاسف لم ياتو لوحدهم
ولدي أسباب لأؤمن ان بعض المسافرين هناك قد يؤذوننا
لهذا اود منك ان تذهب الي هناك وتقوم ببعض الحيل
هذا يبدو مطمئناً - ستكون علي ما يرام -
حقاً ؟ وماذا سأفعل ان اصتدمت بشخص يود ان يؤذيني
لست قلقاً حيال ذلك الأمر - حقاً ؟ -
لا لأنك أفضل كاذب التقيت به
اخبرهم ما تحتاج لاخبارهم لكسب ثقتهم اعرف كل شيئ تستطيعه عنهم وعد الي هنا
لماذا أقوم بذلك مرة أخري ؟ - مالذي تعتقده يا جيمس ؟ -
نصل الي تلك الجزيره ، نطير بالطائره ولا ننظر للوراء ابداً
مايلز قل لي كيف شكلها مرة اخري انها صهباء الشعر كم فتاة صهباء تري ؟ -
عرفتها - احسن التصرف معها -
عذراً هل تكونين شارلوت ؟
انا متأكدة انني هي
انه لشرف ان التقيكي يا آنستي
شكراً
علم الآثار إذاُ - مالخطأ في علم الآثار ؟ -
لا شيئ خلتك ستكونين عالقة بغرفة بمكان ما ترابها يعود لعشرة اعوامً
بالواقع انا اقع بالمشاكل اكثر في الاماكن الرومانسيه ايضاً - حقاً -
الا تحبين المشاكل من طراز انديانا جونز مثلاً - بالتأكيد أنا بالضبط مثل إنديانا جونز -
لديك بعض الشراب ؟ ربما -
ماذا عنك ؟ - ماذا عني ؟ -
لماذا أصبحت شرطياً ؟ - هل سمعت برمز يدعي ستيف مكوين ؟ -
لا - فانا اذا لن أصيبك بالملل محاولاً شرح الامر -
اسد لي خدمة يا جيمس ولا تعاملني بطريقة كأن الفتيات قد سالوك من قبل
اخبرني بالحقيقه
اعتقد انني وصلت في حياتي الي نقطة اما ان اصبح فيها مجرما او شرطياً
فاخترت ان اكون شرطياً
ماذا ؟ - أنت تعلم ماذا -
ليس سيئاً كوننا لم نحضر معنا شراباً
سنحضره في المرة المقبله
اترغبين ببعض الماء ؟- نعم رجاءاً -
اتمانع لو استعرت قميصاً ؟ - بالتاكيد الدرج العلوي الايمن -
رجل محلي يقتل زوجته وينتحر ونجاة ابنة ذو التسعة اعوام
مالذي تفعلينه ؟ - كنت ابحث عن قميص -
مالذي رأيته ؟ - لا شيئ مجرد تلك الصورة لعائلتك -
أخرجي من هنا - جيمس دعني اشرح الامر
مالذي رأيته - لا شيئ .. لم ار أي شيئ .. -
هل تصدق لوك ؟ - مالذي تعنينه ؟ -
انه قادر علي اخراجنا من الجزيره ؟ - نعم انا اؤمن به -
سعيد هل انت بخير ؟ - لا -
كلير ,, سعيد أرجوك اوقفها
مالذي تفعلينه ؟
لقد أخذت أرون مني - كلير لقد اختفيتي وكيت فعلت الصواب باخذه
هذا امر غير لائق اذهبي الي هناك وسأعود اليك
هل انت بخير ؟ - لا انا لست بخير -
توقفي
لا تتحركي - لا تؤذيني -
من انت بحق الجحيم ؟
انا الوحيدة التي تبقت
لو سمحت سيدي سالتك عن شقيقي - سبق وأن أخبرتك ساكون معك خلال دقيقه -
عفواً انا ابحث عن شقيقي تم احتجازه بالطائره بتهمة حيازة المخدرات - آسف ليست دائرة اختصاصي -
صباح الخير عزيزي- تعال معي -
مالذي ؟ إخرس .. هل هناك شيئ تود اخباري به ؟ -
ماذا ؟ - هل هناك شيئ تود اخباري به ؟ -
لقد فتحت الدرج الخطأ - مالذي تتخدث عنه بحق الجحيم ؟ -
اود ان اعرف مالذي كنت تفعله في استراليا عندما قلت انك في بالم سبرينغز
قمت باستخراج بيانات بطاقة الائتمان اعلم انك ذهبت الي سيدني تذكرتين ذهابا وايابا عبر الاوشيانك
وعدت عبر الرحلة رقم 815 قبل يومين
مالذي تعتقد انك تفعله بفحص بطاقة ائتماني - لقد كذبت علي -
يفترض ان نثق ببعضنا
اذا يا جيمس مالذي كنت تفعله باستراليا ؟
هذا ليس من شانك
اتعلم شيئاً .. انت محق
لانني لست زميلا لك منذ الان
هل تشعرين بالعطش ؟ - نعم كثيراً -
انا سوير
انا زوي لم اعتقد انني سأري احدا علي قيد الحياة ظننت اني اعرف كل من كان علي متن الطائره
لم آت علي متن هذه الطائره
ماهي الطائره التي جئت بها ؟ - انها قصة طويلة -
مالذي حدث هنا مالذي قتل كل اولئك الاشخاص ؟
تحطمت طائرتنا هنا وكنا جميعا ننتظر احدا لينقذنا
كنت بالخارج اجمع الحطب عندما سمعت صرخات
صرخات
وعندما عدت كانو جميعا قد ماتو
قضيت اليومين الاخيرين وانا اجلب اجسادهم الي هنا لم اشعر انه من الصواب تركهم هناك
هل انت لوحدك ؟
لا نحن مجموعة من الناس في الجزيرة الرئيسيه
يمكنني ان آخذك الي هناك - شكراً لله -
ثقي بي فالله لا دخل له بالأمر
انا آسف يا كيت
عفواُ ؟ -
يجب ان اعتذر لك نيابة عما فعلته كلير فانا من اخبرتها ان الاخرين اخذو طفلها
لماذا تخبرها ذلك ؟
هل كان لك من قبل عدو ؟
شخص احتجت ان تكرهينه ؟
كلير كانت محبطة بدون آرون لهذا احتاجت الي شيئ يبقيها علي أمل لذا
اعطيتها شيئاً تكرهه
وعندما أخبرتها بالحقيقه كل تلك المشاعر والغضب المحتجز كان سينفجر بوجة شخص ما
حكمة بالغه
قادمه من شخص ميت
لا احد كامل
انا آسف لحدوث ذلك وانا متاكد لو اعطيتها زمنا ستكون بخير
لقد وعدت من قبل بأني سأبقي كل شخص آمناً
وهذا يعنيكي انت ايضاً
الي أين ذهب سوير ؟
دعني أريك
اتعتقدين ان الطائرة يمكنها ان تطير ؟
لا ادري اعتقد انها بحاجة لبعض الصيانه اعتقد انك ملم بامور الطيران
لا يا سيدتي
كم شخصاً قلت انهم بالجزيرة الاخري ؟ - حوالي اربع وعشرون
هل كلهم جاؤو بنفس الطائرة مثلك ؟ - البعض وليسو كلهم -
متي تحطمتم ؟ - منذ وقت طويل -
هل كلكم تملكون اسلحه ؟ أعني أياً كان من قتل اولئك الاشخاص لربما يعود
نعم لدينا العديد من الأسلحه هلا امسكت بذلك الطرف ؟
أين قلت انك كنت ذاهبه ؟ - الشمال الغربي -
رحلتك الي اين كانت ذاهبه ؟ -
غوام - من لديك في غوام ؟ - صديقي -
انت جيدة يا عزيزتي ولكنك لست بتلك الجودة - مالذي تتخدث عنه -
من تكونين ؟
ضع سلاحك أرضاً
ارمه أرضاً الآن
وإسمك ليس زوي - وأنت لست سوير -
علي ركبتيك - حسناً حسناً لقد امسكتم بي -
خذوني الي قائدكم
تلك الجزيرة هناك حيث أرسلت سوير
كان بوسعك اخباري انك أرسلته الي الجزيرة التي كنا محبوسين فيها بأقفاص
ولم يكن عليك احضاري الي هنا - بالتأكيد ولكني لم اكن لاتمكن من الحديث اليك -
لقد ناديتني بالرجل الميت وانا لست رجلاً ميتاً
اعرف ما تشعرين وما تمرين به يا كيت
وكيف تعرف ذلك ؟
لأن
والدتي
كانت مجنونه
قبل وقت طويل مضي قبل ان كون علي هذا الشكل
كانت لدي والدة مثل كل شخص
كانت إمرأة متخبطه
ونتيجة لذلك لدي بعض الآلام الداخليه والمشاكل
مشاكل لا ازال احاول التعامل معها
مشاكل كان يمكن تلافيها
وأشياء كانت ستكون مختلفه
لماذا تخبرني بذلك ؟
لانه الان
آرون
لديه أم مجنونة أيضاً
ادخل انه بانتظارك
لست انا من انا قلقة بشانه بل ان قلقي ينصب عليك انت وامي
لا شيئ سيحدث لنا ليس اليوم علي أية حال
لاننا نعيش حياتنا كل يوم ولمرة واحده
ولو قضيتي حياتك قلقة من حدوث شيئ
فستكتشفين ان حياتك قد انتهت دون ان تتمتعي بها
اتسمعين ذلك .. هذا سر الحياة وبهجتها
الضحك وحب الغير
والبشر لا يذهبون بموتهم
فذكراهم تملأ جوارحنا حتي نلقاهم مرة اخري
انت ستكون بخير يا والدي- اعلم يا عزيزتي اعلم -
لابد انك تمزح
هل يمكنني الدخول ؟ - بالطبغ لا
لماذا ؟ - لانه لا يحق لك طردي في الثالثه صباحا
ثم تاتي في اليوم التالي بعيون حزينة وزهرة عباد شمس بائسه
لا اعلم ان كنت وحيداً او مذنباً او غاضباً فلا يهمني
لقد أفسدت الامر
مالذي تضعونه هنا ؟ - ليس من شانك واصل التحرك -
ادخل
انه هنا سيدي
شكرا زوي
هلا تركتنا رجاءاً ؟ - بالطبع -
مرحبا مستر فورد انا اسمي تشارلز ويدمور
هل تعرف من انا ؟ - بالطبع أعرف -
الرجل الذي أرسل مروحية لقتلنا جميعاً
انه امر مؤسف حقاً
ومالقليل الذي تعرفه حقاً ؟
بالواقع اعرف انك قتلت معظم قومك ورميتهم في خندق - لم اقتل اولئك الاشخاص ولا اتوقعك ان تصدقني -
جيد لأنني لا اصدق
اذا اخبرني مالذي جلبك الي هذه الجزيره ؟
جون لوك أرسلني
جون لوك ميت - اعتقد ان كلانا يعلم ان من اتحدث عنه ليس لوك بالفعل -
اليك الاتفاق ايها القبطان
اعود الي هناك واخبرهم ان الشاطئ خال
وانني لم اجد أي شخص
واجلب لك الرجل العجوز حتي عتبة بابك
حتي تتمكن من قتله
ومالذي تريده في المقابل يا جيمس ؟
أولاً
من سأعود معهم ومن سيكونون بقاربي لن يمسو بسوء
ولا حتي شعرة من روؤسهم
وثانياً
تعطينا ممراً آمناً للخروج من الجزيره
كيف لي ان اثق بك
بنفس الكيفية التي اثق بك فيها
اذا فهل نحن علي اتفاق ؟
اعتقد ذلك
كايت
اردت فقط
ان اقول انني آسفه
لا ادري لم فعلت ذلك
اعلم ان كل ما فعلته هو لانك تهتمين لامري
ولأمر آرون
شكراً لك
شكرا علي عنايتك به
انا آسفه للغايه
لا بأس - أنا آسفه -
لا عليك
كيف جري الأمر
أنت لم ترسلني من أجل ركاب طائرة أليس كذلك
لا
في حال كنت مهتماً كانو كلهم ميتين
هذا مريع مالذي حدث ؟
لا أعلم - مالذي تعلمه يا جيمس ؟ -
اعلم ان هنالك رجلا علي تلك الجزيره لن يسلمنا طائرته من دون قتال
اتي في غواصة ويدعي ويدمور
تشارلز ويدمور ؟
يبدو انكم تعرفون بعضكما جيداً
هو ليس وحيداً هنالك أكثر من ستة حراس و معاونون له
ناهيك عن طاقم الغواصة نفسها شيئ يخفونه
وهنالك غرفة مغلقة بداخل الغواصة
وهم يقومون بعمل جدار موجات صوتيه مثل الذي اقامه الاخرون
ذلك الشيئ الذي يبقي الدخان بعيداً
وماذا أخبرتهم عني ؟
قلت لهم سأخبرك بان الشاطئ خال وسأجلبك معي
واقودك الي فخهم
حتي يقتلونك
مما يعني انهم سيكونون متلبسين عندما نغير تكتيك هجومنا
اقدر ولائك يا جيمس
لقد قلت انك ستخرجني من الجزيره
الاتفاق هو الاتفاق
مالذي تفعله هنا ؟ - ادخل الي السياره -
من هو سوير
عندما كان عمري تسع سنوات
اردي والدي والدتي قتيلة ثم انتحر
وسوير كان السبب
كان محتالا ونصاباً
وكنت اطارده منذ تخرجت من الاكاديمية
طاردت دليلاً علي وجوده في استراليا جصلت علي اسمه انتوني كوبر
بحثت عن الاسم في السجلات وحصلت علي مجموعه من الاسماء
وبدأت بالاتصال بهم واحدا تلو الآخر
وعندما اعثر عليه
سأقتله
لماذا لم تخبرني بأي من هذا ؟
لأنك كنت ستقنعني بالعدول عن ذلك الامر - انت محق -
أطفئه
اوه يا إلهي
انتظري
اللعنه
ماذا علي العشاء ؟
أرنب ... في اعتقادي ..
ممتاز انا اتضور جوعاً
مالذي تفعله بأداءك لمهام لجون لوك ؟
انا لا أؤدي مهاماً لأحد
قال انه ارسلك الي الجزيرة الاخري
هل وجدت الطائره ؟ - نعم -
ولم تكن الشيئ الوحيد هناك
رجل يدعي ويدمور نصب مخيما قرب الشاطئ ومعه فريق كامل
اشخاص مسلحون
انهم هنا من اجل لوك
فمالذي ستفعله ؟
سادعهم يقاتلون بعضهم
وعندما يشتبكون بالقتال معاً - انا وانت سنخرج من الجزيره
حتي ولو صعدنا علي متن الطائره فمن سيقودها ؟
لن نأخذ الطائره يا ذات النمش
سنأخذ الغواصه
Extreme Man تمت الترجمة السماعيه بواسطة محمد صلاح اعتذر لوجود بعض الاخطاء خاص لمنتديات ستارتايمز - المسلسلات الاجنبيه