إفعلها- مستحيل-
أنا لن أحطم الشراب على رأسك أيها الأحمق
هيا ، أنت مدين لي- على ماذا-
لما خنتني مع صديقتي فيكي تحت المدرجات
كان ذلك في مدارسة المتوسطة تخطى ذلك
أوه ، أنا آسف
لم أكن أدرك هناك حد زمني للقلوب المنكسرة
ما كان اسم عائلتها؟
كلية كلية كلية
كلية كلية كلية كلية
أنت هل أنت بخير؟
بلى- نعم؟-
نعم
مرحبا,نحن الفرقة الغنائية
لكرة القدم من ولاية الجبال الزرقاء
نحن هنا من أجل اليكس موران
أنا اليكس موران- أنا اليكس موران-
بحق المسيح,نعم أدخلوا
والوافد الجديد في المخيم هو
شخص الجميع متحمس لرؤيته إنه. ...كريغ شيلو
نعم- بالتأكيد.يمكنك أن تنجح في أي وقت-
في الميدان- سمعت هذا,يا عزيزتي-
إنهم بالفعل يتحدثوا عني
بالطبع ,عزيزي لأنك ستملك هذه المدينة
حسنا,هذا ما أفكر فيه
لقد لعبنا هنا لمدة ثلاث سنوات
حتى تحصلنا على توقيع هيسمان
على صفقة دورة احترافية
سوف نتزوج- أحب أن أرى أين أنا ذاهب-
لسنا متزوجين بعد
كم مرة علي قولها؟ أنا جادة غريغ
هذا يذكرني....يجب أن نتزوج قبل الدورة الرياضية
الناس يعتقدون إنني سأتزوجك من أجل المال
مرحبا,نحن نبحث عن كريغ شيلو
يا إلهي ،هذا رائع يا سامي
هذه هي الأفضل هل تعرف ما الذي يجعلها أفضل؟
دعني ادخل- لا-
من هذا الرجل؟- "سأصبح تميمة الفريق"جالب الحظ-
حسنا,أنا ذاهب لأجرب هذا ليس مهم
دعيني أدخل- لا-
هيا,حتى أنه ليس لاعب كرة قدم
حسنا,أنا لاعب احتياطي
و لقد عملت بجد حتى الآن
هيا يا رجل فقط دعني أدخل
أنت تعلم أني لن افعل أي شيء سوى المشاهدة
أعتقد أنها كسرت أنفي
اللعنة
أولائك العاهرات لطخوا قميصي بالدم
حسنا
على الأقل لم يحصلوا عليك
نعم- لأنك لي-
صحيح؟- نعم-
فقط حركها مثل..نعم
سامي- مرحبا-
نعم,أنا أول من يقوم بها
ترجمة:"MoHaMeD0017" "TT":فريق
ذات مرة
بعض الضعفاء المثيرين للشفقة
قالوا أن الفوز ليس كل شيء
كذلك ، لمعظم الناس في معظم الحالات
كان على حق
لكن أنا لست واحدا من هؤلاء
و هذه ليست واحدة من تلك الحالات
ولاية الجبال الزرقاء فازوا
بالبطولة سبعة عشر مرة على هذا الميدان
منها ستة تحت إشرافي أنا
لأننا لا نفوز على خصومنا فقط,يا سادتي
بل لأننا نسحق إرادتهم في العيش
نحن نمتص الحليب من نهاد أمهاتهم
و نستخدمه في تنظيف أسنانا
نحن نركز على قضبانهم و ندعوهم إلى العربدة العربدة هي الجنس الجماعي
هل هناك شيء تريد أن تقوله يا بني؟
لا,يا مدربي,لا أنا فقط ادرس كتاب اللعب
من أين أتيت؟- شايان ، وايومنغ-
خطأ شيلو ، السؤال نفسه
كولومبس ، أوهايو ، يا سيدي
لا ،عليك اللعنة
الماعز الجبلي من أين نأتي؟
من آبائنا الكرات ، يا سيدي
من آبائنا الكرات
معظم الرجال يعتقدون إنهم فقط سقطوا من أرحام أمهاتهم
مثل بعض قناديل البحر
لكن البطل يعرف
إنهم جاؤوا من آبائهم الكرات
أريدكم الآن تعودوا إلى منازلكم و تفكروا في هذا
و تفكروا جيدا كيف تصبحوا ضمن هذه الفئة
حسنا,سيداتي عند العدد ثلاثة
واحد,اثنان,ثلاثة- هيا,ماعز-
كل الجدد عليهم البقاء حيث هم
مرحبا بكم في أسبوع جحيم الجدد
مرحبا بكم في عالمي
أريد أن أرى كل واحد منكم
كما ولدته أمه
نحن لن نقوم بحلق شعر القضيب,أليس كذلك؟
لا تقترب من قضيبي,يا رجل
أريدك أن تصرخ من اجل أمك- هذا هراء-
كنت في المدرسة الوطنية العليا لاعب العام في العام الماضي
هل أرى شعر الإبط؟ لماذا لا تحلق له شعر الإبط؟
هل أنت تنظر إلي- أنا اليكس,بالمناسبة-
كريغ شيلو- نعم ، أعرف-
هذه مجرد البداية يا قطع قطع القذارة
أنبهكم على ماذا احمل في يدي
انه كتاب ملاحظات
كل واحد منكم يجب أن يملك واحد
أنه يحتوي على أسرار كل عضو في هذا الفريق
سوف تحموا هذه أسرار بحياتكم
أي جديد يفقد الاتصال مع كتاب الملاحظات
في أي وقت خلال الأسبوع المقبل
سوف يكون في العالم من الألم
حسنا,انتظر قليلا
هذه هي السنة الأولى أسبوع الجحيم؟ حقا؟
في البداية قلت لنا أن نحلق شعر بعضنا
ثم تطلب منا حماية أسرار بعضنا البعض
هل لديك مشكلة في ذلك؟
ألا يمكنكم فقط ضربونا أو أي شيء أخر؟
هذا يبدو قليلا شاذ قليلا
شاذ؟- شاذ-
تقال "فرض" أيها الأحمق
حسنا
وماذا عنك؟
أنا لم اقل أي شيء- أوه ، لا-
تجنيد أعلى؟
هل تظن حقا انك قائد الفريق؟
تظن انك قد حصلت على هيسمن
توقفوا جميعا
هل تظن انك أنت و صديقك تستطيعون القدوم إلى هنا
وتقول ما تريد؟- لا ، لم أكن-
مخطئي!أنا قائد هذا الفريق
و أقول ما أريد
و أنا أقول
حفلة في بيت الماعز
و.ج.ز,هيا ماعز و.ج.ز:ولاية الجبال الزرقاء
نعم!أحسنت
أنا أسف لقد تأخرت جميعا أنا أسف
أين أنا ذاهب؟ ماذا أفعل؟
متأخر على ماذا- على اختبار جالب الحظ-
سأحب هذا المكان
لا توجد أية اختبارات
لدينا واحد بالفعل جالب الحظ...تشيستر
لا,لا
من فضلك,فقط أعطني فرصة
أقسم بالله أنكم ستحبونني
لقد سمعت السيدة أنت في المكان الخطأ
حسنا,حسنا
أنا أرى ما ماذا يجري هنا
أنت خائفا مني
أنت خائف!من منافستي
طولي6.4,أنا لا أخاف من أي احد
سوف أمزق طبل أذنيك
نعم ، من فضلك
لا ، شكرا لك- لا ، شكرا لك-
نعم,من فضلك-
حقا؟- ماذا؟ نعم-
إنها مثل أم لأربعة أطفال
سأجعلها آما لخمسة
شيلو- كيف الحال,يا رجل-
دعنا نذهب للشرب- أوه لا لا لا لا-
أنا لا اشرب الليلة لقد وعدت صديقتي
هذه فكرة جيدة- هذا حقا طريف-
هذا جيد- سأتقيئ الليلة-
حسنا,هل لديك صديقة؟
نعم- هذا لطيف متى موعد الزفاف؟-
لا لا,فقط نحن معا من سنة ونصف
أوه ،هل أنت جاد؟
نعم- هل جلبت صديقة للكلية؟ -
نعم- نصيحة-
تأكد من ألا تقابل صديقتك حتى لا تخونك معه تحت المدرجات
ماذا؟ - حسنا؟حسنا؟-
أنا آسف انه صعب بالنسبة لي
هذا هو زميلي في الغرفة سامي- صديقه المقرب-
أنا أفضل- أوه ، أنت هنا-
معذرة,مرحبا حبيبي- يا إلهي-
هل يمكنني الحصول على اثنين؟ - نعم-
حسنا انظر أريد أن اعرف على
على آل وغاري
إنهم محاسبين
إذا فكرت في نجلس في الأسفل و
هل أنت تشرب؟
نعم- أنا أيضا-
لا,أنا لا اشرب,فقط أتحدث مع أصدقائي
و تشرب ولكن جيد
أصدقائك سوف يعانون غدا في التدريب
اعتقدت أن هذا ما يفعله الأبطال
هذا لن يؤثر علي كثيرا انا اسانده
حسنا,أنت تقول هذا و أنت فخور بنفسك
اعتقد أن هذا رائع- مساند-
أفضل موقع في الرياضة
الحقيقة :أني اشرب في كل وقت
لكن لا أريهم ذلك في الصف
وإنها مجرد مثل كونها حقيقة ولكن من دون كل الألام
الحقيقة :لا يمكنك الحصول على فتاة مثيرة مثل هذه الفتاة
شكرا لك,عزيزي
حسنا ، سوف أحصل كل ما قدمتموه من بقايا
أسميها "النض المزعج"
النض المزعج؟- هذا هو علامة تجارية ، من جانب الطريق-
حسنا فعلت- شكرا-
الدوافع الحقيقة للأصدقاء قمت بها ، كريغ
شكرا لك- إذا اردتي أن تجديني-
سوف أكون في حمام المنزل
لمناقشة مستقبلنا المالي
بالكاد اعرفهم,حبيبتي
طبعا- أراك لاحقا-
دينيس عزيزتي- أنا آسف-
تخلى عنها- حقا-
هل تعتقد حقا إنها ستنقذك من الغرق
لمتعجل في العلاقة في مجال المحاسبة؟
لقد كانوا سكرا- لا ، إنها لا تفعل ذلك-
إنها لا إنها لا تفعل ماذا؟
ماذا,التخصص في مجال المحاسبة؟- لا لا لا-
اظن انه لا يتحدث عن المحاسبين تماما
ما هذا الذي لا تفعله دينيس
ممارسة الجنس- ماذا؟-
هل أنت تمزح معي؟
بإمكانك الحصول على أية فتاة هنا
لا أريد أي واحدة منهن
ساعدني إذا- دينيس تريد فقط-
المرة الأولى أن تكون مميزة و أنا لا ألومها
أنا افعل- هيا يا رجل-
ما هو التردد أيها الخاسرون؟
انه يتقيأ- كتب الملاحظات دعني أراهم-
ما زلت تعتقد أن هذا المكان شاذ,شيلو؟
في الواقع ،هذا في الحقيقة حقا شاذ
إنهما اثنين من الدجاج يتغازلان
لا ، لا أعتقد أنه قال أنه أمر سيئ
هذا حقا شاذ
نعم,و وجهي حقا يشبه مؤخرتك
لا يمكن أن تتكلم معه بهذه الطريقة
انه يتحداك في لعبة لعبة بونغ البيرة
لا ، أنا لا- أنت جاهز-
لعبة بونغ البيرة الآن لنذهب لاري
إنزل عني,لاري
ما خطبك بحق الجحيم؟ تعرف انه يجب أن لا اشرب الليلة
أنت لن تشرب الليلة أنا حقا جيد في هذا
انتبه ، بيلي
انظرى إلى الأخرق- ماذا؟ لم أكن-
أتقيئ- أوه ،إنه أنت-
أظن أني أكلت شيء سيئ- نعم,على ما أعتقد قضيب-
مرحى,هذه معركتي أنا من سيهينه
نعم,أظن أنك أكلت قضيب
في وقت لاحق,يا أكل القضبان
سأقتلك
انتبه للخط و حاول أن تضع الكرة ببطئ
انتظر- ضعها هناك-
أعتقد أنك قلت أنك رائع؟
تهاني,كريغ لقد أمسكت بي
أنا كاذب- تريد أن ترى شيء رائع؟-
سوف أريك ما هو الرائع
أوه!هذه واحدة لك
لانك لم تضع الكرة في كوبه
اشرب اشرب اشرب- سأفعل-
فقط قل نعم و سأجعلك تشعر أفضل
نعم,من فضلك
أمسك هذا- أيها الكلب القذر-
هل هذا بول
هذا...هذا بول
هذا بول هذا بول
مرحبا؟- سامي-
لقد حصل شيء هنا
لقد تبولت على سريري البارحة أو هي من تبول..أنا لا اعلم
لدي تمرين بعد عشر دقائق
أريدك أن تذهب إلى غرفتي و تحضر كتاب ملاحظاتي لأني لا أستطيع أن أعود
لأن كوغر مازالت هناك تجده تحت الفراش
من هذا؟
أعلم أنه أنت
لقد أتيت هنا ليلة البارحة
و أخرجت قضيبك الصغير
و أدخلته كاملا داخلي
أنت لا تتذكر أليس كذلك؟
لقد كنت أنتظر
رجل كبير و قوي
مثلك منذ زمن طويل
ووضع هذه الفتاة المشاغبة الصغيرة في مكانها
لا أحد سيصدق هذا
أزرق 18 انطلق- الجانب ، الجانب الأيسر-
انطلق ازرق 18
امنع ذلك الرجل أوقفه
9/11 عزيزي
9/11- لا تنسى هذا-
اللعنة لا أصدق ما يحدث
لقد جعل التمرين من هذه الكتب الغبية
أنا لا أعرف حتى ما تعني
انتظر حتى تسمع هذه أنت لن
تصدق هذه لقد كنت مع
توقف.لا أريد أن اعلم
الفريق الثاني
سأراك عند العشاء
تراجع للخلف لنرجع قليلا للخلف
54هو مايك
أزرق 18 حدد!الارتفاع
هذا الفتى موران
ابقي الرميات مثل هذه و ستكون البادئ
لا شكرا,أيها المدرب أنا بخير
ماذا قلت؟ - قلت شكرا لك-
أيها المدرب شكرا
أعدها مرة أخرى
الآن؟
أعدها مرة أخرى
أزرق 18!أزرق 18
حدد!انطلق
ما الذي تفعله؟
أوقات جيدة
ودارين لارسون:أبواي أول أقاربي
هذا سيئ
لاري سامرز:"أنا لم أذهب أبدا إلى ديزني لاند "؟
ضعيف- هذا ليس حتى سرا-
"تشيستر تام"
من هو، أيها السخيف؟ تشستر؟
سيصبح قريبا جالب الحظ السابق
لجبال الماعز
كتاب الملاحظات
مرحبا,أنا ذاهب لأري تاد كتاب ملاحظاتي
ثم سأمرره لك من خلف ظهري
لا
محال
لقد تعبت من هذا دائما أفسد الأوقات الجيدة
إذا سوف أقول لهم أن هذا سيئ
و أنا لا املك كتاب ملاحظاتي
ثم تتعرض مؤخرتي للضرب أنا و ليس أنت
أنظر ، هذا ليس وقت التفاوض,حسنا؟
لقد استمعت لك ليلة البارحة و كل شيء قلته كان هراء
ألان أنا معلق فوق و دينيس لا تتحدث إلي
إذا,يجب أن تشكرني
هذه الفتاة سيئة
ماذا قلت؟
قلت أن صديقتك سيئة
أنظر,لقد خدعتك و تركتك
في أول حفلة في بيت الماعز
و تقول لك ذلك الهراء حول شرب الكحول؟
كتاب الملاحظات- انتظر قليلا,بالإضافة ليست هناك طريقة-
أن هذه الفتاة عذراء
العذراوات لا يذهبن إلى الجامعات العامة
إستيقظ- قلت أعطني دفتر ملاحظاتك-
قل هذا مجددا
قل هذا الهراء مجددا أنا أتحداك
كل ذلك؟
شجار الكلاب
تمكن منه
لا لا تفرقهم
هذا الفتى موران يسبب لنا المشاكل
هذا يحتاج إلى تصحيح
سيلكمه على الوجه هيا
نعم
حسنا,على الأقل لم يطلب رؤية كتاب الملاحظات
أنا أسف
أعلم أن هذا صعب
من دوني كنت ستجري من دون فم
و مع كل الضغوط و المنحة الدراسية- دعك من هذا كله-
أريد فقط أن أضاجع دينيس
لقد أصبحت خصيتي زرقوين لمدة عاميين
هل لديك أي فكرة على ما أمر به؟
لا أستطيع أن أقول نعم لأنه لا
لكن دينيس قالت أن
جميع المكبوتات التيستوستيرون
تجعلني العب أفضل
حسنا,اسمع
كل ما أقوله هو
يمكن أن تصبح ملك هذه المدرسة
لكن ما فائدة أن تصبح الملك أن كنت لا تستطيع أن تستمتع ؟
أنا؟ أنا سأعمل في نهاية المطاف في منتصف الصالة الرياضية المدرسية للمعلمين
تماما مثل والدي وأنا بخير مع هذا
لكن أنا مدين لنفسي بالشرب و الكذب
كلما كان ذلك ممكنا أكثر من خلال السنوات الأربع القادمة
و أنت ستفعل هذا أيضا
حسنا؟- أنت ستعمل على خيانة زوجتك-
مثل ما فعل والدك أيضا؟- أنظر,لقد قلت لك إنها ستظهر-
تفضل دفتر ملاحظاتك- شكرا لك-
مرحبا أيها الأحمق,أخرج من الميدان لأن هذا تمرين مغلق
حسنا.هل تعرفون أين هي غرفة الكؤوس؟
ما هي غرفة الكؤوس؟
الكؤوس,اليكس
و الانتقام
أتساءل أي واحد تخاف منه أكثر,تشيستر
الفريق الفائز بلقب كرة السلة سنة 1982
أو صورة فريق؟
ما الذي تتحدث عنه الغبي؟
لقد أسقطت خاتمي داخل سروالي
طبعا,فعلت
الصفحة 26 من كتاب الماعز تشيستر تام
ينطلق في الأول إلى غرفة الكؤوس
يبقى هناك
انه من أجل الحظ الجيد حسنا بعض الناس تحتفظ برجل الأرانب
و بعض الناس ينظرون إلى غرفة الكؤوس,لقد حصلت عليها
لقد فهمت,اسمع
لقد أحضرت لك ورقة استقالتك
كل ما عليك فعله هو التوقيع عليها
و نستطيع أن ننسى كل ما حدث بيننا
هل تعتقد أنك تستطيع ابتزازي؟
لا يمكنك المساس بي سوف أعود و ابتزك مرة أخرى
الكاميرات ما زالت تعمل أيها العاهر
إنها سجلت كل ما قلته
و سجلت أيضا شريط فيديو لنفسك
تقول فيه أنك تريد ابتزازي
سأمحي ذلك الجزء
أوه ، شيلو- إذهب إلى الجحيم-
أيها السادة,لقد اجتمعنا هنا اليوم لأن هذان الاثنان الغبيان
فقدوا الاتصال مع كتاب الملاحظات
ماذا؟
أنا لم أفقد الكتاب- أوه ، لا؟-
لا- أعرف شخص يقول عكس ذلك-
شكرا لك ,تاد
كما تعرفون جميعا أنا أحب ممارسة الجنس
مع لاعبي الكرة
أفعل هذا لأني أهتم بهذا الفريق
فريق قوي فقط لأنه
لا يوجد فيه لاعب ضعيف
والآن
و أضعف الان لاعب هو أليكس
أليكس لم يحمل معه كتاب الملاحظات البارحة
أعلم هذا لأن الكتاب معي
أليكس هو ولد سيئ سيئ جدا
نعم- أعتقد أنه يستحق العقاب-
حسنا- هيا,بولين-
إذا,تاد لماذا أنا هنا؟
أنا لم أفقد كتابي
أوه ، هذا صحيح سيد الكمال
أنت لم تخسر شيئا
حسنا,دعني أعرض عليك
أول شيء سوف تخسره
انه سباق شوكولاطة الكعك
نعم!نعم!نعم
من أنت؟
أنا جالب الحظ الجديد هذه لأجلك
رسالة استقالة تشيستر
و هذه لأجلك أنت
من الذي خان صديقة من الآن؟
هل هذا سريري؟
نعم ، وهذا هو قطعة من كل شيء
هذا سيئ ما هو خطبك؟
أنت جالب الحظ الجديد- نعم,أنا-
أين هو كتاب ملاحظاتك؟ - لم أحصل على واحد-
أنت... نعم ، أنت بحاجة
أحضر له حزام رياضي و كعكة
تاد معنا في السباق؟- لا أستطيع أن اضيعه-
أنا مريض بهذه القذارة
سأفوز بهذا السباق
حقا,سأصدق ذلك عندما أراه يحصل أيها الغبي
حسنا- حسنا-
القواعد هي أن تضع الكعكة في مؤخرتك
ثم نتسابق حتى خط النهاية
إذا أوقعت الكعكة تخسر السباق
ثم الخاسرين أو المعرفيين بالمثقوبين
سوف يأكلون كعكهم
هذا يبدو شاذ قليلا
انه ليس شذوذ توقف عن قول هذا
حسنا,عند الإشارة
استعد
انطلق
أنا لا أفوز أنا لا أفوز
لماذا؟ لماذا؟ لماذا؟
لماذا بحق الجحيم تاد يتسابق؟
لأنه متفاني
تريد أن تفعل هذا؟ فلنفعله
هيا
نعم! كنت أعرف أنك ستفوز- تمتع بالكعكة أيها الأحمق-
ليس بهذه السرعة
أعتقد انك نسيت شيء
لقد دخل في مؤخرتك عشر ياردات
لقد كنت أشاهد طوال الوقت
نعم
نعم!نعم!نعم!كله
اعبث مع الثور فتحصل على القرون
نعم- ماذا بحق الجحيم؟,نعم-
لقد هزمنا هذا العاهر
كعك!كعك!كعك- نعم ، فعلنا-
كعك!كعك!كعك
كعك!كعك!كعك- الى الكلية-
كعك!كعك!كعك كعك!كعك!كعك
فريق العصور للترجمة "T.T" ترجمة:"MoHaMeD0017"