أصبحت معدتي حساسة مؤخراً،
لذا إن لم تمانعوا أن تضعوا عطورا أقل تركيزا ...
وإن كان غداؤك خاص،
على الأرجح سيكون في غرفة الراحة.
سنقدّر ذلك جداً.
(بام) دائما عصبية بسبب حملها.
إن أكلت شيء لا يعجب حملها، فسوف تخاف.
ذلك رائع.
الحمل ذي الثلاثة أونصات ينادي الصرخات.
ذلك سيء جداً.
إن رغبت يا (فيليس) فأبدل الصابون
فقط لمدة شهر أو اثنين؟
تبعك هو مثل تبعي.
الآن أصبح هذا غباء.
أعتذر.
أظن اننا فوّتنا اجتماع التصويت
حيث نصوّت على حملك.
كلا.
أعدت النظر في أحقيّة تقشير بيضي المسلوق على مكتبي.
أتطلع طيلة الصباح لسيجارة مابعد الظهر،
ولن أتوقف لأي احد.
لا أعتقد أنني أطلب الكثير.
أظن أنها نهاية المجاملة في مكان العمل.
مشاهدة الأشخاص الأعياء دائما يجعلني مريضا.
و...
في الحقيقة، لأتحدث عنه، لذا...
فريق الإقلاع للترجمة يقدّم لكم الترجمة حصرياً vb.eqla3.com Western Art TV
Abdullah K. J. : ترجمة SeNoRiTa LoliTa & - إهداء خاص لـ مخيبير ولد اسماعيل -
نتمنى لكم مشاهدة ممتعة
حسناً، ما هو رأيك؟ قضاء طيلة الصباح لفعلها.
ذلك حقاً مميز.
أجل، أليس من المفترض أنك تفعل ذلك من أجلنا-- كلا، إنه رائع.
في الحقيقة إنه يوم مهم .
- تهانينا. - شكرا.
سوف يغلق (دندر مفلن سكرانتن) اليوم ويوم الجمعة
من اجل زفاف شركة بشلالات نياجرا،
لذا أرجو ترك رسالة وسوف نرد عليك في أقرب وقت.
تمنياتي لك بيوم سعيد.
صدق او لا تصدق، (كيفن) و(فايركراكر) ليسا في عمود المحضورات.
حسنا، هل ستوفرهم؟
كلا، هذا الزفاف به الـ (فايركراكر) مجاني.
- اللعنه? - هل تمزح.
حسنا، جميع الأشياء مهمة لنتذكرها،
ولكن الأهم هو أنه لا أحد يقول أي شيء
حول حملي في الزفاف.
بالتأكيد، لأنه الاغلبية لا يعرفون،
وبعضهم سيشعر بالإهانة.
الأشخاص المحترمين في كل مكان سوف يهانون.
نحن نفكر في جدتنا،
التي لم نخبرها، و تعتبر من العقليات البالية.
انت محظوظ لوجود جدة لك.
بعضنا عليه أن يكون جدتنا.
أتعلمين يا (أنجيلا) أنه ليس عليكِ المجيء للزفاف.
- حقا يا (بام)? - أجل محقة، اجل محقة.
سنذهب جميعا، وسنستمتع بوقتنا.
لقد قرصني.
في المرة القادمة جميع من في هذه الغرفة (جيم) و (أنا) سوف نتزوج.
- سوف نرى. - شكرا يا (دوايت).
- وداعا. - نراك لاحقا.
- الوداع. - الوداع.
ولا تحرجني عند ذهابنا إلى نياجرا.
مايحصل في نياجرا يظل في نياجرا.
كلا، كلا، كلا. سرقت نكتتي. لا تسرق نكتتي.
- كلا، لم أسرق نكتتك. - بلى، لقت قلتها البارحة.
ولكن بإمكانك قول ذلك على أي شيء.
ماذا يحدث في المحاسبة يضل في المحاسبة.
كلا، كلا، كلا. أرجوك، أرجوك. يا (دوايت) تلك نكتتي.
اعلم ذلك ولكنها بسيطة. ذلك ما أذكره.
- بإمكانك القول.. حسنا هذا ما أتحدث عنه.
عندما نغادر من هنا ونصعد لشلالات نياجرا،
سوف نمثّل (دندر مفلن) وكل أحد.
هذا زفاف مهم جدا لهذا الفرع.
الزفاف الأكثر أهمية حتى يتزوجوا،
أريدكم جميعا بأفضل تصرفاتكم.
أو هو انا، ياالهي!
حسنا سوف ارى ماذا ستفعل في شلالات نياجرا.
زفاف (بام) و(جيم) سيكون أفضل زفاف شريكين
في تاريخ البشرية.
سرقت لائحة الوتر من مكتب (جيم)،
وقد بحثت عن كل أنثى من كل جهة من العائلة.
- اخرج من هنا. اجل. - ياالهي يا (دوايت).
على سبيل المثال، إبنة عم (بام) هو (جوسيلن ويبستر).
هناك اسم.
قبل سنتين، باعت دراجة جبلية.
اخبرني المزيد عن (جوسيلن). كيف تبدو؟
إنها حقاً ملكة الجبل ولكن ليس مؤخراً.
حسناً.
ولديها بضعة مئات من الدولارات لإنفاقها.
أعني، إن كانت قادرة على بيع دراجتها، بعدها...
هل هذا كل ما لديك عنها؟
إن كانت في الحقيقة كذلك، لأنه اسم منتشر جدا.
حسنا، انت مغفل.
الناس لا ينظرون إليّ كواحدة من ذوي الذوق بالأزياء في المكتب،
ولكن سأغير ذلك في هذا الزفاف.
اعتقدت، "كيف يمكنني نقلها الى المرحلة التالية؟"
الشعر.
إنه الشعر.
حسنا، حسنا، سوف اذهب..
يا إلهي.
هل يريد أحدكم ان يجلس مقابلي
حتى أجد من أتحدث إليه؟
حوالي خمس ساعات من السواقة... أتعلم.
هذا أفضل بكثير. نشعر أننا في ليموزين وأنت سائقنا.
- إيرين? - كلا.
سيكون ذلك عادلا حتى نترك (كيلي) في حالها.
ليس فقط لأن (إرين) لطيف وطيب حقا...
رائحتها كرائحة أمي.
- أخبرتني عمتي بشيء. - أجل؟
قالت كل شيء حول الزفاف ومجرياته،
علينا محاولة ايجاد فكرة عقلية حول النقاط العالية.
ذلك رائع.
أجل.
اضغط. لقد أومضت. اللعنة.
الآن ذلك في عقلي للأبد.
تلك الصورة.
علينا توظيف أشخاص متخصصين حتى يأخذوا الصورة العقلية.
ياالهي.
- كنت نائما. - ماذا؟
محال. هذه النظارات قاتمة جدا.
حسنا.
يلزمنا موسيقى، على مااعتقد.
أتعلم أنني جهزت لك قرصا مدمجا.
عملته؟ ذلك لطيف جدا.
هذه تعمل عندما تحضري امرأة إلى غرفتك بالفندق.
مبتكر جدا. بعض المنوعات حتى نضبط المزاج.
ممتع. أدخل تلك.
سيعجبك ذلك.
مرحبا. اسمي (دوايت سكروت).
إن كنت تسمعي ذلك، فأنت المرأة المحظوظة التي اختارها (مايكل).
لتكون حذائك.
"التالي؟" أنت بالتأكيد تتسائل.
لا تكوني خائفة من ليلتك في الجنة.
هل انت جاد؟
تريد مني تشغيل تلك لمرأة تأتِ إلى غرفتك؟
أجل، ذلك عمليّ.
ياالهي. كلا. كلا.
ليس كذلك.
شلالات نياجرا لطالما كانت تجربة روحية للأشخاص.
ابقوا في الخيام. وسوف تقلب عقولكم.
ولكن ذلك رائع حقا، الآن، والذي يعني الكثير من المرح.
- (هالبرت). - (هالبرت).
و(بليسي). الليلة سنكون في غرفتين منفصلتين.
وبعدها في ليلة الغد سيكون جناح شهر العسل.
- رائع. - أعلم ذلك. نحن متحمسين جدا.
هل بإمكاننا النظر الى الجناح؟
أعتذر. أحدهم دخل للتو.
هل هناك زفاف آخر في الفندق بنهاية الأسبوع؟
كلا. إنه مفرد. رجل هناك.
أخذ الغرفة في الليلة التي هي قبل ليلتكم.
سأقتحم السرير.
لا يعجبني ذلك.
أرجوك سأحتاج إلى الاسم ورقم الهاتف النقال
للخادمة التي ستكون مسؤولة عن تغيير اللحف.
مرحبا. حجز باسم (مايكل سكوت).
لحظة حتى اتأكد.
قربهم من الشلالات يجعل رائحة كل شيء كأنها قبو.
أعتذر يا سيدي. لم أجدك اسمك.
متى قمت بالحجز؟
ليس لدي حجز.
ولكني اريد غرفة من غرف (بيسلي هالبرت) المحجوزة.
حسنا.
للأسف يا سيدي، ولكن الغرف المحجوزة تخضع للنسبة.
أخشى أن الجميع قد حُجز.
(دوايت سكروت). لدي حجز.
رقم التأكيد، روميو، تانغو، 7-7-4-5.
أجل. سكروت.
وقد تحدثت بخصوص الغرفة بسريرين.
أجل. لا مشكلة.
- حسنا؟ - تلك كاميراتك. سكروت. - جيد. شكرا لك.
دوايت. دوايت. دوايت.
- أريد الجلوس في غرفتك. - مستحيل. ماذا لو قابلت احدهم؟
- سأجلس--هيا - كلا. (مايكل).
- دوايت، أريد فعل الشيء نفسك من اجلك.
- حقا؟ - أجل.
انتظر.
لابد أن يكون ذلك خطأ.
هذا الحجز تحت اسم (سكوت).
لابد أن يكون ذلك لك.
- الشكر للرب. - كلا.
الآن ليس لدي غرفة هل بإمكاني المكوث معك؟
كلا، أتعلم ماذا؟
- سأوافق ولكنك لا تستطيع، وسأخبرك بالسبب. - أرجوك؟
لو كان لدي امراة هناك والأمور تجري غرامية،
ستحبط إن رأت دورة المياه.
وتراك وانت تنظف اسنانك بالزبدة والطين، حسنا؟
حسنا. حسنا. كان ذلك اختبار، وقد رسبت، لانها غرفتي.
حسنا؟ لن تقوم بتقاسمها معي.
- ليس لدي غرفة? - كلا ليس لديك.
حسنا. عليك النجاح في اختبار الزنزانة الحكيمة.
إنها تعمل.
عندما رفضت (ماري) غرفة في الحانة، كان الرب مولودا.
عندما رُفض (مايكل) الغرفة في الحانة،
لا نعلم ماذا حدث لان تلك القصة لم تُحكى بعد.
السيد والسيدة ستانلي هدسن.
(ستانلي). خدمة.
هل بإمكاني المكوث في غرفتك الليلة؟
هل جننت؟ أحضرت (سينثيا) معي.
ليس على نفس السرير. بل على سرير آخر.
لدي سرير ملكي.
انت تمزح.
سرير ملكي عرضه خمسة أقدام.
أنا لن أقيسه يا مايكل.
تخصصي ليس فيزياء يا (ستانلي). انني احذرك فقط.
مرحبا يا رفاق. مرحبا.
هل بإمكاني المكوث في غرفتك الليلة؟
- غروس. - أعد ما قلته.
ذلك فظ.
لدي سرير زوجي إضافي يا مايكل. إن أردت.
ستبكي على نفسك بقية أيام حياتك.
لذا عليك الاعتياد عليه.
أين جدة (بام)؟
إنها التي بالجناح البري.
تبلغ من العمر 80 عاما فقط وبلا تجاعيد الابتسامة.
تذكر يا أبي. لا تذكر الطفل، حسنا؟
حسنا. حسنا. حسنا. إنها محافظة جدا.
حسنا أمي هي الكلمة.
وأبي (مايكل سكوت).
- كيف حالك؟ - يسعدني لقاؤك.
- من يعمل ذلك النخب؟
أود الذهاب للتنظيف.
ظننت يا (مايكل) أننا ناقشنا أنه يجب علينا عدم التحدث.
على الإطلاق لأنه سيكون دم الأقارب.
ذلك سوف يؤثر جديا على قدرتي
لتشكيل قريباتك النساء.
متأكد جدا، لان الجميع سمع ذلك.
لا تحرك شفتاي.
مرحبا.
لم أكن متأكد حول تفرعك من العائلة
بعد أن سمعت عن طلاق والديك.
ولكنكما انت و(جيم) كاملان.
- باركك الرب. - شكرا لك. ولكن لا احد كامل.
حسنا. لا أهتم بالعيش إن فكرت بذلك.
كيف حالك يا سيد (بيسلي)؟
أريدك التعرف على (كريستي كيلي).
هذه، هذه، قريبتك؟
كلا. كلا. إنها... إنها صديقتي.
هل بإمكانك التوسع بالغرفة على تلك الطاولة؟
من الربع الثالث حتى الرابع، ارتفاع 17%.
بينما هنا مكتوب 2%.
كل ذلك في التقرير.
لماذا جعلوا الرجل السيء رئيسك بينما أنت أذكى بكثير؟
سؤال ممتاز.
لأنه عندما كنت مشغولا محاولا اثبات أن الشركة سوف تنجح،
كان الرجل السيء مشغولا يا (جيم) بتبجيل المدير.
ذلك صحيح. إنه مقرف. مقرف جدا.
هذه أختي (بيني) يا (أوسكار) و(كيفن). وهي أيضا جارية الشرف.
سعيد بمقابلتك.
أعتذر، إنه (كيفن)؟
ظننت انها (جيل).
تعتقد أنك صديقي.
تعتقد أني أواعد هذا؟
ماخطبك؟
كان خطأ بريء يا (أوسكار).
هو؟ هو؟
سأكون فخورا بمواعدتي لك يا (أوسكار).
- أنا آسفة. - أنا لست شاذا . أنا كيفين.
تشرفت بمقابلتك كيفين
- أنتي تدينين لي باعتذار. - أنا آسفة ، انا لم أقصد ....
هل تواعدين أحدا الآن ؟
لديها صديق. هو خارج المنطقة.
- جميل. - شكرا لك.
كنت أصغر مدير في تاريخ الشركة .
للإضافة، لقد عمل أيضا في نادي بولينغ .
أخبرها عن إحدى قصص ممرات البولينغ المضحكة .
أيضا ...
كيف أمكن لمريديث أن تحصل على مكان في طاولة صغار السن ؟
يمكن أن تكون بدلت البطاقة مع أحدهم .
مثل ما عملت أنا مع إيرين .
ماذا ؟؟؟
أنت .... هذا ..........
جيم وبام ، لا أستطع أن أقول كم أنا سعيدة بتواجدي هنا معكم.
الطاولة الرئيسية. حيثما ينبغى أن أكون.
- إنها فقط للعائلة. - أعرف ذلك.
من هو ذلك الشخص ؟
إيزابيل بوريبا. أووه ، وجدت معلومات عنها ...
في 1996 فريق كرة الطائرة في المرحلة العاشرة ....
ما هو المفترض مني أن أفعل بهذه المعلومات .. دوايت ؟؟
هذا سجل جيد جدا ..
جميل ، إذا سأكون كذلك " أنت طيب جدا ، وحنووون " !!
جميل ، وعندها سنشاهد الوجه مثل .....
مثل ( ماذا ؟؟؟ ) .. صحيح ؟؟ ثم سنعطيه ضربة خفيفة إلى الوراء !!
أتدري ، أبدا لا ينبغي عليك الزواج !! أبدا !!
لديهم مادة رائعة ، لكنهم لن يقدموها بالطريقة الصحيحة !
سأموت من أجل مواضيع الإخوان.
يجب أن أكون أنا هناك في الأعلى. أنا وبيت ، ليس بيت وتوم.
بام ، أنت لديك تلك الابتسامة الرائعة
- وجسدك .. جيد جدا. - مثيير.
نؤمل أن يجعل هذا زوجاتنا يدفعونها للأعلى ...
فقط قليلا .
هذا ليس لائقا. حسنا ، فقط قليلا ...
مرحبا ، أهلا بالجميع.
وعدت ألا أقدم نخبا، ولن أقدم الآن
سأقوم فقط ببعض العروض الكوميدية
وفي النهاية ، أريد من الجميع أن يرفعوا كؤوسهم!
لـ بام وجيم
ما هو الموضوع مع السيارات الذكية ؟
كيف يمكن لذلك أن يكون ذكاء ؟
هذه الأشياء الصغيرة
هل تستطيع أصلا أن تقودها في الطرق ؟؟
" أووه .. أنا ذكية جدا. " يساوي ميم تربيع !!!
أنـاا .. انا اقود سيارة ذكية
هذا ليس ذكاء في منظوري
السيارة الذكية حقا هي " كيت "
- التي في فيلم : knight rider. - Knight rider
تلك سيارة تستطيع أن تتكلم
هل تستطيع السيارات الذكية التحدث ؟؟
لا .. هذا ليس ذكاء
أيضا bang bang chitty chitty ذكية جدا !
أيضا ...... الجميع يستطيع الضحك ..
لا يلزم أن تكون أبلها الجميع يستطيع الضحك
- لا . - نعم .. تفضل .....
حسنا .... مرحبا بالجميع أشكركم على الحضور
- Douche. - شكرا بيت .. كان هذا جميلا ...
أريد فقط أن أقول كم نحن سعداء
بأننا جميعا هنا مع بعضنا ,
وأريد أن أشكرا خصوصا الناس
الذين جاؤوا من مناطق بعيدة فقط ليكونوا معنا هنا الليلة
خصوصا أبناء عمنا في فلوريدا الذين من الواضح لا يستطيعون أن يفهموا التلميح !!
قبل أربع سنوات .. كنت فقط شخصا
لديه مشاعر .. لفتاة لديها حبيب
أيضا فعلت أصعب شيء سبق أن فعلته وهو الانتظار
لا تفهموني خطأ ... لقد غازلتها من قبل
بام ، أنا الآن أعترف أمام الجميع
بأنني أعرف كيف أصور الورق !
لم أكن أحتاج لمساعدتك كثيرا !!
أيضا .... هل تتذكرين كم أخذ منّا وقتا بأن تعلميني كيفية القيادة ..
سنة تقريا
- كنت أعرف ذلك من أيام الثانوية... - جميل جدا ...
للوقت الطويل جدا الذي أخذته
أخذت القليل من الوقت مع الفتاة التي كانت تشاهدني كصديق
وأناس كثيرون أخبروني أنني مجنون
لأنتظر هذا الوقت لموعد مع فتاة تعمل معي
لكنني كنت أعلم
أنني كنت أنتظر زوجتي
لذلك ....
أريد أن أقدم نخبا
إذا كان بالإمكان أن ترفعوا كؤوسكم باستثناء بام بالطبع
لأسباب واضحة لكن .. ارفعوا كؤوسكم جميعا
- أي أساس واضحة ؟؟ - لماذا لا تستطيع بام الشرب ؟؟
بام لا تستطيع الشرب ؟؟؟
أووه أنا لم .. يجب ألا أقول ذلك
لا أعلم لماذا فعلت ذلك !
هي تستطيع أن تفعل ما تريد هي أن تفعل
ولو أنها يجب ألا تفعل ذلك
يجب ألا تفعل ذلك لأنها مدمنة كحول
بام مدمنة كحول ؟
هذا ليس صحيحا
ما أردنا .... السبب الحقيقي هو ..
هو ... أن بام حامل
حسنا حسنا ..
ما يريد جيم أن يقوله .. هو
لقد حصل لها حادث .. وأنتي تعرفين ..
هؤلاء الاثنين يعيشون سويا
لقد كان هناك الكثير من المعاشرة!
- كانوا يعيشون سوية ؟؟ - نعم ، كانوا يعيشون سوية ، نعم !
وأنتي تعرفين ..
أنتي لا تستطيعين أن تعتقدي أنهم سيكونون حريصين كل مرة
لأنه بوضوح ... هناك الكثير من الوضعيات
- مايكل .. - هل أنا مخطئ ؟؟
هم يقولون أنه لا يؤثر ، ولكنه شعور آخر حينما تستعمل ...
- يا إلهي .. لا تفعل رجاء . - حينما تستعمل شيئا لحجب...
أعتقد أن الجميع يعرفون عن ماذا أتحدث ؟
وهذا ليس بالضرورة مختلف للنساء
- ولكنه فعلا مختلف - مايكل.
حسنا حسنا حسنا
- مايكل. توقف. - حسنا.
نقطتي هي أنني قلت ما أردت أن أقوله
ويا جدة .. أتمنى أن تكوني سمعتي كل كلمة
حسنا
جيم
للإنتظار ..
للانتظار .... حسنا
كان يجب أن أعلم
عرض تلفزيون الفندق فلما البارحة في الليل
الريموت كان فيه الكثير من الأزرار
لم أستطع إطفاءه
لذلك كان علي أن أجلس وأنتظر بينما يحدث ذلك
كنت أتساءل كيف لهم أن يختاروا فندقا
الآن أصبحت أعرف
جدتي
أعتقد أن الوضع كان حساسا في البداية لكننا حافظنا عليه .. أنا موقن بذلك
لا أستطيع أن أصدق أنه كان بسببي
أعلم .. أنا لا أصدق أنه بسببك أيضا
في الحقيقة .. ذلك أزاح عني هما كبيرا
هل هناك شيء بخصوص كونك مديرا يجعلك تقول أشياء غبية كتلك ؟؟
لم أستطع أن أضع ذلك الشيء كسبب
- مرحبا ..... - أنا آسف
هل تستطيعين التصديق هو الذي فشل .. وليس أنا
جدتي لن تأتي للعرس
ستغادر غدا صباحا
- يا إلهي .. هل أنتي جادة ؟؟ - ستكون هناك غرفة فارغة ؟؟؟؟!!
مرحبا جدة ... أنا مايكل
أنت ذلك الشخص الغبي الذي ظل يتحدث عن الاتصال !!
نعم .. نعم .... هل تسمحين لي ؟؟
حقيقة أنا عظيم مع النساء الكبار في السن
في الحقيقة ، ولمدة طويلة .. أفضل أصدقائي كانت جدتي !
والآن قابلت " هاريت " وأصبحت تظن أنها أفضل من الجميع
أردت الذهاب للنوم .. لكنني لم أستطع
لا أستطيع إيقاف هذا التلفاز
حسنا .....
- شكرا. - عفوا.
لقد كانت ذلك الـ " تشارلي روس " الفظيع ...
أليس قبيحا ؟؟؟ هل بإمكاني ؟؟
إليك ذلك ..
جدتي أعتقد أنكي يجب أن تتركي التفكير في موضوع حمل بام
إنها ليست 1980 .. إنها الأيام الحديثة الآن
النساء يمارسون الجنس قبل الزواج
وأعتقد أننا بحاجة للاحتفال لذلك
وأنا موقن أنها في أيامك كانت ستعتبر عاهرة
لكن هذه الأيام ، البنات صاروا يخرجون للخارج ويمارسون الجنس
ويخلعون ملابسهم ويصورون صورا في تلك الوضعيات
ونحن نحتاج إلى أن نشجع ذلك هذا جزء من الحياة
- الناس مثل الكلاب والقطط هذه الأيام. - بالضبط.
- كانت هذه الدولة دولة عظيمة في السابق. - أعلم ذلك.
لا أعلم ماذا حدث لها ؟!
سيسمون الطفلة على اسمك
، سينادونها ( ميما )
تقصد سيلفيا.
نعم.
وإذا كان ولد ، سيسمونه سيلفيو.
حفلة ، في غرفة 639. نعم.
سيكون هناك فتيات.
الشواذ أيضا,أوسكار.
مثل موديلات كلفن كلاين.
هذا يبدو ملحميا هل نستطيع إحضار شيء معنا
لا شيء
باستثناء 40$ للبيرة ، وأي عاهرة تعرفها هنا
'لأن ذلك سيساعدني في دفع الفواتير
لا أحد في المكتب سبق أن حضر حفلة لـ بيرنارد
لو كنت فتاة ، لكنت فعلا أعدت التفكير في موضوع الحضور للحفلة
لكن لا تقول لهم ذلك لأنني أريدهم هناك معنا
أين تعتقدين أنك ذاهبة ؟
كنت سأذهب لحانة الفندق لوهلة
حسنا ، لماذا لا أحفظ لك وقتك وأركل معدتك بدل ذلك ؟؟
أردت فقط أن أخرج من غرفتي لقليل من الوقت
حسنا ، سآتي معك .. هيا !!!
انسي الموضوع.
- هل أنتي متأكدة ... قد تكون ممتعة. - لا
- ماذا ترتدي ؟؟ - ماذا ؟ إنه رداء موضة اجتماعي !!
تبدو كأنك ذاهب لرحلة صيد سمك ، دوايت !
لا ، هناك عواء نحو القمر
إنه إيحاء للنساء
بسبب العواء أثناء ممارسة الجنس
حسنا
هذا ليس ملائما دوايت
ليس ظريفا ، ليس ظريفا ، دوايت
حسنا حسنا .. هيا لنذهب
جيد .. إنه جيد .. إنها ليست فكرة صائبة
لا يوجد شيء جيد اسمه .. قطعة شعر
نعم، هذا شيء سهل عليك لتقوله يا أوسكار
لديك هذا الشعر الكثيف الجميل المكسيكي .. جميل جدا
أنا خائف فقط على المزرعة .. أتعلم ؟؟
موسي يكره إطعام الخيول بنفسه
دوايت ، أوقف موضوع مزرعتك
هذا ليس حقيقيا ، لا يوجد شخص يمتلك مزرعة
إنتظر .. أنت قلق بخصوص خيولك هذا جميل
كم خيلا لديك ؟
تسعة وثلاثة أرباع
طلب جهازا اسمه burger on the go.
إنه يسمح لك بأن تحصل على ست برجرات بحجم طبيعي
أو 12 شريحة من الخيول .. بدون أن تقتلها
جورج فورمان ، يهتم بهذا الموضوع
شاربيمايج يهتم بهذا الموضوع
سكايملس
سيرس لم يهتم !
حكاية لعبة ، العثور على نيمو ، أبْ لا أستطيع التوقف عن مشاهدتها
مايكل
- نعم. - انسى هذه الآن ، أوقف العملية.
- لماذا ؟ - وجدت توأما
يا إلهي ... توأم ؟؟
أنا آسف ، أنتي تفهمين سعيد بمقابلتك
أليس هذا رائعا ؟؟
إنهم رجال .. دوايت
لقد وجدت مجموعة للتوائم
شيء ما خاطئ يحدث لك .. دوايت
حركة جميلة مريديث
أتسمين هذا رجلا آليا ؟؟
حاولي أن تكون آلية أكثر .. مثل ذلك ..
ماذا لديك أيضا .. آندي ؟؟
ما رأيكم بالقليل من هذا ؟؟
ماذا لديك أيضا ؟؟
نعم .. ماذا لديك ؟؟
هل غير أحدهم اسمي إلى " باسكن روبنز " ؟؟
لأنني أحس بأنني بنانابليت
ماذا لديك أيضا ؟؟
حسنا .. ستكون بخير !
ستكون بخير .. بام هنا ..... ستكون بخير
بام
لقد كنت أرقص .. وفعلت حركة الانفراشة وجلست على مفتاح سيارتي في جيبي
ماذا ؟
لقد مزقت كيسي ، أحتاجك لتوصليني للمستشفى
آندي .. سأتزوج خلال ثمان ساعات
الجميع ثمل هنا
لا تجعليني أموت هنا
أين أنت ؟؟ هل بإمكانك أن تأخذ آندي للمستشفى ؟؟
- ماذا ؟ - لقد مزق كيسه وهو يرقص !
- ماذا ؟؟ - إنه بغرفتي .. يجمد خصاه بالثلج !
- ماذا ؟ - أرجوك توقف عن قول " ماذا " ؟؟؟
- خذيه أنتي - أريد فعلا أن آخذه
في أي ظروف أخرى لكنني متأكد أنني الآن ضائع
إخوانك أخذوك للشرب ؟؟
هذه بام ؟؟ مرحبا !!
هذا مايكل .. أنت بالخارج مع مايكل ؟؟
ودوايت
- بام ، لقد حصل ذلك فجأة - حسنا .. سآخذه أنا
- أحبك ، حسنا .. يجب أن أذهب - أحبك
هل تصرفني ؟؟
لا
مع السلامة
نحن في منتصف الليل
أنت متزوج . إنه متزوج .
الأمر لا يسير كذلك
مبروك .. أنت لا تستطيع الآن التراجع
ستجلس بام في البيت تقول
جيم ، خذ الطفل لحديقة الحيوان
لأنني أريد أن أجلس في البيت وآكل .... وأقصص أظافر قدمي
جيم .. لماذا لا تصفف شعري
أريد أن أشاهد التلفاز
الآن .. أصبحت تبدو مثل كيرميت
هل أنت متأكدة أن هذا هو الطريق الصحيح ؟
أنا مثلك .. لم آتي لهذه المنطقة من قبل
حسنا .. على الأقل خففي السرعة
لأن أي حركة للسيارة .. تسبب ألما في ....
...... كيسي
أنظر .. لست أنا من طلب منك أن تفرش
بما أنك لم تفعل ذلك من قبل
كنت أحاول أن أرفع المستوى قليلا ... حسنا ؟؟
لذا افعلي ما يجب عليك أن تفعليه
عملي ؟؟ عملي هو أن أتزوج في الصباح .. حسنا ؟؟
أيضا أن تتأكدي أن تحصلي على وقت جميل في عرسك الغبي .. حسنا ؟؟
لقد قضيت الليلة مع العروسة في الليلة قبل زواجها
لقد داست على يدي في طريقها للحمام
آندي .. هل كنت تحلم بأنك تبكي طوال الليل ؟؟
لا .. لا ذلك كان حقيقيا
لماذا لا تأخذ صورة ؟؟ ستبقى معك لفترة أطول !!
جميل .. الشخص لا يستطيع الحصول على بعض الخصوصية ؟؟
صباح الخير ، كيف أستطيع أن أخدمك ؟
لقد تركت زوجا من الأحذية في كيسة عند بابي البارحة
لكي تنظف وتلمع
لكنهم لم يعيدوها إلي
أنت بالتأكيد السيد مالون .. لحظة من فضلك
شكرا لك
سيدي .. هذا الشخص صاحب الأحذية
أحذيتك اختفت .
هل سرقت ؟؟
- لا .. أتلفت - ماذا ؟؟
لما فتح رجلنا الكيس .. الرائحة أفقدته الوعي
ولما شممت أنا الريحة اتخذت القرار .. وأتلفتها
- أحرفتها في الحقيقة - لكنها أحذيتي الوحيدة
لقد كانت مسألة سلامة سيدي
اللعنة
أستطيع أن أقدم لك إفطارا مجانيا
حسنا
ألديك كل شيء ؟؟
- الجوال ؟ الشاحن ؟ - نعم
حسنا هل أنت متأكد انك لا تريد الإفطار ؟
إنها أهم وجبة في اليوم
نعم إنها كذلك .. لكنني لست جائعا
لقد أكلت جميع بذور عبّاد الشمس لما ذهبتي للنوم
بالإضافة إلى أنني لا أريد إبعادك من بام صباح عرسها
إنها بحاجتك
هذا شيء لطيف .. دوايت
أراك في العرس
تعرفين ذلك
- حسنا .. اخرجي من هنا - مع السلامة
مرحبا .. صباح الخير
لقد كان وقتا عصيبا .. لم أذهب للحمام منذ يوم !
يا إلهي .. الغرفة فوضوية
ألم تلاحظ .. لقد حدث شيء هنا البارحة
كيف تستطيع الأكل .. مثل ذلك ؟؟
أصبح مفترسا بعد ليلة من ممارسة الحب ... وأنت ؟؟
نعم .. أنا جائع لكنني لا أريد أن أجعل من نفسي خنزيرا
كيف كانت ؟؟
لقد كانت جيدة
أنت تعرف كانت مثيرة .... مثيرة جدا
مارست الحب .. مثل النمرة
من جهة العريس أو العروس ؟؟
إنها من أوروبا
- تمزح ؟؟ - أعرف ذلك ..
- أراهن أن لديها شعرا في إبطها - لا
إيزابيل كانت جيدة لكني أتمنى ألا تظن أن ذلك سيقودنا لشيء ما
انتظر لحظة ... أنت لا تحبها .... أتمازحني ؟؟
- لا - إنها أفضل صديقات بام .. يمكنكم أن تحصلوا على موعد ثنائي
- تبادل - رجاء .. ضع مسدسا في فمي
لا .. أنت مجنون
يجب أن تدعوها للخروج معك
أنا أساسا لدي صديقة أوروبية
يا إلهي
أوسكار ، أنجيلا
هل تعاني من ألم شديد ؟
بسبب البارحة ؟؟ مستحيل
لقد بالغت في مسألة الرجل الآلي
العروس تجعلني عاطفيا جدا
أنا لدي فقط ذلك الجانب مني
نعم .. قالوا لي أنك تبكي طوال الوقت
حسنا .. ذلك ...
إصابتي هي الأسوأ
لا تحتاج بأن تخبرني
لم أكن أخبرك
- هل بقي شيء في مكانه ؟؟ - المعذرة ؟؟؟
ألم تخرج من مكانها ؟؟
لا .. لم تخرج ... لا شيء يخرج من مكانه .. من أخبرك بذلك ؟؟
قد أكون أخبرت بعض الناس بذلك
أنا متوتر
سأتزوج بعد قليل
اذا كنت تريد ان تجلس على هذا
فكرت بأن الخشب قد يؤلمك كثيرا
اجعلها أكثر نعومة
شكرا
لا مانع
ها نحن ذا ....
لقد طلبوا مبلغا ماليا .. لكنك تعرف أنا اعطيهم مبالغ مالية كل أسبوع
كم مبلغ المال الذي يحتاجه الشخص منا
لقد فكرت بأن أفعل شيئا مميزا
لقد رسمتهم من ذاكرتي
ولدي واحدة أخرى وهم عراة
لكنها لي ...!
أحضرت لهم مجموعة قدور ، مطرقة تقشير ، ومريلة
حسنا .. هاءنذا ..
أووه حبيبتي .. أنت تبدين جميلة
شكرا أمي
- أتمنى أن يكون يستحقك - إنه يستحقني أمي
هل أنت متأكدة .. تذكري لست ملزمة بأن تفعلي ذلك
أمي .. أنت تتصرفين كعائق وتتسلطين عليها
نعم. شكرا أمي.
هيي .. سأخرج لأتحدث مع دوايت
جميل ... سأراك بعد ثواني
انتظري .. ماذا ؟؟ انتظري .. لا !!!
هل بإمكانك الحضور هنا رجاء ؟؟
هل هذا مسموح ؟؟
لا .. ولكني سمحت بذلك .. تعال فقط
هذا تعليق ذكي !
مرحبا يا غريب .. كيف أبدو ؟؟
جيد .. إيزابيل .. سعدت بلقائك
ماذا تريد ؟؟
لا شيء
أكثر من ذلك
إنه لا يجلس معي أنا أيضا
أين تجلس ؟؟ أتحتاجين مقعدا ؟؟
سأكون واقفة ، أنا وصيفة العروس
تمنيت أن أكون وصيف العروس !!!
أين سأذهب ؟
- أنت تبدين .... - سيئة ...
جميلة جدا ..
طرحتي تمزقت
لقد كنت أعلم أننا حينما سنتزوج وأنا في الشهر الخامس من الحمل
أنني لن أكون قادرة على لبس الفستان الذي أردته طوال حياتي .. أو أن ألبس كعبا عاليا
أنت تبدين تماما كما تخيلتك
بام أنتي جميلة جدا
شكرا
ومن يهتم ؟؟
إنها طرحة غبية ... صحيح ؟؟
لا ، الشيء الوحيد الذي كان يجب أن أنتبه له هو هذه الطرحة
نحن متساوون الآن
الجميع يقودني للجنون
أنا لست ملزمة بكيس آندي
وأمي لن تتوقف عن خوفها من حبيبة أبي الجديدة
يفترض بأن يكون هذا يوم زواجنا
لماذا دعونا كل هؤلاء الناس ؟
أنا أعرفها جيدا لن تكون زوجة جيدة
نعم
ماذا تفعل ؟
أحاول أن أقرر إذا كنت أمتلك وقتا لأتبول !
- كم يأخذ منك التبول وقتا ؟؟ - التبول عملية سريعة .. أوسكار !
البطء في وضع ربطة العنق مرة أخرى
هل لديك أكل خفيف في حقيبتك ؟؟
أنتي أمني .. ظننت بأنه يمكن بأن تكوني .....
أووه .. آيبراكات !!
هل لديك نوعيات أخرى ؟؟
- لا - حسنا .. هل كنتي تحتفظين بها ؟
لا ....
لقد مررت بإجازة أسبوعية صعبة
أنا آسف
- هل تعتقدين أنهم ألغوا العرس ؟ - ارتاحي .. ستحصلين على نصيبك من جيم !!!
عطلتي أيضا سيئة حتى الآن
أتيت هنا مؤملا بأن أقابل أحدا
تعرفين .. كما تفعل في العروس
وانتهى الأمر بالنوم في ماكينة البيع
كانت عالية ... لكنها دافئة
هذا يبدو سيئا
أيضا حب حياتي مع شخص آخر الآن
إنها فقط ....
إنها سنة سيئة للحب !
نعم .. أظن ذلك ..
معذرة .. هل أنت مايكل سكوت ؟
نعم
ما هي آلية استعادة الهدايا .. هل تأخذ هديتك ..
أو تأخذ ما تستطيع أن تأخذه ....
هل من شخص يريد أن يتاجر بحماصة ؟؟
- هل فيها مكان للسجق ؟ - لا.
من سيريدها إذا ؟؟
يا أصدقاء يمكن بأننا يجب أن ننتظر قليلا من الوقت قبل البدء في أخذ الصناديق !!
- توبي. - دوايت.
أريد أن أقدم شكوى رسمية على جيم لجعله إيانا ننتظر لساعة كاملة
جميل.
جميل .. تعالي هنا
أعتقد أن هذا العرس لن يحصل أبدا !!
- هي .. ماذا حدث ؟ - أين كنتم ؟؟
هل تعرفون كم مر من الوقت في انتظاركم ؟؟
طيب .. لقد وصلنا ...
أخيرا ....
لدي الكثير من الفرحة في قلبي الآن كيف أبدو ؟؟؟
- You look great. - You look great.
ترجيتهم ألا يفعلوا ذلك.
أعلم أنك وضعتي هذه خصيصا في قائمة " لا تفعل ".
- نعم .. فعلت ذلك. - أنا آسفة.
تقدمي، اعتقد انه دورك
انتظري ، ماذا حدث ؟ ليس لديك مشكلة ؟
نعم .. أنا موافقة
حسنا اذا
- بام هل رأيتي هذا ؟ انه في اليوتيوب. - شاهدته.
اشتريت تذاكر القارب في اليوم الذي شاهدت فيه ذلك الفيديو.
علمت أننا سنحتاج خطة احتياطية
القارب كان خطة " ج " الكنيسة كانت خطة " ب "
وخطة " أ " كانت الزواج بها منذ مدة طويلة
تقريبا في اليوم الذي قابلتها فيه.
كانت حفلة رائعة.
أفضل عرس حضرته في حياتي.
حصلت على ستة أرقام.
رقم واحد إضافي .. وسأكون رقم تلفون كامل.
حذاء المنديل .. كان موضوع محادثة عظيم لكن ...... كلابي كانت تنبح
رجلي متعرقة ، لا أستطيع الإحساس بالبرد
يا لجمال الفندق
Abdullah K. J. & SeNoRiTa LoliTa ترجمة حصرية لمنتدى الإقلاع