سابقاً فى ...ستار جيت اطلانطس
,الحقن الاسبوعية التى تعطيها لي
يبدوا ان بها نوع من العقار .لحفظ خلايا جسدي من الانهيار
اسمع, نحن سوف نستمر بالعمل .حتي نجد علاج لهذا الشئ
.نجحت
.انه كمين !يجب ان نخرج من هنا
,اخبر المهندسين الحربيين بالاستعداد .وايضا فريق دكتورة (كيلر) للمهمات الخارجية
...اسمع - .(انها قاعدة بيانات (مايكل -
,تحتوي الكثير من المعلومات .ربما كامل الامر
.سوف نلحق به فى المسار .سوف يكون انتهي
,بشكل فعال وفوري .انتى تم عزلك من القيادة
من... من سيحل محلي؟
.انا
.(مساء الخير, دكتور (كيلر
كيف حال مريضي الجديد؟
اليوم, قرر انه فقط سينام
.طالما انا احمله واتحرك به
لقد مشيت بالفعل .لنصف المدينة وعدت
.ابى وامي اعتادوا على وضعي فى السيارة
وابى كان يقود حول المكان .حتى الساعة 3 صباحاً
.هذا سيكون رائع .على الاقل ساكون جالسة
.اريد ان اشكرك
لماذا؟ - .لقد رايت (كنان) اليوم -
كيف حاله؟ - .افضل بكثير -
.لقد عاد لطبيعته مرة اخري, فى كل شئ
فى الحقيقة, انا سوف اطلب انه هو وكثير من الاخرين
,ان يسمح لهم بالعودة للمدينة
(فور وصول السيد (ويزلي .(بواسطة (الدادليس
مازلت لا استطيع تصديق .ان (سام) لن تعود
.انه صعب
,حسناً, على اي حال
لم اكن انا من عالج (كنان) و .المهجنين الاخرين
,(لقد كان فيرس الاستعادة الخاص بدكتور (بكيت
ويمكنك ان تشكريه بنفسك
لو استطعت فقط ان افهم .(كل تلك المعلومات الطبية (للريث
هل تعتقدي ان الاجابة فى تلك المعلومات بمكان ما؟
نحن نعلم ان كان يعطي (كارسون) مصل
ليحفظ اعضائه الداخلية من الانهيار, و
,واعتقد انني وجدت المعادلة
.فقط يجب ان اتاكد
حسناً, على الاقل .هو فى امان الان
.تقنياً, نعم
انا فقد اكره فكرة انه .عالق فى هذا الصندوق
اتعلمي ان (رودني) يذهب لزيارته؟
انه يقف امام حجرة التجميد .ويخبره بكل الاحداث الجديدة
حقاً؟
لقد قابلته هناك مرة بالصدفة, و
هو تظاهر بانه يتفقد .النظام الخاص بشئ
.انه يفاجئني فى بعض الاحيان
,حسناً
هذا انا مرة اخري .يتم طلبي للخدمة
.اقضي وقت ممتع بالمشي
لا تقلقي, (جنفر). انا متاكده .انكي ستجدي ما تبحثين عنه
سيدي, (الدادليس) خرجت للتو من .الفضاء الفائق
.نحن نستلم اشارة
.انه قادم لاسفل
.سيد (ويزلي),مرحباً بعودتك
.شكراً لك, كولونيل
...حسناً, اذن
اعتقد انى سابدا بكل النسخ .الخاصة بتقاريرك الاخيرة
.وتقاريرك انت ايضاً, دكتور - ماذا, الان؟ -
لقد كنت خارج الاحداث .فى (الدادليس) لمدة 3 اسابيع
احب ان الاحق الاحداث .باسرع طريقة ممكنة
ونستطيع عمل اجتماع تعليمات .فى الصباح
من فضلك ارسلي باقى اشيائي .الى جناحي الخاص
.حسناً, سيدي
.خطبة جميلة
.موحية جداً
دعنا نقوم بمتسلسلة اخري, ونري اذا كنا نستطيع .جعل النتائج معيارية قليلاً
.دكتور, انتى لاتزالى هنا
.اه, نعم, لقد نمت على مكتبي
,حسنا, لو كنتى لا تمنعيني من قول
انك تضغطي على نفسك .بشكل صعب قليلاً
.يجب ان تاخذي الامور ببساطة
.اعلم, انا... سوف انصرف الان
هل انتي بخير؟
.نعم, انا بخير
.حسنا, تصبحي على خير
.وانتى ايضاً
فريق SG1At
:يقدم
الموسم الخامس الحلقة الثانية البذرة
:ترجمة
.احمد حسام محمد
www.dvd4arab.com
هل حصلتى على اي مقدار من النوم البارحة؟
هل ابدوا فعلاً بهذا السوء؟ - .لا, لا, بالطبع لا -
.انا لا اعني ذلك
...انها فى الحقيقة... انها جميله
.شكراً
منضدة جديدة, صحيح؟ - .لقد احضرها (ويزلي) معه -
لقد قال انه يريد .قطعة صغيرة من الوطن
(انها بطول 12 قدم من خشب (المهجوني ...منضدة اجتماعات
(ان لم افهم. لقد اعتقدت ان كولونيل (كارتر .كانت تقوم بعمل رائع
.انا اوافق ,(لقد هزمنا (الربيلكتورز
نحن عارضنا خطط (مايكل), و .ان (الريث) فى حالة فوضي
كل هذا حدث .اثناء وجودها قائده لاطلانطس
.هذه هي المشكلة
.انا لا افهم
.انها ضحية نجحها
,الان مستوي التهديدات انخفض
وزارة الدفاع تستغل الفرصة
.بوضع مدنى فى القيادة
,حسناً, انه ليس هذا فقط. اعني .ان (سام) من النوع الذي لا يتبع القواعد
.(سواء هى او (وير - ,صحيح -
لذلك خلال 4 سنوات, انتظروا ليضعوا .شخص ليقوم بالعمل بطريقتهم
.ما زلت لا افهم
,عندما كنت بالمستقبل وتعلمت كل تلك الاشياء
التى ستحدث, لم يكن هذا واحد منهم, (ويزلي) يستولى على القيادة؟
.حسناً, الظروف كانت مختلفة
.ومازالت, بشكل بسيط لم تستقر
اعني, ربما يكون من الصعب تغيير .مسار الاحدات مثل ما نعتقد
.حسناً, انا غير قلق
اعني, حقيقة ان (شيبارد) هنا تعني كل الاختلافات, صحيح؟
ان (ويزلي) لم يكن اغرب شئ .فى هذا الخط من الزمن
ماذا تعني؟
.لا تهتم
,حسناً
.انا اري كل الافراد هنا
.دعونا نبدأ
اول شئ, احب ان اهنئكم جميعاً على نجحكم
لقد فككتم .(ما تبقى من منظمة (مايكل
.ما عدا شئ وحيد .اننا لم نجده بعد
حسناً, لقد كان فى الطرادة التى دمرتوها فى المدار
.بجوار م2س-445
هناك احتمال بانه هرب .من السفينة
انت تشير الى العبارة التي كتبت ,بواسطة واحد من قادة (مايكل) التنفيذيين
.الذي ادعا انه راه حي - .هذا ما قاله -
هذا تقرير غير مدعوم
.من مصدر غير موثوق به بشكل كبير
حسناً, شخص ما سرق .مركبتنا للقفز من تلك السفينة
اعتقد انك تحتاج الى جينات القدماء .للطيران باحدي تلك المركبات
ليس بالضرورة. نحن طورنا العلاج .بالجينات التى تعمل... لبعض الوقت
انه مسئول عن موت .مئات الالوف من البشر
,لو ان هناك احتمال انه مازال حي
.يجب علينا متابعة البحث - ,انا اسف -
لن استخدم موارد هذه القاعدة فى مطاردة لا تنتهي
لشخص واحد .عبر مجرة كاملة
حتى لو عرفت حقيقة انه مازال ,حي, ساظل غير مصرح بذلك
,الا اذا كان لديكم ادلة .جديدة يعتمد عليها عن مكان وجوده
هل لديك؟
.لا
,فى هذا الوقت
.سوف اعتبر تلك المسئلة مغلقة
.اما عن السجناء المهجنين
انا افهم انهم محتجزين فى مخيم بالارض الرئيسية؟
.هذا صحيح
وماذا عن تقدم عملية تقويمهم؟
...حسناً, اه
حسناً, لقد حصلنا على بعض النجاح باستخدام نسخة معدلة قليلاً
من فيرس الاستعادة الاصلى .الذي صنع (مايكل) فى اول الامر
,(انه يزيل جينات (الريث
ويسمح لهم باسترجاع .هيئتهم البشرية الاصلية, خلال الوقت
بدون الاصابة بامراض؟
.لا شئ حددناه الى الان
كثيرون بالفعل .اكملوا المعالجة
انهم يتسائلون .متي سيتم اطلاق صراحهم
.دعونا لا نسبق الاحداث
.(هولاء الناس ضحايا, سيد (ويزلي
,ربما هم كذلك, ولكن حتى وقت قريب .كانوا مقاتلين للاعداء
حسناً. سوف نحتفظ بهم .الى الابد
.لا
سوف نحتفظ بهم هناك حتي .اصبح متاكد انه يمكن الوثوق بهم
,الان
بغض النظر ماذا عن هذا الموقف .مع صديقنا فى حجرة التجميد
والذي يبدوا انكم تعطوه اهتمام كبير ملحوظ
.فى هذا الاوان
حسناً, عندما حصولنا ,(على الابحاث الطبية (لمايكل
اعتقدت انه يجب على .ان تكون احدي اولوياتى ايجاد حل
وهل وجدتى واحد؟ - .ربما -
,لقد وجدنا مصل قادر ,فى الاختبارات المعملية على الاقل
على جعل خلايا .المستنسخين مستقرة
اذاَ, ما هى المشكلة؟
لقد كان (كارسون) قريب من الموت .عندما وضعناه فى تلك الحجرة
لا اريد ان اخرجه قبل ,ان اكون متاكدة
.والاختبارات المعملية ممكن ان توصلنا لذلك
ولكن المشكلة بتلك الطريقة لن تنتهي, اليس كذلك؟
لن تبلغي الحد ,من الاختبارات الذي يجعلك متاكدة
.اذاً انتي فى حاجة لاتخاذ قرار
,اما ان تكملى
او تضعي الامر جانباً .وتعودي الى عملك المعتاد
صحيح؟
انتي متاكدة من ذلك؟
,لا
ولكن لن نكون ابداً متاكدين .حتى نجرب
,لو لا نستغل الفرصة الان
.من الممكن ان يبقا هنا للابد
.حسنا, اذاً
.ضعوه على النقالة
...بحرص
.حسناً
ماذا الان؟
الان ناخذه الى العيادة ونراقب اشارات
.الانهيار الخلوي .سوف نعرف بشكل سريع
.مرحبا
كيف حالك؟
.بخير
ماذا حدث؟
حسناً, ماذا تعتقد؟
.لقد ذوبناك للخارج
.(من الجميل رؤيتك مرة اخري, (كارسون
نعم, ما الاخبار, دكتور؟ .لقد مرت فترة
.نعم
لكم من الوقت كنت هناك؟
.شهرين, اقل او ازيد
هل فاتني اي شئ؟ - .انت تعلم, فقط المعتاد -
.حسناً, لدي اخبار جيدة
فى هذه اللحظة, انت لا تظهر .اي اشارة للانهيار الخلوي
.هل كنتى قادرة على صنع العلاج
.هذا صحيح
.سوف ادعهم يخبروك كل شئ عنه
...انتظري, دكتورة
.اه, عمل رائع
.حسناً, انه ليس حل دائم
.ولكنه جيد بشكل كافى الان
.اذهبى واستريحي
.نعم, اعتقد ان ذلك فكرة جيدة
.ها هو انت
فائقة الجمال, اليس كذلك؟
.اعتقد هذا
.اتعلم, انا بالفعل افتقد هذا المكان
.نعم, حسناً, لا تعتاد عليه
ماذا من المفترض ان يعني ذلك؟
لقد عرفت للتو .انهم سيجعلوك تعود الى الارض
هناك اتصال مخطط .بعد الظهر
.اه, حسناً, اعتقد ان ذلك متوقع
,اعني, حتى مع ذلك الحقن
اتخيل انه ستنقضي شهور .قبل ان اصبح فى حاله جسدية ملائمة
.هنا (تايلا), اجب, من فضلك - .ماذا هناك -
,انا اسفة لازعاجك .لكني احتاج لمساعدتك
ماذا هناك؟
.(انها دكتور (كيلر كان من المفترض ان تنضم لي
فى الافطار هذا الصباح .ولكنها لم تظهر
.ربما تكون نائمة
,انا افترضت مثلك .وقررت ان لا ازعجها
ومع ذلك, لقد كان ذلك منذ 4 ساعات. انها متاخرة على ورديتها, .ولا ترد على الرديو
ماذا تريدي ان افعل؟ - .ان تتخطي نظام التحكم فى بابها -
.انا لن اقتحم غرفتها
.رودني), قد يكون هناك شئ خطأ)
,حسناً, ولكنها لو كانت نائمة ,او عارية او اي شئ
.سوف تحصلون انت على اللوم
...حسناً
.بالله عليك, (رودني), اسرع
جنفر), هل انتي بخير؟)
.يبدو انها فاقدة للوعي
.بؤرة العين متمددة - .كارسون), ابتعد عن السرير-
ماذا؟ - !ابتعد حالاً -
ماذا هناك؟
.يا الله يا رحيم
.(كولونيل (شيبارد), معك (تايلا - .ماذا هناك -
.جون), لدينا مشكلة)
بحق الجحيم ماذا يحدث؟ - .لست متاكد. هكذا وجدناها -
.يبدو ان هذا حدث الليلة الماضية - .لقد رايت شئ مثل ذلك من قبل -
اين؟ - .(فى واحد من معامل (مايكل -
.لقد كان يقوم بتجربة
.حسناً, يجب ان نخرج هذا منها
انا لست متاكد .ان هذا فكرة جيدة
مما اراه استطيع القول ان, هذه العوالق .متصلة بجسدها وباطار السرير
,لو بدانا بانتزعهم قد .نتسبب لها فى اصابات خطيرة
.حسناً, نحن لا نستطيع تركها هكذا
,نحتاج لاخذها الى غرفة عزل .وناخذ معها السرير بالكامل ايضاً
بهذه الطريقة نستطيع اجراء اختبارات كاملة لها .لنعرف مع ماذا نتعامل بالظبط
هذه الاشياء فى الواقع تنمو من جسدها؟
.هذا ما يبدوا عليه الامر - هل هي مدركة؟ -
ان (بكيت) قال ان نشاط مخها .مشابه للاشخاص فى الغيبوبة
.دكتور (بكيت) ليس فى الخدمة
.لقد كان اول شخص يصل الى هناك .وقد قال انه شاهد شئ شبه هذا من قبل
.عندما كان سجين
لقد اجبر على العمل .لدي (مايكل) لمدة عامين
لا احد يعرف هذه الاشياء .افضل منه
سوف اقوم بمحاولة قطع .بعد من الخيوط النحيلة
.مشرط
.شكراً لك
ها نحن نفعل. ممرض؟
.لا تغيير - .ارسل هذا للتحليل فوراً -
.دكتور, ضغط الدم انخفض .والنبض ايضاً
.انا كنت خائف من هذا. انها تنهار .(اعطيها خمسة ملى جرام من عقار (الاتروبين
...يا الله
...هيا
.ها هي
انا اسف, انا لا اجرؤ على القيام .بقطع اخر
.كثير يجب قطعه حتى تتحرر
.دكتور (بكيت), اريد ان احدثك
...سوف اخرجها. عندما انا
,انا اقدر ما تحاول فعله
.ولكن الاتصال بالارض بعد ساعة
,سوف افوت هذا الاتصال .لو لم تمانع
,(لو لا الدكتورة (كيلر
,لكنت محتجز فى غرفة التجميد .الى الابد
(تقرير دكتورة (كيلر .واضح للغاية
,اثناء استقرار حالتك قد عانيت
.من اضرار متعددة فى اعضائك الداخلية
,انت يجب ان تكون فى سرير بمستشفى .وليس القيام بتحقيق طبي
.سوف اكون بخير
,فى اول ملاحظة لمشكلة .سوف اتنحي جانباً, اعدك
انت مقتنع ان لهذا علاقة بـ(مايكل)؟
انها ليست حالة مركبة خلية, اليس كذلك؟
كيف حالها؟
,اعضائها الحيوية مستقرة .ولكن نشاط مخها مازال ضعيف
لقد استطعنا الحصول على .عينات دم وانسجة
,حسناً .اذاً لدينا عمل نقوم به
انت لن ترسله للارض, صح؟
هو اقرب شئ .لديه خبرة لدينا
.انت لا تتبع التعليمات
.لا تعتاد على ذلك
كيف العمل؟
,بطئ
ولكنى وجدت شئ .(فى دماء (جنفر
ماذا - .بسيط -
,انه نوع ما من جرثومة خاصة بالغرباء .غير معروفة حتي الان
.ان افحص عنها فى قاعدة البيانات
من المحتمل انها قد تتحول الى مهجنة؟
.لا, لا اعتقد هذا
,اني اري بعض الاختلافات فى العملية .ولكن ليس اي شئ مثل هذا
حسنا, انه شئ له علاقة .(بـ(مايكل
انها لم تكن فى مهمة خارجية منذ .ان ساعدتنا فى الهروب من المختبر
.هذا ما كنت افكر به ,بالطبع
لو كان هذا هو المكان ...الذي تعرضت فيه للجرثومة
.اتعتقد اننا تعرضنا لها
.نعم, هذا محتمل
انا بحاجة لعينات دم من كل شخص .كان على هذا الكوكب, بما فيهم انت
.عظيم
...دكتور - نعم؟ -
.نعم - .انها استفاقت -
.شكراً لك
...اه, يا الله
رودني), ماذا يحدث لى؟)
.نحن لسنا متاكدين
.انه تشبه نوع ما الشرنقة
هل تؤلمك؟
.انا لا اشعر باي شئ .انا لا استطيع التحرك
...حسناً, انظري
لا تقلقي, حسناً؟ .سوف نخرجك من هذا
من هنا ايضاً؟
ماذا تعنين؟ .لا يوجد احد
.انا لا اريد ان انام .انا اخشي انني لن اصحوا
جينفر؟ - .هذا ليس خطاي -
.بالطبع لا .انها جرثومة غريبة
ماذا؟ - .ان (كارسون) وجدها فى دمك -
,سوف يعرف ما هي وبعد ذلك
.سوف نعرف كيف نقتلها
.يدي
ماذا عنها؟ - .بها بدأ هذا -
.لقد رايتها منذ عدة ايام
اذاً لماذا لم تخبرينا؟
.انا كنت ساجري فحص ... لم
.لم اعرف
هذا غير مهم, حسناً؟ .سوف نصلح هذا
.اعدك
.يبدو انها تؤثر على عقلها
,نعم, انها تدعي انها تسمع اصوات .كما لو كان شخص اخر بالغرفة
كم سرعة نمو هذا الشئ؟
حاليا, انه يضاعف حجمه كل .ساعتين
.شكرا لك
هذا لم يصبح .خاص بدكتورة (كيلر) بعد الان
انا اريد ان اعرف اذا كان هذا الشئ .سوف يكون تهديد لتلك القاعدة
.انا اخبرك بالتاكيد نعم
ماذا تعني؟ - ,(كولونيل (شيبارد), (رونين), (رودني -
,كل شخص كان على م2س-445
.كلهم مصابين
,اي كان هذا
.كلهم مصابين به
نحن نعمل بافتراض ان
هذه الجرثومة الغريبة صنعت ,فى مكان ما فى ذلك المعمل
محتمل كواحدة من .(تجارب (مايكل
,عندما تم تدمير المبني .تحررت
.لقد عدنا من هناك منذ شهر
لو كانت ستنتشر فى ,كل السكان
.لكانت انتشرت بالفعل - انا اعلم. دكتور (بكيت) مقتنع الان -
.انها ليست معدية
لماذا يحجزنا فى غرفنا؟
.(لقد رايت دكتور (كلير
.ولكن هذا لا يحدث لى - .ليس بعد -
قد يكون هناك اي عدد عشوائي من الاسباب الفسيولوجية
,(التى ادت لبدا هذا مع دكتور (كيلر ولكن هذا ليس ضمان
.انها لن تحدث معك
,قد تكون مسئلة ايام .وقد تكون مسئلة ساعات
حتى كولونيل (كارتر) قد تم حجزها .هناك فى قيادة بوابة النجوم
انظر, اعلم انه صعب عليك ,ان تنتظر فى الخط الجانبي, كولونيل
.ولكن هذا هو القرار الصحيح
,فى الوقت الحالى ماذا سنفعل بخصوص (كيلر)؟
.نحن لانزال نقيم الموقف
نحن لا نعرف كيف ادت الجرثومة ,الى تلك التغيرات الفسيولوجية
ولكن استطعنا اكمال .تحليل العينة التى استخرجتها
,(انه مركب كيميائي يسمي (بالومبير
,(شبية (بالبوليسترك
ولكن مع مكونات حيوية .مختلطة
.لغير الاطباء, من فضلك
انه مثل الخامات الخاصة بالحشرات .او القشريات التى تستخدمها لبناء القوقعة للحماية
,فى البداية, مرنة وطرية
,ثم بعد ذلك تصبح قوية وصلبة
واخيرا تقوي بشكل كبير ,بكثافة لا تصدق
,ستكون منيعة للنار, الضغط .وحتى الاشعة
.نعم, انها ستشبه قشرة السفينة - .نعم -
ما الذي تقوله؟ - نحن عرفنا دائما -
(ان سفن (الريث ,لها تصميم عضوي
حيث انها تنمو .بدل من بنائها
.نحن فقط لم نشاهد ذلك ابداً - هل تخبرني -
ان مركبة خلية تنمو داخل غرفة الحجز هذه؟
فى الحقيقة, انها ليست داخل .غرفة الحجز فقط
انه لا يظهر على ,مجس اشارات الحياة
,ولكن عندما عرفنا
قمنا بتعديل المجس الداخلى .حتى نستطيع التقاطها
لقد قامت باختراق الحوائط ,و الارضيات
تستهلك وتحول .المواد اثناء تحركها
ما مقدار انتشرها؟
...لقد ذهبت لاسفل
,ثلاثة طوابق بالفعل
وقامت بتوصيل نفسها .بالنظم الكهربئية
.انها تسحب الطاقة
هذا يجعلها تسرع .فى النمو بشكل ملحوظ
كيف نستطيع ايقافها؟
.مازلنا نحاول معرفة ذلك - .نستطيع قطع الطاقة -
.هذا يجب ان يبطئها قليلاً
ماذا يحدث؟ ماري), ماذا يحدث؟)
دكتورة, لقد امرنا .بمغادرة المبني
.انا اسفة
لقد تركوها؟
.انا لا اعتقد ان لديهم اختيارات
ان (كارسون) يقوم بفحص قاعدة بيانات مايكل .لمعرفة اي شئ قد يساعدنا
اعتقد انها كانت فكرة(زلينكا) قطع الطاقة؟
انا لا اعرف. لماذا؟
.هذا سخيف
لقد جعلونا عالقين
بينما يقوم الرجل الجديد باخذ النصائح من الفريق (ب)؟
ماذا هناك, (رودني)؟
انهم يفترضون انها محاصرة فى الشبكة الكهربئية
بالنمو بشكل عشوائي .خلال الحوائط والارضيات
ماذا لو كانت تنمو فعلا ,باتجاه الحقول الكهرومغناطيسية
مثل النباتات تنمو باتجاه الشمس؟ سوف تتوجه مباشرة
.الى المصدر التالى المتاح للطاقة
.هناك
كبل رئيسي للطاقة بالمدينة .يمر تحت المبني
حسنا اغلق الطاقة .فى هذا القطاع ايضاً
,لا, لقد فعلنا ذلك
.هذا الكبل يمر مباشرة الى وحدة الطاقة الصفرية
.انه مثل القطار السريع
,لقد قمنا بالفعل بغلق المرور .ولكن لا يزال يتحرك
الطريقة الوحيدة لايقافه هى اخراج وحدة الطاقة الصفرية
.واغلاق الطاقة عن المدينة بالكامل
لم يكن لدي علم بانك على معرفة .بشبكة توزيع الطاقة داخل المدينة
.انا لا اعرف
.(لقد تحدثت مع (رودني
هل هناك مشكلة؟ - يبدو ان الجرثومة -
لها تاثير فسيولوجي .على المضيف
,ومن الممكن ,ان تؤثر على احكمهم
من المحتمل قبل .ظهور اي اعراض مادبة
.نعم, ولكنه ليس مخطئ فى هذا
لو وصلت الى هذا الكبل, سوف يصبح لديه .مدخل الى طاقة كبيرة لا نهائية
وماذا سيحدث اذاً؟
.النمو سوف يزيد بشكل مخيف
, ولاننا اغلقنا هذا القطاع ,لم يعد لدينا مجسات فى تلك المنطقة
لذلك الطريقة الوحيدة لمعرفة انتشاره
.عن طريق الملاحظة البصرية
.حسناً, جهز فريق
.اريد بعض الاجابات, دكتور
كيف نقتل هذا الشئ
نحن نعمل على فيرس معدل وراثياً
قد يكون قادر على تدمير (الجرثومة التى اصابات دكتور (كيلر
ولكن هذا لن يقضي على .البيلومبر) نفسه)
ماذا يفعل؟
,فى الوقت الحالى
.ليس لدي فكرة
اذاً الكبل الرئيسي .يمر خلف هذا الحائط
هنا, نستطيع الوصول له .خلال هذه الممر
,سيرجنت, خذ رجالك, وتفرقوا .للبحث فى الممرات المحيطة
.ابحث عن اي شئ لا يبدو طبيعي
حسناً
.نعم
.صحيح, انا ساذهب من هذا الطريق
.ابقا على الاتصال بالرديو - .حسناً -
.اعتقد ان لدي شئ
.يبدو ان (رودني) كان محق
...اه يا الله
ما هذا؟
يبدو انه وصل نفسه .الى كبل الطاقة
.انا قادمة لك
انا سوف احاول ان اعرف ما هو .مقدار الطاقة التى يسحبها
.دعنا نذهب, دعنا نذهب
.هيا
هل انت بخير؟ - .اعتقد هذا -
.لم يكن لدي فكرة انه يستطيع الحركة هكذا - .وانا ايضا -
.هذا اسوء مما كنا نعتقد
.يبدوا انه ارتجاح خفيف .سوف يكون بخير
الم يكن سئ كفاية ان ذلك الشئ .يحتل القاعدة
الان يهاجم البشر؟
.يجب ان نوقف هذا, الان
.لن يكون سهل
انه بالفعل قد سحب .مقدار هائل من الطاقة
.يجب ان نسحب وحدة الطاقة الصفرية - .هذا قد يكون غير كافى -
نحن قد نظل فى الظلام هنا لاسابيع .بينما هو يستمر فى النمو
.(نحتاج لاخراج (جنفر
,انا ارغب فى انقاذ دكتور (كيلر) ايضاً .ولكن لدينا اهتمامات اضافية الان
لماذا هاجم (ريديك)؟
لانه اعتبره تهديد .فقام باتخاذ اجراء
,هذا يدل على ذكاء ,ولكن على قدر معرفتنا
.ليس لديه عقله الخاص - .انت تقول اذاً انه يستخدم عقلها -
,انا اقول انه يحتاجها ,للتخطيط, والتنسيق
.لتحديد التهديدات والتعامل معها
هذا يشرح .لماذا كانت تسمع اصوات
الكائن استولى على جزء من عقلها, ووضع
.وعي منفصل .مثل انفصام الشخصية
والا, لماذا يريد مضيف بشري؟
اذاً لو فصلناها ...عن الجسم الرئيسي
اراهن ان بقيته سوف .تصبح بدون حياه مثل جذوع الاشجار
الان, هذا هو الفيرس .الذي حدثتك عنه
,(انه يسمي(فاجي
,ويجب ان , على الاقل نظرياً
ان يكون قادر على الهجوم وازالة
الجرثومة ,(بداخل الدورة الدموية (لجنفر
,ولو كنت محق بشان ذلك
.سوف يقوم بفصل الاتصال
ما هى مشكلته؟
.انه لم يجرب
لقد اعدنا الطاقة اثناء الاجتماع .لتلقي نظرة داخل المبني
,هذا هو الطابق الارضي .اسفل حجرة العزل بخمسة طوابق
,وكما تري ,الدخول له اصبح مستحيل
ولكن ليعمل هذا, احتاج لشخص (يقف بجوار سرير دكتور (كيلر
.ويحقنها - ...نستطيع استخدام الناقل, لكن -
لكن يجب ان تجري .اكثر من 50 متر
وبعد ما حدث ...(للدكتور (زلينكا
.انت تفهم سبب حيرتي - .نعم -
ماذا؟
لو كانت دكتورة (كيلر) هى مفتاح ,هذا الشئ
.هناك طريقة اسهل
نحتاج الى اصابة حجرة العزل بطلقتين .بتصويب جيد
انت تتكلم عن اطلاق اشعة؟
اطلاق الاشعة على احدي رجالنا؟
انا لم اتي الى اطلانطس لقتل ,واحده من العاملين الاساسيين فى خلال اسبوع
ولكن اختياري التالى هو المخاطرة بحياه شخص اخر
...على احد الحلول
.التى لم تختبر بعد
.ليس التزام تام بالمعايير
.اذاً جربه .انا لدي نفس المرض
.سوف اجربه الان - ...لا -
.سوف اقوم بفعل ذلك
اربطة؟
انا اسف, ولكني اتوقع .ردود افعال مختلفة
.عظيم
الان, هل انت متاكد جداً من هذا؟
,(المعادلة جاءت عن طريق (مايكل
...لذلك على قدر علمنا, انها ممكن - ان تحولنى الى حشرة؟ -
.لقد كنت هناك, وهو يفعل ذلك - لا, فى الحقيقة, انا كنت ساقول -
.انها قد تقتلك
.فقط... اعطني الحقنة
.حسناً
الان, يجب ان تاخذ ...دقائق قليلة لتؤثر, لذلك فقط
.حاول ان تسترخي - .حسنا, انا سوف فقط... ان ساسترخي -
هل صحيح ان (لورين) و الاخرين ظهرت لديهم الاعراض؟
.نعم, اخشي ذلك
...اه, يا الله
لماذا؟ هل لاحظت شئ على نفسك؟
,يدي متعرقة جداً ,وفمي جاف للغاية
.لدي ارتعاش فى القلب - لا شئ خارج عن المعتاد, اذاً؟ -
كيف تشعر؟ - .انا لا اشعر باي شئ -
...انا حتى لا اعتقد ان
...يا, دكتور
اعتقد ان الاربطة كانت .فكرة جيدة
.انه يعمل
ما هو الحال؟ - ,العيادة -
وانظمة اخري حيوية .تم تحويلها الى مولدات الطوارئ
.نحن جاهزون
.حسناً, اسحب الكبس
لكم من الوقت سيستمر هكذا؟
.انا اسف, ليس لدي فكرة
...دكتور
.قلبه توقف. ضعى جهاز تنفس !احضر عربة الانعاش الى هنا
.حاهز للانعاش .واحد, اثنين, ثلاثة
.هيا .واحد, اثنين, ثلاثة
.لقد عاد
كيف حالى؟
هل انت متاكد انه يعمل؟
.تحليل الدم جاء سلبي
.الجرثومة الغريبة تم ازالتها
.عمل رائع
نحن بحاجة لشخص .يذهب الى حجرة العزل
...سافعل انا - .سافعل انا -
اعتقد اننا لسنا بحاجة لمهارات طبية خاصة .لحقنها بالعقار
.لا, لا حقيقة .انه فقط حقن بسيط
,اذاً, بناء على حالتك
.فلن اجعلك اختياري الاول - .لقد قلت انى ساقوم بها -
,انه لا يثق بنا .لاننا مازلنا مصابين
.فى الحقيقة, هذا قد لا يكون شئ سئ
(عندما كان كولونيل (شيبارد ,(مصاب بجين حشرة (اريتو
كان قادر على المشي فى عش الحشرة .بدون ان يتم مهاجمته
شخص مصاب بالجرثومة
سوف يكون قادر الى حد ما على العبور؟
.هذا ممكن
.حسنا, انا بالداخل
.افصل الطاقة عن الناقل
كيف يبدو الوضع؟ - .ليس جيد -
.هذا الشئ فى كل مكان
هل يستجيب لحضورك باي طريقة؟
.لا فى الحقيقة
...حسناً, فقط
.خذ حذرك
ماذا حدث؟
لقد عمل. لقد ارسلوا (رونين) اليها .لاعطاءها الحقنة
متي؟
.لقد ذهب هناك للتو .انا متصل معه على الاسلكي
رونين), ما هو وضعك؟)
.حسنا, الحركة اصبحت صعبة .هناك الكثير منه
فقط... حاول ان لا تقوم ...باي حركات مفاجئة, او
.اشارة تهديد
.نعم, ساضع ذلك فى بالى
.حسنا, هذا هو
.انا لا اعتقد انني استطيع التقدم اكثر
.الممر بالكامل مسدود
حسناً, ماذا تريد ان افعل؟
.تباً له, سوف اقوم بعمل فتحة - !رونين), انتظر-
السبب الوحيد الذي ادي لذهابك كل هذا
انه يشعر بالجرثومة .فى دورتك الدموية
.انه يعتقد انك صديق ...لو بدات باطلاق النار
هل لدي احد اي فكرة افضل؟
ماذا تفعل؟
,لو كنت محق .هذا على وشك ان يصبح سئ جداً جداً
...انت لا تستطيع. نحن محتجزين - انا معاف, اتتذكر؟ -
.لا يوجد طريق اخر للالتفاف
,عندما تبدا فى اطلاق النار .يجب عليك التحرك بسرعة
.شكراً على النصيحة
رونين)؟)
رونين), ما هو وضعك؟)
!رونين), اجب)
...اه, يا الله
ماذا يحدث؟ - .لقد فقدنا الاتصال؟ -
.اعيد الطاقة للعمل .افتح قناة لغرفة العزل
ماذا؟ لماذا؟
.فقد افعل ذلك
.حسناً, لديك قناة
,دكتورة (كيلر) معك كولونيل شيبارد هلى تسمعي؟
,اسمعك, كولونيل .ولكني لست دكتوره (كيلر) بعد الان
حسناً, من انت؟
.ليس لدي اسم بعد
.سوف احصل على واحد عندما اكتمل
ماذا عن (رونين)؟ - اتعني الدخيل؟ -
.انه حي, لهذه اللحظة
.لقد تم تحيده
.استطيع الاحساس بنبضه
.ضعيف
سوف ياخذ فقط .خنقة بسيطة
نعم, ولكنك لا تريدي فعل ذلك لانه
واحد مثلك, تذكري؟
.اجعلها تتكلم
اين ستذهب؟ - .سوف اذهب لانهاء هذا -
.(جنفر), معكي (كارسون)
,دكتور (بكيت), لقد اخبرتك من قبل .ان لست (جنفر كلير) بعد الان
,انت هو الصوت التى كانت تسمعه
الجزء من عقلها .الذي تم الاستيلاء عليه
.لن تستطيع ايقافى .سوف اصبح كما كان من المفترض ان اكون
(كولونيل (شيبارد .ياخذ مركبة قفز
.اعطني قناة امنة
شيبارد), ماذا تفعل؟- .انا اخذ طريق مختصر -
اسف لم يكن لدي الوقت .لانهاء الاعمال الكتابية
.حسناً, انا اراه الان
هذا الشئ ينمو .فى كل مكان
.هذا قد يؤلم
.كولونيل (شيبارد), تقرير
كولونيل (شيبارد)؟
كولونيل (شيبارد), ما هو وضعك؟
...(كولونيل (شيبارد
.لقد كنت افضل
ماذا حدث؟
.من الافضل ان تاتي لتاخذنا
كيف حال (رونين)؟
.لديه كدمة على حنجرته
من الواضح انه لن يكون .قادر على الكلام لعدة ايام
لن استغرب .لو ان احد لاحظ اختلاف
كولونيل (شيبارد)؟ .انظر من اخيراً خرج من العزل
.اه, من الجيد روئيتك, دكتوره
كيف تشعر؟
.انها تؤلم عندما اتنفس
اشعر بسوء. انها تشبه
ان استعادتى لقوتى كان .اسهل جداً منك
.هذا صحيح تماماً
لدي طبيبين .للاعتناء بي الان
.حسنا, لا, اخشي انه ليس كذلك
.مخطط لي ان اغادر هذا الظهر
هذا هو, لا اذا بالطبع .كارثة عظيمة حصلت فى الساعة القادمة
.انا لن اندهش
,حسنا, اسمع ,ابتعد عن المشاكل
.وساراك فى الواقع قريباً جداً
.(حظ موفق, (كارسون - .(شكراً, (جون -
,(مرحباً بعودتك دكتور (كيلر
...(ودكتور (بكيت
.شكرا لك
.(على الرحب والسعة, سيد (ويزلي
,قبل ان اتي هنا
كنت على اتصال برئيسي .فى الارض
انهم يراجعون .تقريري المبدئ
ماذا اخبرتهم؟ - .الحقيقة -
انه فى اول ثلاثة ايام لي ,كقائد
قد خرقت على الاقل نصف دستة .من اجراءات الامن الاساسية
هذا كثير, صح؟
,لقد تركت (بكيت) يقوم بالتحقيق
بغض النظر عن ظروفه وحقيقة انه لم يعد
.واحد من اعضاء هذه البعثة
ارسلت (رونين) بالمصل المضاد
.وانا اعرف انه مصاب بالعدوي
لقد عرضت امن القاعدة للخطر
من اجل انقاذ شخص .كان بعيداً عن المساعدة
.ولكنها لم تكن, واستطعنا ان نخرجها
,ولو كنت اتبعت القواعد .لكانت ميته الان
.يبدو ان وزارة الدفع توافقك
من الواضح, انهم يرغبون .فى اسقاط الامر
اذاً, ما هى المشكلة؟
,القواعد موجودة لسبب .كولونيل
,اذا لم استطيع الوثوق بهم
...اذاً
.انا لست متاكد من مقدرتي على القيام بتلك الوظيفة
.(اهلاً بك فى مجرة (بيجاسوس