ما هذا الشئ بالضبط ؟- لقد ظهر من العدم-
و تلك الصرخات؟ لقد أصابتنى بالذعر
نوع من القردة الطائرة ؟
قردة تطير؟ ما هو هذا الكوكب ...كوكب ساحر أوز؟
بالنسبة لي ، يبدو أنها كانت تقفز أكثر منها تطير
لقد كانت قفزة رهيبة- قلت أنه بدا و كأنه قرد-
...أنت تعرف ، الشعر و الذراعين و الساقين- و منقار-
.لم يكن له منقار- ماذا ؟ ها هى ، لقد قمت بتحميلها-
هذا حقا يوضح الأمر
ماذا تتوقعون؟ لقد كانت تحاول قتلي
ما هو هذا الشئ؟- دعنا نرسل فريق من علماء الأحياء إلى هناك -
و دعوهم يحددون طبيعتها
هذا قد يكون مكانا جيدا للموقع ألفا
الكوكب يبدو مناسبا المناخ جيد ، هناك وفرة بالغذاء والماء
الاختيار الممتاز لقاعدة خارجية- و بصرف النظر عن القرود التى تطير-
(حسنا ، نحن نقترب يا (رودني
هناك إرتفاع خطير بالطاقة هذا غريب
ما هو الخطأ؟- أنا لا أعرف-
هذه القراءات كلها غير سليمة
لقد فقدت السيطرة على وحدة القيادة أجنحة الإتزان لا تتراجع
إفعل شيئا- أستطيع ذلك إذا علمت ما هى المشكلة-
تماسكوا...تماسكوا- نعم ، و لكن إذا كانت تلك الأجنحة لم تتراجع-
!أعرف ، أعرف ، فقط أعطني ثانية- ليس لدينا ثانية-
ما هذا ؟
لقد فقدنا طاقتنا للتو- حسنا ، عليكم أن تتماسكوا-
فريق ستارجيت العربى_dvd4arab.com يقدم
الموسم الخامس - ستارجيت أتلانتس الحلقة الخامسة بعنوان : شبح فى الآلة
ترجمة : noor2000
حسنا ، جيد
جيد! كنت مخطئا لا تزال لدينا طاقة
انها فقط لا تصل لأي من الأنظمة الأساسية
أو الأنظمة الفرعية ، كذلك
لماذا لا ؟- إنه نوع من التداخل-
انني اتلقى التموجات من كل مكان
انها بحالة سيئة لغاية... الحمد لله أن أنظمة الوقاية الداخلية لم تتأثر
حسنا، ليس بعد
ما هذا بالضبط ؟
تفريغ للتيار ذو الجهد العالي! لا تسمح لها بلمسك
ربما كان شيئا إلتقطناه على هذا الكوكب
هذا أمر مشكوك فيه ، أفهمت ؟ لم يكن هناك شيئا تكنولوجيا هناك
أعني ، من الإنشنتس أو غيرهم ، على هذا الكوكب كان بدائيا تماما
أنا لم أكتشف أي شيء غير عادي في الغلاف المغناطيسي للكوكب
إنظر ، لابد أن يكون نوعا من الخلل فى مكثفات الطاقة بالمركبة
فقط دعنى للحظة أنا سأعرف كيف
لا
ماذا؟
إصطدمنا بالبوابة خفض سرعتنا مما يعني اننا في مدار هابط
إذا لم نحصل على الطاقة مرة أخرى فسنحترق في الغلاف الجوي
حسنا ، إذن حاول أن تجعل وحدة الإتصال بالوطن تعمل ليمكننا الإتصال ببوابتنا و طلب المساعدة
حاولت ، ولكن الاتصالات اللاسلكية تتأثر كذلك
أجنحة الإتزان تبدأ بالعمل
ولكن واحد منها فقط ، و لم يكن ذلك لأي شيء فعلته أعني ، لقد عاد للعمل لتوه
دون تدخل منى- هذا لا يحدث أي فرق-
واصل العمل على وحدة الإتصال بالوطن سأحاول أن أعود بنا في الإتجاه الصحيح
لدى أنباء سيئة ، و أنباء طيبة- ما هو؟-
هناك فرصة ضئيلة للغاية لتشغيل وحدة الإتصال بالوطن أنظمة المركبة بحالة سيئة للغاية
الامر سيتطلّب معادلات بالغة التعقيد لتحويل مسار الطاقة
ما هي الأخبار الجيدة ؟
هذه كانت الأخبار الجيدة الأنباء السيئة هي ، فقدنا دعم الحياة
إذن لا هواء؟
حسنا ، هذا هو السبب في انها سيئة- حسنا ، نحن نعود في الإتجاه الصحيح-
فقط إستمر بالعمل على جهاز الإتصال بالوطن هذه قد تكون محاولتنا الاخيرة
ماذا حدث؟- لا أعرف ، و لكن طاقتنا عادت كاملة-
جهاز الإتصال بالوطن؟
كل شيء. حصلنا على الدفع دعم الحياة ، سمها ما شئت
(اتلانتيس ، هنا (شيبرد
نحن نقترب ، لكن أنظمتنا معطوبة قليلا
اذا لم نصل إليكم في خلال 10 ثوان أرسلوا إلينا مركبة أخرى
علم يا كولونيل- إستعدوا -
هل قامت أى من المركبات الأخرى بالإبلاغ عن مشاكل؟
لا ، ربما كان حادثا منفردا
(و لكن (مكاي) و (زيلينكا يقومان بالتدقيق في الامر
ربما ينبغي لنا أن نوقف نشاط المركبات حتى نعرف ما هي المشكلة ، إذن
حسنا ، و لكن هذا الكوكب
مناسب لموقع ألفا؟- نعم.... متميز للغاية-
كذلك ، ما عدا المخلوق الشبيه بالقرد الذى يطير حولنا
و لكن اعتقد اننا نستطيع التعامل مع ذلك- قرد؟-
نعم ، (مكاي) إلتقط له بعض الصور سوف يعرضها عليك
هل قلت "يطير"؟
كيف الحال يا رفاق؟ هل أصلحتموها ؟
لا يوجد شئ تالف ليتم إصلاحه-
أجرينا مجموعة من الاختبارات و المركبة فى حالة ممتازة
كيف إذن تعطلت النظم كلها؟- أنا متحيّر مثلك تماما-
يمكننا إعادة تكوين أية ظروف غير عادية تحدث
مهلا ، أيها المتشكك ، لقد رآها هو أيضا
(كما فعل (رونين) و (تايلا جميع أنظمتنا الأساسية توقفت
لا بأس ، أنا أصدقكم- لا أعتقد ذلك-
الأمر أننى أعتقد أن المشكلة
قد تكون ناتجة عن شئ قمت به عن غير قصد
أنا لم أفعل أي شيء عمدا أو بغير قصد
حسنا ، حسنا ، لا يوجد شئ خاطئ بالمركبة؟
حسنا ، ليس بعد الآن. حسنا ، بما فيه الكفاية- لا أعتقد أنه كان هناك شئ من الأساس-
من فضلك
(غرفة التحكم؟ هنا (ريتشارد وولسي
أخذت منعطفا غير صحيح في الناقل و أنا الآن فى
ليست لدي فكرة عن موقعى الآن
و لكن باب الناقل لا يفتح
أيمكنك تحديد مكاني و فتحه ، من فضلك؟
مرحبا؟
رودني)؟)
أنا أسمعك
هل تعبث بالطاقة مرة أخرى؟ الأضواء إضطربت ثانية
نعم ، انني اتلقى تقارير من كل مكان
مرحبا ؟
هل لاحظت- نعم-
حسنا ، هل لديك أي- ليس بعد-
هل هو فى نطاق ضيق؟- لا ، هناك إنقطاع للطاقة في جميع أنحاء المدينة-
و ماذا عن الزى بى إم - لا يزال يعمل ، و به الكثير من الطاقة-
انها فقط أصبحت فجأة غير مستقرة
هذا لا يبدو مختلفا عما قلت أنه حدث في المركبة
نعم... و بشكل ملحوظ لا يختلف عن ذلك
و لعل الظاهرة الغريبة تنتشر إلى أنظمة المدينة ؟
هذا مستحيل.... لقد تم تعطيل الإتصال بين المركبة و اتلانتيس
قبل أن نتمكن من العبور خلال البوابة
حسنا ، إذن
من قبيل الصدفة ، أليس كذلك؟
...حاولت الإتصال بك- نعم ، حسنا ، الاتصالات قد توقفت-
نعم ، بالطبع. ما الأمر؟- نحن نعمل على ذلك-
حسنا ، أنا فقط كدت أن أصعق من قبل صاعقة برق
تفريغ طاقة ؟ هنا؟- نعم ، هنا بالضبط ، في الممر-
مثل ذلك الذى كان لدينا في المركبة- وهكذا... ليس من قبيل الصدفة-
!لقد إنقطعت الطاقة عن البوابة- ماذا؟-
حسنا ، ربما ، مثل فيروس قام بتحميل نفسه ، أو شيء من هذا
لا ، لا ، لا ، أنا فصلت المركبة عن شبكة الإتصالات لهذا السبب بالذات
ليس هناك سبيل لإنتقال تلك الظاهرة إلى أنظمة المدينة
يجب أن تتوصل لسبب تلك الظاهرة
لأن كل ما كان في تلك المركبة هو الآن في هذه المدينة
أين كنت؟- على الجانب الآخر من المدينة-
الناقل أصيب بعطب وأرسلني إلى الرصيف الشرقي
كان علي أن أسير كل طريق العودة
لدينا انقطاع بالطاقة في جميع أنحاء المدينة
تقريبا كل الأنظمة تأثرت
نعتقد أن ما حدث مع المركبة أصاب اتلانتيس
انه واحد من احتمالات متعددة نبحث فيها
متعددة؟- انه احتمال-
يحتمل حدوث ذلك ، النقطة المهمة هنا أنه ليس لدينا أي فكرة عما يحدث هنا
لقد تعرضت لصاعقة برق- نعم.... كحالنا جميعا-
و هذه الطاقة تتراكم في منطقة واحدة و من ثم يتم التصريف
في شكل نبض كهربى عالى التردد كما هو الحال
غريب للغاية ، و فتاك للغاية
أنا حاولت الإتصال بك- نعم ، حسنا ، الاتصالات كذلك توقفت-
و كذلك البوابة
لا يمكننا أن نتصل بالأرض؟- لا تقلق.... هل فهمت؟-
أنا سوف أتولى الأمر ، علي فقط القيام بتحليل الوضع ، و تضييق
حسنا ، لا يمكن أن يكون ذلك جيدا
حسنا. حسنا. نحن
إننا نحتاج إلى تنظيم بعض الفرق و نشرهم عبر المدينة
على الجميع الحفاظ على الهدوء حتى نحدد بالضبط ماذا
لقد بدء الحاسب بالعمل- ربما تكون البطارية-
لا ، لا ، لا ، انها تستمد الطاقة من هذا النظام
إذن كل شيء لا يعمل باستثناء جهاز الكمبيوتر الخاص بك؟
أنا متحيّر بشدة مثلك
ما هذا؟- يبدو وكأنه نوع من الرموز-
ربما
يمكن أن يكون رسالة
"النجدة؟"
د.وير؟
لكنها ميتة
هذا ما قيل لى
ربما
يجب أن ترد عليها
بالفعل
في الكمبيوتر؟ كيف يمكنها أن تكون في الكمبيوتر؟
حسنا .... (رودني)؟
رودني) ، تعال)
رودني)؟ هل تسمعني؟)
إننى أستمع - .لقد أكملت برنامج التصحيح-
إمض قدما و قم بالمحاولة عندما تكون على استعداد
حسنا.....لنأمل خيرا
ماذا تفعل؟- حسنا ، أيا كان هذا الكيان -
انه يسيطر تماما على أنظمة المدينة
لقد إنتشرت
مثل العشرات من البرامج المجزأة
إنها تملأ قطاعات إدارة الطاقة والاتصالات ، و سمها ما شئت
الآن ، لقد تمكنا من دمجها
ليتم توصيلها ببعضها البعض في برنامج واحد كبير بشكل لا يصدق
و هو ما من شأنها جعل أولا-أنظمتنا أكثر استقرارا قليلا
و ثانيا- تسمح لنا بالتواصل أفضل مع أيا كان الشخص
(أو ما هو هذا الذي يدعي أنه (د.وير
أليس دمج جميع هذه البرامج يحتمل أن يكون خطرا؟
نعم! ولكنها ليست أخطر
من السماح لهذا الشيء بمواصلة العيث فسادا في النظم
أو الإصابة بصاعقة من البرق
حسنا ، لذلك ، دعونا نرى ما اذا كان يمكنني توليف (برنامج صوتى يمكننا من التواصل مع (اليزابيث
اذا كنت قد قمت بالمعايرة بشكل سليم فهى ينبغي أن تكون قادرة على الاستماع لنا أيضا
الآن
(هل هذا أنا فقط ، أم إن (إليزابيث مختلفة الصوت قليلا؟
أنا أتولى الأمر ، أنا أتولى الأمر
دعونا نرى ما اذا كنا نستطيع أن نفعل ذلك
هل أنت (اليزابيث وير)؟
(نعم يا ( رودني
انه أنا- إنه أفضل ما يمكنني القيام به-
أنا آسفة لتسببى في كل هذه المتاعب
من الذين معك؟ هل (جون شيبرد) هناك؟
مرحبا- من الجيد سماع صوتك مرة أخرى-
نحن
كنا نظن
أنك ميتة
أعتقد ذلك ، إننى كذلك
جسدي المادي ، على أي حال
و لكن وعيي لا يزال سليما
بالفعل... إذن ، ماذا حدث؟
هل تذكرون يوم أمرتكم فيه بتركي وراءكم ؟
إذهب
نعم... نعم ، أتذكر
لذا ، بعد ذلك الريبليكيتورز أخذوني إلى المختبر
و أطلق العنان للنانيت في جسدي و سمح لها بالتكاثر
انضممت للسكان ، و لكن في شكلى الجديد
كان وعيي الأصلي لا يزال هناك
كنت ما زلت أنا
حاولت اخفاء ذلك و لكن كان هناك القليل من الآخرين يمكنه الإحساس به
انهم كانوا بقايا مجموعة (نيام) القديمة
وأعتقد أنكم واجهتم بعض إنجازاتهم
الريبليكيتورز صنعوا نسخة منى و من فريقك
لقد سمعت عن ذلك ، أليس كذلك ؟
إلا أنهم لقوا مصرعهم بعدها
الآن ، و نسختك الأخرى ، النسخة البشرية
لقد توقعت أن تكونى قد دمرت
هذا ما أراد قادة مجموعتنا منها أن تقتنع به
لقد أبقونا منفصلين لأسباب أمنية
هذا شيء مثير للاهتمام ، و أنا متأكد من ذلك
و لكن أيا من ذلك لا يفسر كيف وصلت إلى هذه الحال
صوت بلا جسد في أنظمتنا
هل هذا...... (ريتشارد وولسي)؟
نعم
إنه أنا
...ال.....الجديد- القائد الجديد-
فهمت
إذن ماذا حدث؟ كيف لك
...في نهاية المطاف
هناك؟
كنا في حالة فرار
أوبيروث) و الآخرون كانوا يطاردوننا باستمرار) لمعتقداتنا المخالفة لهم
كانت مسألة وقت قبل أن يتم أسرنا و تدميرنا
ما لم يحدث شئ أشبه بمعجزة
و قد حدث شئ
كانت معلوماتنا صحيحة الكوكب قد دمر تدميرا كاملا
هل يمكنك الكشف عن على أي أثر لخلايا الريبليكيتورز ؟
النتائج سلبية لقد قضي عليها تماما
...جيد
يمكننا أخيرا العمل دون الحاجة إلى أن ننظر خلفنا
...لقد حان الوقت لنبدأ
انها لم تكن معجزة لقد كنا نحن السبب
نحن دمرنا كوكب الريبليكيتورز
أعرف
و نحن مدينون لكم بالعرفان
لأنكم سمحتم لنا بتحقيق هدفنا في السلام
هل تعني الصعود لمستوى أعلى من الوجود؟ - بالضبط ، يا تايلا -
وجدنا كوكبا مناسبا و بدأ عملنا
لقد فعلت ما بوسعي لمساعدتهم
أنا حاولت أن أقودهم فى عملية التأمل لأعلمهم كيف
"يتخففون من أحمالهم"
لكن ذلك كان صعبا
اسمحى لي أن أخمن ، هل واجهت عقبة صغيرة هى حقيقة أن الجميع آلات ؟
نعم
كذلك ، بقدر ما أريد أن أقول ...نحن لم نأخذ ذلك فى الحسبان
نحن ، كما تعلمون ، فعلنا
(واحد من مجموعتنا ، (كوراسين
جادل بأنه كان من الخطأ محاولة الهرب
من أصلنا التكنولوجى
و أننا يجب أن نتقبله وايجاد حل تكنولوجى
نحن نعلم أن عقل الريبليكيتورز يمكن أن يتحول لصورة رقمية
و ينتقل من جسد إلى آخر
و لكنني اكتشفت طريقة ستتيح لنا الوجود إلى أجل غير مسمى
كمجالات للطاقة
و تحميل أنفسنا بشكل فعال في الفضاء الثانوى
حيث سنكون أحرارا في التحرك حول المجرة
غير مرتبطين بقواعد الوجود المادي
ماذا سيحدث لأجسادنا؟
الروابط التى تربط النانيت معا ستنقطع
هل تعني أنها سوف تدمر؟- نعم -
و لكن لن نكون في حاجة إليها
كوراسين ، إذا لم ينجح هذا - سوف ينجح -
ذكرتم لنا أن تحقيق الصعود يتم
عندما يتحول الجسم المادي إلى طاقة صافية
أنا يمكننى أن أجعل ذلك يحدث بالنسبة لنا
و بمجرد أن نكون فى الفضاء الثانوى لا شيء يمكن ان يمنعنا
من الاستمرار إلى المستوى الأعلى من الوجود
هل أنت مستعدة؟
لقد نجحت
آلة الصعود؟
إلا أنه لم ينجح
لم يكن هناك خطوة تالية
لا يوجد صعود بأي معنى للكلمة
كنا عالقين في الفضاء الثانوي منذ ذلك الحين
ماذا كان الوضع لديكم ؟
حركة مستمرة و ضجيج يصم الآذان
انها مثل أسوأ صداع نصفي يمكنك تخيله
أنا لا أعرف ، لقد كان لدى بعض الصداع النصفي فى أيامى الماضية
بدأنا البحث في المجرة
نبحث عن طريقة لاستعادة أي نوع من الشكل المادي
توصلنا لعدد من المجتمعات المتقدمة تكنولوجيا
حقا ؟ في هذه المجرة ؟
ستشعر بالدهشة إذا عرفت كم عددها هناك
يبقون أنفسهم مختفين عن الريث
نحن شغلنا العديد من أنظمة الكمبيوتر المختلفة و حتى تقنيات الريث لفترة قصيرة
تكنولوجيا الريث ؟ حقا؟
كان هذا غير سار بالمرة
في الواقع ، بغض النظر عن المكان
لم نستطع العثور على أي تكنولوجيا من شأنها أن تسمح لنا بالوجود
مثل أي شيء ، و لو من بعيد كما كنا من قبل
هذا هو السبب الذي جاء بكم الى هنا
كنت على علم بأن حاسبات أتلانتيس كانت كبيرة بما يكفي
و قوية بما فيه الكفاية لتنزيل البرنامج بأكمله
وكان الآخرون يتزايد إحباطهم بشكل متصاعد ، و مرير
إبتعدت عنهم و بدأت أبحث عنكم بمفردي
ولقد بحثت عبر المجرة لشهور
ثم إلتقطت وجود مركبتكم و إرتبطت بها
مما كاد أن يقتلنا أثناء هذه العملية
أنا آسفة لذلك
وضعي الحالي
الآن مضطرب للغاية من الصعب السيطرة عليه
و لا سيما خلال اللحظات الأولى خلال التفاعل مع التكنولوجيا الجديدة
و لكن لم أكن أعرف أي مكان آخر للذهاب إليه
أنتم أصدقائى الوحيدين
اذا سألتني ، انها خدعة (شخص ما يتظاهر بكونه (د.وير
و لكن ماذا كانت هى ؟
إنظر ، لا تزال لدينا آلة الإنشنتس (التى إستخدمتها لبناء (فران
...أنا يمكننى بسهولة بناء ريبليكيتور آخر لكى- لا-
كنت قد وضعت أداة فصل إحتياطية، لإنهاء عملها
إنظر، ما أقوله هو أنه مع كل ما وصلنا إليه من تقدم
مع كل الاحترام الواجب لأوجه التقدم التي قمت بها ...شيء واحد لا يزال مستمرا
الريبليكيتورز شديدوا القوة بما لا يمكننا من مجرد الوثوق بهم
لقد أذاقوا مجرتين كاملتين الويلات ، أنت تعرف أفضل من أي شخص مدى صعوبة التخلص منهم
إذن ماذا علينا أن نفعل معها؟- إنها لا تستطيع البقاء حيث هي-
انها ستدمر حاسبات المدينة
....ربما نستطيع تحميلها إلى
أو أيا ما كان هذا الشيء في الواقع الافتراضي ، كما فعلنا مع افا؟
هذا يمكن أن ينجح ، و لكن ذلك لن يكون سهلا خصوصا اذا كانت لا تريد أن تذهب
سنقوم... بالحديث معها
رودني) ، نحن نرصد إرتفاعا غريبا فى) مستويات الطاقة في المختبر بالميناء الجنوبي
آلة نسخ الريبليكيتورز- إنها تحصل لنفسها على جسم-
لابد أنها وجدتها في قاعدة البيانات- أوقف نقل الطاقة الى تلك الغرفة-
لقد حاولت ، و حاولت الإتصال بالمكان هناك و لكن الاتصالات لا تزال متوقفة
ما الذي يحدث؟
الباب مغلق
لا يمكن فتحه- !حسنا ، تحرك-
لنحصل على قوات للدعم ، و بعض الأسلحة الثقيلة و نغطي كل ممر هنا
أحضر بعض السي 4 سيتعين علينا نسف هذا الباب
لا ، هذا المفتاح قد تلف تماما
هل هناك باب آخر يمكننا من الوصول؟
مرحبا
(إستمع إلي... أنا (اليزابيث وير
من الواضح أنها كانت في عجلة من امرها لقد إستخدمت قالب الريبلييتورز السابق
الذي كان بالفعل في الجهاز الذي كان فران
جون) ، أنا لا أشكل تهديدا لك)
مهما كنت ، انا أقول أن بناء ريبليكيتور هو تهديد كبير الى حد ما
إليزابيث وير) لن تفعل مثل هذا الشيء)
حسنا...الآلة
تم وقفها عن العمل
تم إزالة بلورة التحكم ، وهو ما يعني أنه لا أحد يمكنه بناء المزيد من الريبليكيتورز
صدقوني ، لقد كنت قلقة بشان قيامى بذلك مثلكم تماما
و لكن التعديلات التي أدخلها (رودني) على هذه التكنولوجيا تقضى على أي خطر
لا يمكننى أن أقوم بتكرار نفسى
و بما أن بوعيي مرتبط بهذا الجسد
...فأنا حقا- وعيك؟-
أنا لا أقصد تجريحا ، و لكن أنا لست مقتنعا تماما بأنك من تقولين أنها أنت
و هذا يجعلنا إثنين مقتنعين بذلك
و أنا أفهم أن لديك شكوك (ولكن أنا (اليزابيث وير
كنت أود لو أن هناك طريقة يمكن بها أن أثبت هذا لك
هذا سوف يكون أمرا صعبا
أية معلومات شخصية أو ذكريات يمكن بسهولة إستخلاصها
من وعى (د.وير) عندما سيطر الريبليكيتورز عليها
أعرف
على الأقل اسمحوا لي أن أبدأ من خلال تقديم شيء ذي قيمة
دعونا نسمع ذلك
المواصفات التقنية للعديد من الأنظمة التى سيطرنا عليها منذ تحولنا
بما في ذلك تكنولوجيا الريث
تم رفعها على جهاز الكمبيوتر الخاص بك
حقا؟ حسنا ، ذلك... عظيم
كل ما أطلبه هو أن تستطيع أن تعطيني فرصة لكسب ثقتكم
أنا لن أقدم أبدا على فعل أي شيء لايذاء اي واحد منكم
أو اتلانتس
و الخبر السار هو ان انها الآن حملت نفسها في جسد الريبليكيتور
انها لا تعبث بحاسبات اتلانتس
الطاقة مستقرة ، البوابة عادت للعمل و الاتصالات تعمل مرة أخرى
هل أنت على يقين من أنها لا يمكنها نسخ نفسها ؟
بالتأكيد أعني ، انها وضعت كل الضمانات
إذا قمنا بنقلها إلى مكان آمن
...إذن أعتقد- !انتظر لحظة-
هل تقترح علينا أن نحتفظ بها هنا؟
أنا فقط أقول أنه إذا أبقيناها تحت حراسة دائمة فسوف يقلل هذا من شأن أي تهديد يمكن أن تمثله
حتى لو كانت تشكل تهديدا
فإنها سوف تعطينا المزيد من الوقت لدراستها
هذا الشيء هناك هو ريبليكيتور
هناك إحتمالات عديدة لحدوث خطأ
حتى لو أبقيتها تحت حراسة دائمة
الجميع كانوا يشكون في (فران) الأولى التى بنيتها و تبين أنها آمنة تماما
و موثوق بها تماما- هذا صحيح ، أنت بنيت فران-
و أنشأت لها وعيها
الآن ، و بقدر ما كنت أريد أن أصدق )فران الجديدة هذه هى (د.وير
لا يمكننا أن نكون واثقين من ذلك
لأننا نعلم جميعا أنه يمكن أن يكون (أوبيروث) داخل تلك الهيئة
هذا هو المخيف
ما إذا كانت (د.وير)؟
إنظر ، ما حدث هو خطأي ، أنا من (أعاد تشغيل النانيت في جسد (إليزابيث
صحيح ، لانقاذ حياتها ، ولكن
انظر ، انا من تسبب بهذه الفوضى
أعتقد أنني يجب أن أكون من يقوم باصلاحها
(أنا مدينون بهذا ل(اليزابيث
...أنا آسف
و لكن الوضع خطير للغاية
...وأنا أقول إن نستمر بخطتنا الأصلية
حمل وعيها إلى برنامج الواقع الإفتراضى
و إسمح لها أن تثبت نفسها هناك
حيث لا تستطيع ان تفعل اي ضرر
طفل؟
انا سعيدة للغاية بالنسبة لك
...أهو صبي ، أو
ولد
ما اسمه؟
(تيرون جون إيماجان)
تيرون)، لوالدك)
و (جون)... كولونيل (شيبرد)؟
نعم
...انتظرى ، أنت لا تقولين أن (جون شيبرد) هو
لا
الأب أتوزى
اسمحى لي أن أخمن : (كينان)؟
...نعم.... كيف لك
في كل مرة كنت تحدثت عنه ، هذا الصديق
كان هناك دائما ذلك التألق في عينيك
لذلك ، هل الطفل هنا معكم في أتلانتس؟
لا
انه مع والده
بكوكب آخر
عذرا على المقاطعة- لا ، لا بأس-
كنا فقط ننهى حوارنا
عذرا عن كل هذا- لا بأس ، وأنا أفهم-
أنباء (تايلا) مذهلة
نحن جميعا نريد أن نصدق أنك من تقولين انك هى
...وأنا أفهمك
عليك أن تكون حذرا
(لكن إنها أنا في الواقع يا (جون
عليك أن تعطيني الوقت
...سترى أن
لا
ما هو الخطأ؟- لقد وجدونى-
من ؟
الريبليكيتورز الأخرين
انهم في طريقهم الى اتلانتس
كم يبلغ عدد القادمين؟ - ثمانية منهم -
...و قد رأينا ما هو نوع الضرر الذى يمكن لواحد أن يفعله- هل يجب علينا سحب الزى بى إم؟-
كملاذ أخير. نحن لسنا هناك حتى الآن ، وفي الوقت نفسه أنا بحاجة لوضع أي تدابير مضادة يمكننى وضعها
متى سيصلون هنا؟- حسنا ، فى غضون دقائق ، و إذا كان ذلك-
هل هناك أي شيء يمكننا القيام به لحماية المدينة؟ أيمكنك طرح نوع من جدار الحماية؟
أى جدار ناري لن ينجح انهم فقط يتحركون داخل و خارج الفضاء الثانوى
انهم هنا ، انهم هناك انه من المستحيل التنبؤ بهم
يمكنني أن أكتب برنامج يوقف فورا أي سلوك شاذ في النظام
مثل البرمجيات المضادة للفيروسات انها ستستغرق بعض الوقت ، و إن كان
إفعل ما تستطيع
أبق (فران) ، (د.وير) ، أيا كانت تحت الحراسة
نحن لن نودعها في الواقع الافتراضي فى الوقت الحالى
قد نحتاج لمساعدتها فى التعامل معهم
لقد نصبت لنا فخا - !لا -
أنا بصراحة كنت أعتقد أننى إنفصلت عنهم دون أن يكونوا قادرين على تتبعى
إطلبى منهم أن يبتعدوا عن اتلانتس
سأحاول ، و لكن سيكون هذا أسهل كما كانوا أقرب
انظر ، أنا متأكد من أنها لا تنوي ايذاء أحد
إطلبى منهم أن يواصلوا التحرك أو الذهاب إلى مكان آخر
ربما يكونوا
شيبرد- .إننى أستمع يا رودني-
لقد وصلوا ، لم أتمكن... برمجة النظام
قدراتهم المشتركة سيطرت تماما على شبكة الطاقة الرئيسية
إنهم هنا؟- !الثمانية، يسحقون حاسبات المدينة -
وماذا عن البرنامج المضاد للفيروسات؟- .لم يكن لدى الوقت للانتهاء منه. نظرة ، فإنه على الأرجح لن يعمل على أي حال-
راديك) ، أنا بحاجة إليك لتسحب الزى بى إم)
خفض استهلاك الطاقة فى جميع مولدات الناكوادا الأساسية
الاتصالات إنقطعت مرة أخرى!
رودني) ، أنا أحاول تحويل الطاقة) لكنها أصبحت الآن غير مستقرة جدا
ربما علينا الآن ان يسحب الزى بى إم ؟
دعنا نذهب. سحب الزى بى إم
أغلق كل الطاقة باستثناء الطاقة الرئيسية
يا إلهي
انه ميت
(لدينا اتصال مع الريبليكيتور المعروف ب(كوراسين
و يدعي أنه يتكلم بإسم الآخرين
(كوراسين)؟ هنا (اليزابيث وير)
كنا قلقين عليك- استمع إلي-
يجب أن تغادر هذا المكان
أنت تسبب الكثير من الضرر
سنغادر
و لكن أولا نود أن نعطًُى أجسادا مثلك
لقد قلت لك بالفعل أن هذا غير وارد
و برغم هذا (اليزابيث) قد أعطيت واحدة
لم يكن خيارنا ، و نحن لسنا نخطط للسماح لها بالاحتفاظ به
نحن لا نرغب في إيذاء أي شخص
واحد من رجالنا قد قتل بالفعل
بحيث يمكنك نسيان جملة(لقد جئنا في سلام ) الحمقاء
(من فضلك يا (كوراسين
غادروا المدينة واسمحوا لي أن أتفاوض معهم
أنا واثقة من أننا يمكننا معرفة بعض الطرق لمساعدتكم
وسيلة مساعدتنا هي بإعادة بلورة التحكم
في آلة الإنشنتس حتى يتسنى لنا أن نبني أجساد الريبليكيتورز
هذا هو ما ستفعله
و إذا لم نفعل؟
هذا ليس جيدا.... ليس جيدا
!فقدنا البوابة مرة أخرى- نحن نفقد السيطرة على المدينة-
لقد أغلقوا أبواب ميناء المركبات
انهم يحاولون منعنا من الرحيل
ألا يمكن تجاوز ذلك؟- !أنا خارج النظام-
لا
لقد قاموا بتشغيل الزى بى إم للتو
!مستويات الطاقة ترتفع بسرعة- لماذا ، ماذا يفعلون؟-
انهم يغرقون المدينة
إرفع الدرع- لقد قاموا بتعطيله -
أي أفكار؟- لا ، نحن ذاهبون إلى أسفل-
المياه إكتسحت بالفعل الطوابق السفلية للموانئ الخارجية
انها توشك على دخول ممرات المدينة فى أى لحظة
أريدك أن ترسل لهم رسالة منى
لقد كنت أحاول الاتصال بهم و أخبرهم بأن يتوقفوا
انهم لا يستمعوا لي- ليس هذا ما أريد أن أقول-
ليست كذلك ؟
قل لهم... إمضوا قدما
أغرقوا المدينة
دمروا فرصتكم الوحيدة فى إستعادة
أي نوع من الشكل المادي
لقد قمتم بالبحث فى المجرة بأكملها
و أنتم تعلمون أن كوكب الريبليكيتورز تم تدميره
المكان الوحيد المتبقي مع التكنولوجيا المطلوبة لتحقيق أهدافكم
هو هنا
لذا إمضوا قدما ، و دمروه
و إبقوا محاصرين في طي النسيان إلى الأبد
المستوى الأول من الميناء الجنوبي غارق تماما تحت سطح الماء
انهم لن يتوقفوا
حسنا
إذن فنحن جميعا سوف نموت معا
انهم يشغلون الزى بى إم
المدينة تستقر
حسنا
الآن يمكننا التفاوض
لدي اقتراح..... لقد قمت بالفعل بتبليغه للآخرين
و أقنعتهم بأن يوافقوا على ذلك
دعونا نسمع ذلك
الأجساد البشرية
الصنع التى صنعتها النانيت ولكنها تتكون من اللحم والدم
مثل (إليزابيث وير) الأخرى التى قابلناها مصادفة
ليس لدينا هذا النوع من التكنولوجيا هنا
و لكنها لدينا نحن
إذا كنت ستعطينا أجساد ريبليكيتور مؤقتة
و مختبر للعمل فيه يمكننا تجميعها أنفسنا
ماذا ، سوف تنقل وعيك من جسد الريبليكيتور
لجسم بشرى؟- بالضبط-
كبشر ، سنكون في كل لحظة معرضون للخطر مثل أي شخص آخر
يمكننا الأكل والنوم نمرض... و نموت
يفضل أن يكون بسبب التقدم في العمر
ماذا عن الصعود لمستوى وجود أسمى؟ هل افترض أنه لا يزال على جدول أعمالكم؟
إنه كذلك- انتظر لحظة-
بناء البشر....هذا سيستغرق وقتا ، أليس كذلك؟
أعني ، أولا ، لو كانت لديك التكنولوجيا لفعل ذلك
نحن نتحدث عن النانيت
أعني ، عضويا تجميع كل جسد من الأجساد من الداخل الى الخارج ، بدءا من المستوى الجزيئي
ثم يجب أن يكون لديك الجهاز المطلوب لنقل وعيه
أعني ، أنه سيستغرق وقتا الله وحده أعلم به ؟
الريبليكيتورز يعملون بشكل سريع جدا كما تعلمون
لا حاجة للراحة أو الطعام ، أو النوم
الامر يستحق التفكير
أنه قد يكون محقا
أعني ، إذا كان فقط لاستعادة السيطرة على المدينة
في حين انهم في أنظمة حاسباتنا ستكون اتلانتس في مأزق خطير
اذا لم نفعل هذا
أريد وضع قيود شديدة على قدراتهم
لا تكاثر ، لا تغيير لهيئاتهم
النموذج الأساسي ، لقد فهمت أعني ، لا إضافات من أى نوع
انهم سوف يكونون قادرين على القيام ببعض إصلاحات طفيفة ، و لكن هذا كل شئ
اغلق المختبر وضع قوة ميدانية من حوله
إفعل كل ما عليك القيام به لتشعر بالأمان
و لكني بالفعل أقنعت الآخرين ان هذا هو خيارهم الوحيد
انهم لن يعرضوك لأي متاعب
لديك وعدى بذلك
إفعل ذلك
حسنا ، لتستعد القوة الميدانية
هل فريقك في موقعه؟
رقابة مستمرة طوال الوقت- جيد-
بمجرد صنع هذه الأجساد البشرية
و تنزيلهم داخلها ، ماذا سيحدث بعد ذلك؟
كما نرى أنها سوف تكون على غرار أي من الكائنات البشرية الأخرى
لا أرى أي سبب لعدم السماح لهم بالرحيل
و يمكن أن يصبحوا من أهم حلفائنا- حسنا ، ماذا لو واحد منهم قرر البقاء؟
دعونا نعبر جسر واحد في وقت واحد هل إتفقنا؟
كيف الحال؟
شارفت على الانتهاء فقط علي الإنتهاء من آخر واحد منهم
كان هذا سريعا
حسنا ، في الواقع ، تصنيع الريبليكيتورز بسيط الى حد ما
و بالمقارنة نسبيا فالبشر ليسوا كذلك بالمرة
كذلك ، كلما كانت القيام بهذا أسرع ، كلما كان أفضل و بمجرد اكتمال نقل آخرهم
أريد تدمير أجساد هؤلاء الريبليكيتورز
إنهم بالتأكيد لا يضيعون وقتا ، أليس كذلك ؟
لا ، إنهم كذلك بالفعل
ليس هناك فواصل ، أي دردشة عامة أي تفاعل اجتماعي على الإطلاق
فقط بيئة عمل مثالية
ليس عليك البقاء هناك طوال الوقت ، كما تعلم
أنا بخير حال
الحديث ، والحديث ، هذا كل ما يفعل لا يمكنك اسكاته
أطلعنى على الوضع بشكل دائم
!لقد إنقطعت الطاقة- !لماذا... حقل الطاقة-
ماذا حدث؟- واحد من الريبليكيتورز هرب-
كوراسين) ، قائدهم ، لابد أنه كتب نوعا) من البرنامج الخفي
الذي كان موقوتا ليفصل الطاقة حالما تم تحميلهم في أجساد الريبليكيتورز
تعطيل حقل الطاقة مكنهم من فتح الأبواب بالقوة
أين هي؟
(لقد ذهبت خلف (كوراسين
ثلاثة فرق تسعى خلفهم فقدنا كل الإتصالات اللاسلكية
عليك بالانضمام اليهم.... اصعد الى غرفة التحكم و حاول إستعادة الطاقة
ماذا نفعل بهم؟- أطلق النار عليهم-
إستمر فى اطلاق النار
انهم سوف يسقطون في نهاية المطاف
!إنتظر
(نحن لا نعرف شيئا عن خطة (كوراسين
لو كنا جزءا منه فنحن لم نكن لنقف هنا الآن
أرجوك؟
نحن نمتثل لطلبكم
لا شيء يخرج من هذا الباب
إذا تحركوا أدنى حركة
أطلق النار عليهم
!توقف وانتظر
أنت فقط لا يمكن أن تنتظر هذه الأجساد البشرية ، أليس كذلك؟
الجسم البشرى واهى و ضعيف
في كل ثانية يكون أقرب إلى الموت
نعم ، و موضوع الصعود ككل هل كنت ستتخلي عن ذلك؟
لا على الإطلاق. أنا متأكد أن هناك طريقة أخرى
مع هذا الجسد
سيكون لدى الكثير من الوقت لاكتشاف ذلك
هل توصلت لشئ؟- لقد أغلقوا كل شيء تقريبا -
الطاقة توقفت في معظم النظم الحيوية
باستثناء وحدة الإتصال بالوطن و البوابة
من الواضح انهم سيحاول إستخدامها
الآن ، لقد تمكنت من الوصول عن بعد إلى الحاسب المركزى
أنا أدخل برنامج فرعى للسماح بتدفق طاقة الناكوادا
إلى البرج المركزي و النظم الأساسية
...الحد الأدنى ، هذا لا شك فيه ، ولكن من هناك- أعيد كتابة برنامج الريبليكيتورز-
و إعادة تشغيل الأنظمة المتبقية
بالضبط- فقط أسرع ، نحن نحتاج إلى الطاقة مرة أخرى الآن-
حسنا ، هل هناك شيء تريد مني فعله؟ نعم ، كبداية ، هل يمكن -
أن تبقى بعيدا عن طريقي
نعم.... حسنا
و تكون هادئا
!توقف
جون) ، إبق بعيدا) اسمح لي أن أتعامل مع هذا
ألم تفعلى ما يكفي بالفعل؟- أنا أحاول مساعدتك-
بماذا؟ الهروب؟
لم أكن أعرف أن (كوراسين) سيفعل هذا
!طبعا كانت تعرف
اليزابيث) كانت شريكا جيدا)
في أهدافنا من البداية
كانت فكرتها هى المجيء الى هنا منذ البداية
قلت انك إنقطعت عنهم بحيث لا يستطيعوا تتبعك
تتبعها؟
كانت هى من نبهنا
عندما يكون الوقت ملائما للحضور
كنا فقط نتبع أوامرها
جون) ، إستمع لي)
كان علي أن أحضرهم إلى هنا
...كانت فرصتنا الوحيدة
طريقنا الوحيد للخروج
لم أكن أعرف أن (كوراسين) من شأنه أن يسبب هذا النوع من المشاكل
لم أعتقد أن أحدا يمكن أن يضار
ماذا كنت تظنين أننا سنفعل؟
فقط نعطيكم حفنة من أجساد الريبليكيتورز و نودعكم إلى حال سبيلكم؟
أنا حقا كنت أعتقد أننا كنا لا نشكل تهديدا لك
قد لا تزالين تعتقدين أنك (اليزابيث ) و لكنك لست هى
إذا كنت ترغبين في استئناف عملك لقد قررت أن أسمح بذلك
سوف نعيد تشغيل حقل الطاقة بالطبع و نقوم بتشديد إجراءات الامن
انها مخاطرة كبيرة جدا
كنت أعتقد أن إحضار الآخرين إلى هنا سيكون آمنا
كنت مخطئة
لم يعد بوسعي أن أضمن أنه لن يكون هناك أي متاعب أخرى منهم
أو حتى منى
حسنا
ماذا تريدين أن تفعلى؟
أتذكر ، بعد قيامكم بتنشيط خلايا النانيت داخلى
قلت : أن هذا كان فكرة سيئة
لذلك حدث الكثير من الخطأ منذ ذلك الحين
و لكن أعتقد أنني أعرف كيف يمكنني في النهاية وضع الامور في نصابها
إمض قدما
اذا كنت بحاجة الى أي شيء آخر لعملك ...أعلمينا
(أشكرك يا (رودني
مرة أخرى ، لقد وعدت بالبقاء مكانك
حتى الانتهاء من إنشاء الأجساد البشرية
و عدم ترك كوكبكم
و إجراء أي اتصالات مع أي حضارة أخرى باستثناء اتلانتيس
(أعدك بذلك ، حظا سعيدا مع قيادتك يا (ريتشارد
من المريح أن أعرف أن اتلانتس في يد قديرة
شكرا لك
و نحن؟
لا بأس
سأذهب أولا
المكان آمن
هل أنت على يقين أن إعادة ضبط جهاز الإتصال بالوطن تمت بنجاح؟
نعم
لقد أرسلوا إلى بوابة فضائية
أعتقد أن هذا يجيب على السؤال حول ما إذا كانت حقا (إليزابيث)؟