1
00:00:02,592 --> 00:00:04,822
والآن بعد أن قَبِلتْ (إليوت) تقدّم (كيث) لها
2
00:00:05,053 --> 00:00:06,691
حان الوقت للتخطيط للزفاف
3
00:00:06,888 --> 00:00:10,039
التقطت صورة الكنيسة
التي سنتزوج بها
4
00:00:10,308 --> 00:00:12,868
تخيل بأن سيارة الأموات في الأمام
هي عربة مع جواد
5
00:00:13,103 --> 00:00:14,775
وأن الناس في النعوش
هم نحن
6
00:00:14,979 --> 00:00:16,970
اخترت كنيسة؟
7
00:00:17,190 --> 00:00:18,828
نعم، حجزتها لنهاية
الأسبوع الثالث من شهر تموز
8
00:00:19,025 --> 00:00:20,617
في كل سنة منذ أن كان عمري
تسعة عشر سنة
9
00:00:20,819 --> 00:00:23,049
(عندما سأخبر الأب (أونيل
أني بحاجة إليها حقاً هذه المرة
10
00:00:23,279 --> 00:00:25,634
سيجن جنونه
11
00:00:25,865 --> 00:00:27,583
بما أنه الآن شهر أيار
12
00:00:27,784 --> 00:00:29,615
سنضطر لاتخاذ قرار
ان كنا سنتزوج بعد شهرين
13
00:00:29,828 --> 00:00:31,261
أم بعد سنة وشهرين
14
00:00:31,454 --> 00:00:34,764
النساء تسمع شيئاً واحداً فقط
عندما يعظها الرجل بشأن الزفاف
15
00:00:35,041 --> 00:00:36,394
...عندما قال (كيث) ذلك
16
00:00:36,584 --> 00:00:39,576
إليوت)، شهران لن يكونا كافيين)
من أجل الاعداد للزفاف
17
00:00:40,004 --> 00:00:41,722
...(هذا ما سمعته (إليوت
18
00:00:42,757 --> 00:00:46,386
،افعلي ما تشائين
لا أهمية لما أقوله
19
00:00:49,013 --> 00:00:50,082
عظيم
20
00:00:50,390 --> 00:00:52,028
إذن الزفاف بعد شهرين
21
00:00:56,062 --> 00:00:58,053
(لا يمكنني التوقف عن التفكير بـ(إليوت
22
00:00:58,273 --> 00:01:00,946
انتهى الأمر يا صاح، حسناً؟
سنحت لكما الفرصة
23
00:01:01,192 --> 00:01:04,662
،لقد جرحتك، أنت جرحتها
هذا فظيع دائماً
24
00:01:05,071 --> 00:01:06,948
ذلك كان سابقاً -
ما المختلف الآن؟ -
25
00:01:07,157 --> 00:01:08,636
انها ستتزوج
26
00:01:09,659 --> 00:01:11,615
لا أعرف، في أعماق قلبي
27
00:01:11,828 --> 00:01:14,342
فكّرت بأنه رغم ما اقترفناه بحق بعضنا
28
00:01:14,581 --> 00:01:16,617
سنكون في النهاية معاً
29
00:01:17,375 --> 00:01:18,410
أجل
30
00:01:18,585 --> 00:01:22,260
(أقصد، ماذا لو كان عدم وجودي مع (إليوت
هو أكبر خطأ في حياتي؟
31
00:01:22,547 --> 00:01:24,265
اقترفت أخطاء أكبر
32
00:01:25,884 --> 00:01:29,274
"للتذاكر لـ"غريزة أساسية 2
اضغط على المربع
33
00:01:32,182 --> 00:01:34,093
ما زال ذلك مؤلماً
34
00:01:34,434 --> 00:01:36,186
نعم، حتى أنها لم تبدي ما لديها
35
00:01:36,394 --> 00:01:37,873
"هذا بإضافة في "الديفدي
36
00:01:38,062 --> 00:01:39,654
"تحت عنوان "مهبل
37
00:01:39,856 --> 00:01:42,495
"أنا مسافر إلى "فنيكس
في نهاية الأسبوع لمؤتمر طبّي
38
00:01:42,734 --> 00:01:45,407
لم لا تأتي معي؟
(هذا بالتأكيد سيلهيك عن (إليوت
39
00:01:45,653 --> 00:01:48,008
(لا أعرف يا (تورك
أسأحصل على غرفة خاصة بي؟
40
00:01:48,490 --> 00:01:51,800
سنضطر للمشاركة بغرفة واحدة -
إذن، أنت تعرف ما هي إجابتي -
41
00:01:52,202 --> 00:01:55,319
!نحن في الطريق إلى "فنيكس"، أجل
42
00:01:57,874 --> 00:01:58,863
صحيح أنه في الأفلام
43
00:01:59,042 --> 00:02:00,839
عندما تبتعد السيارة
44
00:02:01,044 --> 00:02:02,238
يمكن سماع الناس يتحدثون
45
00:02:02,420 --> 00:02:04,615
وكأنهم أمام الكاميرا؟
46
00:02:04,839 --> 00:02:06,989
أجل، هذا يثير جنوني
47
00:02:07,926 --> 00:02:10,724
اشتريت حلويات للنزهة، "برينغل"؟
48
00:02:10,970 --> 00:02:14,042
اتجه هنا لليسار
لنصعد على الطريق السريع
49
00:02:14,307 --> 00:02:16,901
لا، ليس بعد، علي التوقف لأتبول
50
00:02:17,143 --> 00:02:19,611
الآن؟
قلت لك أن تتبول قبل أن نخرج
51
00:02:35,829 --> 00:02:37,820
حسناً، حان الوقت لدخول المؤتمر
52
00:02:38,039 --> 00:02:40,030
هل لديك شارة؟ -
نعم -
53
00:02:41,543 --> 00:02:42,817
وأنا أيضاً
54
00:02:44,420 --> 00:02:46,570
ما كل هذه الحراسة؟
55
00:02:46,798 --> 00:02:49,392
في كل سنة يحضر
الأطباء المختلون ذاتهم
56
00:02:49,634 --> 00:02:50,783
وكل مايفعلونه هو الشرب
57
00:02:51,052 --> 00:02:53,327
ومغازلة النساء وتدمير المكان
58
00:02:54,597 --> 00:02:56,588
يا إلهي، ها هم
59
00:03:03,398 --> 00:03:05,275
ما الأخبار يا "فنيكس"؟
60
00:03:05,483 --> 00:03:07,838
هذا ما أحبه في الجنوب
61
00:03:08,069 --> 00:03:09,980
!(أهلاً يا (باتريك
62
00:03:10,196 --> 00:03:12,073
سعيد برؤيتك ثانيةًً
63
00:03:13,199 --> 00:03:14,188
!اذهب وأحضره
64
00:03:15,952 --> 00:03:18,420
بوب) هل كنت لترتطم بهذه؟)
65
00:03:18,913 --> 00:03:19,902
أأنت مخبول؟
66
00:03:20,081 --> 00:03:22,834
ما كنت لأفعل هذا مع وعاء ستوتلماير
67
00:03:24,127 --> 00:03:25,321
ابتعدوا عن طريقي يا شباب
68
00:03:25,503 --> 00:03:29,132
أنا وأصدقائي رؤساء أطباء
سنمزق المدينة
69
00:03:31,676 --> 00:03:34,668
واحد منهم سيموت في نهاية الأسبوع
70
00:03:34,929 --> 00:03:36,487
(هيّا، لنلهيك عن (إليوت
71
00:03:36,681 --> 00:03:38,797
...هذا ليس سهلاً
72
00:03:39,017 --> 00:03:41,133
يارباه، هذا من أعتقد بأنه هو؟
73
00:03:41,352 --> 00:03:43,149
نعم (إم سي) العجوز
74
00:03:43,646 --> 00:03:45,045
تركت ذلك كمفاجأة
75
00:03:45,231 --> 00:03:48,143
(انه مجرد أفضل مقلد (لام سي
76
00:03:48,401 --> 00:03:49,436
الرجل عبقري
77
00:03:49,611 --> 00:03:51,010
لنطلب منه أن يقول
"حرك جسدك"
78
00:03:51,196 --> 00:03:52,993
ياصاح، قضى الرجل سنين
79
00:03:53,198 --> 00:03:54,631
يقول ذلك في المؤتمرات
80
00:03:54,824 --> 00:03:56,382
أنا متأكد من أنه سئم من قول هذا
81
00:03:56,576 --> 00:03:57,565
على الأرجح بأنك محق
82
00:03:57,744 --> 00:03:59,018
!حرك جسدك يا رجل
83
00:04:00,079 --> 00:04:01,398
!حرك جسدك
84
00:04:02,957 --> 00:04:04,356
!حركوا أجسادكم يا شباب
85
00:04:05,001 --> 00:04:08,118
أنت حرك جسدك
ام سي) العجوز الشاب)
86
00:04:08,379 --> 00:04:09,892
!انظر إلي -
حرك جسدك -
87
00:04:10,090 --> 00:04:12,001
!أنت من عليه أن يحرك جسده
88
00:04:12,217 --> 00:04:13,411
يمكنني أن أموت الآن
89
00:04:14,385 --> 00:04:15,898
لم تهدر (إليوت) وقتاً
90
00:04:16,096 --> 00:04:17,051
ووزعت دعوة زفافها
91
00:04:17,222 --> 00:04:18,814
21 تموز، إحفظ اليوم
92
00:04:19,015 --> 00:04:20,846
21 تموز، إحفظ اليوم
93
00:04:21,059 --> 00:04:23,493
21 تموز، إحفظ اليوم
94
00:04:23,978 --> 00:04:25,172
كيف الحال؟
95
00:04:26,564 --> 00:04:28,043
حسناً، بصفتي أشبينتك الرئيسية
96
00:04:28,233 --> 00:04:32,829
علي أن أقول بأن شهرين
لا يمكفيان للتخطيط للزفاف
97
00:04:33,488 --> 00:04:35,399
لحظة، للتو فهمت
98
00:04:36,032 --> 00:04:38,671
حتى أنك لم تطلبي أن أكون أشبينتك الرئيسية
99
00:04:38,910 --> 00:04:42,300
يا إلهي (كارلا) كنت مشغولة جداً
افترضت أنك فهمت ذلك
100
00:04:42,747 --> 00:04:45,261
كارلا)، أتكونين أشبينتي الرئيسية؟)
101
00:04:46,668 --> 00:04:48,898
بالطبع سأكون، فأنت أعز صديقة عندي
102
00:04:49,462 --> 00:04:51,771
أحبك -
!وأنا أيضاً -
103
00:04:52,882 --> 00:04:55,350
جديّاً، هل تعرفين كم يتطلب تنظيم الزفاف؟
104
00:04:55,593 --> 00:04:58,983
نعم، ماذا تعتقدين أني فعلت
في السنوات العشر الأخيرة؟
105
00:04:59,264 --> 00:05:01,061
أترين؟ كل شيء هنا
106
00:05:02,016 --> 00:05:03,893
ها هو تنظيم الجلوس
107
00:05:04,102 --> 00:05:07,492
المصور الذي أطلبه كل سنة هو مختلف
108
00:05:07,772 --> 00:05:09,888
ها هي صورة فستان زفافي
109
00:05:10,108 --> 00:05:12,019
بالتأكيد بأنه سيناسبني
110
00:05:12,235 --> 00:05:14,465
بفضل الطفيلي الرائع
الذي حصلت عليه عند تناولي السوشي
111
00:05:14,696 --> 00:05:16,095
مرحباً جميعاً
112
00:05:16,281 --> 00:05:18,237
بحثت عن لعبة أدوار جديدة
113
00:05:18,450 --> 00:05:20,600
منذ أن طردوني
"من نادي "ملك الخواتم
114
00:05:20,827 --> 00:05:21,862
لأني استخدمت مطرقة حربية حقيقية
115
00:05:22,036 --> 00:05:25,108
هل تمانعون إن تظاهرت بأني
رئيس الاطباء
116
00:05:25,373 --> 00:05:26,362
بينما (كيلسو) خارج المدينة؟
117
00:05:26,541 --> 00:05:29,180
أيها البواب أنت مثالي للوظيفة -
لا مشكلة -
118
00:05:29,836 --> 00:05:30,905
رائع
119
00:05:31,087 --> 00:05:33,237
دعونا نجعل السرطان
يشعر بأنه غبي
120
00:05:36,301 --> 00:05:39,259
احفظوا الموعد
121
00:05:41,264 --> 00:05:43,539
يا إلهي 21 تموز
122
00:05:43,767 --> 00:05:46,076
ستكون هذه مشكلة
123
00:05:46,936 --> 00:05:47,925
لماذا؟
124
00:05:48,146 --> 00:05:53,095
لأني لن أحضر زفافك حتى لو كان
في ساحة منزلي الخلفية
125
00:05:54,527 --> 00:05:56,404
أيمكنني أن أحضر شريكاً؟
126
00:05:57,405 --> 00:05:59,999
بماذا أفكر؟ سأقابل شخصاً هناك
127
00:06:07,832 --> 00:06:10,824
ما الذي تفعلونه طيلة الصباح؟
128
00:06:11,085 --> 00:06:13,155
...أنت تعرف -
مقابلات -
129
00:06:13,379 --> 00:06:14,334
عناقات هيب هوب -
وترحيب -
130
00:06:14,506 --> 00:06:16,303
حصلنا على هذه
131
00:06:16,508 --> 00:06:18,499
أعطاني عناق هيب هوب
132
00:06:19,135 --> 00:06:21,410
لو كنت أخشى مغازلة
تلك الفتاة هناك
133
00:06:21,638 --> 00:06:22,991
ماذا كنت تقترح علي؟
134
00:06:23,181 --> 00:06:24,500
حرك جسدك
135
00:06:25,308 --> 00:06:26,263
حسناً، حسناً
136
00:06:26,434 --> 00:06:29,187
وإن كانت هناك أغنية رائعة
وأنا أخجل من الرقص
137
00:06:29,437 --> 00:06:30,426
ماذا أفعل؟
138
00:06:30,605 --> 00:06:31,958
حرك جسدك
139
00:06:32,357 --> 00:06:33,472
أنت رائع
140
00:06:33,650 --> 00:06:35,447
ماذا تشرب؟
سأشتري لك شراباً
141
00:06:35,652 --> 00:06:36,687
حرك جسدك
142
00:06:39,864 --> 00:06:42,378
أنت تعلم، أمور المؤتمر -
أنت تعلم، أمور المؤتمر -
143
00:06:42,617 --> 00:06:45,131
صحيح أني أقضي
144
00:06:45,370 --> 00:06:47,088
نهاية الأسبوع في شراء الجعة
مع الشباب
145
00:06:47,288 --> 00:06:49,324
وأدفع للعاهرات أكثر
ليقمن بأمور غريبة
146
00:06:49,541 --> 00:06:52,294
لا يعني أنه يمكنكم اقتراف الحماقات
147
00:06:52,544 --> 00:06:54,853
اذهبوا إلى المحاضرات
زوروا الأنضاد
148
00:06:55,088 --> 00:06:57,443
!كونوا محترفين، تباً
149
00:06:57,674 --> 00:07:01,223
نحن محترفون يا سيدي
جئنا إلى هنا
150
00:07:01,511 --> 00:07:03,979
لنفحص النضد مع المرحاض
151
00:07:04,264 --> 00:07:06,539
إنه أكثر من ذلك
152
00:07:07,142 --> 00:07:11,420
ان استخدمها مريض
يتبين التشخيص على الفور
153
00:07:11,980 --> 00:07:13,698
"ندعوه "الدكتور مرحاض
154
00:07:16,484 --> 00:07:18,361
سيد (نيمث)، أردت رئياً آخر
155
00:07:18,570 --> 00:07:21,243
لذا دعوت صديقي
"دكتور مرحاض"
156
00:07:22,407 --> 00:07:25,001
أنا أتفق معك بان أفضل اجراء
"هو "الدياليزا
157
00:07:25,994 --> 00:07:28,747
دكتور (مرحاض) آسف بشأن
ما حصل قبل عدة أيام
158
00:07:28,997 --> 00:07:31,989
شربت القهوة وأكلت كعكة
159
00:07:32,250 --> 00:07:34,525
كانت تلك حالة طارئة
160
00:07:34,752 --> 00:07:37,061
أعرف أنك كنت نائماً
لكن كان ذلك حادثاً
161
00:07:37,297 --> 00:07:38,286
حادثة؟
162
00:07:38,465 --> 00:07:41,502
دكتور (دوريان) هنالك 48 مرحاض
في المشفى
163
00:07:41,760 --> 00:07:43,113
أنا الطبيب الوحيد فيهم
164
00:07:43,303 --> 00:07:46,978
لكنك جئت إلى مكتبي
وجلست علي
165
00:07:47,348 --> 00:07:50,067
لم تسمعني أصرخ
انهض"؟"
166
00:07:50,518 --> 00:07:52,986
روجر)، دفاعاً عن نفسي)
هذه الأصوات كانت ضعيفة
167
00:07:53,229 --> 00:07:55,220
اعتقدت أنها صادرة مني
168
00:07:55,732 --> 00:07:58,565
أوتعلم يا (جون)؟
دعنا ننسى ذلك ونمضي قدماً
169
00:08:00,737 --> 00:08:04,252
جنين) لا تحولي لي المكالمات)
سأخذ غفوة
170
00:08:04,532 --> 00:08:05,885
"(حسناً، دكتور (مرحاض
171
00:08:21,466 --> 00:08:23,422
لا يمكنني المقاومة
172
00:08:25,386 --> 00:08:27,342
(مرحباً (غاري) أنا (إليوت ريد
173
00:08:27,555 --> 00:08:28,510
اعرف أننا لم نتحدث
174
00:08:28,681 --> 00:08:30,353
منذ ان انفصلنا في الصف الحادي عشر
175
00:08:30,558 --> 00:08:32,514
لكن أردت إخبارك أني ساتزوج
176
00:08:32,727 --> 00:08:35,844
وأنا أسفة أيضاً
سمعت أنك خسرت رجليك
177
00:08:36,356 --> 00:08:39,871
أنا أخبر جميع أصدقائي في الماضي
بأني تركت السوق بشكل رسمي
178
00:08:40,151 --> 00:08:42,711
أنا متأكد أن رئيس
حمامك سيكون حزيناً جداً
179
00:08:42,946 --> 00:08:43,901
أيتها الشقراوة
180
00:08:44,364 --> 00:08:46,924
لدي مريض بالقلب بحاجة إلى محاكاة نضح
181
00:08:47,158 --> 00:08:50,070
وبما أن عيادتك الرفيعة
تملك كاميرا ثلاثية الأبعاد
182
00:08:50,328 --> 00:08:52,284
وأملت أن تسمحي لي باستخدامها
183
00:08:52,497 --> 00:08:55,057
طبعاً، إن وعدت بأن تحضر حفل الزفاف
184
00:08:55,291 --> 00:08:56,770
فالكاميرا لك
185
00:08:57,502 --> 00:08:58,935
لم أنت مهتمة؟
186
00:08:59,129 --> 00:09:01,597
أعرف أننا لا نستلطف بعضنا البعض
187
00:09:01,840 --> 00:09:04,400
لكن في السنوات الست الأخيرة
أصبحت جزءا كبيراً من حياتي
188
00:09:04,634 --> 00:09:07,023
لذا يسعدني أن تحضر
189
00:09:08,138 --> 00:09:10,094
بالإضافة إلا انك إن لم تحضر
مائدة 14
190
00:09:10,306 --> 00:09:13,776
ستكون شاب، فتاة، شاب، فتاة، فتاة
وهذا جنون
191
00:09:14,060 --> 00:09:15,857
(جنيفر) بجانب (جنيفر) وهي بجانب (ناجا)
192
00:09:16,062 --> 00:09:18,451
(بجانب (بوبي) لكن عندها (بريتني
193
00:09:18,690 --> 00:09:19,805
(بريتني) لا تتوافق مع (جينيفر)
194
00:09:19,983 --> 00:09:22,019
نعم، سأستخدم الكاميرا أم لا؟
195
00:09:22,235 --> 00:09:26,513
خذ بالحسبان أني سأشير
"إلى إمكانية "لن أحضر
196
00:09:30,785 --> 00:09:33,094
أسف يا (كارلا) أريدك
أن تهتمي بنتائج المختبر هذه
197
00:09:33,329 --> 00:09:35,399
كيث) أنا أعمل حالياً في ثلاثة طوابق)
198
00:09:35,623 --> 00:09:37,500
هل تصدق هذا يا (تيد)؟
199
00:09:40,378 --> 00:09:44,053
عندما يطلب الناس مني التدخل
200
00:09:44,340 --> 00:09:45,898
يُسد حلقي
201
00:09:46,593 --> 00:09:50,302
(اسمع يا دكتور (غيلخريست -
هذا ليس اسمي -
202
00:09:50,597 --> 00:09:52,110
غيلخريست) من فضلك)
203
00:09:52,307 --> 00:09:54,423
انها ليست غاضبة منك
لأنك طلبت المساعدة
204
00:09:54,642 --> 00:09:57,839
انها غاضبة لأنك أشرت
بأن عملها أقل اهمية
205
00:09:58,605 --> 00:10:00,084
انه محق
206
00:10:00,440 --> 00:10:02,317
(وأنت يا ممرضة (ايبينيما
207
00:10:02,525 --> 00:10:04,800
أدركي بأنه طبيب شاب
تحت الضغط
208
00:10:05,528 --> 00:10:06,643
تيد) تعال)
209
00:10:06,863 --> 00:10:08,694
لدينا عمل كثير
210
00:10:09,908 --> 00:10:13,821
تيد)، ماذا تفعل؟) -
أنا ذاهب خلف الناس -
211
00:10:26,800 --> 00:10:28,597
حسناً، عندما تبدأ المحاضرة
212
00:10:28,802 --> 00:10:32,351
سأبدأ بالاختناق وأنت ستصرخ
"هل من طبيب هنا؟"
213
00:10:32,639 --> 00:10:34,595
سيكون ذلك رائعاً
احذر لا تختنق حقاً
214
00:10:34,808 --> 00:10:36,878
فلن يكون مضحكاً -
لا، لا -
215
00:10:38,478 --> 00:10:40,070
هل تعتقد أنه لو استمرينا
أنا و(إليوت) بالمواعدة
216
00:10:40,271 --> 00:10:41,226
لتزوجنا؟
217
00:10:41,397 --> 00:10:43,672
عليك أن تتوقف عن ذلك
نحن في عطلة
218
00:10:43,900 --> 00:10:46,812
توجد هنا نساء كثيرات جميلة وعزباء
219
00:10:48,113 --> 00:10:49,228
(تورك)
220
00:10:49,405 --> 00:10:51,441
زفاف (إليوت) أمر مهم بالنسبة لي
221
00:10:51,658 --> 00:10:55,207
لا توجد امرأة واحدة ستجعلني
أكف التفكير عنها
222
00:10:55,495 --> 00:10:56,689
مساء الخير
223
00:10:57,956 --> 00:10:59,708
(انا الدكتورة (بريغس
224
00:10:59,916 --> 00:11:03,545
وأنا أقدم محاضرة عن استخدام الأشبعة بجرعات
عالية من أجل علاج سرطان البروستاتا
225
00:11:04,504 --> 00:11:07,894
ربما ما عدا الفتاة الأخيرة
التي كنت مغرماً بها
226
00:11:08,758 --> 00:11:09,747
سأكون صريحاً معك
227
00:11:09,926 --> 00:11:11,439
لا أنجح في فهم هذا
228
00:11:11,636 --> 00:11:14,673
متى المستشفى
سيشتري كاميرا ثلاثية أبعاد خاصة به
229
00:11:14,931 --> 00:11:17,206
اقتراح جيّد، أنا أهتم بهذا
230
00:11:17,434 --> 00:11:19,550
تيد)، أضف ذلك إلى الائحة)
231
00:11:19,769 --> 00:11:21,566
سأفحص إن كانت تقارير الربع مالية
232
00:11:21,771 --> 00:11:23,966
تسمح بهذا المصروف المالي
233
00:11:24,232 --> 00:11:25,460
آمل ذلك
234
00:11:26,568 --> 00:11:29,844
تيد) أتدرك أن كل ذلك مجرد ثرثرة؟)
235
00:11:30,113 --> 00:11:31,592
إنه يتظاهر فحسب
236
00:11:31,781 --> 00:11:34,579
لا يمكن أن يؤدي
إلى تغيير حقيقي هنا
237
00:11:35,869 --> 00:11:37,985
قل ذلك للحاضنة الجديدة
238
00:11:39,706 --> 00:11:40,695
مرحباً أبي
239
00:11:40,874 --> 00:11:43,388
جاك)، ماذا تفعل؟)
240
00:11:43,626 --> 00:11:44,615
أهلاً
241
00:11:44,919 --> 00:11:47,149
من هذا؟ -
لا أعرف، اذهب -
242
00:11:50,967 --> 00:11:53,117
إن كانت هنالك مشاكل
مع محاكاة الصورة معك
243
00:11:53,344 --> 00:11:55,175
كل ماعليك أن توافق على القدوم
إلى الزفاف
244
00:11:55,388 --> 00:11:56,423
ويمكنك استخدام كاميرتنا
245
00:11:57,056 --> 00:12:01,334
من كثر ما تعلقت بمريضي
246
00:12:01,644 --> 00:12:04,920
موته بسبب عدم قدرتي على
رؤية صورة واضحة لقلبه
247
00:12:05,190 --> 00:12:07,545
هو احتمال مفضل
248
00:12:07,776 --> 00:12:10,813
على أن أسمعك تقولين
الأنذار التي كتبتها
249
00:12:11,070 --> 00:12:15,780
كيث) العزيز)
قلبي كان مثل الخزنة
250
00:12:16,117 --> 00:12:18,950
لكنك اقتحمت القفل
كسارق التفاح
251
00:12:19,204 --> 00:12:22,799
الذي يقتطف الغولدن ديشيس
الأول في قطيف الخريف
252
00:12:23,249 --> 00:12:25,604
أولاً، كف عن قراءة كتاب زفافي
253
00:12:25,835 --> 00:12:28,713
...إنه شخصي و
254
00:12:28,963 --> 00:12:30,794
لا أصدق أنك لا تريد القدوم
255
00:12:31,007 --> 00:12:32,998
لرؤيتي أبدأ حياتي مع توأم روحي
256
00:12:33,218 --> 00:12:35,129
توأم روحك؟
أصح من ذلك، مخرج أخير
257
00:12:35,345 --> 00:12:37,700
لنتحدث بصراحة لمدة ثانيتين
258
00:12:37,931 --> 00:12:40,206
عشت مع هذا الشاب
طيلة السنوات الست الأخيرة
259
00:12:40,433 --> 00:12:42,105
ولم يكن هناك
رجال كثيرون للاختيار
260
00:12:42,310 --> 00:12:47,145
ان شطبنا النساء
واللوطيين
261
00:12:47,690 --> 00:12:49,203
الشيّاب
262
00:12:50,110 --> 00:12:51,907
...ألفقيرين جداً
263
00:12:52,112 --> 00:12:55,900
اولئك الذين بالكاد تهربوا من
تهمة قتل زوجتهم الأولى
264
00:12:56,199 --> 00:12:57,951
...(وبالطبع (تيد
265
00:12:58,701 --> 00:12:59,690
!لا
266
00:13:02,497 --> 00:13:05,091
ماذا تبقى؟
267
00:13:11,172 --> 00:13:12,241
كما ترون هنا
268
00:13:12,424 --> 00:13:14,779
نسبة المغازلة تدنت
269
00:13:15,009 --> 00:13:16,362
مع جرعة أعلى
270
00:13:16,553 --> 00:13:19,306
لا أصدق أن (كيم) هنا
أعتقد أن علي أن أتحدث معها
271
00:13:19,556 --> 00:13:20,705
لم التحدث أصبح سيء؟
272
00:13:20,890 --> 00:13:23,085
لم نتحدث منذ الإجهاض
273
00:13:23,309 --> 00:13:26,665
انها تبدو بحالة جيدة
أعتقد بأن ثدييها قد كبرا
274
00:13:27,147 --> 00:13:28,500
حقاً؟
275
00:13:28,690 --> 00:13:29,918
دعني أرى
276
00:13:32,652 --> 00:13:35,405
،أنت محق
تحقق من ذلك
277
00:13:37,240 --> 00:13:39,708
بينما كنا جالسين هناك ونلامس
في الهواء صديقتي السابقة
278
00:13:39,951 --> 00:13:42,829
تسائلت ماذا يجري في المستشفى
279
00:13:47,250 --> 00:13:50,322
إليوت) سعيدة بالتأكيد)
بفضل خطوبتها
280
00:13:50,754 --> 00:13:52,984
(دعيني أسألك يا (باربي
281
00:13:53,214 --> 00:13:58,607
(أتريدين حقاً الزواج من (كيث
أم أنك تريدين الزواج فحسب؟
282
00:14:02,182 --> 00:14:05,857
حسناً، هذا كل ما لدي
شكراً لإصغائكم
283
00:14:08,062 --> 00:14:10,292
أتعقد أنها ما زالت تفكر فيّ؟
284
00:14:11,941 --> 00:14:13,090
محتمل
285
00:14:14,319 --> 00:14:16,230
هل من أسئلة؟
286
00:14:26,706 --> 00:14:28,697
لم قلت لي بأنك أجهضت طفلنا
287
00:14:28,917 --> 00:14:30,316
بينما واضح أنك لم تفعلي؟
288
00:14:32,754 --> 00:14:33,743
هذا سؤال يفضل
289
00:14:33,922 --> 00:14:36,641
أن أجيب عنه بشكل شخصي
بعد المحاضرة
290
00:14:36,883 --> 00:14:39,522
أي أسئلة أخرى؟
291
00:14:40,678 --> 00:14:41,793
نعم، أنت سيدي
292
00:14:42,806 --> 00:14:45,274
نعم، أعتقد أنه عليك أن تجيبي
على سؤاله
293
00:14:45,517 --> 00:14:47,508
كيف وصل إلى هناك بهذه السرعة؟
294
00:14:47,727 --> 00:14:50,241
أنت صديق رائع -
فزعت لك -
295
00:14:53,399 --> 00:14:56,789
أي سؤال آخر؟
نعم أنت في الخلف
296
00:14:57,070 --> 00:14:58,423
!حرك جسدك
297
00:14:58,613 --> 00:15:01,889
،هذا تعبير وليس سؤال
لكن شكراً
298
00:15:03,243 --> 00:15:05,473
أردت الزواج بشدّة
299
00:15:05,703 --> 00:15:07,933
أعني، ماذا لو تزوجت (كيث)؟
300
00:15:08,164 --> 00:15:11,554
إليوت) ماتمرين به طبيعي)
301
00:15:11,835 --> 00:15:14,429
عندما انخطبت فكرت فقط
302
00:15:14,671 --> 00:15:18,220
لم ذلك الغبي الغاضب والساخر؟
303
00:15:18,508 --> 00:15:22,057
فكرت بذلك وأدركت أنه حب حياتي
304
00:15:22,762 --> 00:15:25,560
للأسف، وقع بيننا نقاش بسيط وافترقنا
305
00:15:25,807 --> 00:15:28,719
لكن قابلت (بيري) بعد شهر
ولدينا طفلان رائعان
306
00:15:28,977 --> 00:15:32,333
ما أقصده هو
أنه احياناً يمكن المصالحة
307
00:15:33,148 --> 00:15:34,103
308
00:15:35,942 --> 00:15:37,773
وهكذا حصلت على اسمي
309
00:15:37,986 --> 00:15:39,180
لا تبدو آسيوياً
310
00:15:39,362 --> 00:15:42,081
لم لست رئيس الأطباء؟
311
00:15:42,907 --> 00:15:45,137
(أنا في استراحة يا (تيد
لا أريد أن أسأم من ذلك
312
00:15:45,368 --> 00:15:49,361
المستشفى بحاجة إليك، أنا بحاجة إليك
لا معنى لذلك بالنسبة لك؟
313
00:15:51,374 --> 00:15:54,684
(بالتأكيد يعني، لنذهب ونجد طبيباً لـ(بوليو
314
00:15:59,966 --> 00:16:01,035
آسفة؟
315
00:16:02,761 --> 00:16:04,717
حسناً، ما زال باكراً على الضحك
316
00:16:05,764 --> 00:16:07,516
أعرف أنك غاضب بالتأكيد
317
00:16:07,724 --> 00:16:10,079
الغضب واحد من المشاعر
(التي أشعر بها يا (كيم
318
00:16:10,310 --> 00:16:12,904
كيف تجرؤين على فعل ذلك بي؟ -
لا أعرف -
319
00:16:13,146 --> 00:16:15,706
لقد استشاطت هورموناتي
وكنت خائفة
320
00:16:15,940 --> 00:16:17,089
وفكّرت أننا معاً فقط
321
00:16:17,275 --> 00:16:19,391
لأنني حامل
وكذبت
322
00:16:19,611 --> 00:16:20,566
ومن ثم أخبرتك
323
00:16:20,737 --> 00:16:23,490
وغضبت لأنك هجرتني
324
00:16:25,450 --> 00:16:28,442
أكنت تنوين إخباري؟ -
نعم، بالطبع، نعم -
325
00:16:28,703 --> 00:16:32,218
لكن لم أعرف كيف
ماذا يمكنني أن أقول؟
326
00:16:32,499 --> 00:16:34,535
:لا أعرف ما رأيك بـ
جي دي) أعتقد)"
327
00:16:34,751 --> 00:16:36,503
"أن شيئاً ما يعيش في رحمي
328
00:16:38,713 --> 00:16:42,308
أعرف أني اقترفت خطأ كبيراً
وأنا آسفة جداً
329
00:16:42,592 --> 00:16:44,310
لكني دُفعت إلى الزاوية
330
00:16:44,511 --> 00:16:46,661
ولم أعرف كيف أخرج من ذلك
331
00:16:48,223 --> 00:16:49,622
أتعلم
332
00:16:50,642 --> 00:16:52,121
لا مزيد من الحجج
333
00:16:56,064 --> 00:16:57,861
أقترفت أمراً فظيعاً
334
00:16:59,859 --> 00:17:01,815
لا أتوقع منك أن تسامحني
335
00:17:02,529 --> 00:17:04,599
حسناً، جيد، لأنني لن أسامحكِ
336
00:17:07,200 --> 00:17:10,510
،بالتأكيد أنك تكرهني الآن
لأني أكره نفسي
337
00:17:12,872 --> 00:17:15,864
لكني سعيدة برؤيتك حقاً
...و
338
00:17:16,126 --> 00:17:18,082
اعتقدت أنه يمكنني فعل ذلك لوحدي
339
00:17:18,461 --> 00:17:19,450
لكني لا أستطيع
340
00:17:21,631 --> 00:17:27,547
،أنا وحيدة وخائفة
ولا حق لي في طلب هذا منك
341
00:17:27,929 --> 00:17:30,159
ولكني بحاجة لبعض المساعدة حقاً
342
00:17:34,853 --> 00:17:37,765
تباً، علي ان أذهب
لألقي المحاضرة الثانية
343
00:17:38,022 --> 00:17:40,411
...أحتاج إلى 40 دقيقة فقط
344
00:17:42,318 --> 00:17:43,307
إبق أرجوك
345
00:17:43,486 --> 00:17:46,603
عدني بأنك ستبقى وسنتحدث عن هذا
346
00:17:47,407 --> 00:17:50,558
حسناً، لكني لن أفعل ذلك من أجلك
347
00:17:51,369 --> 00:17:52,643
من حقّك
348
00:17:59,085 --> 00:18:00,313
(لا حاجة إلى الخوف يا (إليوت
349
00:18:00,503 --> 00:18:02,733
كل امرأة تمر في المراحل ذاتها
وهي مخطوبة
350
00:18:02,964 --> 00:18:05,478
أولاً تأتي مرحلة يالسعادتي
"أنا مخطوبة"
351
00:18:05,717 --> 00:18:08,515
أتذكرين الأمس؟ -
أعرف -
352
00:18:08,762 --> 00:18:09,990
كان رائعاً
353
00:18:10,346 --> 00:18:12,257
عندها تحين مرحلة
يا إلهي"
354
00:18:12,474 --> 00:18:15,830
لا أصدق أني سأضاجع
"الشخص ذاته طوال حياتي
355
00:18:16,102 --> 00:18:18,332
عندها تذهبين إلى المزرعة القريبة
356
00:18:18,563 --> 00:18:19,552
تتخلصين من السروال
357
00:18:19,731 --> 00:18:22,370
وفي اليوم التالي
تذهبين لسيارتك خجولة
358
00:18:22,942 --> 00:18:24,057
طبعاً
359
00:18:24,611 --> 00:18:26,567
إليوت)، ستتغلبين على هذا)
360
00:18:26,780 --> 00:18:29,374
عليك أن تحاولي فحسب
ألا تتصرفي كمجنونة
361
00:18:29,616 --> 00:18:32,494
في هذه الأوقات
نحن نميل إلى تعذيب الرجل
362
00:18:32,952 --> 00:18:33,941
لنمتحنهم
363
00:18:34,579 --> 00:18:37,173
لا أعتقد أني سأفعل ذلك
364
00:18:37,749 --> 00:18:39,262
ماهذه يا (كيث)؟
365
00:18:40,251 --> 00:18:41,923
عينة من دعوتنا مع الخط الذي طلبته
366
00:18:42,128 --> 00:18:45,518
لا، ليس هذا ما اخترته
أنا اخترت خطاً مائلاً ملتوياً
367
00:18:45,799 --> 00:18:49,508
عد إلى المطبعة وقل لهم بأن عليه
أن يبدو هكذا
368
00:18:55,183 --> 00:18:57,743
كنت في معسكر كتابة تاما
(لا تفشل بهذا يا (كيث
369
00:18:57,977 --> 00:18:59,729
إن دمر هذا سيدمر الزفاف
370
00:18:59,938 --> 00:19:01,451
سأكون محبطة وسأسمن
371
00:19:01,648 --> 00:19:03,400
وإن خنتني أفسم
372
00:19:03,608 --> 00:19:05,280
!أني سأقطعك
373
00:19:07,695 --> 00:19:09,572
مالذي حصل؟
374
00:19:10,615 --> 00:19:13,049
أفترض بأن هذا يمكنه
أن يذيب الصمغ الطبي
375
00:19:13,284 --> 00:19:16,276
لكن هل يمكنني أن أسأل
كيف جرى ذلك؟
376
00:19:16,871 --> 00:19:19,305
أنت تعرف
هكذا هي الأمور مع الشباب
377
00:19:21,042 --> 00:19:22,714
كاميرا ثلاثية الأبعاد؟
378
00:19:23,044 --> 00:19:25,512
(مشفاي (القلب المقدّس
بحاجة لواحدة منها
379
00:19:25,922 --> 00:19:27,196
مضحك أن تقول هذا
380
00:19:27,382 --> 00:19:30,852
تحدثت مع رئيس الأطباء
قبل عشر دقائق
381
00:19:34,222 --> 00:19:35,735
أرسل هذا لشخص ما بالفاكس
382
00:19:41,062 --> 00:19:42,290
رئيس الأطباء
383
00:19:42,480 --> 00:19:46,029
(أنا رئيس الأطباء (بوب كيلسو
من أنت؟
384
00:19:46,317 --> 00:19:50,629
أنا أنت
أتحدث معك عبر هاتف المستقبل
385
00:19:50,947 --> 00:19:52,699
بالمناسبة
بع جميع أسهم الوقود
386
00:19:52,907 --> 00:19:54,625
الآن كل شيء يعمل على البطاطا
387
00:19:54,826 --> 00:19:57,021
لا أعرف من أنت
لكن عندما أكتشف ذلك
388
00:19:57,245 --> 00:19:59,600
سأدخل حذائي في مؤخرتك
389
00:19:59,831 --> 00:20:01,787
حتى تخرج الحبال من أنفك
390
00:20:02,000 --> 00:20:03,558
أخبرني من أنت
391
00:20:03,752 --> 00:20:04,741
ما هو اسمك؟
392
00:20:04,919 --> 00:20:06,318
(تيدي باكلاند)
393
00:20:06,546 --> 00:20:07,501
تيد)؟)
394
00:20:10,258 --> 00:20:12,852
لن يصدق أني فعلت هذا
395
00:20:14,220 --> 00:20:15,699
إلى أين ذهبت؟
396
00:20:25,190 --> 00:20:28,865
آسف سيدي لا يوجد لدينا مارتيني تفاح
لكن يمكنني اعداد مارتيني خوخ لك
397
00:20:29,444 --> 00:20:32,880
هذا حلو بالنسبة لي قليلاً
لا بأس بالجعّة
398
00:20:33,782 --> 00:20:35,932
مع قطعة أناناس من فضلك
399
00:20:36,993 --> 00:20:38,346
كيف تبلي؟
400
00:20:38,620 --> 00:20:39,769
ليس سيئاً
401
00:20:39,954 --> 00:20:41,831
نظراً إلى حقيقة
أنه وقعت علي قنبلة
402
00:20:42,040 --> 00:20:44,838
لا، هذا أكبر من قنبلة
403
00:20:45,085 --> 00:20:48,043
هذا مثل النيزك
الذي على وشك اصابة الأرض
404
00:20:48,296 --> 00:20:49,854
الناس يركضون في الشوارع ويصرخون
405
00:20:50,048 --> 00:20:52,004
"يا إلهي إنه يقترب إلينا"
406
00:20:52,217 --> 00:20:54,333
ومن ثم يتوجهون الرجل للجميلات
:ويقولون
407
00:20:54,552 --> 00:20:58,830
نحن على وشك الموت، أيمكن فعل ذلك"؟"
وتقول الفتاة: أبداً
408
00:20:59,140 --> 00:21:00,493
لكن تدرك حينها
409
00:21:00,683 --> 00:21:03,038
يا إلهي أنا على وشك الموت
410
00:21:03,269 --> 00:21:05,783
"نعم يمكنك فعل ذلك، لكن من دون تقبيل"
411
00:21:06,064 --> 00:21:08,180
انه هكذا تماماً
412
00:21:09,109 --> 00:21:10,588
شكراً، أنا غاضب جداً
413
00:21:10,777 --> 00:21:14,406
لا أعرف أبداً ماذا أقول لها
!لا تتجرأ
414
00:21:16,157 --> 00:21:18,227
جزء مني يريد التحدث معها
...وجزء مني يريد
415
00:21:18,451 --> 00:21:22,160
أن يحرك جسدك؟ -
لديك مشكلة سيدي، احصل على مساعدة -
416
00:21:23,498 --> 00:21:25,090
هل تعرف ماذا ستفعل؟ -
ماذا؟ -
417
00:21:25,291 --> 00:21:27,088
(ستجلس هنا وتنتظر (كيم
418
00:21:27,293 --> 00:21:30,649
ومن ثم تتحدث معها
لأنك شخص صالح
419
00:21:30,922 --> 00:21:32,913
،بغض النظر عن الحطأ الذي اقترفته
إنها تحمل ابنك
420
00:21:33,133 --> 00:21:35,249
ولن تتجاهل هذا
421
00:21:39,597 --> 00:21:42,509
سأسألك ثانية
422
00:21:42,767 --> 00:21:46,521
أرجوك أرجوك أيمكنني
استخدام الكاميرا ثلاثية الأبعاد؟
423
00:21:47,939 --> 00:21:49,372
بالتأكيد، لا يهم
424
00:21:49,691 --> 00:21:52,251
عظيم، لأني سبق أن استخدمتها
425
00:21:53,069 --> 00:21:54,184
لا أكترث
426
00:21:54,362 --> 00:21:55,841
ولا تقلق بخصوص زفافي
427
00:21:56,030 --> 00:21:58,305
انه لن يتم بالتأكيد
428
00:21:59,242 --> 00:22:03,121
اسمعي، يعجبني انه بعد ست سنوات
مازال بإمكاني اللعب برأسك
429
00:22:03,413 --> 00:22:05,529
هذه شهادة لالتزامي
430
00:22:05,749 --> 00:22:08,217
وتصريح واضح عن اصابتك النفسية
431
00:22:08,460 --> 00:22:12,373
لكن رغم ذلك
رغم أنه كم يؤلمني أن أقول هذا
432
00:22:12,672 --> 00:22:15,061
فلا يوجد أي تأثير لكل شيء فعلته أو قلته
433
00:22:15,592 --> 00:22:17,787
على علاقتك
434
00:22:18,011 --> 00:22:19,649
بالسيد (باربي) في المستقبل
435
00:22:19,846 --> 00:22:22,280
لكني جننت وغضبت عليه
436
00:22:22,515 --> 00:22:24,710
بالطبع، فأنت امرأة
437
00:22:24,934 --> 00:22:28,085
نعم، أنت قادمة مع جنون إضافي
438
00:22:28,354 --> 00:22:31,710
لكن لهذا السبب أنت ما أنت عليه
439
00:22:33,276 --> 00:22:34,629
اسمعيني
440
00:22:35,653 --> 00:22:38,645
كيث) لم يكترث)
441
00:22:39,032 --> 00:22:40,943
لم أنت لطيف معي؟
442
00:22:42,327 --> 00:22:44,443
اترك الـ"عصا" وإلا سأنتظر حتى
443
00:22:44,662 --> 00:22:46,653
تغفو وأحطم خصيتيك
444
00:22:51,294 --> 00:22:54,650
لأنه أحياناً أحب أن أقوم بأمور لطيفة
من دون أن يأمروني
445
00:22:55,799 --> 00:22:56,754
446
00:22:56,925 --> 00:22:59,359
آمل أنه الخط الصحيح
447
00:23:05,642 --> 00:23:06,711
أنت بخير
448
00:23:07,393 --> 00:23:10,066
والآن إن سمحت لي
449
00:23:10,313 --> 00:23:13,510
أنا ذاهب لآخذ حماماً بسرعة
وأغسل هذه اللحظة عني
450
00:23:19,155 --> 00:23:20,747
لم يتحدث (تورك) معي
451
00:23:20,949 --> 00:23:23,668
لأني فضلت نصيحة (ام سي) العجوز
على نصيحته
452
00:23:23,910 --> 00:23:26,026
حركت الجسد وغادرت المكان
453
00:23:29,749 --> 00:23:33,537
أنا أحتفظ بالمكان لشخص ما
سيأتي في أي لحظة
454
00:23:33,878 --> 00:23:37,029
نعم، مازال لدي شكوك
بخصوص قراري
455
00:23:44,514 --> 00:23:45,788
أحبك يا عزيزتي
456
00:23:46,349 --> 00:23:48,305
أراكِ غداً -
نعم -
457
00:23:49,978 --> 00:23:53,573
يبدو أني أتمنى بان تزول الشكوك
458
00:24:01,698 --> 00:24:04,895
من أخدع؟ في نهاية الأمر
علينا مواجهة الحال جميعنا
459
00:24:05,160 --> 00:24:06,149
أردت التحدث معي يا سيدي؟
460
00:24:06,327 --> 00:24:10,240
أعرف أنه أنت
وستدفع ثمن ذلك غالياً
461
00:24:10,707 --> 00:24:13,096
لحظة، أولاً أريد أن
تتعرف على طبيب جديد
462
00:24:18,089 --> 00:24:21,047
دكتور (مرحاض)؟ إنه جميل
463
00:24:21,593 --> 00:24:23,868
أخذت قليلاً من الميزانية
لنتمكن من شرائه
464
00:24:24,095 --> 00:24:25,244
أيام اجازة (تيد)؟
465
00:24:25,722 --> 00:24:27,280
أي أيام إجازة؟
466
00:24:29,267 --> 00:24:31,462
اخرج من هنا -
حسن -
467
00:24:32,604 --> 00:24:34,674
حالياً سررت بالعودة إلى البيت
468
00:24:34,898 --> 00:24:37,128
إلى حيث لا حياة معقدة جداً
469
00:24:37,776 --> 00:24:41,928
جي دي) أتعتقد أن الزواج من (كيث) خطأ؟)
470
00:24:45,700 --> 00:24:48,772
جي دي) كيف أمكنك تركي هناك)
أنتظر؟
471
00:24:52,624 --> 00:24:56,094
نعم، الحياة هنا أبسط بكثير
472
00:02:21,543 --> 00:02:24,611
الموسم السادس - الحلقة العشرون
( حكمتي التقليدية )
473
00:02:24,643 --> 00:02:33,611
:: تـرجـمـة ::
ebda3club
474
00:24:56,624 --> 00:25:25,094
:: تـرجـمـة ::
ebda3club