1
00:00:07,881 --> 00:00:13,220
إذا كان عندك حشرات
إذا كان عندك نمل

2
00:00:13,220 --> 00:00:18,058
إذا كان عندك بق،وذباب ودود البزاق
والأشياء التي تزحف

3
00:00:20,936 --> 00:00:21,728
نحن هنا

4
00:00:22,479 --> 00:00:24,981
أمي تعالي لتري غرفتي _
سئأتي حال يا حبيبي _

5
00:00:25,232 --> 00:00:26,191
((أهلا عمي ((تشارلي _
أهلا يا قصير _

6
00:00:27,192 --> 00:00:30,487
((أهلا يا ((تشارلي _
أهلا يا ((جوديث)) ماذا تفعلين هنا _

7
00:00:30,612 --> 00:00:33,281
.....أنا هنا لأساعد ((جيك)) في ترتيب غرفته

8
00:00:33,281 --> 00:00:34,991
لكي لا يشعر بأن شيء تغير....

9
00:00:35,075 --> 00:00:35,992
حقا؟

10
00:00:35,575 --> 00:00:39,496
ألا تظنين أنه سيلاحظ أن أباه يسكن
هنا وامه تواعد الجميلات

11
00:00:41,456 --> 00:00:44,042
هلا تقول هذا بصوت أعلى لأنه
قد يكون لم يسمعك بعد

12
00:00:44,042 --> 00:00:45,710
وفقط للسجل أنني لا أواعد أحد

13
00:00:45,710 --> 00:00:48,338
وطردت أخاك لأنه كان يخرج الحياه مني

14
00:00:50,799 --> 00:00:52,634
هلا قلتي هذا بصوت أعلى

15
00:00:53,718 --> 00:00:55,470
عمي ((تشارلي)) لم يقابل ((بوركي)) بعد

16
00:00:56,263 --> 00:00:59,057
لا أظن هذه فتاه في التاسعه عشر من عمرها

17
00:00:59,057 --> 00:01:00,058
بوركي)) هو خنزيره الغيني))

18
00:01:00,809 --> 00:01:03,937
ستاتي بالأفات إلى منزلي

19
00:01:04,855 --> 00:01:08,233
عمي((تشارلي)) أنظر إليه أليس رائع _
أجل _

20
00:01:08,775 --> 00:01:11,528
هل ترى تلك الأشياء السوداء الصغيره
تلك قذارته

21
00:01:13,655 --> 00:01:14,948
مذهل

22
00:01:16,324 --> 00:01:19,327
لا أريده أن يسبح في الماء هذا الاسبوع لأنه
قد يصاب بألتهاب في الأذن

23
00:01:19,744 --> 00:01:20,996
...أه ..أمي

24
00:01:21,371 --> 00:01:25,083
أه لا بأس يمكننا أن نذهب إلى ديزني لاند...
سنحظى بأجازه رائعه

25
00:01:26,042 --> 00:01:29,337
يمكننا ان نلعب الغولف المصغر ،يمكمننا ان نلعب البولينج
او قيادة الدراجه أو أي شيء تحبه

26
00:01:29,671 --> 00:01:32,883
ألن)) أرتح أنك تبدو كأعلان تجاري))

27
00:01:36,469 --> 00:01:38,972
جيك)) لماذا لا تذهب لتضع))
بوركي)) في غرفتك))

28
00:01:38,972 --> 00:01:39,973
حسنا

29
00:01:41,266 --> 00:01:45,395
ألن)) أنا قلقه أنه مجرد طفل لا أظن أنه))
سيقدر على التعامل مع هذا

30
00:01:45,604 --> 00:01:48,356
أوه، أعطي إبنك بعض الثقه أنه طفل مدهش

31
00:01:48,148 --> 00:01:49,482
كنت أتحدث عنك

32
00:01:51,359 --> 00:01:53,069
هذا عادل _
أجل _

33
00:01:53,904 --> 00:01:57,132
رجلين ونصف
الحلقه الثالثه بعنوان
((إذهب شرقا بإتجاه الغروب إلى ان تصل إلى بوابة الجحيم))

34
00:01:57,133 --> 00:02:03,033
sh_holmes:ترجمة
توقيت : محمد المنصورة
dvd4arab.com:حصريا ل

35
00:02:14,508 --> 00:02:16,092
((تشارلي))

36
00:02:16,551 --> 00:02:18,553
تلك المرأه الغريبه من الشاطيء عادت

37
00:02:21,306 --> 00:02:23,725
أوه أجل، أنها هنا كجليسة أطفال

38
00:02:26,394 --> 00:02:27,562
إعد ما قلته

39
00:02:27,979 --> 00:02:30,232
ظننت أننا سنذهب للشرب

40
00:02:30,774 --> 00:02:36,279
تريدني ان أترك إبني مع التي تطاردك
من علاقة ليله واحده

41
00:02:37,072 --> 00:02:39,366
ه، أنت حول أن تجد جليسة أطفال
في ليلة الجمعه

42
00:02:39,950 --> 00:02:41,493
((لا بأس يا ((ألن

43
00:02:41,493 --> 00:02:45,121
أنا و((تشارلي)) تحدثنا وانا فهمت
أننا مجرد أصدقاء

44
00:02:45,372 --> 00:02:49,543
وأنه ليس جيد أن أتسلل للمنزله
وألعق جميع فضياته

45
00:02:56,258 --> 00:02:59,135
....أنني مطمأن مثل ما يبدو هذا

46
00:02:59,636 --> 00:03:02,138
نحن لا يمكننا ان نخرج الليله ،علينا ان
نستيقض من وقت لنذهب إلى ديزني لاند

47
00:03:02,347 --> 00:03:03,390
نحن

48
00:03:03,682 --> 00:03:06,601
أجل ظننت أنك تريد ان تاتي معنا

49
00:03:06,852 --> 00:03:10,230
ألن)) أنا لست سعيد بوجود  قارض صغير))
...في منزلي

50
00:03:10,647 --> 00:03:12,858
لماذا سأقود لخمسين ميلا لأرى مملكتهم

51
00:03:14,568 --> 00:03:16,862
أنا سئأتي ،أنا سئأتي

52
00:03:19,030 --> 00:03:22,909
ربما في ليله أخرى يا ((روز)) يبدو اننا
لن نتحتاج جليسة أطفال لليله

53
00:03:23,201 --> 00:03:26,204
لا مشكله، أنا سَآخذُ مسند الكرسي ،حسنا

54
00:03:28,498 --> 00:03:30,417
خذي راحتك

55
00:03:32,419 --> 00:03:34,087
لماذا تريد مسند كرسيك؟

56
00:03:34,379 --> 00:03:39,551
لا أعلم لماذا جلبته ،ولا أعلم لماذا تاخذه

57
00:03:40,093 --> 00:03:43,471
حسنا إذا سأراك لاحقا _
إنتظر هل مازلت ستخرج؟ _

58
00:03:43,722 --> 00:03:45,265
أجل، لماذا؟

59
00:03:45,724 --> 00:03:48,852
ظننت أنك تريدنا ان نقضي بعض الوقت معا

60
00:03:49,311 --> 00:03:51,396
هنا؟ _
أجل _

61
00:03:53,315 --> 00:03:54,065
حسنا

62
00:04:12,834 --> 00:04:15,045
ماذا تعتقد 10 ،15 دقيقة _
إذهب    _شكرا_

63
00:04:24,054 --> 00:04:26,598
((صباح الخير عمي ((تشارلي

64
00:04:27,182 --> 00:04:28,350
((صباح الخير((بوركي

65
00:04:29,518 --> 00:04:31,353
هل حلمت بأحلام رائعه

66
00:04:33,355 --> 00:04:34,940
جيك)) القاعده رقم واحد))

67
00:04:34,940 --> 00:04:39,152
العم ((تشارلي)) لا يحب أن يبدأ نهاره
بأنين مخلوق في وجهه

68
00:04:40,153 --> 00:04:43,782
أسف ،جدتي هنا أنها تريدك في الأسفل

69
00:04:43,532 --> 00:04:47,911
.....حسنا،أنت لاتسمع
......القاعده رقم واحد

70
00:04:50,163 --> 00:04:53,291
هذه قائمه بأفضل محامي الطلاق
في لوس أنجلس

71
00:04:53,291 --> 00:04:55,210
لقد أخذت لك موعد لك مع كل واحد فيهم

72
00:04:55,544 --> 00:04:58,046
أمي أنا لا أحتاج لأن أقابل أي محامي
لأنني لن أتطلق

73
00:04:58,463 --> 00:05:01,091
أنا متاكده انك لا تظن ذالك

74
00:05:03,718 --> 00:05:04,678
....القصد هو

75
00:05:04,678 --> 00:05:06,847
أنه أذا أستشرة كل المحاميين

76
00:05:06,847 --> 00:05:10,183
سيكون هذا تضارب للمصالح لهم أن
((يمثلو((جودث

77
00:05:10,267 --> 00:05:12,394
وهي ستكون مع سيارة أسعاف تطراد
((مهرج من ((فان نيس

78
00:05:12,394 --> 00:05:14,813
والذي سيلتف كبجعة أورغامي

79
00:05:15,730 --> 00:05:19,526
.....لا أريد فعل هذا _
الماما كسرت ظهرها في عمل هذا _

80
00:05:22,821 --> 00:05:24,531
شكرا لك

81
00:05:26,324 --> 00:05:27,200
صباح الخير

82
00:05:29,494 --> 00:05:32,038
هل هذا كل ما تريد قوله لنفسك؟

83
00:05:32,039 --> 00:05:35,839
لم ترد على أي من أتصالاتي هذا الأسبوع

84
00:05:35,917 --> 00:05:39,421
هذا كل ما يمكنني فعله لكي لا أتخيلك
ميت في خندق في مكان ما

85
00:05:40,881 --> 00:05:43,508
باكاد فهمتك يا أمي

86
00:05:48,388 --> 00:05:49,139
عن ماذا أردتي التكلم؟

87
00:05:49,222 --> 00:05:50,891
فات الأوان ، أنا لا أتحدث معك

88
00:05:51,641 --> 00:05:52,809
حسنا

89
00:05:52,851 --> 00:05:54,060
هل تريد معرفة السبب؟

90
00:05:54,352 --> 00:05:56,396
لا، أنا  أثق بقرارك

91
00:05:58,148 --> 00:06:03,028
.....لأنه عند أنتهاء زواج أخاك
....أجل أعرف يا ((ألن)) بلا بلا بلا

92
00:06:03,904 --> 00:06:05,864
وأختار الأنتقال إلى هنا

93
00:06:05,864 --> 00:06:10,994
برودتك إتجاه أمك أصبحت أكثر
من فقط سلوك إبن جاحد

94
00:06:10,994 --> 00:06:15,123
أنها ليست عقبه لعدم  قضاء وقت مع حفيدي

95
00:06:17,167 --> 00:06:19,336
هل ستأتين إلى ديزني لاند معنا يا جدتي

96
00:06:19,419 --> 00:06:22,297
((أوه عزيزي الجده لا تفعل((أنهومي

97
00:06:24,174 --> 00:06:26,009
أوه ،من الأفضل أن ننطلق لنتجنب الزحام

98
00:06:26,009 --> 00:06:29,095
((شكرا عل مرورك يا أمي هيا يا((جيك
سأسابقك للسياره

99
00:06:29,679 --> 00:06:31,848
((وداعا جدتي وداعا عمي ((تشارلي _
وداعا _

100
00:06:37,812 --> 00:06:39,856
أنتظروني انا سأذهب معكم

101
00:06:38,457 --> 00:06:42,957
((ماليبو))

102
00:06:46,358 --> 00:06:47,258
((أنهومي))

103
00:06:52,559 --> 00:06:53,259
((ماليبو))

104
00:07:01,920 --> 00:07:07,384
هيا يا ولد هيا
الكعب ،أثبت

105
00:07:07,259 --> 00:07:10,720
من هو الكلب الجيد؟
من هو الكلب الجيد؟

106
00:07:11,972 --> 00:07:14,099
جيك)) هل تريد أن تمسكه))

107
00:07:14,432 --> 00:07:16,726
مهما يكن ..تعال يا مقيود

108
00:07:18,436 --> 00:07:21,898
تجهز للنوم سئأتي حالا لأغطيك

109
00:07:24,734 --> 00:07:28,572
"المكان الأكثر سعاده في الأرض"
مؤخرتي الثلجيه البيضاء

110
00:07:34,703 --> 00:07:36,496
أنا حظيت بوقت رائع

111
00:07:37,998 --> 00:07:40,959
أوه،حقا؟
أي جزء أحببت أكثر؟

112
00:07:40,959 --> 00:07:47,015
الحراره الأستوائيه؟او أسطر الأنتظار اللانهائيه؟
أو المرأه الألمانيه الكبيره التي رمتني بكوب الشاي؟

113
00:07:48,425 --> 00:07:54,431
حسنا،ربما الامور كانت يمكن أن تمر بشكل
أسهل، لكن غدا سنعوض عن هذا لك

114
00:07:55,098 --> 00:07:58,852
ألن)) يمكنك ان تجعلنا  جميعا نتمدد براحه))
لكنك لن تعوض هذا

115
00:08:04,316 --> 00:08:06,193
أهلا أهيا النعسان
لقد أتيت في الوقت المناسب

116
00:08:06,193 --> 00:08:07,694
فطائرك جاهزه تقريبا

117
00:08:07,903 --> 00:08:09,362
أنا لست جائعا

118
00:08:09,696 --> 00:08:11,364
لست جائعا؟

119
00:08:11,990 --> 00:08:14,492
هيا عليك أن تعبي هذا المحرك،لأنه
عندنا مخططات كبيره

120
00:08:14,910 --> 00:08:17,245
أذني تؤلمني

121
00:08:18,288 --> 00:08:19,623
أوه،لا

122
00:08:20,749 --> 00:08:24,419
....دعني ألمسك
أنتى دافىء قليلا

123
00:08:24,628 --> 00:08:26,379
من المحتمل أنها ألتهاب في الأذن مره أخرى

124
00:08:26,421 --> 00:08:29,716
أوه...حسنا خطه جديده

125
00:08:29,716 --> 00:08:35,597
حسنا، سنجلب مضاد الحيوي وثم سنشاهد التلفاز
ونلعب ألعاب فيديو سنحظى بيوم ممتع

126
00:08:36,556 --> 00:08:38,099
....أريد الذهاب للمنزل

127
00:08:38,433 --> 00:08:39,893
أنت في المنزل....

128
00:08:39,976 --> 00:08:42,437
أعرف،لكن البيت الأصلي مع أمي

129
00:08:47,192 --> 00:08:51,905
أنا أتفهم هذا ،عندما يمرض الرجل
يحتاج أمه صحيح  ((تشارلي))؟

130
00:08:53,406 --> 00:08:54,866
حسنا

131
00:08:57,244 --> 00:08:59,538
قد لا أكون الرجل الأنسب لتسأله

132
00:09:00,038 --> 00:09:03,124
حسنا، سأتصل في أمك وأخبرها أننا قادمون

133
00:09:06,044 --> 00:09:07,796
حسنا، أننا  أنا وانت الأن

134
00:09:07,796 --> 00:09:12,592
هل انت حقا مريض أو أنك تمثل لتخرج
من هذا اليوم المرح الأخر

135
00:09:12,717 --> 00:09:13,927
أنني حقا مريض

136
00:09:14,094 --> 00:09:17,472
كنت أتحقق فقط.. لأنني كنت سأمثل

137
00:09:21,810 --> 00:09:26,606
إذا كان غمر بيتك بق، ومتلىء بالعناكب
والذباب أو البعوض

138
00:09:27,065 --> 00:09:33,321
كل مبيداتنا مجربه بسلامه، نحن نقتل الأفات
وليس قططك

139
00:09:35,156 --> 00:09:37,617
هه، كيف الأغنيه

140
00:09:38,326 --> 00:09:41,496
الكلمات رائعه
اما الموسيقى فتحتاج للقليل من العمل

141
00:09:42,956 --> 00:09:43,832
كيف ((جيك))؟

142
00:09:44,291 --> 00:09:45,083
سيكون بخير

143
00:09:45,083 --> 00:09:51,256
جسلت في البيت قليلا وشاهدنا الأفلام ،وعملت
بعض الحساء والسندويتشات

144
00:09:51,214 --> 00:09:54,050
و ((جوديث)) أقترحت أن أخذها  و أذهب

145
00:09:55,677 --> 00:09:56,553
أقترحت

146
00:09:56,928 --> 00:10:00,473
هه،.. لقد شغلت سيارتي ورمت
السندويتشات في المقعد الخلفي

147
00:10:00,432 --> 00:10:02,392
...هذا قاسي

148
00:10:02,809 --> 00:10:06,521
أسمع أنا لدي بعض الأخبار السيئه هنا.....

149
00:10:06,897 --> 00:10:09,149
(أوه لا،لا لقد نسيت  إرجاع (بوركي

150
00:10:10,692 --> 00:10:11,860
هذا هو الشيء

151
00:10:12,235 --> 00:10:14,654
((لا شيء سيرجع ((بوركي

152
00:10:15,697 --> 00:10:17,324
ماذا؟

153
00:10:17,866 --> 00:10:18,909
بوركي)) ميت))

154
00:10:19,284 --> 00:10:21,203
بدي بدي بدي هذا كل شيء

155
00:10:27,667 --> 00:10:30,712
اوه ، يا إلهي

156
00:10:31,796 --> 00:10:35,592
((لا بأس ، يمكننا أن نأتي ل((جيك
بخنزير غينيا أخر

157
00:10:36,051 --> 00:10:37,802
جيك)) سيكون بخير))

158
00:10:38,094 --> 00:10:40,430
هذا رابع((بوركي)) له في ثلاث سنوات

159
00:10:42,516 --> 00:10:44,893
أنه يرمي بهم بأسرع من الحذاء

160
00:10:46,269 --> 00:10:49,147
هذا عن حياتي

161
00:10:49,648 --> 00:10:51,358
كل شيء يهوي إلى الجحيم

162
00:10:52,526 --> 00:10:55,820
حسنا،... لا تبكي ما زالا بامكاننا ان نكون أصدقاء

163
00:10:59,157 --> 00:10:59,741
ماذا؟

164
00:11:00,700 --> 00:11:03,745
أسف هذا الشيء الوحيد الذي أعرف
قوله عندما يبكي أحد هنا

165
00:11:08,083 --> 00:11:09,960
((أنا أسف جدا يا ((بوركي

166
00:11:11,086 --> 00:11:15,257
أنت ستمررت في الركض في قفصك
لأسعاد الجميع من حولك.

167
00:11:16,132 --> 00:11:17,592
وماذا جنيت

168
00:11:17,592 --> 00:11:19,386
جنيت الموت

169
00:11:21,221 --> 00:11:24,057
أنت تعرف ان الخنزير لا يمكنه سماعك

170
00:11:24,891 --> 00:11:26,226
ألا تفهم؟

171
00:11:26,226 --> 00:11:27,227
انا الخنزير

172
00:11:28,228 --> 00:11:33,275
حسنا، حسنا ن أنا كنت أسأل فقط لأن ردت
فعلك لم تكن صحيه بالنسبه إلي

173
00:11:33,567 --> 00:11:35,235
وماذا تظن انه سيكون صحي يا ((تشارالي))؟

174
00:11:35,527 --> 00:11:39,406
يمكننا رمي ((بوركي)) في المحيط
ونذهب للشرب

175
00:11:42,701 --> 00:11:46,580
كيف يمكنك  ؟
كيف يمكنك ؟

176
00:11:48,498 --> 00:11:49,541
حسنا

177
00:11:59,649 --> 00:12:01,401
نرميه في المحيط

178
00:12:01,777 --> 00:12:03,653
ذكي جدا

179
00:12:04,529 --> 00:12:07,991
من يعلم قد تكون
البجعات أكله للخنازير الغينيا

180
00:12:13,997 --> 00:12:14,664
ماذا يحدث؟

181
00:12:16,541 --> 00:12:19,711
الأحد ليلة التكيلا في بافلوف

182
00:12:20,212 --> 00:12:22,422
في كل مره  يقرع الجرس يجب عليك ان تشرب

183
00:12:22,964 --> 00:12:23,465
لماذا؟

184
00:12:24,299 --> 00:12:25,967
لأن الجرس يقرع

185
00:12:27,886 --> 00:12:28,887
أوه ،.. حسنا

186
00:12:29,304 --> 00:12:30,514
عليك النباح أولا

187
00:12:37,687 --> 00:12:38,522
((تشارلي))

188
00:12:39,356 --> 00:12:43,610
عندما نظر إلي أبني وقال أنه
يريد الذهاب للمنزل

189
00:12:43,985 --> 00:12:46,113
فطر قلبي

190
00:12:46,780 --> 00:12:47,906
لقد رأيت ذالك

191
00:12:48,115 --> 00:12:51,868
أعني.. إبني مريض ولا يمكنني
حتى ان أكون معه

192
00:12:51,868 --> 00:12:54,329
أنا..أنا فاشل

193
00:12:54,621 --> 00:12:56,206
أنا فاشل كأب

194
00:12:56,623 --> 00:12:57,791
أنا فاشل كزوج

195
00:12:57,916 --> 00:12:59,042
أنت لم تفشل

196
00:13:00,669 --> 00:13:02,420
أولا ذالك الولد الصغير يحبك

197
00:13:02,754 --> 00:13:06,508
وثانيا،فقط لأن زوجتك قررت أنها لا
تحب ان تنام مع الرجال

198
00:13:06,508 --> 00:13:07,509
لا يعني انك فشلت كزوج

199
00:13:08,343 --> 00:13:10,887
رغم انني لن أتفاخر بهذا

200
00:13:12,681 --> 00:13:14,850
أنت محق أنت محق
((هذه غلطت((جودث

201
00:13:15,142 --> 00:13:18,437
هي التي خرقت  عقد زواجنا بالأنفصال

202
00:13:18,770 --> 00:13:23,191
وانا تركتها تركتها تتخذ قرار كان من
المفروض أن يكون تحت سيادتي

203
00:13:24,359 --> 00:13:29,197
ألن)) الناس سيفعلون ما سيفعلون))
....في هذا العالم

204
00:13:29,489 --> 00:13:32,159
الشيء الوحيد الذي يمكن للرجل التحكم...
به هي تصرفاته الخاصه

205
00:13:42,836 --> 00:13:44,754
لا أتذكر أين تركنا سيارتنا

206
00:13:47,340 --> 00:13:48,341
هذه ليست سيارتنا؟

207
00:13:50,719 --> 00:13:51,761
إلى أين؟

208
00:13:52,095 --> 00:13:53,180
المنزل

209
00:13:53,805 --> 00:13:55,182
.....وهذا سيكون في

210
00:13:55,640 --> 00:13:56,725
(شيرمان أوكس)

211
00:13:56,808 --> 00:13:58,310
(نحن لا نسكن في (شيرمان أوكس

212
00:13:58,894 --> 00:14:00,687
أنا أعيش، أنا شيرمان أوكسين

213
00:14:00,979 --> 00:14:04,775
وأنا أذهب أليه لأستردّ منزلي

214
00:14:06,276 --> 00:14:09,321
أوه، هذه فكره سيئه جدا

215
00:14:09,446 --> 00:14:10,864
....سأخبرك ما هي الفكره الجيده

216
00:14:10,864 --> 00:14:15,076
فلفل والجبن مقلي وجعة الجذور كبيره،
بالفلفل والجبن المقلي

217
00:14:17,037 --> 00:14:17,871
وفتيات

218
00:14:19,623 --> 00:14:20,123
لا

219
00:14:21,082 --> 00:14:26,922
أنا سأذهب للمنزل لزوجتي
لأفرض سيادتي عليها

220
00:14:27,714 --> 00:14:30,592
أوه،أجل الساحقيات يحببن ذالك

221
00:14:31,927 --> 00:14:34,846
(أيها السائق، (شيرمان أوكس

222
00:14:36,723 --> 00:14:39,935
1167مرج بوني

223
00:14:40,769 --> 00:14:43,271
وداعا تشارلي،سأرجع غدا لأخذ حاجياتي

224
00:14:43,814 --> 00:14:46,983
شكرا أيها السائق، لقد كنت عطوفا جدا

225
00:14:55,367 --> 00:14:56,535
((إذا نعود ل((ماليبو

226
00:14:57,702 --> 00:14:59,496
لا دعنا ننتظره لثانيه

227
00:15:03,667 --> 00:15:09,005
هل تعلم أنهم يضعون حلوى
الشوكولاته في أنابيب الأن

228
00:15:08,713 --> 00:15:11,299
لا ،لا لم أعلم بهذا

229
00:15:14,511 --> 00:15:16,638
أنهم يفعلون، أبن اخي يأكلها

230
00:15:18,348 --> 00:15:21,393
أنها رائعه بشكل لاتتصوره

231
00:15:25,230 --> 00:15:29,234
تعلم ،هذا أهتمام  دينامي أظهرته
مع أخاك هناك

232
00:15:31,486 --> 00:15:34,906
أنت تعرف أنني سكران

233
00:15:37,325 --> 00:15:38,618
أنطلق ،أنطلق ،أنطلق

234
00:15:43,498 --> 00:15:45,584
....إذا

235
00:15:46,793 --> 00:15:47,919
كيف سار؟

236
00:15:49,880 --> 00:15:52,841
طاردتني إلى خارج المنزل بمضرب غولف

237
00:16:00,015 --> 00:16:01,808
ماذا كان نوعه، 6حديد

238
00:16:02,017 --> 00:16:03,310
ما الفرق الذي سيحدثه

239
00:16:03,518 --> 00:16:06,396
أنني أريد فقط ان اكون قادر على
رواية القصه بدقه

240
00:16:15,530 --> 00:16:17,115
هذا غير مضحك

241
00:16:17,240 --> 00:16:20,035
إذا لما تضحك؟

242
00:16:19,868 --> 00:16:22,204
لأني لا أعرف شيء أخر لأفعله

243
00:16:24,581 --> 00:16:26,166
أتمنى لو كان بمقداري
ان اسأل أبي نصحيه

244
00:16:26,541 --> 00:16:30,045
تذهب لأبي لأستشارة زواجك

245
00:16:30,504 --> 00:16:34,132
ألن)) أبانا أرتكب جريمة))
أنتحار ليبتعد عن امنا

246
00:16:34,132 --> 00:16:37,010
عن ماذا تتكلم أبونا لم ينتحر لقد
مات من تسمم في الطعام

247
00:16:37,344 --> 00:16:41,473
انا أصر على انه عر ف ان السمك سيء
لكنّه إستمرّ بأكله على أية حال.

248
00:16:43,350 --> 00:16:45,811
أمك تبدو مثل قطعه فنيه

249
00:16:46,853 --> 00:16:49,606
أنت ليس لديك أي فكره يا صديقي

250
00:16:49,689 --> 00:16:54,903
أمي أخذت أخي  الصغير وغطته
بالصلصه المخنثه

251
00:16:54,778 --> 00:16:58,615
وحولته إلى مهوس بأرضاء الناس
كما تراه الأن

252
00:16:58,657 --> 00:16:59,616
هذا صحيح

253
00:16:59,616 --> 00:17:03,453
وجعلته خائف جدا من العلاقه الحميمه

254
00:17:03,453 --> 00:17:07,749
بأنه صار لديه جدول لانهائي من الفتيات
يدخلن ويخرجن من حياته

255
00:17:08,166 --> 00:17:09,292
تبا لها

256
00:17:11,962 --> 00:17:15,257
...تعرف، الكثير من العلماء النفسيين يؤكدون أن

257
00:17:15,257 --> 00:17:18,093
أن العلاقة الأمومية

258
00:17:18,135 --> 00:17:21,847
تجعل الرجال يعيدون أنماط حياة الطفوله

259
00:17:23,431 --> 00:17:25,851
((فقط قود التاكسي يا دكتور ((فيل

260
00:17:27,018 --> 00:17:32,607
هل تعرف يا ((تشارلي)) انه ليس مخطىء
أعني أنه في بعض النقاط  يجب ان نقف و نواجهها

261
00:17:32,899 --> 00:17:35,026
أوه انظر من أصبح لديه عضلات من البيره الأن

262
00:17:35,318 --> 00:17:38,989
لا لا ،انا جدي هيا لنواجهها الان

263
00:17:38,989 --> 00:17:40,407
هل انت معي؟

264
00:17:42,117 --> 00:17:47,205
يا إلهي يإ لهي
انت بحق خائف من أمي

265
00:17:47,456 --> 00:17:49,040
لا لست كذالك

266
00:17:49,499 --> 00:17:54,129
كل تلك السنوات ظننتك انك رائع جدا
لكنك كنت فقط دجاجه كبيره

267
00:17:54,337 --> 00:17:55,297
أوتش

268
00:17:57,340 --> 00:18:01,636
أوتش، حسنا،حسنا لدينا وجهه جديده

269
00:18:01,970 --> 00:18:03,180
((بيفرلي هيلز))

270
00:18:03,847 --> 00:18:04,973
هل لديك العنوان

271
00:18:05,515 --> 00:18:09,519
إذهب شرقا بإتجاه الغروب إلى
ان تصل إلى بوابة الجحيم

272
00:18:11,813 --> 00:18:14,065
هي ستصفر لنا

273
00:18:19,112 --> 00:18:22,115
أنا لا أستطيع الأنتظار لرؤية وجهها _
أنها ستفزع -

274
00:18:24,075 --> 00:18:25,786
هل انت جاهز _
أقرع الجرس _

275
00:18:37,380 --> 00:18:39,549
من هناك؟

276
00:18:40,675 --> 00:18:42,177
أننا إبناك

277
00:18:42,803 --> 00:18:44,054
((تشارلي)) و ((ألن))

278
00:18:49,434 --> 00:18:51,394
أهلا يا أمي

279
00:18:53,647 --> 00:18:56,483
أوه،يا إلهي
أنتظرو سأئتي حالا

280
00:18:58,276 --> 00:19:00,153
هه،ماذا بالظبط سنقول لها

281
00:19:00,654 --> 00:19:04,116
الان تسأل هذه كانت رحلة صيدك

282
00:19:04,241 --> 00:19:09,621
نحن هنا لنحل مشكلة الأمومه الرئيسيه
أنتظر  سأسأل سائق التاكسي

283
00:19:11,665 --> 00:19:13,041
محاوله جيده

284
00:19:16,920 --> 00:19:20,465
من الأفضل ان يكون أحد قد مات

285
00:19:20,799 --> 00:19:23,426
بوركي)) مات))

286
00:19:26,680 --> 00:19:28,974
وأنتي  خربتي حياتنا بالكامل

287
00:19:29,641 --> 00:19:30,976
أنا أسفه؟

288
00:19:31,226 --> 00:19:32,936
هذا يكفيني _
انا أيضا _

289
00:19:33,311 --> 00:19:36,606
ليله سعيده

290
00:19:44,823 --> 00:19:46,575
صباح الخير يا أشعة الشمس

291
00:19:49,244 --> 00:19:53,915
يإلهي ....أغلقي الستائر

292
00:19:55,292 --> 00:19:57,043
ما هذا؟

293
00:19:57,961 --> 00:20:00,755
إستمارة إعفاء و تعويض

294
00:20:01,923 --> 00:20:02,466
ماذا

295
00:20:03,133 --> 00:20:05,677
هل كنت في برنامج تلفزيوني ليلة أمس؟

296
00:20:06,553 --> 00:20:07,721
لا أظن ذالك

297
00:20:07,971 --> 00:20:09,347
حسنا انت واخاك وقعتموها

298
00:20:10,182 --> 00:20:11,349
دعيني ارى هذه

299
00:20:14,436 --> 00:20:14,978
((ألن))

300
00:20:17,189 --> 00:20:17,939
((ألن))

301
00:20:19,065 --> 00:20:19,816
أستيقظ

302
00:20:24,112 --> 00:20:25,071
لدينا مشكله

303
00:20:28,909 --> 00:20:31,411
إعترافات سيارة الأجره

304
00:20:34,414 --> 00:20:43,298
إذا كان عندك حشرات إذا كان عندك نمل
إذا كان عندك بق،وذباب ودود البزاق والأشياء التي تزحف

305
00:20:43,799 --> 00:20:44,341
هه

306
00:20:45,091 --> 00:20:46,092
أليس هذا بيتهوفن

307
00:20:46,718 --> 00:20:47,886
.....ششش

308
00:20:50,013 --> 00:20:57,595
لا أعرف كيف ستكون زوجتي ساحقيه
انها تكره الجنس الفموي

309
00:20:57,687 --> 00:20:58,814
تكرهه

310
00:21:00,392 --> 00:21:26,742
sh_holmes : ترجمة
توقيت : محمد المنصورة