سابقاً في الضائعون
يا إللهي
ليس خطاؤك انها ماتت
إنه خطأي أنا
لقد اقنعتها بالبقاء
لانني لم اكن ارد ان ابقي وحيداً
ريما تسطيعين العوده للمعبد بحلول الليل
اسف لانك رايتني علي الوضع
مرحبا يا ريتشارد
انت- انا-
انا مستاء جدا , منكم جميعا
اذا ماذا كنت تفعل باستراليا؟
عمل ام ترفيه؟- في الحقيقة لقد ذهبت في جولة-
مرحبا بكم في لوس انجلوس
هيا
جون؟
هل انت بخير؟
نعم ,انا علي ما يرام
هيا ,لناخذك الي الداخل
حسنا.
حسنا,كم سيستغرق هذا؟
فالزفاف في اكتوبر
اسمع, سوف اتصل بك غدا. حسنا؟
لقد سئمت من المطاعم
والفرق الموسيقيه
واختيار الاقمشه للكراسي
كل ما علينا فعله....0
نحضر والدايا ووالدك ايضاً
ونعمله بطريقه الزواج القسري بفيجاس؟
لا.انت تستحقين افضل من هذا يا هيلين
ونستطيع ان نفعل هذا اعلم اننا نستطيع
تعجبني....ه
هذة
هذه؟- لا قصدت هذة-
انت رجل لطيف جدا
Mmm.
اعرف ذلك
كيف كان المؤتمر؟
كان ممل
من يكون... من دكتور جاك شيبرد؟
لقد قابلته في مكان الامتعه المفقوده
عندما ذهبت لمليء الاستمارات
لقد فقد شيئاً هو الاخر.
اهو جراح بالعمود الفقري؟
نعم, رجل لطيف
لقد عرض علي استشارة مجانيه.
يجب ان تتصل به اذا
,لقد حاول ان يكون لطيفا فقط هيلين
فليكن؟
اعني...0
ما النزاع الذي ينتابك دائما في الذهاب لجراح عمود فقري؟
اقصد,من يعلم؟
ربما هذا القدر
نعم ربما هذا هو
حسنا ,ريتشارد
قد حان وقت الحديث
مرحبا بعودتك يا زعيم
لقد اكتسبت سمره جيدة من استراليا
هل افتقدتنا؟
بالتاكيديا راندي.
اذا ,كيف كان المؤتمر,جون؟
كان لا باس به ولكنني لم اتعلم شيئا في الحقيقة
حقا؟- ولكنني قد قمت بعمل اتصالات جيده مع هذا؟-
حقا؟هذا مثير لاهتمام.
اتعلم لقد اتصل كين فيشر
وقال انك قد اضطريت لالغاء موعدك علي الغذاء معة
نعم ,هذا صحيح فقد كنت متعب من الجو وقتها
ربما تاثير الرحلات الطويلة
احقا ,لان بعد ذلك اتصل اناس من الحلقه
وقالوا انك لم تاتي لتاخذ وثائق اعتمادك
لقد قمت ببعض التحقق
ومن الواضح انك لم تحضر اي حدث هناك
من ساعة ما ارسلناك لسيدني علي نفقه الشركة
اين كنت بحق الجحيم؟
اسمع يا راندي انا حقا اسف..انا
لماذا لا نعتبر هذا اسبوع اجازتي؟
اعتقد انك اردت هذا الاسبوع في اكتوبر؟
انت تعلم, من اجل زواجك
ارجوك يا راندي ,انا اعلم انه كان ليس من المفترض ان اكذب
لكن اين كنت..
هذا امر شخصي
وانا .. انا حقا لا اريد التحدث عن هذا الامر
حسنا ,جون
انت مطرود
اانت عطش؟
انا اسف يا ريتشارد لانني ضربتك علي حلقك
وقمت بجرك من الشاطيء ولكن كان يجب ان افعل شيئا
ماذا تريد؟- ما اردتة دائما..0-
ان تاتي معي...0
لماذا تبدو كجون لوك؟؟
لانني كنت اعلم انه سيوصلني لجايكوب
لان جون "مرشح
او علي الاقل كان مرشح
ماذا تقصد...0
ماذا تقصد ب"مرشح"0؟
الن يخبرك جايكوب باي من هذا؟- اي من ماذا؟-
انا أسف يا ريتشارد
اتعني انك كنت تفعل كل ما يامرك به
كل هذا الوقت ولم يخبرك لماذا؟
لم اكن لأفعل هذا بك ابد
لم اكن لاتركك في الظلام
و..وماذا كنت لتفعل؟
كنت لاعاملك باحترام
تعال معي
و اوعدك انني سوف اخبرك بكل شيء
كلا
هل انت متاكد من هذا, ريتشارد؟
لان الناس نادرا ما ياتيهم فرصة ثانيه
انا لن اذهب الي اي مكان معك
حسنا..0
ماذا؟
سوف اراك قريبا , ريتشارد اقرب مما تتخيل
اازعجك؟
اخبرني مادا حدث لهم؟
حسناً
هناك احتمال عقلاني
انك سوف لن تصدقينني
جربني
لقد قتلهم جون لوك
قتلهم كلهم بنفسه؟- نعم-
لقد تحول الي كتله من الدخان الاسود
وقتلهم امام عيني
وقتل جايكوب ايضاً؟
هذا صحيح
اذا اين الجثه؟
لقد ركله لوك داخل النار وقد تحول الي رماد
لوك.. اتعلمين لماذا
حمل ريتشارد خارجا الي الغابة؟
هو يقوم بالتجنيد
مرحبايا جايمس
لقد اعتقدت انك ميت
انا كذلك
نخب كونك ميتا
انت تتقبل هذا بطريقة جيدة
اتقبل ماذابطريقه جيدة؟
وجودي هنا
انا لا اكترث اذا كنت ميتا
او مسافر عبر الزمن..او.0
او شبح المسيح
ما اكترث لة زجاجة الويسكي هذه
وفورإنتهإها
اخرج من بيتي
هذا ليس منزلك ياجايمس
!أحقاً ليس منزلي
لا ,لقد كنت فقط تسكن هنا لفترة
هذا لم يكن ابدا منزلك
من انت؟
انا متاكد انك لست جون لوك
مالذي يجعلك تقول هذا؟
لان لوك كان دائما خائف
حتي عندما كان يتظاهر بانة ليس كذلك
ولكن انت....0
لا تبدو خائفا
ماذا لو اخبرتك انني الشخص الذي يستطيع الاجابة
علي اهم سؤال بالعالم؟
وما يكون هذا السؤال؟
ما سبب وجودك علي الجزيره؟
انا موجود بالجزيرة
لان طائرتي قد تحطمت بها
والقارب قد انفجر,0
ولان الهليكوبتر التي كنت علي متنها كان بها حموله شخص زائد
هذا ليس سبب وجودك هنا
واذا اتيت معي......3
استطيع اثبات ذلك
حسنا ,اعتقد انه من الافضل ان البس اي بنطال
حسنا
هيا
اللعنة..0
يارفيق؟
يا رفيق!0
ماذا تفعل؟
ماذا افعل؟ ماذا تفعل انت بحق الجحيم؟
اسبق ان ركنت سيارة بحياتك
انت عمليا في منطقتي
نعم انا اسف
ولكن اتعلم ,يوجد هناك منطقة ذوي الاحتياجات الخاصة
نعم ,حسنا ولكن لا يتوجب علي ان اركن هناك
استطيع ان اركن في اي مكان شئت
فانت يجب ان تبقي داخل الخطوط
انا جدا اسف
فكان من المفترض ان يقدموا منطقة لي
ولكن اتعلم ركنت هنا ولم القي بالاً
انا لم ارك من قبل اتعمل هنا؟
في الواقع, انا املك هذة الشركة
هيوجو رايس
جون لوك
رائع,ماذا تفعل هنا يا جون؟
في الواقع لا شيء فقد قام مديري توا بطردي
من رئيسك؟
اسمه راندي
ولكن ...0- راندي ناشن؟-
نعم ,هذا صحيح
نعم , هذا الرجل نضح كبير
اتريد ان احادثه نيابه عنك
لا,كل شيء علي ما يرام
اسمع يا جون
انا املك وكاله مؤقته ايضا
اتصل بهذا الرقم
واخبرهم بإن هيوجو قال
ان يعطوك وظيفه باسرع وقت
وشد حيلك
ستسير الامور علي ما يرام
Whew.
He's gettin' pretty ripe.
اين ذهب الجميع؟
لقد غادروا لقد قالوا انهم سوف يتوجهوا للمعبد
فالان هو اامن مكان علي الجزيرة
يجب ان نذهب هناك ايضا- اانت علي ما يرام؟-
انا بخير
هيا , لنتحرك
ما يجعلك تعتقدين انني سوف اذهب معك؟
لانك تودين العثور علي جين
ماذا تعرفين عن زوجي؟
اعرف انه اذا كان علي الجزيرة وكان حيا
اذا فمن المؤ كد انه بالمعبد
فلنبدا بالتحرك
ماذا عن جون؟
يجب علينا دفنه
ماذا كنت تفعل وحيداًً في هذا المنزل يا جايمس؟
كنت أثمل
أين باقي اصدقاؤك؟
في معبداً ما
لما لست معهم؟
اتعلم ماذا؟ ما رأيك بإلا نتحادث؟
لك هذا
من هذا بحق الجحيم؟
هل تستطيع رؤيتة؟
هذا الطفل؟بالتاكيد نعم استطيع رؤيته
hey
ماذا...؟
انت تعرف القواعد
لا يمكنك قتله
لا تخبرني ما لا استطيع فعلة
لوك
اسمع اياً كنت امامك 20 ثانية
وسوف أرحل بعد ذلك
اين هو؟- ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟-
اين هو؟- لوك؟لقد إقتفي أثر طفلٍ ما في الغابه-
يجب ان نذهب فورا- الي اين؟-
الي المعبد.هيا لنذهب- اتعلم ماذا؟-
لقد كنت بالمعبد اللعين اعتقد انني سابقي مع لوك
هذا الرجل ليس جون لوك- اعرف ذلك-
اذا لم انت معة؟- لانة يملك الاجوبه-
يقول انه يعرف سبب وجودي علي الجزيره
اذا كان بإمكانك الاجابه علي هذا السؤال......0 - لاتكن سازجا-
هو لن يخبرك شيئا
فهو سوف يقتلك- اذا كان يريد ان يقتلني-
كان يستطيع ان يفعلها عشرات المرات
انت لا تفهم مع من تتعامل
هو لا يريد موتك انت فقط بل يريد موت الجميع
كل من تهتم لامرة جميعهم.. وسوف لن يتوقف.....0..
الي من تتحدث؟
لا احد
هل امسكت بهذا الطفل؟
اي طفل؟
صحيح
هيا لنكمل طريقنا
نعم يا جايمس فلنكمل ما بداناة
اي نوع من الحيوانات تستطيع وصف نفسك بة؟
معذرة؟
اي نوع من الحيوانات تستطيع وصف نفسك بة؟
انا لا اعلم ما علاقة هذا ب....؟
فقط قل اي شيء ياتي ببالك
اتصف نفسك بشخص اجتماعي؟
ااستطيع التحدث لمديرك
بالطبع
ساذهب لإحضارها
صباح الخير ....سيد لوك؟
صحيح
انا روز ناديلر مديرة المكتب.
ما استطيع فعله لك؟
ما تسطيعين فعله سيدة ناديلر
هو تغير سؤال اي نوع من الحيوانات انا؟
ورجاؤا اوضعيني في وظيفه
بالتاكيد
ما نوع االوظيفه الذي تتطلع اليه هنا؟
حسنا,اري هنا
انك عندك قائمة لمنسقين المواقع
منسق موقع البناء.
لست متاكدة ان هذا ملائم
حسنا اذا كانت الخبرة هي المشكله
فانا عندي...0 الخبره ليست المشكله-
اسمعي..السيد رايس اخبرني
انه اذا اتيت الي هنا فانه سوف يلبي طلباتي
والسيد رايس رئيسي فاذا قال هذا
فانا استطيع ان البيها لك
اذا كنت تريد العمل بالإنشاء فلك ذلك
شكرا لك- ولكن انا لم انتهي بعد -
سوف ارسلك الي هناك غدا
وبعد الغد
سوف تكون هنا بمكتبي
اسمع....0
سيد لوك لنكن واقعيين بعض الشيء
وماذا تعرفين انتي عن الواقع؟
انا مصابة بالسرطان.
سرطان مميت
ااسف لذلك
عندما اخبرني الاطباء في بادي الامر
كان من الصعب تقبل هذا
ولكن بالنهايه قد اجتازت الوقت العصيب
ورجعت مره اخري الي الحياة ايا كانت الحياه المتبقيه لي
اذا...0
ماذا عن ايجاد وظيفه لك
يمكنك العمل بها
اتقرأ؟
معذره؟
كتب.اتقرأ كتب؟
بالتاكيد ,من لا يقرأ؟
(كاتبي المفضل (ستينبكس في كتابه "الرجال و الفئران"0
اتعرف هذا الكتاب؟
كلا ,كان بعد عصري بقليل
انه عن هذان الشابان جورج و ليني.
ليني)غبي الي حدا ما)
يسبب مشاكل لجورج
لذلك جورج مشي معاه في الغابه
واخبره ان ينظر لهناك ويتخيل
البيت الصغير الجميل الذي سيعيشون به يوما ما
وقد اطلق عليه الرصاص في مؤخره رأسه
حسنا , هذة لا تبدو نهايه سعيده
إنها ليست كذلك
ماذا يدور ببالك يا جايمس؟
اتسأل ماذا سيحدث لك
اذا قمت بتفجير رأسك؟
لماذا لا نكتشف هذا؟
ماذا تكون؟
انا عباره عن مكيده (فخ)
ولقد حبست في هذا الفخ لمده طويله
لدرحه انني لااتذكر كيف يكون شعور الرجل الحر
ربما تسطيع فهم هذا
لكن قبل وقوعي في الفخ لقد كنت رجل ,مثلك يا جايمس
اجد صعوبه في تصديقك
حسنا ,تسطيع تصديق ما تشاء ولكن هذه هي الحقيقه
اعرف كيف هو احساس المتعه
استطيع الشعور بالالم,الغضب,الخوف
ولقد جربت احساس الخيانه
واعرف كيف هو شعور فقدان شخص تحبه
اذا اردت ان تقتلني,اقتلني
ولكنك قريب جدا جايمس
سيكون من العار التراجع الان
لماذا احضرتيه الي التمثال بالمقام الاول
لان الناس هناك
يحتاجون لرؤيه وجه عدوهم
وما يوقف عدوهم
من تغيير وجهة؟
لايستطيع ,ليس بعد الان
فهو عالق علي هذه الحاله
ايريد ايا منكم قول اي شيء؟
الم يعرفه احد فيكم؟
حسنا,فقد كنت اعرفه
جون لوك كان..0
رجل ذات عقيدة كان رجل ايمان
لقد كان.....0
رجل افضل بكثير....0
مما قد اكون عليه في يوم من الايام
وانا اسف جدا لانني قتلته
هذه اغرب جنازه لعينه
حضرتها
مرحبا,مكتب دكتور شيبرد
مرحبا؟
هل استطيع مساعدتك؟
كلا,لا تستطيعين
من كان علي الهاتف؟
لا احد
لا احد؟
جون,لقد سمعتك تتحدث في الهاتف
لقد كنت....0
لقد كنت اتصل ب دكتور شيبرد
حسنا,هذا جيد متي موعدك معه؟
سوف لن اراه
حسنا,انا لا افهم
لماذا لا تريد...0 لقد تم طردي يا هيلين
اني آتيه
سيدتي,دليل الاوشيانك
اقوم بتوصيل الامتعه الضائعه
حسنا
فقط وقعي هنا لقبول الامتعه
شكرا- حسنا.شكرا-
حسنا ياجون
اخبرني الان
لماذا طردوك؟
لقد كذبت علي راندي فانا لم احضر المؤتمر بسيدني
ماذا؟
افتحي الحقيبه يا هيلين
فيم تستخدم هذة الاشياء؟
جولتي
ماذا؟؟؟؟
جولتي
مغامره في منطقه نائيه,....0
الانسان ضدالطبيعه.
ولكنهم لم يدعوني اذهب
وقد جلست هناك اصيح بهم
وصرخت عليهم
بانهم لا يستطيعون اخباري بما لا استطيع ان افعل
ولكنهم كانوا محقين
لقد سئمت من تخيل
كيف ستكون حياتي بعيدا عن الكرسي المتحرك يا هيلين
كيف يكون شعوري اذا...0
تمشيت معك في الممشي
لان هذا لن يحدث
لذا اذا كنت تريديني اذهب لدكاترة اكتر
واجري فحوصات اكثر
اذا كنت ترديني خارج هذا الكرسي يا هيلين
فانا لا الومك
ولكني لا اريدك ان تقضي حياتك
بانتظار معجزة يا هيلين لآنه...0
لا يوجد شيئا كهذا
بل يوجد معجزات يا جون
والمعجزه الوحيده ...0
التي كنت انتظرها ...0
كانت انت
منظر جميل
ماذا الان؟
الان سوف نهبط لاسفل
نهبط اين؟
تحت هناك
لا اقصد الاهانه ولكنك قد مت من قبل
هذا رائع فالامر ليس بهذه الاهمية بالنسبه لك
ولكن اذا كنت تعتقد انني سوف انزل تحت اولا
فأنت بالتاكيد قد جننت
مفيش مشكله, هنزل انا الاول
هل ستأتي يا جايمس؟
جاااايمس
لووووك
اقفز,لقد امسكت بك ,هيا
هيا,امسكت بك ,هيا
هيا,
هيا
انتبه
ما هذا المكان؟
ما هذا بحق الجحيم؟
انها مزحه.
اهذا ما اردتني ان اراة؟
حفره في منحدرات و صخور علي ميزان؟
اهذا هو سبب وجودي؟
كلا
هذا سبب وجودك هنا
هذا يا جايمس سبب وجودكم جميعا هنا
احسنتم ,احسنتم
حسنا
ارجو من الجميع فتح الكتب علي الفصل الرابع
سوف نتحدث اليوم علي..0
الاعضاء التناسليه في جسم الانسان
اتعلم اين.....0
معذره, اتعلم اين إستراحه المعلمين؟؟
نعم انها هناك شكرا لك
حسنا يا جماعه ,اعلم انني ابدو كالاسطوانه المشروخه
ولكن كم مره يجب ان اقول هذا؟
إذا كنت أخر شخص شرب أخر فنجان قهوه
فيتوجب عليك إزاله الفلتر هكذا
وتخلص منه علي الفور
Fear not. I will make a fresh pot.
في الواقع لقد كنت اامل في بعض الايرل غراي
شاي؟
هذا شراب رجل نبيل
لا اعتقد اننا قد تقابلنا من قبل- بين لاينوس مدرس تارخ اوروبي
جون لوك,البديل- حسنا,مرحبا بك-
من كتب هذا كله؟
كان اسمه جايكوب
"كان"؟؟؟؟؟؟
لقد توفي امس
ولكن يبدو انك ليست متضايق
انا لست متضايق
لما تم الشطب علي جميع الاسماء؟
ليس جميعهم
"شيبرد"
اهذا يكون جاك شيبرد؟
وهو ليس الوحيد
"رايس"
هذا هيوجو ,اليس كذلك؟
الآم يشير رقم 8؟
كان جايكوب مولع بالارقام
"16.جراح"
"42كوان" ولكن لا اعرف اذا كان يقصد جين ام صن
وهنا "4.لوك"0
اعتقد ان كلانا يعرفه
واخيرا و ليس آخرا
رقم "15.فورد"0
هذا انت
لماذا قد كتب اسمي علي الحائط؟
فانا لم اقابل هذا الرجل من قبل؟- بالتاكيد قد تقابلت مع جايكوب من قبل-
في مرحله ما في حياتك يا جايمس ربما عنما كنت صغيرا
عندما كنت بائس و ضعيف قد اتي اليك
و تلاعب بك
شد سلاسلك كما لو كنت دميه
ونتيجه لهذا الخيارات التي اعتقدت انك تاخذها
لم تكن ابداً اختيارات
فهو كان يدفعك يا جايمس
يدفعك,,,,0
الي الجزيرة
ولماذا يفعل شيئا كهذا بحق الجحيم؟
لآنك كنت مرشح
مرشح لماذا؟
لقد اعتقد دائما انه حامي هذا المكان
وانت يا جايمس قد تم ترشيحك
لتاخذ هذه الوظيفه
ماذا يعني هذا؟
هذا يعني انه لديك 3 خيارات
اولاً, الاتفعل شيئا و....0
وتري كيف يدور كل هذا من بعيد
ومن المحتمل
أن اسمك...0
يتم الشطب عليه
تاني اختيار
ممكن تقبل الوظيفه
و تصبح جايكوب الجديد وتقوم بحمايه الجزيرة
احميها من ماذا؟
من ألا شيء يا جايمس
هنا تكون النكته
لا يوجد شيء لحمايه الجزيرة منه
انها فقط جزيره ملعونه
وسوف تكون بخير تماما من غير جايكوب ومن غيرك
او اي إناس أخري قد اضاع لهم حياتهم
لقد قلت انه يوجد خيار ثالث.
الخيار الثالث يا جايمس هو ان نذهب
نرحل عن هذه الجزيرة
و لا ننظر خلفنا ابدا
وكيف سنفعل ذلك
سويا
فما رايك يا جايمس؟
امستعد للعوده للوطن؟
بالتاكيد نعم
translated by: NORHAN AHMED FAWZI