"سابقاً في "كالفورنكيشن
لا أصدق انك أجبرتني على القيام بعملية العقم
وماذا تعرف عن الأمر؟ - اعلم أنك عاشرته ولكمتيه -
أوقعت بهِ, وسرقتي كتابه
ماذا ستفعل حيال ذلك؟
هل عدتما إلى بعضكما رسمياً؟ - حتى نفسد الأمور -
(سنذهب إلى حفلة في (لورال كانين
تباً
تركتك وحيدة ثانيتين أنتِ لا يفترض أن تفعلي هذا
ماذا تفعلين؟ - أتخذ الوضعية -
سأعود
لو), هذا المنحرف اللعين حاول للتو أن يغتصبني بفمه)
أنا بدون قصد لعقت لها -
كيف يمكن ذلك؟
هل كنتَ تسكر, يا سيد؟ - قبل ساعات -
اخرج من السيارة
لما لا تهتم فقط بشؤونك اللعينة؟
تعامل صامت ؟
نعم
كم سيستغرق؟ - من الصعب القول -
هل تعتقدين أن باستطاعتنا تجاوز الجزء الذي أعتذر فيه بغزارة
وأخبرك كم أنا مِثالُ اخرقُ للأبوة؟
لا
أنا أسف - اعرف ,أنا أيضا -
لماذا أنت آسفة؟
لأننا لن نخرجك من السجن
أنت تمزحين؟ - أنا لا امزح -
أمي تقول عليك أن تستفيد من هذا الوقت للتفكير
في ماذا؟ كم تؤلمني خصيتي؟
ماذا عن قلب أمي؟
ألا تعتقد أنه يتألم قليلاً أيضاً؟
معك حق, ابنتي
انظر ,أنت على الخلفية
صورة رائعة إلى حد ما - أنا اعتقدت ذلك -
سأعمل على ذلك
أثناء هذا الوقت لا تنحني للالتقاط الصابون
ما المُناسبة ؟ - هل نحتاج إلى مناسبة؟ -
الحياة جيدة, و التجارة أفضل
لنحتفل بينما هذه العاهرة مازال يمكنها أن تتبلل
أنتما رائعين معاً
حبيبي, الليلة سنتسكعُ على الطريقة القديمة
واقيات, كوكايين و مأكولات بحرية
قابلني بعد العمل
حجزت غرفتنا المفضلة
(مارس) - لا تقل ذلك, يا الحافلة الصغيرة -
استديري, علي الوصول إلى مؤخرتك
متأكدةُ انك لا تريدين مني الخروج؟
أرجوك, كان هناك رجال اخشن منك
يحدقون إلى جسدي طوال اليوم حتى ينتهي العمل
أفلام إباحية شكراً, فهمت
كيف ذلك العمل معك؟ - لا ادري ,اقصد, يعجبني, حقاً -
لكني فقط لا احصل على ذلك النوع من العمل الذي أريده حقاً
عليك توخي الحذر, حركة واحدة خاطئة وتصبح لاعقُ مؤخرة
غير مكروه أن تسأل
أنت تشاهد أفلام إباحية وهناك فتاتان ورجل
فتاة منهما, هي النجمة بكل وضوح ...أما الأخرى
ينتهي بِها الأمر تلعق مؤخرة الرجل
بينما هو يعاشر البطلة
لهذا أنا أخاف من واجبات المؤخرة
أنت بعيدة جداً عن مثل هذه الأشياء
حقاً تظن ذلك؟ - نعم -
بإمكانك التحول للمجال الفني أو الغنائي, رأيت هذا يحدث
لا تقل لها ذلك
"لا تملئ رأسها الصغير بهراء "هوليوود
هي تفعل ما تفعل وهي جيدة فيه
هذا هو السر
تجد بيئتك الملائمة وتتمسك بِها
مثلي, بإمكاني توسيع تجارتي بإمكاني الإنتاج
لكن لا, أُشمع مكسيكية أشعره
ربما جرحت مؤخرة أو اثنتان هذا طبعي
حركة واحدة خاطئة ينتهي بك الأمر لاعق مؤخرة
كلام تعيش بِه أعطيني القليل
(حسناً, (تشارلي رانكل
لا, هو ليس في اجتماع هو يكره الاجتماعات, هيا
جرب هاتفه
لا تغلق الخط, اسمع, اخبره أن (هانك مودي) اتصل اخبرهُ أن يدفعوا الكفالة
...فقط
مرةً أخرى ,أحاول الوصول إلى وكيل أعمالي
ربما عليك أن تفكر في وكيل جديد, يا صديقي
كل الناس مضحكون
تباً؟
ماذا؟
لمست مؤخرتي
أنت لست نوعي, ثق بِي
مؤخرتي الجميلة, و أنت لمستها
لا استطيع قول إني ألومك
ما الذي تتعاطاه؟ أريد القليل
الآن أنت تنظر إليها
أنت لا تترك لي الكثير من الخيارات على كل حال؟
جميلة, أليست كذلك؟
مؤخرتي البيضاء الجميلة تلك
لا يوجد مكان كالديار لا يوجد مكان كالديار
سجين قادم إلى البوابة
أنت ؟ أعرفك
الليلة الماضية
حادثة التبادل التي حصلت
صحيح - المغتصب -
تلك الفتاة؟
غريبة ومتحجرة انتهى بِي الأمر و أنا أعاشر تلك الفتاتين
فزعت, و اتصلت بالشرطة وتصيح معتدي على المنزل
أنا متأكد أني لم أمد يدي عليها
(لو أشبي) (هانك مودي)
الكاتب؟
كيف يبدو السيناريو؟ - جيد حقاً -
لا أعرفُ ما المشكلة في ذلك النصوص السينمائية سهلة
الصعب هو التكيف مع عملك الخاص -
بالتأكيد, بالتأكيد, أود أن أتخيل -
أراهن انكِ تنظرين إلى هذه الصفحات أحياناً ولا يكون لديك فكرة
من أين يأتي كل هذا الذكاء
كواحد من وكلائي, أعتقد انه عليك أن تكون ألطف كثيراً معي
اعتقد ذلك أيضاً - تعلمون ماذا؟ يا سيدات, فقط -
لا تتآمرن علي, أرجوكم
أنت تريد ذلك, أليس كذلك؟ أيها المنحرف الحلو الصغير
لدي اجتماع
حظاً موفقاً, فقط كوني نفسك
وإبراز قليل من الصدر دائماً جيد انتهى.... و انتهى
ألا يوجد لديكم مدرسة تذهبون إليها في مكان ما؟
إذا كان الأمر نفسه بالنسبة لك,, أعتقد أني (أفضل الجلوس مع (دايفد فنشر
نصيحة: إذا أصبح على وشك الوصول للذروة
فقط اتركيه يفعل لا تلكمي الرجل المسكين في وجهه
أحمق
ما هي مشكلتك؟ -
هي عميلة مهمة - ليست بالنسبة لي -
هي كذلك بالنسبة لي و الوكالة
هي كل شيء خاطئ في "هوليوود" الآن مثلك
كيف سقط الكبير؟ - ماذا يعني هذا؟ -
(أصبحت ضعيفاً. (تشارلي
أنت فقدت الدافع القتالي الذي كنت أقدره فيك
..افهم, أنت أصبحت وكيلة منذ كم؟ ثلاثة أشهر
وأنت اكتشفت كل ذلك الآن؟ - أحب ما أفعله. أعرف الكثير -
تستخدمين التهديد في الوظيفة لا يجعلك وكيلة جيدة
لا, فقط وكيلة ناجحة -
أنا أسف لأني صفعتك -
أنا لست
اشتقت إليك, يا رئيس
..اشتقت إلى
ألاعيبك
(حركة خاطئة, (تشارلي
أنت مجنونة كلياً الآن, أليس كذلك؟
بعد سنة من الآن
(عندما تبيع سيارات (بم إم دابليو) في (الوادي تذكر هذه اللحظة
لقد اكتفيت من هذا, حسناً؟
اعتقد انه حان الوقت لأذهب وأتكلم مع رئيسنا
لديه هوس من المساعدات القبيحات اعتقد انه سيدعمني
(لا تدخل, (تشارلي
بدلا من ذلك, ربما حان الوقت للتفكير في فعل شيء مختلف قليلاً مع طاقمك الماهر
ماذا عن الإنتاج؟
الشيء الوحيد الذي أود أن أنتجهُ الآن هو قرص مؤخرتك
في مرة من المرات أنا هزمتك في ذلك
حظاً موفقاً, يا رئيس
لديك الكثير من المعجبين في الأوساط الموسيقية
نعم؟
كتاباتك دائماً لديها الشعور بطاقة الروك أند رول في وجهك
"دلوريس ثومسون) يلتقي بأخر الجواسيس)"
"الله يكرهنا جميعاً" كيف كان بطل قصتك؟
ماذا حدث لكَ, يا رجل؟ - ماذا حدث لي؟ -
"أتيت إلى هنا من "نيويورك لأقاتل القتال الجيد
خسرت, هذا المدينة اللعينة هي ما يحدث لي أرجوك
انتم الذين يكرهنها ,مصوا لبعضكم "اعني, دائما انتحاب بسبب "لوس انجلوس
و أن "نيويورك" هي تقريباً ارض مقدسة انتقلوا إلى هناك
الموهبة تنحدر في هذه المدينة في أي وقت؟
أكثر مما تتصور. هذا الرجل الحجري الذي يطلق الغازات في نومه؟
واحد من أفضل عازفي قيثار "الروك اند رول" على الإطلاق
لدي.....لدي صفقة الكتاب هذه
تريد أن تكتب عن لماذا كل شيء المسهُ
ينقلب إلى ذهب أو بلاتين أو زركونيوم أو غيرها من الهراء
أنا أحاولُ أن اجذب الكتاب الذين ملوا من التنقل إلي
ستكتبه
كن نديماً لي
اهدأ, يا المدرسة الساحرة أنا لا افعلها في الموعد الأول
لا أحاول التدخل في تصرفاتك لدي غريزة تجاه هذه الأشياء
نعم, ولكني واحد من الكارهين
أنا سأفعل شيئا تجاهه (سأنتقل إلى (ميكا
هراء, لن تذهب إلى أي مكان
أنت حاولت ضرب شرطي تحتاج إلى عدد كبير من المحامين
(أشبي) محامي جيد هو كل شيء
وأنا لدي محامي رائع
(سعدت بالتسكع معك (مودي (أشبي)
عد للكتابة سلام
شكرا
حسناً, انظري, اعلم أني يفترض أن أكون كأختك هنا, لكن
ليس كأنه فعلها عمدا
سونيا ,أنت نمتِ مع والد طفلتي في فراشي الخاص
وبعدها تقيأت عليه.
أنا لن أتهمكِ بأنك تصرفتِ كأخت
...أنت عرفتني بهِ, لذا اقصدُ - بماذا كنت أفكر؟ -
آسفة بشأن اللحاف
أنت جاهزة؟
لماذا؟
صفقتي
ماذا أنت, بائعة سيناريوهات متجولة الآن؟
يا الهي, لا
أظنُ أننا يجبُ أن ندخل في التجارة معاً
هذا إطراء, حقاً
شكراً, ولكن هذا هذا وقتٌ عسيرٌ بالنسبة لي الآن
المنزل معروض للبيع
... وآنا أقوم بمقابلات من اجل وظائف و ما رأيك
في ترميم منزل "لوك" أصلي معي؟
لا تعبثي معي - أنا لا افعل -
أنا أزايد على واحد في الغد
هل أنت جادة؟ - نعم -
لدي أشياء أريد أن أقولها لك بعضها قبيح
و بعضها محرجة. و لكن كلها صحيحة
أنا لن أُهزم بدون قتال
إذاً... ماذا؟
ستطرد 15 سنة من الخبرة لأن شخصا أخطئ مرة واحدة؟
حسناً, يكفي
أنا أستقيل رانكل) يستقيل)
حسناً, (بيكا)؟ الطعام.
ماذا يجري معك, يا صغيرة؟
إلى متى ستتركين أبي يتعفنُ في السجن؟
انظري, أعلم كم هذا صعبٌ بالنسبة لكِ لكن والدك يجب أن يفهم
أن هناك عواقب لأفعاله, حسناً؟
هو لا يمكنه الذهاب و قول و فعل ما يريده تماماً على الدوام
اعني, فهمتِ ذلك, صحيح؟
ما هذا؟ - (رواية من (قالري بروفز -
في ما مضى, قبل أن تُهِيني والدي في ليلة زواجه
وعدتني أن تقرئي كتابي في أخر لحظة استعدت أفكاري, ألا تعتقدين؟
أنت على حق, أنا فعلت, وسأقرئه
أريد أن اقرأه
(اعتقد انه مخصص لما فوق 17 سنة, يا (جينو
ما الذي تتكلمين عنه؟
قد قرأت كتب والدي كلها أنا متأكدة أني قادرة على كتابك
أين هو المؤلف المحترم هذا المساء؟
في البيت الكبير
السجن, هو في السجن
لا تباً, ماذا فعل؟ - ليس مسموحاً لي أن اعرف -
لأني لا أريد أن أتخلصَ منكم يا الرجال لبقية حياتكم
ماذا سنفعل؟
ألا ينبغي علينا أن ندفع الكفالة؟
أمي تعتقد انهُ يحتاج إلى وقت للتفكير
هو حقاً يحتاج إلى وقت
ماذا لو كل ما يفكر فيه رجل عصابة يرمي صحنه؟
(ميا)
ماذا يعني ذلك؟ شيءٌ ليس جيد
علي أن أقول إني لا أوافق على هذا التصرف
بالرغم من كل أخطائه, (هانك) محبوب. وليس مقاتل
وهو بعيد جداً من أن يكون في السجن, أمي
ماذا لو انه عاهرة شخصٍ ما الآن؟
بدلاً من أن يكون لكِ
هذا ليس عدلاً, وليس لطيفاً
هذه طبيعته, أمي
أنت تعلمين ذلك, عندما قفزت إلى السيارة معنا
إذا كنتِ قلقة بشأن انكِ ارتكبت خطأً فهذه ليست غلطته
يجب أن تحبيه على ما هو عليه وليس على احتمالاته
لا, لا, حلوتي
تباً أيمكنك الانتباه لها؟
بالتأكيد إلى أين تذهبين؟
لأخرجه من السجن
لأن ذلك (سحر الغضب من (هانك
لا يمكنك البقاء غاضبة منهُ لفترة طويلة
(سأعود مع (الهانك
يا صاحب؟ أكلت الفرج الخاطئ هذا كل ما في الأمر
ما فعلته مشكلة
ابعد من كونها مشكلة تباً
إذا قُبض على وأنا أمضغ شعر الفرج الخطأ
المرأة ستفعل كـ(لورينا بوبيت) على مؤخرتي
مؤخرتي الجميلة
مودي), أنت ستخرج من هنا)
سيدي,,, سيدتي
لقد كانت تجربة, لنبقى على اتصال
أنت؟
هذا صحيح, يا لعين لماذا أخرجتني من السجن؟
ولماذا لا؟
هذا كرم كبير منك - انه مال فقط -
الآن, عليك أن تشرب معي
أكره أن أبدو بغيظاً ولكن لدي فتيات في المنزل
الذين يستحقون هذه اللحظة لذا أنا مضطر للذهاب
هيا, شراب واحد وبعدها, سأوصلك
هيا ,نعم
الصمت يعني نعم
خصيتي
خذ نفحة....بشم رائحة التاريخ (هذه كانت طاولة (ليد زبلين
جيمي) الخادم اللعين كان ينزل تحت الطاولة)
(ويلعق للسيدة (باميلا هنا
أراهن انه مازال باستطاعتك أن تفرك بعضاً من حمضه النووي من على الأرضية
(أول البوم اشتريته بمالي الخاص هو (زبلن 2
كان لديك ذوق جيد (ألبومي الأول كان ( كابتن أند تينل
كنت شاذاً حتى سمعت النوعيات الصاخبة - فعلاً -
تريد أن أمص لك؟ اعتقد أن هذا قد يخرب الصداقة
اختر واحدة, سأرتبُ لك موعداً. معها؟
معها؟ معه؟ - ...لا, أنا -
أنا بخير, تناولت وجبة إفطار كبيرة
حسناً, لديك مشاكل مع المص؟ في الواقع, أنا من اكبر المعجبين بالمص
مادام لديها يدين ولا تتعرج كثيرا
أنا فقط لدي امرأة في المنزل ربما لن تتفهم
شفتي شخص أخر تغطي قردي
أتخيل أنها مازالت غاضبة بشأن حادثة الفم العفوية
أنت تخيلت بالشكل الصحيح, حسناً
...أي
رُضعُ ثدي؟
(بنت, (ريبيكا
السحر. تعزف القيتار
تحب الموسيقى الصاخبة, عبادة الشيطان
(يا للهول, حصلت لنفسك على عائلة صغيرة, (مودي
ولهذا فإن عليك أن تكتب
كتابي اللعين, لأنك تحتاج أن تُعيلهم
...تعلم ماذا ما الذي سأكتب عنه؟
كم كنت طفل أسود فقير, والآن أصبحت رمز
كل شيء تلمسه يتحول إلى ذهب
بدون إهانة ولكني أحتاج إلى موضوع أكبر
شكراً, حبيبتي - في أي وقت -
أحسنت صنعاً
رائع رائع جداً
لنجد لأنفسنا موضوعاً أكبر؟
اشنقوا البابا اللعين
تريد القليل؟
علي أن أخبرك بشيء
أنا تماماً علي أن أخبرك بشيء؟
ماذا؟ ماذا يجب أن تخبرني؟
أحبك
أنا احبك كثيرا, حبيبتي
تريد ممارسة الجنس؟
بإمكانك أن تخدرني بالهروين إذا أردت
قليلاً فقط
لا اعلم إذا كان باستطاعتي فعلها بعد الآن
رائع, اهدأ, حبيبي, أهدأ
أنا لن اخذ أياً من أشيائك
ليس الهروين, العمل
مارس), عليك أن تستمعي إلي أحياناً)
حسناً, حسناً, لكن ما الذي تتحدث عنه؟
أنت تحب عملك, أنت مولود لتكون مئة بالمائة في أي شيء
لا, حبيبتي, علي أن أنزل من القطار انه يقتلني
مثلاً, أتعلمين ماذا؟ ربما احتاج أن أنتج
تباً لذلك لاعق مؤخرة لعين
أنت لست مبدعاً
أنت لم تفكر في فكرة أصلية منذ التقينا
وهذا ليس أمراً سيئاً
تحتاج أن تبيع
وهذا ما تفعله وأنت تفعله بشكل جيد
لكن ماذا أن لم أستطع؟ ماذا لو, فجأةً أنا فقط , لم استطع؟
مثل ماذا؟ مثلاً لو ينتهي بك الأمر في كرسي المقعدين معوق كلياً و تافه
أنت لا تستمعين إلي, أنت لم تستمعي إلي
أنا استمع, حبيبي, أنا هنا
تباً, يفترض أن توصلني إلى المنزل
فقط فكرت أن أعطيك شيئاً صغيراً لتضعه في كتابك
نحن قدنا إلى هنا معاً في خردة
الموس تنق" التي لا ترجع للخلف بعد الآن"
كنت سأصبح بطل قيتار وهي كانت ستصمم ملابس المسرح
انتهى بي الأمر في الإنتاج وهي انتهى بها الأمر وحيدة ,طوال الوقت
هي أرادت المنزل
وأنا أردت الحرية
بالتأكيد تماماً حصلت عليها
الآن أشرب ما أريد
أتعاطي ما أريد
أعاشر من أريد
كل ما أريده هي
فقط اذهب وأطرق على بابها تباً لذلك
لست سكراناً إلى هذا الحد
شكراً - على ماذا؟ -
تذكيري بالاتصال بعجوزتي
التي لم تخرجك من السجن؟
على الأرجح أكثر ما أحب فيها
كارين)؟)
(مارسي)
انتظري لحظة, ماذا؟
هل احد يبكي؟
.. تشارلي) يبكي, ما) انتم يا شباب متخلفين كلياً
ما الأمر, يا السنفور المغرور؟
هو يقول هراءً عن عدم رغبته في يكون وكيل أعمال بعد الآن
لم اعرف ما الذي علي فعله - قمتِ بالعمل السليم, يا قزمة -
رانكل), افتح)
تشارلي), هيا, دعني أدخل)
تشارلي)؟)
هيا
!(تشارلي)
ما المشكلة, (رانكل)؟
لقد طُردت من العمل اليوم
طُردت من العمل؟
لماذا لم تخبرني؟
حاولت لم تكوني تستمعين
أنت لم تعودي تستمعين إلى بعد الآن
صحيح, أنا لم استمع إليك, فهمت
أحمق
يا المندوبة الوجه, أنت لا تساعدين
اذهبي إلى مكان أخر
حسناً يا كبير, اخبرني
حسناً, ساعد نفسك, مهما يكن
لقد طردوا مؤخرتي من العمل وهذا منطقي جداً
قلبي لم يعد يهتم لها بعد الآن
حسناً.......ذلك و أفلام الاستمناء
هل أنا أيضاً أود أن اعرف؟
(وقت الاستيقاظ, يا (هانك
رؤية نفسك تقلب وجهك هكذا
أسمعك
لا ينبغي أن يُظهر الرجل تعابير انه وصل الذروة
كلام
ما أسوء ما يمكن أن يحدث؟
أنت لن تعمل مجدداً في هذه المدينة؟
لا, حسناً, انظر
لا, أسف, أسف, انظر
لنعبر ذلك الجسر عندما نصل إليه حتمياً
(انظر, لكن حتى حينها انه أنا وأنت يا (بروهيم أنا معك, في التل و الوادي في الجحيم والماضي
هذا لطيف - أنا خلفك تماماً -
لكن أنت لم تجلب معك مالاً
هذا ما حدث لو أشبي) هناك الآن)
يريدني أن اكتبَ سيرته
حقاً؟ هذه صفقة رائعة هم يحاولون توجيهُ المؤلفين إلى ذلك منذ فترة
الأمور تحسنت بالفعل
هل انتهيت من الاستحمام, يا الكلب الملك؟
دعنا ننشفك, يا كبير
ما سبب لباس قص الشعر, هيا؟
تناولت مأكولات بحرية
(تبدو كأنك خرجت زاحفاً من قمامة خلف مطعم (ريدلوبستر
رائحتك كحورية البحر
أي أفكارٍ بشأن قولي أنا أسف بلغةٍ رومانسية؟
لا اعرف
سأفكر في هذا في المرة المقبلة التي أعاشر فيها الشخص الخطأ
مقبول
ما دام هو نحيف و منحرف و غير مختون
هذا رائع
تعال للفراش
أنا أسف, حبيبتي
اعرف ,أنا أيضاً
احبك
وأنا احبك أيضاً
لكن, ماذا لو كان هذا لا يكفي؟
هذا ليس كلاماً حميماً جيداً
اسكت