1
00:00:02,571 --> 00:00:05,839
ريتشارد سيفر
أنت الباحث الحقيقي
2
00:00:07,675 --> 00:00:14,675
اسطوره الباحث الحلقه الحاديه عشر - الموسم الثاني
ترجمه:مهندس محمد الصادي
جميع الحقوق محفوظه
3
00:00:14,676 --> 00:00:19,676
There Is OnlY OnE Cesar --
4
00:00:23,699 --> 00:00:25,630
إذا استمرت البوصله فى الإشاره للجنوب
5
00:00:25,631 --> 00:00:27,298
(فإننا سنتجه صوب شلالات (ألديرمونت
6
00:00:27,299 --> 00:00:28,434
أهو مكان مهم؟
7
00:00:28,435 --> 00:00:30,203
إنه أكثر الأماكن رومانسيه
8
00:00:30,204 --> 00:00:31,768
فى أرجاء الأراضى الوسطي
9
00:00:31,769 --> 00:00:35,597
كالعديد من الاطفال ولدت
تحت هذه المياه المتتاليه
10
00:00:35,598 --> 00:00:37,463
كنت هناك مره،إنها جميله
11
00:00:37,464 --> 00:00:39,125
حقا؟ ومع من كنت؟
12
00:00:39,126 --> 00:00:40,921
أختي
13
00:00:40,922 --> 00:00:44,255
عند غروب الشمس
عندما يغمر الضوء الشلالات
14
00:00:44,256 --> 00:00:46,558
فتتألق المياه باللون الأحمر
15
00:00:46,559 --> 00:00:49,226
يقولون إنه إنعكاس لجميع قلوب المحبين
16
00:00:49,227 --> 00:00:51,291
الذين يتبادلون القبلات هناك
17
00:00:51,292 --> 00:00:53,358
هذا أو بسبب إنعكاس
الدماء التى أريقت
18
00:00:53,359 --> 00:00:54,625
فى معركه ألديرمونت
19
00:00:54,626 --> 00:00:58,191
مئتا رجل قتلوا فى هذه البقعه
20
00:00:58,192 --> 00:00:59,890
البقيه القت بنفسها فى الشلال
21
00:00:59,891 --> 00:01:01,123
عوضاً عن الإستسلام
22
00:01:01,124 --> 00:01:02,623
حسناً،هذا يبدو رومانسياً
23
00:01:02,624 --> 00:01:05,059
لو تحركنا بسرعه
24
00:01:05,060 --> 00:01:06,593
يمكننا الوصول فى الوقت المناسب
لرؤيه الغروب
25
00:01:18,765 --> 00:01:21,366
لقد تم تعذيب هؤلاء القوم
26
00:01:21,367 --> 00:01:23,500
إنه عمل غير ملهم
27
00:01:23,501 --> 00:01:25,401
يبدو إنهم قتلوا قل أن يعلقوا
28
00:01:25,402 --> 00:01:27,702
ولماذا تم تعليقهم؟
29
00:01:27,703 --> 00:01:29,869
أيا كان الذى فعل ذلك
أراد أن يعرضهم هكذا
30
00:01:29,870 --> 00:01:32,238
كى يبعث برساله
31
00:01:32,239 --> 00:01:34,906
ايا كان يحاول إفساد العداله
32
00:01:34,907 --> 00:01:37,241
ينبغى أن يلقى نفس المصير
33
00:01:37,242 --> 00:01:38,609
كالين)،إنظري لذلك)
34
00:01:41,612 --> 00:01:43,145
"إنه ختم "أدريندل
35
00:01:46,381 --> 00:01:47,914
(بأمر اللورد المعظم (ريجينت
36
00:01:47,915 --> 00:01:49,581
من يكون؟
37
00:01:49,582 --> 00:01:50,715
لا يوجد من بهذا الإسم
38
00:01:50,716 --> 00:01:52,082
الشخص الوحيد صاحب السلطه
39
00:01:52,083 --> 00:01:55,051
لحمل هذا الختم هى الكاهنه الأم
40
00:01:55,052 --> 00:01:57,619
إذن من امر بقتل هؤلاء الرجال؟
41
00:02:03,691 --> 00:02:05,791
يمكننى دفع 15 قطعه ذهبيه لك الأن
42
00:02:05,792 --> 00:02:08,659
سأجلب الباقى قريباً،أعدك
43
00:02:08,660 --> 00:02:10,461
(رجاء،لورد (ريجينت
44
00:02:10,462 --> 00:02:11,995
أعطنى بعض الوقت
45
00:02:11,996 --> 00:02:14,263
كان لديك أكثر من شهر
46
00:02:14,264 --> 00:02:15,964
كان من الصعب علىَ إيجاد عمل
47
00:02:15,965 --> 00:02:16,964
منذ أن قطعت يدي
48
00:02:16,965 --> 00:02:18,165
تم قطع يدك
49
00:02:18,166 --> 00:02:19,966
كعقاب لسرقتك الحبوب
50
00:02:19,967 --> 00:02:21,200
الأمور ساءت بعد الحرب
51
00:02:21,201 --> 00:02:22,334
وعائلتى كانت تحتاج الطعام
52
00:02:22,335 --> 00:02:24,235
لقد حوكمت بإنصاف
ووجدناك مذنباً
53
00:02:24,236 --> 00:02:26,070
وفقا للقانون قطعت يدك
54
00:02:26,071 --> 00:02:28,137
ألم يكن عقاباً كافياً؟
55
00:02:28,138 --> 00:02:30,472
من أجل السرقه؟
56
00:02:30,473 --> 00:02:31,772
ولكن من اجل سرقه الحبوب
57
00:02:31,773 --> 00:02:35,008
إعتديت ايضا على أراضى
(أولريك لارسون)
58
00:02:35,009 --> 00:02:36,742
أتعتقد إن هذه الجريمه ستذهب بلا عقاب؟
59
00:02:36,743 --> 00:02:38,710
..لوالمجلس والكاهنه الأم ،كانوا هنا
60
00:02:38,711 --> 00:02:39,710
..... لن يسمحوا ابدا
61
00:02:39,711 --> 00:02:42,178
ولكنهم ليسوا هنا،أليس كذلك؟
62
00:02:43,480 --> 00:02:44,813
رجاء
63
00:02:44,814 --> 00:02:46,581
... تحلَ بالرحمه
64
00:02:47,916 --> 00:02:49,249
(أظهر لك الرحمه،(شون
65
00:02:49,250 --> 00:02:52,018
خمسين قطعه ذهبيه ويمكنك
العوده لمنزلك
66
00:02:52,019 --> 00:02:53,519
لا أمتلكها
67
00:02:53,520 --> 00:02:57,255
رجاء،لا تقطع يدي الأخري
68
00:02:57,256 --> 00:02:59,323
لن آخذ يدك الأخري
69
00:03:02,192 --> 00:03:05,360
غدا عند الفجر،إقطعوا رأسه
70
00:03:05,361 --> 00:03:08,429
كلا،كلا
71
00:03:08,430 --> 00:03:10,130
كلا،رجاء،لاتقتلني
72
00:03:10,131 --> 00:03:12,198
كلا
73
00:03:12,199 --> 00:03:14,799
عائلتى ستتضور جوعاً، لا تفعل ذلك
74
00:03:14,800 --> 00:03:16,434
ارأيت لماذا طلبت منكِ القدوم
75
00:03:16,435 --> 00:03:19,669
كنت أتمنى لو أصل هنا باكراً
76
00:03:19,670 --> 00:03:22,471
جيش (فيرن) يحتل المدينه
77
00:03:22,472 --> 00:03:24,039
الناس تخاف من مواجهته
78
00:03:24,040 --> 00:03:27,408
وحتى ساحر من الدرجه الثانيه
يمكنه أن يجد نفسه
79
00:03:27,409 --> 00:03:28,642
معلق بأنشوطه
80
00:03:28,643 --> 00:03:30,944
لو حاول إستخدام السحر ضده
81
00:03:30,945 --> 00:03:32,011
أحتاج مساعدتك
82
00:03:32,012 --> 00:03:34,880
ماذا عن تميمه (أورليتون)؟
83
00:03:34,881 --> 00:03:36,481
فيرن) يحتفظ بها فى الخزانه)
84
00:03:36,482 --> 00:03:39,016
مع دسته من الرجال يحرسوها
85
00:03:39,017 --> 00:03:40,984
ساحصل عليها-
السجين القادم-
86
00:03:40,985 --> 00:03:44,620
لم يعد هناك العديد من السحرة
(فى هذا العالم، (سيلاس
87
00:03:44,621 --> 00:03:46,955
الذهاب هناك سيكون له مساؤي
88
00:03:46,956 --> 00:03:48,522
ستحكم على نفسك بالإعدام
89
00:03:48,523 --> 00:03:51,424
كم عدد أحكام الإعدام التى
ستنفذ
90
00:03:51,425 --> 00:03:54,926
إذ لم نجلب الكاهنه الأم إلى (أدريندل)؟
91
00:04:03,633 --> 00:04:05,834
توقف،ايها الساحر
92
00:04:05,835 --> 00:04:06,968
توقف،وإلا سأرديك
93
00:04:26,247 --> 00:04:29,515
ريتشارد،الجثث التى عثرنا عليها
تعود ليومين
94
00:04:29,516 --> 00:04:33,385
ايا كان من قتل هؤلاء فقد رحل
95
00:04:47,866 --> 00:04:49,700
سيلاس)،أتعرفيه؟)
96
00:04:49,701 --> 00:04:52,837
إنه ساحر من الدرجه الثانيه
"من "أدريندل
97
00:04:52,838 --> 00:04:54,305
(كارا)
98
00:04:59,044 --> 00:05:00,211
إنه بارد بالفعل
99
00:05:00,212 --> 00:05:02,779
نفس الحياه"،لن يجدي نفعاً"
100
00:05:02,780 --> 00:05:05,181
يمكنك أن تخفضِ سلاحك الأن
101
00:05:05,182 --> 00:05:06,848
من أرداه لم يتبعه لهنا
102
00:05:06,849 --> 00:05:08,750
لقد إستعمل
103
00:05:08,751 --> 00:05:10,685
"تميمه "أورلينس"
104
00:05:10,686 --> 00:05:13,053
ماهذه؟
105
00:05:13,054 --> 00:05:14,721
إنها أداه سحريه تم الإحتفاظ
"بها فى "أدريندل
106
00:05:14,722 --> 00:05:18,892
إبتكرت منذ مئات السنين كحمايه
107
00:05:18,893 --> 00:05:22,027
لو الكاهنه الأم إضطرت لإحتياجها
108
00:05:22,028 --> 00:05:23,528
اي ساحر ماهر يمكنه
إستخدام التميمه
109
00:05:23,529 --> 00:05:25,263
لإيجادها فى اي مكان فى العالم
110
00:05:25,264 --> 00:05:27,899
وحمل كلاهم إلى الوطن
111
00:05:27,900 --> 00:05:30,835
"يبدو إنه قتل فى "أدريندل
112
00:05:30,836 --> 00:05:33,003
يبدو إنه قرأ التعويذه
113
00:05:33,004 --> 00:05:34,571
قبل موته مباشره
114
00:05:34,572 --> 00:05:36,872
أتى هنا ليخبرك بشىء ما
115
00:05:36,873 --> 00:05:39,074
لابد أنه شىء مهم
116
00:05:39,075 --> 00:05:42,076
أعتقد أن علينا فعل شىء
117
00:05:42,077 --> 00:05:44,712
بشأن اللورد (ريجينت)،الذى
أمر بقتل هؤلاء القوم
118
00:05:44,713 --> 00:05:46,913
"يجب أن اذهب إلى "ادريندل
119
00:05:46,914 --> 00:05:49,749
إنها على بعد آلاف الفراسخ
من هنا
120
00:05:49,750 --> 00:05:52,485
زيد) ايمكنك إستخدام التميمه)
لنصل هناك؟
121
00:05:52,486 --> 00:05:54,653
السحر قوى كفايه
122
00:05:54,654 --> 00:05:56,821
لحمل ساحر وكاهنه
123
00:06:00,625 --> 00:06:02,025
إذن سنقابلكم هناك
124
00:06:02,026 --> 00:06:03,393
سيستغرق ذلك اسابيعاً
125
00:06:03,394 --> 00:06:06,562
كل يوم تتأجل فيه المهمه
الصائن" يصبح اقوي"
126
00:06:06,563 --> 00:06:10,932
أنت و(كارا) أكملوا البحث عن حجر الدموع
127
00:06:10,933 --> 00:06:12,834
"بينما سأذهب أنا و(كالين)،إلى" أدريندل
128
00:06:12,835 --> 00:06:16,970
الباحث يريد ساحرته
وكاهنته بجانبه
129
00:06:16,971 --> 00:06:18,605
... لو تركناه مجدداً
130
00:06:18,606 --> 00:06:20,307
(بعدما قتلنا (داركن رال
131
00:06:20,308 --> 00:06:22,909
كان يجب أن تذهبى إلى موطنكِ
132
00:06:22,910 --> 00:06:24,510
ولكن عوضاً عن ذلك بقيتٍ معي
133
00:06:24,511 --> 00:06:26,679
المهمه أكثر اهميه
134
00:06:26,680 --> 00:06:28,581
المهمه هى عبئى الثقيل
135
00:06:28,582 --> 00:06:31,917
لقد ابعدتكِ عن موطنك لمده طويله
136
00:06:34,820 --> 00:06:37,288
موطنى هو معك
137
00:06:37,289 --> 00:06:39,923
لقد إفترقنا من قبل
138
00:06:39,924 --> 00:06:42,559
وكنا نجد طريقناً معاً
139
00:06:54,037 --> 00:06:55,904
كنت أتمنى لولم
أضطر للذهاب
140
00:07:07,081 --> 00:07:09,049
كالين)؟)
141
00:07:11,152 --> 00:07:13,720
ماذا،ماذا حدث؟
142
00:07:13,721 --> 00:07:15,054
لماذا لا ازال هنا؟
143
00:07:16,423 --> 00:07:18,390
واين (زيد)؟
144
00:07:25,564 --> 00:07:27,465
بم تشعر؟
145
00:07:27,466 --> 00:07:29,233
كأنى قطعه واحده
146
00:07:29,234 --> 00:07:32,736
كنت أتمنى ان اقول نفس
الشىء عن التميمه.
147
00:07:32,737 --> 00:07:35,471
على الأقل نقلتنا هنا بأمان
148
00:07:39,343 --> 00:07:41,910
من الجيد العوده للوطن
149
00:07:46,356 --> 00:07:47,724
"لو ذهب( زيد) إلى "ادريندل
150
00:07:47,725 --> 00:07:49,325
وأدرك أنى لست معه
151
00:07:49,326 --> 00:07:51,361
ربما يأتى من أجلى،وربما لا
152
00:07:51,362 --> 00:07:53,395
لدي ‘حساس أن زيد
(ذهب إلى (ادريندل
153
00:07:53,396 --> 00:07:55,563
مع النصف الأخر من هذه
154
00:07:55,564 --> 00:07:57,698
وحتى لو ذهب هناك،أنظر ماذا
حدث ل (سيلاس)؟
155
00:07:57,699 --> 00:07:59,901
ربما يقع (زيد) فى فخ
156
00:07:59,902 --> 00:08:01,802
الساحر ليس محمى كفايه
157
00:08:03,972 --> 00:08:07,274
لو لدى جواد يمكننى ان أكون هناك
فى اقل من اسبوع
158
00:08:07,275 --> 00:08:08,709
لا يمكنك الذهاب بمفردك
159
00:08:08,710 --> 00:08:09,776
سيكون ذلك خطيراً
160
00:08:09,777 --> 00:08:11,877
أنا و(كارا )سنأتى معك
161
00:08:11,878 --> 00:08:14,011
ولكن البوصله تشير إلى الإتجاه العكسي
162
00:08:14,012 --> 00:08:18,081
وسنتبعها عندما نعلم
أن (زيد) بأمان
163
00:08:18,082 --> 00:08:19,449
لننطلق
164
00:08:25,121 --> 00:08:26,688
سيلاس) كان يعلم أن سرقه التميمه)
165
00:08:26,689 --> 00:08:28,256
من الممكن ان يكلفه حياته
166
00:08:28,257 --> 00:08:30,925
قليل من الرجال يرغبون
فى تقديم مثل هذه التضحيه
167
00:08:34,396 --> 00:08:35,796
من يكون هؤلاء الحراس؟
168
00:08:35,797 --> 00:08:37,130
(حراس الامير (فيرن
169
00:08:37,131 --> 00:08:39,465
الأمير (فيرن)؟؟
170
00:08:39,466 --> 00:08:40,466
"أمير "كيلتون
171
00:08:40,467 --> 00:08:41,801
عندما سقط (رال
172
00:08:41,802 --> 00:08:44,903
فيرن) اخرج الدهاريين )
"من "كيلتون" و"ادريندل
173
00:08:44,904 --> 00:08:47,538
ثم سجن أعضاء المجلس
174
00:08:47,539 --> 00:08:50,540
واعلن نفسه
اللورد المعظم ريجينت"
175
00:08:50,541 --> 00:08:53,042
"فى احد الغابات قرب "جاليمار
176
00:08:53,043 --> 00:08:55,144
وجدنا جثتين معلقتين من شجره
177
00:08:55,145 --> 00:08:57,079
وعليهم ختم "ادريندل" حول رقابهم
178
00:08:57,080 --> 00:08:59,581
(إنه عمل (فيرن
179
00:08:59,582 --> 00:09:01,115
أعطى بعض قاطعى الطريق
180
00:09:01,116 --> 00:09:03,116
سلطه تطبيق قوانينه
181
00:09:03,117 --> 00:09:06,886
معظمهم قاس ويفرضون
غرامات مجحفه
182
00:09:06,887 --> 00:09:11,256
عندما لا يستطيع الناس الدفع أو
لا يريدون يتم التمثيل بهم
183
00:09:11,257 --> 00:09:13,258
لقد سمعت كفايه
184
00:09:13,259 --> 00:09:15,793
اين استطيع إيجاد الأمير (فيرن)؟
185
00:09:23,133 --> 00:09:25,467
حسناً
186
00:09:25,468 --> 00:09:28,136
وما جريمه هذه الشابه الجميله؟
187
00:09:29,971 --> 00:09:33,407
إنه امر شخصي
188
00:09:33,408 --> 00:09:36,677
إقترب
189
00:09:41,782 --> 00:09:43,816
أخبرنى ماذا استطيع تقديمه لك؟
190
00:09:48,920 --> 00:09:50,987
إنهض من على كرسيٍ
191
00:09:59,662 --> 00:10:02,798
أأمرينى،ايتها الكاهنه
192
00:10:02,799 --> 00:10:04,165
أأمر رجالك أن يتوقفوا
193
00:10:04,166 --> 00:10:07,067
إقتلوا كل من يحاول إيذائها
194
00:10:12,139 --> 00:10:15,341
أم الكاهنات عادت إلى
أدريندل
195
00:10:15,342 --> 00:10:18,777
الجميع سيستجيب لىَ
196
00:10:18,778 --> 00:10:22,380
(وإلا ستلقوا مصير الامير (فيرن
197
00:10:24,316 --> 00:10:28,517
جميع اوامره ستخضع لمراجعتي
198
00:10:28,518 --> 00:10:33,555
لن يكون هناك المزيد من
الغرامات والإعدامات
199
00:10:33,556 --> 00:10:37,358
حكم القانون سيُسترجع
فى الأراضى الوسطي
200
00:10:44,132 --> 00:10:46,133
علام تبتسم؟
201
00:10:46,134 --> 00:10:49,703
لا شىء،كنت افكر-
عم؟-
202
00:10:49,704 --> 00:10:53,372
(على الرغم من قلقى بشأن (زيد
ولكن علىَ أن اعترف
203
00:10:53,373 --> 00:10:57,009
جزء منى سعيد أن التميمه لا تعمل
204
00:10:57,010 --> 00:10:59,644
حلمت دوما ان نذهب إلى
ادريندل" معا"
205
00:11:05,249 --> 00:11:06,582
رجاء،لن نفعل ذلك مجدداً
206
00:11:06,583 --> 00:11:08,350
"لقد إنتهكتم قوانين "ادريندل
207
00:11:08,351 --> 00:11:10,985
لو لم تدفع غرامتك ستقتل
208
00:11:10,986 --> 00:11:12,986
لتقبيلها؟
209
00:11:12,987 --> 00:11:14,421
دعهم يذهبون
210
00:11:16,256 --> 00:11:18,223
هذا ليس من شانك ايها الباحث
211
00:11:18,224 --> 00:11:19,858
نحن هنا بسلطه من
212
00:11:19,859 --> 00:11:22,092
اللورد المعظم (ريجينت
"حاكم "أدريندل
213
00:11:22,093 --> 00:11:24,161
أطلقوا سراحهم الأن
214
00:11:24,162 --> 00:11:26,096
وإلا ماذا؟
215
00:11:29,867 --> 00:11:32,268
إخرجوا من هنا
216
00:12:09,398 --> 00:12:11,767
لست بكاهنه
217
00:12:19,208 --> 00:12:21,742
ماذا حدث؟-
لماذا لم تسيطري عليه؟-
218
00:12:21,743 --> 00:12:23,310
لم استطع
219
00:12:23,311 --> 00:12:24,545
ماذا؟
220
00:12:24,546 --> 00:12:27,512
... قوتى
221
00:12:27,513 --> 00:12:29,681
لقد ذهبت
222
00:12:41,299 --> 00:12:44,200
لم اكن أشعر أنى على ما يرام
223
00:12:44,201 --> 00:12:46,535
والأن عرفت لماذا؟
224
00:12:46,536 --> 00:12:49,838
لابد وإنها حادثه التميمه
225
00:12:49,839 --> 00:12:53,508
ريشارد، لم يحدث هذا من قبل
226
00:12:53,509 --> 00:12:54,843
لأي كاهنه،أعرفها
227
00:12:54,844 --> 00:12:57,145
لابد وأن هناك طريقه لإصلاح ذلك
228
00:12:57,146 --> 00:12:59,814
قوى الكاهنات ليس مجرد شىء
"يمكنك "إصلاحه
229
00:12:59,815 --> 00:13:02,883
بدونها،لست بكاهنه على الإطلاق
230
00:13:02,884 --> 00:13:04,217
مرحي
231
00:13:04,218 --> 00:13:07,620
(سنذهب إلى "أدريندل" ونجد (زيد
232
00:13:07,621 --> 00:13:10,222
لا نعرف حتى إن كان (زيد) على قيد الحياه.
233
00:13:10,223 --> 00:13:12,858
سيتتطلب سحر أقوى من تميمه محطمه
(لقتل (زيد
234
00:13:12,859 --> 00:13:15,393
ثقِ بي
235
00:13:15,394 --> 00:13:17,895
سألت اصدقائنا لإستلاف جيادهم
236
00:13:21,566 --> 00:13:22,900
ولم يعارضوا
237
00:13:25,368 --> 00:13:28,803
كلما اسرعنا،كلما إقتربنا من (زيد
238
00:13:28,804 --> 00:13:31,038
هيا
239
00:13:41,317 --> 00:13:43,285
(العقوبات الصادره بأمر الأمير (فيرن
240
00:13:43,286 --> 00:13:45,520
كانت قاسيه جدا
241
00:13:45,521 --> 00:13:47,655
بطلبه قطع رأسك بموجب هذه
الإتهامات
242
00:13:47,656 --> 00:13:50,724
ليباركك الرب، ايتها الكاهنه الأم
243
00:13:52,393 --> 00:13:54,861
كالين،اعتقد أننا
يمكننا فعل اكثر من ذلك
244
00:13:54,862 --> 00:13:56,296
لتسكين خساره هذا الرجل
245
00:13:58,532 --> 00:14:00,098
(لحظه،(زيد
246
00:14:00,099 --> 00:14:03,667
قطعت يده لأنه سرق الحبوب
247
00:14:03,668 --> 00:14:06,169
كان علىَ إطعام عائلتي
248
00:14:06,170 --> 00:14:09,105
ولكنك سرقت حبوب عائله اخري
249
00:14:10,507 --> 00:14:12,908
أجل،ايتها الأم المؤمنه
250
00:14:12,909 --> 00:14:14,976
"لذا وفقاً لقانون "أدريندل
251
00:14:14,977 --> 00:14:16,944
قطع يدّك
كان العقاب الملائم
252
00:14:16,945 --> 00:14:19,311
أخشى أنه لا يمكنننى ترك الساحر
يعيدها لك
253
00:14:21,180 --> 00:14:22,514
كالين)،أأنت متأكده؟)
254
00:14:22,515 --> 00:14:24,949
لقد إتخذت قراري
255
00:14:31,789 --> 00:14:34,957
لقد تغيرت منذ أن رأيتها
256
00:14:34,958 --> 00:14:38,165
لقد تغيرت منذ هذا الصباح
257
00:14:41,405 --> 00:14:43,806
رجالى جمعوا جميع الغرامات
التى جمعوها
258
00:14:43,807 --> 00:14:45,441
وامرتهم ألا يتوقفوا
259
00:14:45,442 --> 00:14:46,975
حتى يعيدوها لأصحابها
260
00:14:46,976 --> 00:14:48,777
هل اسعدتك،سيدتي؟
261
00:14:48,778 --> 00:14:50,545
!للأن
262
00:14:50,546 --> 00:14:53,115
تأكد من ان جميع المساجين
ذهبوا لبيوتهم بأمان
263
00:14:53,116 --> 00:14:55,283
أجل،سيدتي
264
00:14:55,284 --> 00:14:57,120
(زيد)
265
00:14:57,121 --> 00:14:59,155
إعتقدت إنك تستمتع بلحم الضأن
266
00:14:59,156 --> 00:15:00,823
في حانة (أمبروسيوس) الآن
267
00:15:00,824 --> 00:15:02,525
وافوت مشاهده الكاهنه الأم
268
00:15:02,526 --> 00:15:04,660
(وهى تعود بالعداله ل (أدريندال
269
00:15:04,661 --> 00:15:07,296
(ليس فقط ل( أمبروسيوس
270
00:15:07,297 --> 00:15:11,000
لا يزال هناك الكثير لفعله
271
00:15:11,001 --> 00:15:12,667
لماذا لم تدعيني
272
00:15:12,668 --> 00:15:13,999
أستعيد يد هذا الشاب؟
273
00:15:14,000 --> 00:15:16,734
لقد سرق الحبوب من عائله أخري
274
00:15:16,735 --> 00:15:20,003
بيديه يمكنه العمل وتعويضهم
275
00:15:20,004 --> 00:15:21,505
.. (طبقاً لقوانين (أدريندل
276
00:15:21,506 --> 00:15:23,674
تعرفين أفضل مما أعرف أن تلك
القوانين البربريه
277
00:15:23,675 --> 00:15:25,509
لم تطبق منذ مئات السنين
278
00:15:25,510 --> 00:15:29,147
أجل،أنظر للأراضى الوسطى الأن
279
00:15:31,584 --> 00:15:33,551
زيد) لم اجىء هنا لمنح العفو)
280
00:15:33,552 --> 00:15:35,720
إلى اللصوص والمجرمين التافهين
281
00:15:35,721 --> 00:15:38,423
جئت هنا لأصحح النظام الفاسد
282
00:15:38,424 --> 00:15:41,026
ولإعادة حكم القانون
إذا بدأت بالإستثنائات
283
00:15:41,027 --> 00:15:43,628
سفقد القوانين مضمونها
284
00:15:43,629 --> 00:15:46,997
في الماضي، كنت دائما
تقفين بجانب الرحمة
285
00:15:46,998 --> 00:15:49,932
ما تدعوه ب"الرحمه" هو جزء من الفوضى
286
00:15:51,801 --> 00:15:54,870
أتعتقد أننى غير مسئوله؟
287
00:15:54,871 --> 00:15:58,607
لستِ غير مسئوله
288
00:15:58,608 --> 00:16:00,375
بل مختلفه جداً
289
00:16:00,376 --> 00:16:02,343
عن (كالين أمنيل )التى اعرفها
290
00:16:02,344 --> 00:16:05,079
(من قبل واجبي كان حمايه( ريتشارد
291
00:16:05,080 --> 00:16:06,380
هنا،أنا القائده
292
00:16:06,381 --> 00:16:08,315
يجب أن أحوذ إحترام الناس
293
00:16:08,316 --> 00:16:10,383
أأمل أن أحوز إحترامك
294
00:16:10,384 --> 00:16:12,886
(دائما،(كالين
295
00:16:14,822 --> 00:16:16,222
شكراً لك
296
00:16:32,300 --> 00:16:36,335
(ريتشارد)،(ريتشارد)
297
00:16:36,336 --> 00:16:39,004
ما الخطب،أأنت بخير؟
298
00:16:39,005 --> 00:16:41,473
أجل،أنا بخير كل شىء بخير
299
00:16:41,474 --> 00:16:42,574
... كنت فقط
300
00:16:44,476 --> 00:16:46,744
أريد التحدث معك
301
00:16:49,180 --> 00:16:50,313
بمفردنا
302
00:16:53,717 --> 00:16:57,252
!!سنذهب لنتمشي
303
00:17:02,991 --> 00:17:05,993
لم استطع النوم
304
00:17:05,994 --> 00:17:08,862
كنت أفكر أننى لا املك قواي
305
00:17:08,863 --> 00:17:11,198
أعلم،ولكن-
كلا،كلا-
306
00:17:11,199 --> 00:17:13,734
كلا،(ريتشارد) لا اعنى ذلك
307
00:17:22,274 --> 00:17:24,943
لا ادري إن كنت سأستعيدهم غدا
!!أو ابداً
308
00:17:24,944 --> 00:17:27,278
... ولكن الأن
309
00:17:31,850 --> 00:17:34,785
هذه من الممكن أن تكون فرصتنا الوحيده
310
00:17:37,655 --> 00:17:38,754
أتعنين.....؟
311
00:17:38,755 --> 00:17:40,288
اجل
312
00:17:43,593 --> 00:17:45,761
إذا أردت
313
00:18:03,046 --> 00:18:05,848
لقد أرسلت فى طلبي،سيدتي؟
314
00:18:10,720 --> 00:18:13,255
قبل أن أسيطر عليك
315
00:18:13,256 --> 00:18:16,825
كانت دوافعك الجشع والأنانيه
316
00:18:16,826 --> 00:18:18,260
وطرقك غير قانونية
317
00:18:18,261 --> 00:18:20,128
سامحيني،سيدتي
318
00:18:22,264 --> 00:18:26,901
على أية حال، أظهرت قوه وقياده عظيمتان
319
00:18:26,902 --> 00:18:29,470
"لقد أخرجت الدهاريين من "ادريندل
320
00:18:29,471 --> 00:18:33,940
و تخلصت بسهوله من المجلس
321
00:18:33,941 --> 00:18:38,077
اتيت من نسل ملوك ومحاربين عظماء
322
00:18:38,078 --> 00:18:42,180
تمتلك المؤهلات لمرافقه الكاهنه التاليه
323
00:18:43,616 --> 00:18:46,183
سيدتي،هذا شرف لي
324
00:18:47,485 --> 00:18:50,087
ساسعدك بطرق لم تتخيليها
325
00:18:50,088 --> 00:18:51,455
اشك بذلك
326
00:18:51,456 --> 00:18:53,156
ولكن يمكنك ذلك
327
00:18:54,592 --> 00:18:56,758
هذا ليس ضرورياً
328
00:18:56,759 --> 00:18:58,925
تخلص فقط من ملابسك
329
00:20:09,598 --> 00:20:11,031
الشمس تشرق
330
00:20:11,032 --> 00:20:12,165
أأنت متأكد؟
331
00:20:12,166 --> 00:20:14,867
أعتقد إنه القمر
332
00:20:14,868 --> 00:20:16,668
كارا) ستتسائل أين نحن؟)
333
00:20:16,669 --> 00:20:20,270
أعتقد أن( كارا )ستكتشف ذلك
334
00:20:26,808 --> 00:20:30,846
اتتخيل ماذا لو كنا اشخاصاً طبيعيين؟
335
00:20:30,847 --> 00:20:35,086
أتعنى الذين ينامون على الأسره فى المنازل؟
336
00:20:35,087 --> 00:20:37,554
أجل،أجل
337
00:20:37,555 --> 00:20:40,723
ومن سيعد الأفطار للأخر
فى الصباح
338
00:20:40,724 --> 00:20:42,657
ويقبل الأطفال بالليل
339
00:20:42,658 --> 00:20:44,492
و يمكننا إيجاد وقت
340
00:20:44,493 --> 00:20:47,863
"للذهاب إلى شلالات "ألديرمونت
عند الغروب
341
00:20:47,864 --> 00:20:51,170
افكرت بهذا من قبل؟
342
00:20:51,171 --> 00:20:53,639
كل يوم
343
00:20:59,212 --> 00:21:01,813
كنت أتمنى ألا نذهب
344
00:21:01,814 --> 00:21:05,483
وأنات ايضا
345
00:21:12,557 --> 00:21:14,324
ألقاك مجدداً فى المخيم
346
00:21:23,436 --> 00:21:24,536
"هذه هى "أدريندال
347
00:21:24,537 --> 00:21:26,239
"لو ذهبنا من خلال جبال "رانج شادا
348
00:21:26,240 --> 00:21:27,873
"لن نضطر لعبور نهر "كايل
349
00:21:27,874 --> 00:21:30,008
هناك جسر عند موضع إلتقاء الأفرع
350
00:21:30,009 --> 00:21:31,576
سيكون ذلك اسرع
351
00:21:31,577 --> 00:21:33,177
سنذهب من هذا الطريق،إذن
352
00:21:37,650 --> 00:21:41,485
الطريق الذى إخترته كان طويلاً
353
00:21:43,922 --> 00:21:46,191
ماذا تفعلان؟
354
00:21:46,192 --> 00:21:49,328
كنا نتناقش إن كنا سنعبر من خلال
الجبال
355
00:21:49,329 --> 00:21:50,396
أو النهر
356
00:21:50,397 --> 00:21:52,598
لقد كانت يدك حوله
357
00:21:54,168 --> 00:21:55,936
كنت استرج ورقه شجر من شعره
358
00:21:55,937 --> 00:21:59,473
(ربما ليس لدى قواي( كارا
لكن لازالت لدى عينان
359
00:21:59,474 --> 00:22:00,941
أعرف ما رأيته
360
00:22:00,942 --> 00:22:03,978
(لا يمكنك تحمل كونى و(ريتشارد
كنا معا الليله الماضيه
361
00:22:03,979 --> 00:22:05,380
ولماذا أهتم؟
362
00:22:05,381 --> 00:22:07,015
ألا تعتقدِ أنى لا أدرك كيف تنظرين له؟
363
00:22:07,016 --> 00:22:08,783
"سأموت من اجلك ريتشارد"
364
00:22:08,784 --> 00:22:11,919
"كيف استطيع خدمتك ريتشارد؟"
365
00:22:11,920 --> 00:22:14,889
كنتِ تريديه لنفسك
لطالما أردتِ،إعترفِ بذلك
366
00:22:14,890 --> 00:22:17,425
كالين)،إنكِ تتخيلين اشياء غير موجوده)
367
00:22:17,426 --> 00:22:20,061
(ريتشارد)
368
00:22:20,062 --> 00:22:23,230
إنها تحاول الحصول عليك
369
00:22:23,231 --> 00:22:25,401
"منذ أن أنقذتها من "المورد سيث
370
00:22:25,402 --> 00:22:28,005
لم ينقذنى احد
371
00:22:28,006 --> 00:22:29,540
(كارا)
372
00:22:29,541 --> 00:22:31,641
تعنقدين لولاي لكنت حصلت عليه بالفعل؟
373
00:22:31,642 --> 00:22:33,374
حسناً،لن تحصلى عليه ابداً
374
00:22:33,375 --> 00:22:36,472
!لو اردته لحصلت عليه بالفعل
375
00:22:36,473 --> 00:22:37,837
(كايلين)
376
00:22:37,838 --> 00:22:40,339
أنتِ لا تفكرين
377
00:22:40,340 --> 00:22:41,473
كارا )لم تفعل اي شىء)
378
00:22:41,474 --> 00:22:43,241
لماذا دائما تدافع عنها؟
379
00:22:43,242 --> 00:22:44,242
إهدئى،فقط
380
00:22:46,811 --> 00:22:49,011
أتحبها،أليس كذلك؟
381
00:22:49,012 --> 00:22:51,647
(كايلين)-
حسناً،جيد-
382
00:22:51,648 --> 00:22:53,415
لو اردتها يمكنك الحصول عليها
383
00:22:53,416 --> 00:22:57,152
أأمل أن تكونوا سعداء معا
384
00:23:05,826 --> 00:23:07,961
ِِكايلين)،توقفِ)
385
00:23:07,962 --> 00:23:10,229
(كايلين)
386
00:23:10,230 --> 00:23:11,330
اسفه
387
00:23:11,331 --> 00:23:13,699
لا أدري فيم كنت افكر؟
388
00:23:13,700 --> 00:23:15,801
(لا لاادري لم قلت هذا الكلام ل(كارا
389
00:23:15,802 --> 00:23:17,302
كارا بخير
390
00:23:17,303 --> 00:23:19,270
لم كل هذا؟
391
00:23:19,271 --> 00:23:21,138
....إعتقدت
392
00:23:21,139 --> 00:23:25,409
..عندما رأيتها معك،خشيت
393
00:23:25,410 --> 00:23:27,877
أن الليه الماضيه لم تعنِ شيئا لك
394
00:23:27,878 --> 00:23:30,246
إنها تعنى كل شىء بالنسبه لي
395
00:23:30,247 --> 00:23:32,147
"ولكنك تود الذهاب إلى "ادريندل
396
00:23:32,148 --> 00:23:34,482
تريدنى أن استعيد قواي
397
00:23:34,483 --> 00:23:36,283
....... عندها لن نكون قادرين
398
00:23:36,284 --> 00:23:38,185
أريدك أن تستعيدي قواكِ
399
00:23:38,186 --> 00:23:40,623
لأنها جزء منكِ
400
00:23:40,624 --> 00:23:42,858
إعتقدت أنكِ تريدين هذا أيضاً
401
00:23:42,859 --> 00:23:47,329
ولكن مهما حدث ستبقين
الإنسانه التى احبها
402
00:23:47,330 --> 00:23:50,298
عندما يغلق الشقَ،ويعود العالم
بأمان مجدداً
403
00:23:50,299 --> 00:23:53,201
لا اريد شيئاً أكثر من كونى معك
404
00:23:55,170 --> 00:23:57,838
يمكننا أن نكون سويأً الأن
405
00:23:57,839 --> 00:23:59,506
عم تتحدثين؟
406
00:23:59,507 --> 00:24:01,374
..ريتشارد)) النبؤه تقول
407
00:24:01,375 --> 00:24:03,543
طالما أن قلب الأم الكاهنه النقى
مازال ينبض
408
00:24:03,544 --> 00:24:05,479
لن ينتصر "الصائن" ابداً
409
00:24:05,480 --> 00:24:07,514
كل ما على فعله أن ابقى
على قيد الحياه
410
00:24:07,515 --> 00:24:10,984
يمكننا الذهاب لأي مكان ونختبىء
سنكون بأمان
411
00:24:10,985 --> 00:24:12,853
(ويمكننا إعطاء السيف ل (كارا
412
00:24:12,854 --> 00:24:14,722
"ويمكنها أن تذهب إلى" ادريندل
( وتعطيه ل(زيد
413
00:24:14,723 --> 00:24:16,523
ويمكنه تسميه باحث جديد
414
00:24:16,524 --> 00:24:18,992
ويمكننا العيش كالاشخاص الطبيعيين
415
00:24:18,993 --> 00:24:21,194
..ويمكننا... ويمكننا إنجاب الأطفال
416
00:24:21,195 --> 00:24:25,465
كايلين)،لايمكنى تترك مهمتي)
417
00:24:29,536 --> 00:24:32,472
ايجب أن يأـى هذا فى المرتبه الأولي؟
418
00:24:32,473 --> 00:24:35,374
قبل سعادتنا؟
419
00:24:35,375 --> 00:24:38,945
كايلين) التى اعرفها تهتم)
أكثر بمصير العالم
420
00:24:38,946 --> 00:24:40,246
عن سعادتنا
421
00:24:40,247 --> 00:24:43,716
ربما حان دورنا
422
00:24:43,717 --> 00:24:46,386
يمككنا الحصول على ما نريد
423
00:24:46,387 --> 00:24:47,987
إستمعى لي
424
00:24:47,988 --> 00:24:49,789
هناك شىء ما بكِ
425
00:24:49,790 --> 00:24:52,392
...... لم تفقدي فقط قواكِ ،بل فقدت
426
00:24:52,393 --> 00:24:53,594
شىء أخر
427
00:24:53,595 --> 00:24:55,929
كلا،ريتشارد أنا بخير-
لست بخير-
428
00:24:55,930 --> 00:24:58,729
تقومين ببعض الإتهامات
التى لا تبدو منطقيه
429
00:24:58,730 --> 00:25:00,497
تتحدثين عن ترك مهمتنا
430
00:25:00,498 --> 00:25:04,134
ريتشارد)،أحبك كثيراً)
431
00:25:04,135 --> 00:25:06,402
لا أتحمل فقدك،لا أتحمل
لا أتحمل
432
00:25:06,403 --> 00:25:10,139
لن تفقديني
433
00:25:10,140 --> 00:25:12,741
وإذا كنتِ تحبيني،عليك الوثوق بي
434
00:25:12,742 --> 00:25:15,243
لا ادري ما حل بك، ولكن
علينا أن نكتشف ذلك
435
00:25:15,244 --> 00:25:17,311
أتثقين بي؟
436
00:25:17,312 --> 00:25:21,448
"إذا علينا الذهاب إلى "ادريندال
!!وبسرعه
437
00:25:27,822 --> 00:25:29,756
أحضر المجلس عندما يصل
438
00:25:29,757 --> 00:25:31,224
(كايلين)
439
00:25:31,225 --> 00:25:34,657
ايمكننى التحدث معكِ؟
440
00:25:34,658 --> 00:25:37,393
(إتركنا،(فيرن
441
00:25:37,394 --> 00:25:38,961
علمت أنك اخيرا ذهبت
442
00:25:38,962 --> 00:25:40,563
إلى حانه (أمبروسيوس) أمس؟
443
00:25:40,564 --> 00:25:44,332
أجل،وسمعت إشاعه مزعجه
444
00:25:44,333 --> 00:25:47,901
أن الأم المؤمنه أتخذت
الأمير (فيرن) رقيقاً لها
445
00:25:47,902 --> 00:25:50,736
كنت اعلم أن اولئك الحمقي
لايمكن الوثوق بهم
446
00:25:50,737 --> 00:25:53,571
ولكن ظهوره بجانبك
447
00:25:53,572 --> 00:25:54,905
... يمكنه أن يعطى إنطباعاً
448
00:25:54,906 --> 00:25:56,239
إنها ليست إشاعه،زيد
449
00:25:58,942 --> 00:26:00,809
...كايلين)، لا يمكنك)
450
00:26:02,745 --> 00:26:04,245
لقد تم اسره
451
00:26:04,246 --> 00:26:06,080
ويلبى المتطلبات
452
00:26:06,081 --> 00:26:07,615
وماذا عن( ريتشارد)؟
453
00:26:07,616 --> 00:26:09,783
(تعلم اننى لا استطيع مرافقه (ريتشارد
454
00:26:09,784 --> 00:26:11,251
قواي ستدمره
455
00:26:11,252 --> 00:26:13,520
بالطبع، ولكنكِ كنتِ تعارضين
إتخاذ رفيق
456
00:26:13,521 --> 00:26:15,354
بسبب حبك له
457
00:26:17,690 --> 00:26:19,157
ليس لدى ترف الحب
458
00:26:20,525 --> 00:26:24,193
لدى واجب وهو الحفاظ على
نسل الكاهنات
459
00:26:24,194 --> 00:26:26,528
ريتشارد) يتفهم ذلك)
460
00:26:26,529 --> 00:26:27,996
وكذلك أنت
461
00:26:27,997 --> 00:26:30,165
أتفهم ذلك
462
00:26:30,166 --> 00:26:32,035
ولكنكِ فعلت ذلك بتهور
463
00:26:32,036 --> 00:26:34,206
.... ومع من
464
00:26:34,207 --> 00:26:36,179
المجلس هنا لرؤيتك،سيدتي
465
00:26:36,180 --> 00:26:37,414
أدخلهم
466
00:26:40,085 --> 00:26:41,319
(زيد)
467
00:26:41,320 --> 00:26:43,854
هذا ليس من شأنك
468
00:26:46,290 --> 00:26:47,657
ايتها الكاهنه الأم
469
00:26:47,658 --> 00:26:51,160
مجلس الأراضى الوسطي
عاد للإنعقاد
470
00:26:51,161 --> 00:26:52,861
لن يكون ذلك ضرورياً
471
00:26:54,897 --> 00:26:56,831
تحت مراقبه المجلس
472
00:26:56,832 --> 00:27:00,334
الأمير (فيرن) كان قادرا
على أخذ مكانى
473
00:27:00,335 --> 00:27:04,837
واشاع الرعب فى أنحاء
الأراضى الوسطي
474
00:27:04,838 --> 00:27:07,640
المجلس اثبت أنه
475
00:27:07,641 --> 00:27:10,275
غير مؤثّر جدا
476
00:27:10,276 --> 00:27:11,809
ويحلّ بموجب هذا
477
00:27:11,810 --> 00:27:16,547
العداله فى الأراضى
الوسطي تحتاج صوتاً واحدا
478
00:27:16,548 --> 00:27:17,815
!!صوتي
479
00:27:27,423 --> 00:27:28,923
لا أدري ماذا حدث لكِ؟
480
00:27:28,924 --> 00:27:30,325
عندما إستخدمنا هذه التعويذه
للقدوم هنا
481
00:27:30,326 --> 00:27:32,527
(ولكن شىء ما حدث لكِ( كالين
482
00:27:32,528 --> 00:27:34,161
!!!أنت لست أنتِ
483
00:27:34,162 --> 00:27:37,864
زيد)،قدمت معى كى تتأكد)
من وصولى بسلام
484
00:27:37,865 --> 00:27:39,065
أنا بأمان
485
00:27:39,066 --> 00:27:41,800
والأن لك مطلق الحريه فى الذهاب
(ل(ريتشارد )و(كارا
486
00:27:41,801 --> 00:27:43,268
"ومساعدتهم فى إيحاد "حجر الدموع
487
00:27:43,269 --> 00:27:45,670
"ولكن لو أخترت البقاء فى "أدريندل
488
00:27:45,671 --> 00:27:48,606
لن تعارض قرارتى مجدداً
489
00:27:59,350 --> 00:28:01,718
امسكت لسانى لأيام الأن
490
00:28:01,719 --> 00:28:04,087
لم أعد أحتمل البقاء صامتاً
491
00:28:04,088 --> 00:28:08,057
أعرف( كايلين أمنيل) جيداً
(وهذه ليست (كايلين
492
00:28:08,058 --> 00:28:11,260
أتظن أن الكاهنه الأم محتاله؟
493
00:28:11,261 --> 00:28:12,894
لا يمكن ذلك
494
00:28:12,895 --> 00:28:14,529
لقد سافرت معها بنفسي
495
00:28:14,530 --> 00:28:18,767
شىء ما حدث لها عندما تحطمت التميمه
496
00:28:18,768 --> 00:28:20,969
كنت أفتش فى اللفائف
فى منزل السحره
497
00:28:20,970 --> 00:28:22,571
بحثاً عن أجوبه،ولم أجد شيئاً
498
00:28:22,572 --> 00:28:24,773
ماذا تقترح؟
499
00:28:26,643 --> 00:28:28,410
لا يمكننا تركها تمتلك القوه
500
00:28:28,411 --> 00:28:31,646
شباك الساحر ستحتويها
بدون أذى
501
00:28:31,647 --> 00:28:35,550
وضع ام الكاهنات فى شباك الساحر
يعتبر خيانه
502
00:28:35,551 --> 00:28:38,921
كنت أتمنى لو هناك طريقه اخري
503
00:28:38,922 --> 00:28:41,824
وأنا أيضا
504
00:28:43,793 --> 00:28:46,261
ربما أنا ساحر من الدرجه الثانيه
505
00:28:46,262 --> 00:28:47,595
ولكننى متأكد منك من علمنى
506
00:28:47,596 --> 00:28:49,763
أن عنصر المفاجأه هو كل شىء
507
00:28:49,764 --> 00:28:50,798
ايها الحراس
508
00:28:59,276 --> 00:29:01,344
ألفيرون)،لماذا؟)
509
00:29:01,345 --> 00:29:03,513
لقد كنت تتآمر ضد سيدتي
510
00:29:04,982 --> 00:29:07,649
لقد أسرتنى امس
511
00:29:17,759 --> 00:29:19,526
هذا الرجب إتهم بخيانه
512
00:29:19,527 --> 00:29:21,327
الكاهنه الأم
513
00:29:21,328 --> 00:29:24,829
أقسم على تطبيق أعلى
...معايير العدالة
514
00:29:24,830 --> 00:29:28,665
جريمه الخيانه تهدد العداله ذاتها
515
00:29:28,666 --> 00:29:30,267
وعندما تهدد العداله
516
00:29:30,268 --> 00:29:32,771
فإن المجتمع من يعاني
517
00:29:32,772 --> 00:29:35,540
بالرغم أنى اعرف هذا الرجل منذ زمن بعيد
518
00:29:35,541 --> 00:29:37,909
لا أقدم اي إستثنائات
519
00:29:37,910 --> 00:29:41,279
يجب أن يعامل الجميع بإنصاف
520
00:29:41,280 --> 00:29:43,347
لا احد
521
00:29:43,348 --> 00:29:45,249
... ولا حتى ساحر من الدرجه الأولي
522
00:29:45,250 --> 00:29:46,717
من هذه؟
523
00:29:46,718 --> 00:29:48,351
فوق القانون-
إنها أنتِ-
524
00:29:48,352 --> 00:29:52,155
للتآمر لإسقاط الكاهنه الأم
525
00:29:52,156 --> 00:29:53,389
(زيديكس زول زوريندر)
526
00:29:53,390 --> 00:29:57,225
أحكم عليك بالإعدام شنقاً
عند أول ضوء
527
00:30:05,143 --> 00:30:06,310
يجب أن نفعل شىء
528
00:30:06,311 --> 00:30:08,645
إنتظري
529
00:30:08,646 --> 00:30:10,113
لا تدعيها تراكِ
530
00:30:10,114 --> 00:30:12,615
ولكنها حكمت على (زيد) بالإعدام
531
00:30:12,616 --> 00:30:14,283
لديها حراس فى كل مكان
532
00:30:14,284 --> 00:30:15,984
لو أن لديها القوه الكافيه
( للإمساك ب(زيد
533
00:30:15,985 --> 00:30:17,619
لا نعرف ما تقدر على فعله
534
00:30:17,620 --> 00:30:20,254
ينبغى أن اخبرهم إنها ليست أنا
535
00:30:20,255 --> 00:30:22,723
لست متأكدا من ذلك-
ماذا تعني؟-
536
00:30:22,724 --> 00:30:25,725
لا أعتقد أن التميمه فقط التى
إنقسمت لنصفين
537
00:30:25,726 --> 00:30:28,595
لا تسألينى فى تفسير ذلك
(علينا إخراج( زيد
538
00:30:28,596 --> 00:30:30,330
ليس هكذا
539
00:30:30,331 --> 00:30:33,165
إذن كيف سنخرجه؟
540
00:30:33,166 --> 00:30:35,100
سبعة سنوات من الإشغال الشاقة
541
00:30:35,101 --> 00:30:37,203
إجلب الشخص التالي
542
00:30:47,046 --> 00:30:48,646
ايتها الكاهنه الأام
543
00:30:48,647 --> 00:30:50,348
(ريتشارد)
544
00:30:50,349 --> 00:30:52,383
(متفاجئه من رؤيتك فى (أدريندل
545
00:30:52,384 --> 00:30:53,851
لماذا أنت هنا؟?
546
00:30:53,852 --> 00:30:57,755
كنت قلق بشأنك وبشأن جدي
547
00:30:57,756 --> 00:31:00,591
(اسفه،(ريتشارد
548
00:31:00,592 --> 00:31:01,992
ولكن( زيد) اصبح مصدر تهديد
549
00:31:01,993 --> 00:31:03,693
حاول خلعي
550
00:31:03,694 --> 00:31:06,797
لم يكن لدى خيار سوى إتهامه بالخيانه
551
00:31:06,798 --> 00:31:08,832
لا يبدو( زيد) من يفعل ذلك
552
00:31:08,833 --> 00:31:10,500
وكيف أنتِ متأكده؟
553
00:31:10,501 --> 00:31:12,569
أنا متأكده دائماً
554
00:31:12,570 --> 00:31:13,803
إنها جزء من هبتي
555
00:31:13,804 --> 00:31:16,339
سيموت فى الصباح
556
00:31:16,340 --> 00:31:17,841
والأن،عليك أن تمضى قدماً
نحو مهمتك
557
00:31:17,842 --> 00:31:20,076
كلنا نعتمد عليك
558
00:31:20,077 --> 00:31:22,678
أجل،أيتها الكاهنه الأام
559
00:31:22,679 --> 00:31:25,681
ولكن قبل أن يموت جدي
560
00:31:25,682 --> 00:31:27,549
أود رؤيته
561
00:31:27,550 --> 00:31:29,217
أعتقد أن هذا من حقي
562
00:31:31,888 --> 00:31:35,524
أيها الحراس رافقوا" الباحث" للزنزانه
563
00:31:39,295 --> 00:31:41,663
بالطبع، كل شىء منطقى الأن
564
00:31:41,664 --> 00:31:43,998
لو كنت أدركت ذلك من قبل
565
00:31:43,999 --> 00:31:45,166
أدركت ماذا؟
566
00:31:45,167 --> 00:31:47,701
التميمه قويه جداً
567
00:31:47,702 --> 00:31:50,204
إنها مرتبطه سحرياً بقلب الكاهنه الأم
568
00:31:50,205 --> 00:31:52,005
يمكنها أن تجدها فى اي مكان فى العالم
569
00:31:52,006 --> 00:31:55,142
عندما إستخدمناها للقدوم هنا
570
00:31:55,143 --> 00:31:57,577
(تم تمزيق قلب( كايلين
571
00:31:57,578 --> 00:31:59,212
جزء منها يريد البقاء معك
572
00:31:59,213 --> 00:32:01,080
.. وبقي
573
00:32:01,081 --> 00:32:04,251
,اي جزأ تكون كايلين الحقيقيه؟
574
00:32:04,252 --> 00:32:05,586
كلاهما
575
00:32:05,587 --> 00:32:07,021
لا أفهم
576
00:32:07,022 --> 00:32:11,793
جميعنا عباره عن مجموعه من
الواجبات وارغبات
577
00:32:11,794 --> 00:32:13,495
القلب والعقل
578
00:32:13,496 --> 00:32:16,129
يجعلان كل شىء متوازناً
579
00:32:16,130 --> 00:32:18,397
وكلاهما ما نتكون منه
580
00:32:18,398 --> 00:32:20,565
وكيف حدث ذلك؟
581
00:32:20,566 --> 00:32:23,768
رغبه (كايلين) الأعمق،كانت البقاء
582
00:32:23,769 --> 00:32:25,771
ولكن واجبها كان الذهاب
583
00:32:25,772 --> 00:32:27,272
لذا عندما تحطمت التميمه
584
00:32:27,273 --> 00:32:29,307
المرأه المحبه بقت معك
585
00:32:29,308 --> 00:32:33,510
والكاهنه التى أرادت خدمه
الأراضى الوسطى جاءت هنا
586
00:32:33,511 --> 00:32:37,714
لابد وأن هناك طريقه لجمع الجزاين
587
00:32:37,715 --> 00:32:41,451
بنصفى التميمه،أعتقد أانى استطيع
فعلها
588
00:32:41,452 --> 00:32:45,221
بالطبع لو إفترضنا إننى ساستطيع
إستعمال يدي
589
00:32:45,222 --> 00:32:46,623
سأخرجك من هنا؟
590
00:32:46,624 --> 00:32:48,625
كيف؟
591
00:32:48,626 --> 00:32:52,561
تقول أن الكاهنه الأم تقاد بالأسباب فقط؟
592
00:32:52,562 --> 00:32:55,765
اريد ان اتحدث بشأن سلوك زيد
593
00:32:55,766 --> 00:32:57,367
قبل أن تنفذ العقوبه
594
00:32:57,368 --> 00:32:59,439
من حقك الحديث
595
00:32:59,440 --> 00:33:01,307
بشأن إتهام (زيد) بالخيانه
596
00:33:01,308 --> 00:33:03,008
لم تضعى في عين الإعتيار
597
00:33:03,009 --> 00:33:04,977
إستثنائاته
حياته وأعماله
598
00:33:04,978 --> 00:33:07,779
أتريدنى أن اسردهم لكِ؟
599
00:33:07,780 --> 00:33:10,115
(مدركه جيدا لصنائع( زيد
600
00:33:10,116 --> 00:33:12,050
ولكنها لا تغير الحقيقه
601
00:33:12,051 --> 00:33:14,987
أنه تآمر لخلعي
602
00:33:14,988 --> 00:33:16,422
لقد خرق القانون
603
00:33:16,423 --> 00:33:19,391
و كاي كاهنه أم
القانون هو ما تقوليه
604
00:33:19,392 --> 00:33:22,228
"واقول أن دستور "أدريندل
هو القانون
605
00:33:22,229 --> 00:33:24,831
"لقد قرأت دستور "أدريندل
606
00:33:24,832 --> 00:33:27,933
والذى كتب بواسطه اول أم للكاهنات
607
00:33:27,934 --> 00:33:31,503
تقول إنه ليس هناك عداله
مالم تخلط بالرحمه
608
00:33:31,504 --> 00:33:34,038
(ماجده سيروس)
أول أم للكاهنات
609
00:33:34,039 --> 00:33:36,574
لم تفعل ذلك مع أعدائها
610
00:33:36,575 --> 00:33:38,009
لقد قتلت عند الضروره
611
00:33:38,010 --> 00:33:39,743
لقد قتلت بالفعل
612
00:33:39,744 --> 00:33:43,313
وفى الحقيقه اصرت على قتل
جميع الأطفال الذكور من الكهنه
613
00:33:43,314 --> 00:33:45,248
لأنهم يفتقدون للشفقه المطلوبه
614
00:33:45,249 --> 00:33:46,783
لكى يتحكموا فى قواهم
615
00:33:46,784 --> 00:33:48,351
أجنسي هو محل السؤال (ريتشارد)؟
616
00:33:48,352 --> 00:33:50,553
كلا
617
00:33:50,554 --> 00:33:53,089
ولكن بالنسبه لشفقتك
618
00:33:53,090 --> 00:33:54,924
فليس لها وجود
619
00:33:54,925 --> 00:33:58,260
لأنك فى الحقيقه لست الكاهنه الام
620
00:34:00,463 --> 00:34:02,665
(تعلم من أنا (ريتشارد
621
00:34:02,666 --> 00:34:03,899
أعرف عطفك
622
00:34:03,900 --> 00:34:05,800
وحكمتك
623
00:34:05,801 --> 00:34:08,536
ونعم،شفقتكِ
624
00:34:08,537 --> 00:34:10,271
ولكنى لا أري هذه الاشياء فيكِ
625
00:34:12,474 --> 00:34:16,477
لأنها توجد بها
626
00:34:28,355 --> 00:34:30,389
إنها خدعه
627
00:34:30,390 --> 00:34:31,958
إنها خدعه
628
00:34:31,959 --> 00:34:36,196
لقد كانت معى منذ أن رحلت
629
00:34:36,197 --> 00:34:39,000
عندما استخدمت التميمه
إنقسمتم إلى إثنين
630
00:34:39,001 --> 00:34:41,903
ربما لديك قواكِ وعقلك الحاد
631
00:34:41,904 --> 00:34:44,139
ولكن باقى صفاتكِ بها
632
00:34:44,140 --> 00:34:47,376
قلبك و شفقتك
633
00:34:47,377 --> 00:34:49,643
رحمتكِ
634
00:34:51,245 --> 00:34:53,775
الكاهنه الام تحتاج كل هذا
635
00:34:55,144 --> 00:34:57,377
زيد) يمكنه إصلاح ذلك)
636
00:34:57,378 --> 00:34:58,909
يمكنه جمعكم معاً
637
00:34:58,910 --> 00:35:01,242
يمكنه جعلكم إنسان واحد مجدداً
638
00:35:01,243 --> 00:35:02,710
ولكن حتى يفعل
639
00:35:02,711 --> 00:35:05,545
ليس لديك الحق فى تقرير مصيره
640
00:35:05,546 --> 00:35:06,913
أو اي شخص
641
00:35:08,149 --> 00:35:10,249
لنفترض إتك محق
642
00:35:10,250 --> 00:35:13,252
و لم أعد أمتلك الجزء الذى يكترث بك
643
00:35:13,253 --> 00:35:14,820
(أو ب (زيد
644
00:35:14,821 --> 00:35:18,656
الشفقه" كما دعوتها"
645
00:35:18,657 --> 00:35:20,758
تمنعنى من أداء واجباتى هنا
646
00:35:22,861 --> 00:35:25,695
بدونها أنا قائده افضل
647
00:35:25,696 --> 00:35:27,196
قاضيه أفضل
648
00:35:27,197 --> 00:35:28,998
كاهنه افضل
649
00:35:30,600 --> 00:35:34,602
اي كانت لا اريدها ان تسلك ذلك الطريق
650
00:35:34,603 --> 00:35:37,171
لو رفضت أن يجمعكم (زيد) معا
651
00:35:37,172 --> 00:35:40,274
ستتركين هذه المرأه بلا سبب لوجودها
وهى قوتها
652
00:35:40,275 --> 00:35:42,242
أهكذا الامر؟
653
00:35:44,245 --> 00:35:45,812
ليس لديها اي قوي؟
654
00:35:48,448 --> 00:35:50,916
إذن أنت وريتشارد يمكنك العيش سوياً
655
00:35:54,753 --> 00:35:56,653
ألا تشعري بعدم الكمال؟
656
00:36:00,791 --> 00:36:02,491
لا يمكنك الكذب على كاهنه
657
00:36:02,492 --> 00:36:04,092
أعتقد إنك تعلمين ذلك
658
00:36:04,093 --> 00:36:05,793
كلا
659
00:36:05,794 --> 00:36:08,362
لا اشعر أنى غير كامله
660
00:36:08,363 --> 00:36:13,032
لو أنت جزء منى لا أريد إستعادتك
661
00:36:13,033 --> 00:36:14,768
إلا إذا وضعت الواجب فوق الحب
662
00:36:14,769 --> 00:36:16,637
إلا إذاكان هذا يعنى
(اننى لن أكون زوجه (ريتشارد
663
00:36:18,073 --> 00:36:21,641
لن أكون ابدا زوجكِ
664
00:36:21,642 --> 00:36:23,042
كلا،ستغير رأيك
665
00:36:23,043 --> 00:36:25,277
سأكون كل شىء تحتاجه
666
00:36:25,278 --> 00:36:26,912
لن اطلب منك ان تتخلى عن مهمتك
667
00:36:26,913 --> 00:36:29,347
... سأحب (كارا )كأختى
668
00:36:29,348 --> 00:36:31,215
ويمكنك ان تحصل عليها ايضا
لو اردت ذلك
669
00:36:31,216 --> 00:36:33,417
وستحبنى كما فعلت من قبل
670
00:36:33,418 --> 00:36:34,984
الا تنظرين لها؟
671
00:36:34,985 --> 00:36:37,719
إنها ليست بكامل قواها العقليه
672
00:36:39,421 --> 00:36:41,388
ولا انت
673
00:36:41,389 --> 00:36:43,123
(ريتشارد)
674
00:36:43,124 --> 00:36:47,092
أتفهم إنك تفتقد النسخه المثاليه
675
00:36:47,093 --> 00:36:49,794
من (كايلين) التى تحبها
676
00:36:49,795 --> 00:36:52,830
لكنّك لا تمتلك الحقّ فى
قتل فردين متميّزين
677
00:36:52,831 --> 00:36:55,098
لكى تحصل على المرأه التى تريدها
678
00:36:55,099 --> 00:36:56,632
لقد إتخذت قراري
679
00:36:56,633 --> 00:36:58,167
إمض فى مهمتك وخذها معك
680
00:36:58,168 --> 00:37:00,602
لن اذهب لي مكان حتى
( تطلقى سراح(زيد
681
00:37:00,603 --> 00:37:05,107
إذن سيتم القبض عليك
لمخالفه الكاهنه الأم
682
00:37:05,108 --> 00:37:06,241
إقبضوا عليهم
683
00:37:38,871 --> 00:37:40,405
(ريتشارد)
684
00:37:43,141 --> 00:37:45,174
أوقفيهم،سيقتلوه
685
00:37:45,175 --> 00:37:46,543
(ريتشارد)
686
00:37:49,347 --> 00:37:52,348
يبدو أن عواطفى ستكون
عائقاً فى طريقي
687
00:37:52,349 --> 00:37:53,715
كايلين)،كلا)
688
00:38:05,327 --> 00:38:06,861
أأمرينى،سيدتي
689
00:38:12,862 --> 00:38:14,062
ساعدينى فى محاربته
690
00:38:16,380 --> 00:38:17,914
أجل،سيدتي
691
00:38:19,951 --> 00:38:23,354
هذه حماقه (كارا) لمسه
واحده منى كانت لتقتلكِ
692
00:38:25,323 --> 00:38:27,557
سيدتي
693
00:38:27,558 --> 00:38:30,593
أخبرتك أود الموت من أجل
(حمايه (ريتشارد
694
00:38:30,594 --> 00:38:31,961
لحسن الحظ،لن اضطر لذلك
695
00:38:34,230 --> 00:38:38,901
ألقوا اسلحتكم وإلا ساقتلها
696
00:38:38,902 --> 00:38:40,402
سيدتى،رجاء
سيقتلوكِ
697
00:38:40,403 --> 00:38:42,939
ريتشارد) لن يدعها تقتلني)
698
00:38:42,940 --> 00:38:46,778
لم اقل أن كلاكما يجب أن يكون
( على قيد الحياه كى يصلحكم( زيد
699
00:38:46,779 --> 00:38:48,279
أنت مخادع
700
00:38:48,280 --> 00:38:49,514
حقاً؟
701
00:38:49,515 --> 00:38:51,616
ولماذا أنت متأكده هكذا؟
702
00:38:51,617 --> 00:38:54,686
لا تقتلوها، رجاء سيدتي
أفعلى ما يقولون
703
00:39:06,097 --> 00:39:08,699
ألقوا اسلحتكم
704
00:39:20,177 --> 00:39:21,310
(أطلقى سراح (زيد
705
00:39:21,311 --> 00:39:23,479
الأن
706
00:39:26,016 --> 00:39:27,483
سأفعل
707
00:39:27,484 --> 00:39:29,584
ولكن قبل أن تفل ما يؤذيني
708
00:39:29,585 --> 00:39:33,789
يجب أن تعرف أننى حامل
709
00:39:35,424 --> 00:39:38,226
سيدتى،من الممكن أن اكون حاملاً ايضاً
710
00:39:40,530 --> 00:39:42,030
إبنك
711
00:39:56,847 --> 00:39:59,014
كلاكما لستم حوامل
712
00:39:59,015 --> 00:40:02,251
ولكن أنا و(فيرن) تضاجعنا عده مرات
713
00:40:02,252 --> 00:40:05,354
كلاكما لستم إلا مجرد شروخ سحريه
714
00:40:05,355 --> 00:40:06,989
وضعكم فى مثل هذه الظروف
715
00:40:06,990 --> 00:40:08,924
كان مستحيلاً
716
00:40:08,925 --> 00:40:10,592
تعلمين أنى أقول الحقيقه
717
00:40:12,796 --> 00:40:15,297
ريتشارد)،رجاء لا تقتلها)
718
00:40:15,298 --> 00:40:16,331
.. لو لازلت تحبني
719
00:40:16,332 --> 00:40:17,933
لو كنت تهتم بالأراضى الوسطي
720
00:40:20,703 --> 00:40:22,370
إفعل ذلك
721
00:40:38,954 --> 00:40:41,089
(كايلين)
722
00:40:42,525 --> 00:40:43,592
أنحن فى( أدريندل)؟
723
00:40:45,061 --> 00:40:47,195
(أجل،أجل،نحن فى (ادريندل
724
00:40:50,199 --> 00:40:51,299
أأنت بخير؟
725
00:40:51,300 --> 00:40:52,700
أنا بخير؟
726
00:40:52,701 --> 00:40:56,004
اسف،ياصديقى القديم
727
00:40:56,005 --> 00:40:58,539
لا حاجه لذلك
728
00:40:58,540 --> 00:41:00,374
لو نجا من الأسر
729
00:41:00,375 --> 00:41:02,810
هل قتلنا حقا إمراتين؟
730
00:41:02,811 --> 00:41:06,680
إمرأتين لم يكن من المفترض
أن يتواجدوا على الإطلاق
731
00:41:06,681 --> 00:41:09,250
عم تتحدثان؟
732
00:41:09,251 --> 00:41:10,684
ألا تتذكرين حقا؟
733
00:41:10,685 --> 00:41:12,052
أتذكر ماذا؟
734
00:41:18,261 --> 00:41:20,128
ريتشارد )هناك بعض الأشياء)
التى أخبرتنى إياها
735
00:41:20,129 --> 00:41:22,830
سعيده لأنى لم اتذكرها
736
00:41:22,831 --> 00:41:26,267
وبعضها تمنيت لو فعلتها
737
00:41:26,268 --> 00:41:29,470
لدى المزيد من الذكريات لكلانا
738
00:41:29,471 --> 00:41:31,739
عندما جمعنا( زيد )معا
739
00:41:31,740 --> 00:41:33,207
لقد تخليت عن شيء أيضاً
740
00:41:33,208 --> 00:41:34,308
(كايلين)
741
00:41:37,112 --> 00:41:40,447
... لو كنت اعرف ماذا سيحدث لكِ،ما كنت
742
00:41:40,448 --> 00:41:42,349
أعلم
743
00:41:42,350 --> 00:41:44,752
ولكننا فعلنا
744
00:41:44,753 --> 00:41:46,086
.. وقلت إنها كانت
745
00:41:46,087 --> 00:41:47,521
أجل،كانت
746
00:41:48,990 --> 00:41:52,492
ولكنى افضل أن اجدك ،كُلك
كما كنا
747
00:41:52,493 --> 00:41:55,295
على كل شىء أخر مع إمرأه غيركِ
748
00:41:57,998 --> 00:41:59,632
ريتشارد) لو لم توقفنى)
749
00:41:59,633 --> 00:42:01,267
(لكنت أعدمت (زيد
750
00:42:01,268 --> 00:42:03,435
لم يكن أنتِ
751
00:42:05,004 --> 00:42:07,939
حسناً،على الأقل أصلحنا الأمور هنا
752
00:42:07,940 --> 00:42:10,909
استبقين؟
753
00:42:10,910 --> 00:42:13,745
كلا
754
00:42:13,746 --> 00:42:15,913
سأعقد المجلس و
سأرسل فى طلب أختي
755
00:42:15,914 --> 00:42:19,317
كى لا تصبح" ادريندل "بدون كاهنه
756
00:42:19,318 --> 00:42:22,652
ولو إرادونِى( ألفيرون) لديه التميمه
757
00:42:22,653 --> 00:42:25,989
تعلمين أننى اتفهم،لو اردت البقاء
758
00:42:29,294 --> 00:42:31,795
سأكون ممزّقه دائما
759
00:42:31,796 --> 00:42:35,265
ولكنى سأكون فى مكان واحد فى نفس الوقت
760
00:42:35,266 --> 00:42:38,135
!!والأن،هذا المكان هو معك
761
00:42:38,136 --> 00:42:38,296
ت
762
00:42:38,296 --> 00:42:38,456
تر
763
00:42:38,456 --> 00:42:38,616
ترج
764
00:42:38,616 --> 00:42:38,776
ترجم
765
00:42:38,776 --> 00:42:38,936
ترجمه
766
00:42:38,936 --> 00:42:39,096
ترجمه م
767
00:42:39,096 --> 00:42:39,256
ترجمه مه
768
00:42:39,256 --> 00:42:39,416
ترجمه مهن
769
00:42:39,416 --> 00:42:39,576
ترجمه مهند
770
00:42:39,576 --> 00:42:39,736
ترجمه مهندس
771
00:42:39,736 --> 00:42:39,896
ترجمه مهندس م
772
00:42:39,896 --> 00:42:40,056
ترجمه مهندس مح
773
00:42:40,056 --> 00:42:40,216
ترجمه مهندس محم
774
00:42:40,216 --> 00:42:40,376
ترجمه مهندس محمد
775
00:42:40,376 --> 00:42:40,536
ترجمه مهندس محمد ا
776
00:42:40,536 --> 00:42:40,696
ترجمه مهندس محمد ال
777
00:42:40,696 --> 00:42:40,856
ترجمه مهندس محمد الص
778
00:42:40,856 --> 00:42:41,016
ترجمه مهندس محمد الصا
779
00:42:41,016 --> 00:42:41,176
ترجمه مهندس محمد الصاد
780
00:42:41,176 --> 00:42:41,336
ترجمه مهندس محمد الصادي
781
00:42:41,336 --> 00:42:41,496
ترجمه مهندس محمد الصادي
ج
782
00:42:41,496 --> 00:42:41,656
ترجمه مهندس محمد الصادي
جم
783
00:42:41,656 --> 00:42:41,816
ترجمه مهندس محمد الصادي
جمي
784
00:42:41,816 --> 00:42:41,976
ترجمه مهندس محمد الصادي
جميع
785
00:42:41,976 --> 00:42:42,136
ترجمه مهندس محمد الصادي
جميع ا
786
00:42:42,136 --> 00:42:42,296
ترجمه مهندس محمد الصادي
جميع ال
787
00:42:42,296 --> 00:42:42,456
ترجمه مهندس محمد الصادي
جميع الح
788
00:42:42,456 --> 00:42:42,616
ترجمه مهندس محمد الصادي
جميع الحق
789
00:42:42,616 --> 00:42:42,776
ترجمه مهندس محمد الصادي
جميع الحقو
790
00:42:42,776 --> 00:42:42,936
ترجمه مهندس محمد الصادي
جميع الحقوق
791
00:42:42,936 --> 00:42:43,096
ترجمه مهندس محمد الصادي
جميع الحقوق م
792
00:42:43,096 --> 00:42:43,256
ترجمه مهندس محمد الصادي
جميع الحقوق مح
793
00:42:43,256 --> 00:42:43,416
ترجمه مهندس محمد الصادي
جميع الحقوق محف
794
00:42:43,416 --> 00:42:43,576
ترجمه مهندس محمد الصادي
جميع الحقوق محفو
795
00:42:43,576 --> 00:42:43,736
ترجمه مهندس محمد الصادي
جميع الحقوق محفوظ
796
00:42:43,736 --> 00:42:44,694
ترجمه مهندس محمد الصادي
جميع الحقوق محفوظه